选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In Red Lion Square, on the first floor of a house which partakes of the general dinginess1 of the neighborhood, there are two rooms which bear on the outside door the well-sounding names of Gurney & Malcolmson; and on the front door to the street are the names of Gurney & Malcolmson, showing that the business transacted2 by Messrs. Gurney & Malcolmson outweighs3 in importance any others conducted in the same house. In the first room, which is the smaller of the two occupied, sits usually a lad, who passes most of his time in making up and directing circulars, so that a stranger might be led to suppose that the business of Gurney & Malcolmson was of an extended nature.
But on the occasion to which we are about to allude4 the door of the premises5 was closed, and the boy was kept on the alert posting, or perhaps delivering, the circulars which were continually issued. This was the place of business affected6 by Mr. Tyrrwhit, or at any rate one of them. Who were Gurney & Malcolmson it is not necessary that our chronicle should tell. No Gurney or no Malcolmson was then visible; and though a part of the business of the firm in which it is to be supposed that Gurney & Malcolmson were engaged was greatly discussed, their name on the occasion was never mentioned.
A meeting had been called at which the presiding genius was Mr. Tyrrwhit. You might almost be led to believe that, from the manner in which he made himself at home, Mr. Tyrrwhit was Gurney & Malcolmson. But there was another there who seemed to be almost as much at home as Mr. Tyrrwhit, and this was Mr. Samuel Hart, whom we last saw when he had unexpectedly made himself known to his friend the captain at Monaco. He had a good deal to say for himself; and as he sat during the meeting with his hat on, it is to be presumed that he was not in awe7 of his companions. Mr. Juniper also was there. He took a seat at one corner of the table, and did not say much. There was also a man who, in speaking of himself and his own affairs, always called himself Evans & Crooke. And there was one Spicer, who sat silent for the most part, and looked very fierce. In all matters, however, he appeared to agree with Mr. Tyrrwhit. He is especially named, as his interest in the matter discussed was large. There were three or four others, whose affairs were of less moment, though to them they were of intense interest. These gentlemen assembled were they who had advanced money to Captain Scarborough, and this was the meeting of the captain's

1
dinginess
![]() |
|
n.暗淡,肮脏 | |
参考例句: |
|
|
2
transacted
![]() |
|
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判 | |
参考例句: |
|
|
3
outweighs
![]() |
|
v.在重量上超过( outweigh的第三人称单数 );在重要性或价值方面超过 | |
参考例句: |
|
|
4
allude
![]() |
|
v.提及,暗指 | |
参考例句: |
|
|
5
premises
![]() |
|
n.建筑物,房屋 | |
参考例句: |
|
|
6
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
7
awe
![]() |
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
8
creditors
![]() |
|
n.债权人,债主( creditor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9
squire
![]() |
|
n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句: |
|
|
10
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
11
almighty
![]() |
|
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|
12
savings
![]() |
|
n.存款,储蓄 | |
参考例句: |
|
|
13
lug
![]() |
|
n.柄,突出部,螺帽;(英)耳朵;(俚)笨蛋;vt.拖,拉,用力拖动 | |
参考例句: |
|
|
14
chambers
![]() |
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
15
annihilated
![]() |
|
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃 | |
参考例句: |
|
|
16
extricate
![]() |
|
v.拯救,救出;解脱 | |
参考例句: |
|
|
17
ponies
![]() |
|
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑 | |
参考例句: |
|
|
18
liquidation
![]() |
|
n.清算,停止营业 | |
参考例句: |
|
|
19
abashed
![]() |
|
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20
jocose
![]() |
|
adj.开玩笑的,滑稽的 | |
参考例句: |
|
|
21
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
22
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
23
exuberant
![]() |
|
adj.充满活力的;(植物)繁茂的 | |
参考例句: |
|
|
24
expenditure
![]() |
|
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗 | |
参考例句: |
|
|
25
odds
![]() |
|
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别 | |
参考例句: |
|
|
26
lawsuit
![]() |
|
n.诉讼,控诉 | |
参考例句: |
|
|
27
aggrieved
![]() |
|
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
28
uncommon
![]() |
|
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
29
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
30
deduction
![]() |
|
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎 | |
参考例句: |
|
|
31
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
32
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|