选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER VIII. — AGATHA LAROCHEJAQUELIN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As Chapeau had said, great preparations were made at Durbelli猫re for the coming campaign. The old Marquis had joined with his son in furnishing everything which their limited means would admit of, for the wants of the royalists. Durbelli猫re had become quite a dep么t; the large granaries at the top of the house were no longer empty; they were stored with sacks of meal, with pikes and muskets3, and with shoes for the soldiers. Agatha’s own room looked like an apartment in a hospital; it was filled with lint4, salves, and ointments5, to give ease to those whom the wars should send home wounded; all the contents of the cellars were sacrificed; wine, beer, and brandy, were alike given up to aid the spirits of the combatants; the cattle were drawn6 in from the farms, and kept round the house in out-houses and barns, ready to be slaughtered7, as occasion might require, an abattoir8 was formed in the stable yard, and a butcher kept in regular employment; a huge oven was built in an outhouse attached to the stables, and here bakers9, from neighbouring parishes, were continually kept at work: they neither expected, or received wages; they, and all the others employed got their meals in the large kitchen of the ch芒teau, and were content to give their work to the cause without fee or reward. Provisions, cattle, and implements10, were also sent from M. de Lescure’s house to Durbelli猫re, as it was considered to be more central, and as it was supposed that there were still some republicans in the neighbourhood of Bressuire, whereas, it was well known that there were none in the rural districts; the more respectable of the farmers also, and other country gentlemen sent something; and oxen, sheep, and loads of meal; jars of oil, and casks of wine were coming in during the whole week before the siege of Saumur, and the same horses took them out again in the shape of bread, meat, and
点击
收听单词发音

1
rations
![]() |
|
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量 | |
参考例句: |
|
|
2
mar
![]() |
|
vt.破坏,毁坏,弄糟 | |
参考例句: |
|
|
3
muskets
![]() |
|
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4
lint
![]() |
|
n.线头;绷带用麻布,皮棉 | |
参考例句: |
|
|
5
ointments
![]() |
|
n.软膏( ointment的名词复数 );扫兴的人;煞风景的事物;药膏 | |
参考例句: |
|
|
6
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
7
slaughtered
![]() |
|
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8
abattoir
![]() |
|
n.屠宰场,角斗场 | |
参考例句: |
|
|
9
bakers
![]() |
|
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三 | |
参考例句: |
|
|
10
implements
![]() |
|
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
11
diligently
![]() |
|
ad.industriously;carefully | |
参考例句: |
|
|
12
begrudged
![]() |
|
嫉妒( begrudge的过去式和过去分词 ); 勉强做; 不乐意地付出; 吝惜 | |
参考例句: |
|
|
13
begrudge
![]() |
|
vt.吝啬,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
14
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
15
tormented
![]() |
|
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
16
pique
![]() |
|
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气 | |
参考例句: |
|
|
17
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
18
vexed
![]() |
|
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
19
akin
![]() |
|
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
20
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
21
implore
![]() |
|
vt.乞求,恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
22
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
23
shunned
![]() |
|
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
24
scrupulously
![]() |
|
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地 | |
参考例句: |
|
|
25
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
26
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
27
ails
![]() |
|
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳 | |
参考例句: |
|
|
28
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
29
yeast
![]() |
|
n.酵母;酵母片;泡沫;v.发酵;起泡沫 | |
参考例句: |
|
|
30
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
31
banished
![]() |
|
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
knights
![]() |
|
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
33
frightful
![]() |
|
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
34
monopolize
![]() |
|
v.垄断,独占,专营 | |
参考例句: |
|
|
35
generosity
![]() |
|
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
36
vacancy
![]() |
|
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺 | |
参考例句: |
|
|
37
tempt
![]() |
|
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣 | |
参考例句: |
|
|
38
averse
![]() |
|
adj.厌恶的;反对的,不乐意的 | |
参考例句: |
|
|
39
gallant
![]() |
|
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
40
valiantly
![]() |
|
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳 | |
参考例句: |
|
|
41
majesty
![]() |
|
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
42
knotty
![]() |
|
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的 | |
参考例句: |
|
|
43
inflexible
![]() |
|
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的 | |
参考例句: |
|
|
44
quiescence
![]() |
|
n.静止 | |
参考例句: |
|
|
45
postponing
![]() |
|
v.延期,推迟( postpone的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46
chapel
![]() |
|
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
47
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
48
dignified
![]() |
|
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
49
accurately
![]() |
|
adv.准确地,精确地 | |
参考例句: |
|
|
50
starched
![]() |
|
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
51
adorn
![]() |
|
vt.使美化,装饰 | |
参考例句: |
|
|
52
salon
![]() |
|
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室 | |
参考例句: |
|
|
53
warrior
![]() |
|
n.勇士,武士,斗士 | |
参考例句: |
|
|
54
besieged
![]() |
|
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
55
laurels
![]() |
|
n.桂冠,荣誉 | |
参考例句: |
|
|
56
despondent
![]() |
|
adj.失望的,沮丧的,泄气的 | |
参考例句: |
|
|
57
citadel
![]() |
|
n.城堡;堡垒;避难所 | |
参考例句: |
|
|
58
panoplied
![]() |
|
adj.全套披甲的,装饰漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
59
saviour
![]() |
|
n.拯救者,救星 | |
参考例句: |
|
|
60
panoply
![]() |
|
n.全副甲胄,礼服 | |
参考例句: |
|
|
61
slab
![]() |
|
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上 | |
参考例句: |
|
|
62
sentimental
![]() |
|
adj.多愁善感的,感伤的 | |
参考例句: |
|
|
63
victorious
![]() |
|
adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
64
lament
![]() |
|
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹 | |
参考例句: |
|
|
65
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
66
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
67
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
68
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
69
tranquil
![]() |
|
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
70
exquisitely
![]() |
|
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地 | |
参考例句: |
|
|
71
prostrate
![]() |
|
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的 | |
参考例句: |
|
|
72
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
73
erect
![]() |
|
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
74
vehement
![]() |
|
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的 | |
参考例句: |
|
|
75
literally
![]() |
|
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
76
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
77
sobbed
![]() |
|
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说 | |
参考例句: |
|
|
78
grovelling
![]() |
|
adj.卑下的,奴颜婢膝的v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的现在分词 );趴 | |
参考例句: |
|
|
79
esteem
![]() |
|
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
80
feat
![]() |
|
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的 | |
参考例句: |
|
|
81
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
82
profane
![]() |
|
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污 | |
参考例句: |
|
|
83
contemptible
![]() |
|
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的 | |
参考例句: |
|
|
84
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
85
brink
![]() |
|
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿 | |
参考例句: |
|
|
86
precipice
![]() |
|
n.悬崖,危急的处境 | |
参考例句: |
|
|
87
verge
![]() |
|
n.边,边缘;v.接近,濒临 | |
参考例句: |
|
|
88
reviled
![]() |
|
v.辱骂,痛斥( revile的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
89
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
90
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
91
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
92
exertion
![]() |
|
n.尽力,努力 | |
参考例句: |
|
|
93
quenched
![]() |
|
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却 | |
参考例句: |
|
|
94
inflicting
![]() |
|
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
95
celestial
![]() |
|
adj.天体的;天上的 | |
参考例句: |
|
|
96
ferocious
![]() |
|
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的 | |
参考例句: |
|
|
97
hissed
![]() |
|
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对 | |
参考例句: |
|
|
98
syllable
![]() |
|
n.音节;vt.分音节 | |
参考例句: |
|
|
99
boon
![]() |
|
n.恩赐,恩物,恩惠 | |
参考例句: |
|
|
100
quell
![]() |
|
v.压制,平息,减轻 | |
参考例句: |
|
|
101
agonized
![]() |
|
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦 | |
参考例句: |
|
|
102
pangs
![]() |
|
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛 | |
参考例句: |
|
|
103
bestow
![]() |
|
v.把…赠与,把…授予;花费 | |
参考例句: |
|
|
104
sanctuary
![]() |
|
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区 | |
参考例句: |
|
|
105
armour
![]() |
|
(=armor)n.盔甲;装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
106
aspire
![]() |
|
vi.(to,after)渴望,追求,有志于 | |
参考例句: |
|
|
107
poetical
![]() |
|
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的 | |
参考例句: |
|
|
108
harangue
![]() |
|
n.慷慨冗长的训话,言辞激烈的讲话 | |
参考例句: |
|
|
109
explicit
![]() |
|
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010