Mardi: and A Voyage Thither
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER XXXVII. — Taji Still Hunted, And Beckoned

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 Previous to the kings' flight, we had plunged1 into the neighboring woods; and from thence emerging, entered brakes of cane2, sprouting3 from morasses4. Soon we heard a whirring, as if three startled partridges had taken wing; it proved three feathered arrows, from three unseen hands.
 
Gracing us, two buried in the ground, but from Taji's arm, the third drew blood.
 
On all sides round we turned; but none were seen. "Still the avengers follow," said Babbalanja.
 
"Lo! the damsels three!" cried Yoomy. "Look where they come!"
 
We joined them by the sumach-wood's red skirts; and there, they waved their cherry stalks, and heavy bloated cactus5 leaves, their crimson6 blossoms armed with nettles7; and before us flung shining, yellow, tiger-flowers spotted8 red.
 
"Blood!" cried Yoomy, starting, "and leopards9 on your track!"
 
And now the syrens blew through long reeds, tasseled10 with their panicles, and waving verdant11 scarfs of vines, came dancing toward us, proffering12 clustering grapes.
 
"For all now yours, Taji; and all that yet may come," cried Yoomy, "fly to me! I will dance away your gloom, and drown it in

点击收听单词发音收听单词发音  

1 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。
2 cane RsNzT     
n.手杖，细长的茎，藤条；v.以杖击，以藤编制的
参考例句：
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
3 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 )；抽芽；出现；（使）涌现出
参考例句：
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
4 morasses a93e5e99888d90de92586086678ed1bf     
n.缠作一团( morass的名词复数 )；困境；沼泽；陷阱
参考例句：
5 cactus Cs1zF     
n.仙人掌
参考例句：
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
6 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的)；vi.脸变绯红色
参考例句：
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
7 nettles 820f41b2406934cd03676362b597a2fe     
n.荨麻( nettle的名词复数 )
参考例句：
  • I tingle where I sat in the nettles. 我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • This bleak place overgrown with nettles was the churchyard. 那蔓草丛生的凄凉地方是教堂公墓。 来自辞典例句
8 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的，斑纹的，弄污了的
参考例句：
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
9 leopards 5b82300b95cf3e47ad28dae49f1824d1     
n.豹( leopard的名词复数 )；本性难移
参考例句：
  • Lions, tigers and leopards are all cats. 狮、虎和豹都是猫科动物。 来自《简明英汉词典》
  • For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight. 例如，飞机上从来不会同时运送豹和金丝雀。 来自英语晨读30分（初三）
10 tasseled 52000c5e42c759f98fafc1576a11f8f7     
v.抽穗， （玉米）长穗须( tassel的过去式和过去分词 )；使抽穗， （为了使作物茁壮生长）摘去穗状雄花；用流苏装饰
参考例句：
11 verdant SihwM     
adj.翠绿的，青翠的，生疏的，不老练的
参考例句：
  • Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
  • The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
12 proffering bb5743f9a89c53e1d4727ba5f1e36dbf     
v.提供，贡献，提出( proffer的现在分词 )
参考例句：
13 inebriation 90e5aa303a1ed92c735326ff7129911a     
n.醉，陶醉
参考例句：
  • His practice of inebriation was lamentable. 他的酗酒常闹得别人束手无策。 来自辞典例句
  • Poor Tom lamentably disgraced himself at Sir Charles Mirable's table, by premature inebriation. 可怜的汤姆在查尔斯·米拉贝尔爵士的宴会上，终于入席不久就酩酊大醉，弄得出丑露乖，丢尽了脸皮。 来自辞典例句
14 woe OfGyu     
n.悲哀，苦痛，不幸，困难；int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句：
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸，自认福是福。
15 glade kgTxM     
n.林间空地，一片表面有草的沼泽低地
参考例句：
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010