Mardi: and A Voyage Thither
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER XLVI. — Wherein Babbalanja Bows Thrice

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 The next morning's twilight1 found us once more afloat; and yielding to that almost sullen2 feeling, but too apt to prevail with some mortals at that hour, all but Media long remained silent.
 
But now, a bright mustering3 is seen among the myriad4 white Tartar tents in the Orient; like lines of spears defiling5 upon some upland plain, the sunbeams thwart6 the sky. And see! amid the blaze of banners, and the pawings of ten thousand thousand golden hoofs7, day's mounted Sultan, Xerxes-like, moves on: the Dawn his standard, East and West his cymbals8.
 
"Oh, morning life!" cried Yoomy, with a Persian air; "would that all time were a sunrise, and all life a youth."
 
"Ah! but these striplings whimper of youth," said Mohi, caressing9 his braids, "as if they wore this beard."
 
"But natural, old man," said Babbalanja. "We Mardians never seem young to ourselves; childhood is to youth what manhood is to age:—something to be looked back upon, with sorrow that it is past. But childhood reeks10 of no future, and knows no past; hence, its present passes in a vapor11."
 
"Mohi, how's your appetite this morning?" said Media.
 
"Thus, thus, ye gods," sighed Yoomy, "is feeling ever

点击收听单词发音收听单词发音  

1 twilight gKizf     
n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期
参考例句：
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
2 sullen kHGzl     
adj.愠怒的，闷闷不乐的，(天气等)阴沉的
参考例句：
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐，因为昨晚没睡好。
3 mustering 11ce2aac4c4c9f35c5c18580696f5c39     
v.集合，召集，集结（尤指部队）( muster的现在分词 )；（自他人处）搜集某事物；聚集；激发
参考例句：
  • He paused again, mustering his strength and thoughts. 他又停下来，集中力量，聚精会神。 来自辞典例句
  • The LORD Almighty is mustering an army for war. 这是万军之耶和华点齐军队，预备打仗。 来自互联网
4 myriad M67zU     
adj.无数的；n.无数，极大数量
参考例句：
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
5 defiling b6cd249ea6b79ad79ad6e9c1c48a77d3     
v.玷污( defile的现在分词 )；污染；弄脏；纵列行进
参考例句：
  • Why, to put such a phantasmagoria on the table would be defiling the whole flat. 是啊，在桌上摆这么一个妖形怪状的东西，就把整个住宅都弄得乌烟瘴气了！” 来自互联网
6 thwart wIRzZ     
v.阻挠，妨碍，反对；adj.横(断的)
参考例句：
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
7 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.（兽的）蹄，马蹄( hoof的名词复数 )v.（兽的）蹄，马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句：
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
8 cymbals uvwzND     
pl.铙钹
参考例句：
  • People shouted, while the drums and .cymbals crashed incessantly. 人声嘈杂，锣鼓不停地大响特响。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
  • The dragon dance troupe, beating drums and cymbals, entered the outer compound. 龙灯随着锣鼓声进来，停在二门外的大天井里。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
9 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的，表现爱情的，亲切的
参考例句：
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里，不断抚摸着鞑靼，它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
10 reeks 2b1ce62478954fcaae811ea0d5e13779     
n.恶臭( reek的名词复数 )v.发出浓烈的臭气( reek的第三人称单数 )；散发臭气；发出难闻的气味 (of sth)；明显带有（令人不快或生疑的跡象）
参考例句：
  • His statement reeks of hypocrisy. 他的话显然很虛伪。 来自《简明英汉词典》
  • His manner reeks prosperity. 他的态度表现得好象有钱的样子。 来自《现代英汉综合大词典》
11 vapor DHJy2     
n.蒸汽，雾气
参考例句：
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
12 scouted c2ccb9e441a3696747e3f1fa2d26d0d7     
寻找，侦察( scout的过去式和过去分词 )； 物色（优秀运动员、演员、音乐家等）
参考例句：
  • They scouted around for a shop that was open late. 他们四处寻找，看看还有没有夜间营业的商店。
  • They scouted around for a beauty parlour. 他们四处寻找美容院。
13 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 )；（船或屋顶等的）肋拱；肋骨状的东西；（织物的）凸条花纹
参考例句：
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
14 akin uxbz2     
adj.同族的，类似的
参考例句：
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
15 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句：
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐，以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
16 discourses 5f353940861db5b673bff4bcdf91ce55     
论文( discourse的名词复数 )； 演说； 讲道； 话语
参考例句：
  • It is said that his discourses were very soul-moving. 据说他的讲道词是很能动人心灵的。
  • I am not able to repeat the excellent discourses of this extraordinary man. 这位异人的高超言论我是无法重述的。
17 abate SoAyj     
vi.(风势，疼痛等)减弱，减轻，减退
参考例句：
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药，以减弱那剧烈的疼痛。
18 stature ruLw8     
n.（高度）水平，（高度）境界，身高，身材
参考例句：
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
19 accounting nzSzsY     
n.会计，会计学，借贷对照表
参考例句：
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
20 sociable hw3wu     
adj.好交际的，友好的，合群的
参考例句：
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
21 agrarian qKayI     
adj.土地的，农村的，农业的
参考例句：
  • People are leaving an agrarian way of life to go to the city.人们正在放弃农业生活方式而转向城市。
  • This was a feature of agrarian development in Britain.这是大不列颠土地所有制发展的一个特征。
22 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打，重击，打击( smite的过去式 )
参考例句：
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说，他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒，再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
23 hip 1dOxX     
n.臀部，髋；屋脊
参考例句：
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
24 sublimest df8d72b6f3dee45cbb511a0c37a8c33b     
伟大的( sublime的最高级 )； 令人赞叹的； 极端的； 不顾后果的
参考例句：
  • Goes out the Chinese nation magnificent sight sublimest square matrix! 走出中华民族最壮观最壮美的方阵！
25 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄，杆状物
参考例句：
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
26 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏；飞镖( dart的名词复数 )；急驰，飞奔v.投掷，投射( dart的第三人称单数 )；向前冲，飞奔
参考例句：
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶！ 来自《简明英汉词典》

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010