选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
HOW BRER RABBIT GOT A HOUSE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Oh, once ’pon a time, all de creeturs, all de creeturs, Tuck a notion dat dey’d build a house, An’ fix it so ez ter keep out de skeeters, An’ fix it up nix cummy rous! Dey all wuz dar fum de B’ar ter de Possum, Brer Wolf, Brer Fox, Brer Coon, Wid ol’ Brer Rabbit fer ter stan’ ’roun’ an’ boss um, Kaze dey hatter have de’ house right soon.
Brer Rabbit, he wuz busy, oh, yes, mighty1 busy, Not doin’ uv a blessed thing; Ef he clim’ de scaffle, he say he’ll git dizzy, So he medjur an’ mark an’ sing. Dey buil’ de house, an’ it sho wuz a fine un, Made er poplar, oak an’ pine; De littlest room wuz a sev’m-by-nine un, Whar de sick could go an’ whine2!
Brer Rabbit, he wait, an’ when de time come He choosened a upsta’s room, An’ dar he sot (ef I kin3 make de rhyme come) A-singin’ “Hark fum de Toom”! An’ den4 he got what he aint had oughter, Ez all de creeturs said, A gun, a cannon5, an’ a tub er water, An’ hid um under his bed!
When de creeturs come home, Brer Rabbit wuz ready, An’ he tell um he gwineter set down; “Well, set,” sez dey, “an’ we’ll try ter be ste’dy,” An’ wid dat, Brer Rabbit kinder frown; Bang-bang! went de gun—de barrels wuz double— An’ de creeturs wuz still ez mice; Brer B’ar he say, “Dy must be some trouble, But I hope heedon’t loosen de j’is!”
Brer Rabbit, he say, “Wharbouts mus’ I spit at?” An’ Brer Wolf answer, wid a grin, “Des wharsomever you kin make it hit at!” Brer Fox, he rub his chin; Brer Rabbit, he tuck de tub er water, An’ empty it all on de sta’rs, An’ it come nigh drownin’ Brer Coon’s daughter. An’ likewise one er Brer B’ar’s!
Brer Rabbit say, “When I sneeze I’ll skeer you, An’ I hate fer ter have it ter do!” Brer Fox say, “We’ll lissen an’ hear you Des go right ahead wid yo’ sneeze-a-ma-roo!” Boom-a-lam! went de cannon, an’ de creeturs, dey lit out Thoo window-sash an’ do’ Any way, any way dat dey kin git oot, An’ dey aint come dar no mo’!
点击
收听单词发音

1
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
2
whine
![]() |
|
v.哀号,号哭;n.哀鸣 | |
参考例句: |
|
|
3
kin
![]() |
|
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的 | |
参考例句: |
|
|
4
den
![]() |
|
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 | |
参考例句: |
|
|
5
cannon
![]() |
|
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010