小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
XVIII. MR. RABBIT FINDS HIS MATCH AT LAST

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


 "HIT look like ter me dat I let on de udder night dat in dem days w'en de creeturs wuz santer'n 'roun' same like fokes, none un um wuz brash nuff fer ter ketch up wid Brer Rabbit," remarked Uncle Remus, reflectively.
 
"Yes," replied the little boy, "that's what you said."
 
"Well, den1," continued the old man with unction, "dar's whar my 'membunce gin out, kaze Brer Rabbit did git kotched up wid, en hit cool 'im off like po'in' spring water on one er deze yer biggity fices."
 
"How was that, Uncle Remus?" asked the little boy.
 
"One day w'en Brer Rabbit wuz gwine lippity-clippitin' down de road, he meet up wid ole Brer Tarrypin, en atter dey pass de time er day wid wunner nudder, Brer Rabbit, he 'low dat he wuz much 'blije ter Brer Tarrypin fer de han' he tuck in de rumpus dat day down at Miss Meadows's."
 
"When he dropped off of the water-shelf on the Fox's head," suggested the little boy.
 
"Dat's de same time, honey. Den Brer Tarrypin 'low dat Brer Fox run mighty2 fas' dat day, but dat ef he'd er bin3 atter 'im stidder Brer Rabbit, he'd er kotch 'im. Brer Rabbit say he could er kotch 'im hisse'f but he didn't keer 'bout4 leavin' de ladies. Dey keep on talkin', dey did, twel bimeby dey gotter 'sputin' 'bout w'ich wuz de swif'es'. Brer Rabbit, he say he kin5 outrun Brer Tarrypin, en Brer Tarrypin, he des vow6 dat he kin outrun Brer Rabbit. Up en down dey had it, twel fus news you know Brer Tarrypin say he got a fifty-dollar bill in de chink er de chimbly at home, en dat bill done tole 'im dat he could beat Brer Rabbit in a fa'r race. Den Brer Rabbit say he got a fifty-dollar bill w'at say dat he kin leave Brer Tarrypin so fur behime, dat he could sow barley7 ez he went long en hit 'ud be ripe nuff fer ter cut by de time Brer Tarrypin pass dat way.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
2 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
3 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
4 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
5 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
6 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
7 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
8 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
9 strut bGWzS     
v.肿胀,鼓起;大摇大摆地走;炫耀;支撑;撑开;n.高视阔步;支柱,撑杆
参考例句:
  • The circulation economy development needs the green science and technology innovation as the strut.循环经济的发展需要绿色科技创新生态化作为支撑。
  • Now we'll strut arm and arm.这会儿咱们可以手挽着手儿,高视阔步地走了。
10 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
11 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
12 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
13 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
14 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
15 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。

分享到:


返回目录

©英文小说网 2005-2010