Helen Ford
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER XX. THE CANDLE FLICKERS.

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 Leaving Margaret to recover slowly at the little cottage under her mother’s care, and Helen and her father to the tranquil1 existence which, though humble2, contents them, we pass to a nearer view of Lewis Rand and his uncle, whose last days are imbittered by the artful machinations of his nephew.
 
We stand before a palace-like structure, fronting on Fifth Avenue, whose imposing3 exterior4 scarcely gives an adequate idea of the interior magnificence. But few homes, even in that aristocratic quarter, are more sumptuously5 furnished. Yet it would be difficult to say how far all this splendor6 contributes to the happiness of its owner. Happiness is quite independent of wealth, and what wealth can procure7. Of what avail is it, that curtains of the richest damask keep out the too intrusive8 sunlight, or that carpets of the finest texture9 cover the floors, since the shutters10 are always closed, and the magnificent parlors11 rarely echo the steps of a visitor? Of what avail is the gallery of really exquisite12 paintings, selected at an immense cost from European collections? Hidden from the curious eye, lest perchance some harm might come to them, never looked upon by the possessor, they might as well be buried under ground, so far as concerns the actual

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句：
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
2 humble ddjzU     
adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低
参考例句：
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
3 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的，壮丽的，堂皇的，雄伟的
参考例句：
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
4 exterior LlYyr     
adj.外部的，外在的；表面的
参考例句：
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
5 sumptuously 5a9a881421f66e6399d9561fdfe9a227     
奢侈地，豪华地
参考例句：
  • The hall was sumptuously decorated. 大厅装饰得富丽堂皇。
  • This government building is sumptuously appointed. 这座政府办公大楼布置得极为豪华。
6 splendor hriy0     
n.光彩；壮丽，华丽；显赫，辉煌
参考例句：
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
7 procure A1GzN     
vt.获得，取得，促成；vi.拉皮条
参考例句：
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗？
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
8 intrusive Palzu     
adj.打搅的；侵扰的
参考例句：
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
9 texture kpmwQ     
n.(织物)质地；(材料)构造；结构；肌理
参考例句：
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
10 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 )； （照相机的）快门
参考例句：
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
11 parlors d00eff1cfa3fc47d2b58dbfdec2ddc5e     
客厅( parlor的名词复数 )； 起居室； （旅馆中的）休息室； （通常用来构成合成词）店
参考例句：
  • It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots. 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。
  • I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries. 我走着，眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
12 exquisite zhez1     
adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的
参考例句：
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
13 enjoyment opaxV     
n.乐趣；享有；享用
参考例句：
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
14 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取
参考例句：
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
15 plebeian M2IzE     
adj.粗俗的；平民的；n.平民；庶民
参考例句：
  • He is a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner.他是个有一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授。
  • He spent all day playing rackets on the beach,a plebeian sport if there ever was one.他一整天都在海滩玩壁球，再没有比这更不入流的运动了。
16 reconciliation DUhxh     
n.和解，和谐，一致
参考例句：
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
17 adroit zxszv     
adj.熟练的，灵巧的
参考例句：
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
18 passionate rLDxd     
adj.热情的，热烈的，激昂的，易动情的，易怒的，性情暴躁的
参考例句：
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
19 abatement pzHzyb     
n.减(免)税，打折扣，冲销
参考例句：
  • A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘。
  • The abatement of the headache gave him a moment of rest.头痛减轻给他片刻的休息。
20 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句：
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
21 mansion 8BYxn     
n.大厦，大楼；宅第
参考例句：
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
22 disposition GljzO     
n.性情，性格；意向，倾向；排列，部署
参考例句：
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
23 politic L23zX     
adj.有智虑的；精明的；v.从政
参考例句：
  • He was too politic to quarrel with so important a personage.他很聪明，不会与这么重要的人争吵。
  • The politic man tried not to offend people.那个精明的人尽量不得罪人。
24 stifle cF4y5     
vt.使窒息；闷死；扼杀；抑止，阻止
参考例句：
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈，我不得不强忍住自己的呵欠。
25 neutralize g5hzm     
v.使失效、抵消，使中和
参考例句：
  • Nothing could neutralize its good effects.没有什么能抵消它所产生的好影响。
  • Acids neutralize alkalis and vice versa.酸能使碱中和碱，亦能使酸中和。
26 apprehension bNayw     
n.理解，领悟；逮捕，拘捕；忧虑
参考例句：
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑，于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
27 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 )；（议会的）议院；卧室；会议厅
参考例句：
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间：Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
28 dwelling auzzQk     
n.住宅，住所，寓所
参考例句：
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
29 repose KVGxQ     
v.(使)休息；n.安息
参考例句：
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑，即使在睡眠时也是这样。
30 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将（手臂等）靠在某人（某物）上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子，像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
31 careworn YTUyF     
adj.疲倦的，饱经忧患的
参考例句：
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
32 scrutinizing fa5efd6c6f21a204fe4a260c9977c6ad     
v.仔细检查，详审( scrutinize的现在分词 )
参考例句：
  • His grandfather's stern eyes were scrutinizing him, and Chueh-hui felt his face reddening. 祖父的严厉的眼光射在他的脸上。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
  • The machine hushed, extraction and injection nozzles poised, scrutinizing its targets. 机器“嘘”地一声静了下来，输入输出管道各就各位，检查着它的目标。 来自互联网
33 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句：
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
34 remains 1kMzTy     
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
35 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏，使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 )；（指疾病、天气等）使某人无能为力
参考例句：
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
36 miscarriage Onvzz3     
n.失败，未达到预期的结果；流产
参考例句：
  • The miscarriage of our plans was a great blow.计划的失败给我们以巨大的打击。
  • Women who smoke are more to have a miscarriage.女性吸烟者更容易流产。
37 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理)，为…辩护
参考例句：
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗？
38 thwart wIRzZ     
v.阻挠，妨碍，反对；adj.横(断的)
参考例句：
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
39 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 )；宣布放弃；宣布与…决裂；宣布摒弃
参考例句：
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
40 devoted xu9zka     
adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的
参考例句：
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
41 applied Tz2zXA     
adj.应用的；v.应用，适用
参考例句：
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
42 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的，令人欢欣的
参考例句：
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
43 anticipation iMTyh     
n.预期，预料，期望
参考例句：
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着，期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安，像是感到了地震即将发生。
44 conceal DpYzt     
v.隐藏，隐瞒，隐蔽
参考例句：
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方，他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
45 affected TzUzg0     
adj.不自然的，假装的
参考例句：
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
46 falters fd2ab5918c10d6fbce972ade02d2da5c     
（嗓音）颤抖( falter的第三人称单数 )； 支吾其词； 蹒跚； 摇晃
参考例句：
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
  • The plan never falters; the design never changes. It is all ordered. 大自然从不步履蹒跚，从不三心二意，一切都是有条不紊。
47 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句：
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动，身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
48 presumptuously 3781745ffc2c927acee7a2b43eb220ee     
adv.自以为是地，专横地，冒失地
参考例句：
  • He shall presumptuously contest an inch with me. 他敢和我分庭抗礼，真是胆大妄为。 来自辞典例句
  • And all the people shall hear, and fear, and presumptuously. 13众百姓都要听见害怕，不再擅敢行事。 来自互联网
49 wont peXzFP     
adj.习惯于；v.习惯；n.习惯
参考例句：
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
50 wrecked ze0zKI     
adj.失事的，遇难的
参考例句：
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
51 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
（因违反协议、犯规、受罚等）丧失，失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规，所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
52 erring a646ae681564dc63eb0b5a3cb51b588e     
做错事的，错误的
参考例句：
  • Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志， 要批评帮助，不能一棍子打死。
  • She had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心，知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
53 presumption XQcxl     
n.推测，可能性，冒昧，放肆，[法律]推定
参考例句：
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
54 affix gK0y7     
n.附件，附录 vt.附贴，盖(章)，签署
参考例句：
  • Please affix your signature to the document. 请你在这个文件上签字。
  • Complete the form and affix four tokens to its back. 填完该表，在背面贴上4张凭券。
55 worthy vftwB     
adj.(of)值得的，配得上的；有价值的
参考例句：
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
56 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句：
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
57 dwindle skxzI     
v.逐渐变小（或减少）
参考例句：
  • The factory's workforce has dwindled from over 4,000 to a few hundred.工厂雇员总数已经从4,000多人减少到几百人。
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority.他正努力适应自己权力被削弱这一局面。
58 insignificance B6nx2     
n.不重要；无价值；无意义
参考例句：
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切，心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡，没有懒散，没有贫困，也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
59 entreat soexj     
v.恳求，恳请
参考例句：
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然，自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
60 distress 3llzX     
n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛
参考例句：
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
61 injustice O45yL     
n.非正义，不公正，不公平，侵犯（别人的）权利
参考例句：
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
62 estrangement 5nWxt     
n.疏远，失和，不和
参考例句：
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
63 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿
参考例句：
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
64 pertinacity sMPxS     
n.执拗，顽固
参考例句：
65 inquiry nbgzF     
n.打听，询问，调查，查问
参考例句：
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
66 expiating bab2ccb589a0b4f446d7f6492f8b525f     
v.为（所犯罪过）接受惩罚，赎（罪）( expiate的现在分词 )
参考例句：
  • It seemed that Alice was expiating her father's sins with her charity work. 似乎艾丽斯正在通过自己的慈善工作来弥补父亲的罪过。 来自辞典例句
67 alacrity MfFyL     
n.敏捷，轻快，乐意
参考例句：
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老，动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
68 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.（努力）取得， （设法）获得( procure的过去式和过去分词 )；拉皮条
参考例句：
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
69 prospect P01zn     
n.前景，前途；景色，视野
参考例句：
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
70 dealing NvjzWP     
n.经商方法，待人态度
参考例句：
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
71 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句：
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想，我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧？
72 wrought EoZyr     
v.引起；以…原料制作；运转；adj.制造的
参考例句：
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010