小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER VI. AN ACCIDENT ON THE LAKE.

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


 Joe certainly presented a neat appearance when he rowed over to the hotel dock. Before going he purchased a new collar and a dark blue tie, and these, with his new suit and new cap, set him off very well.
The boat had been cleaned in the morning, and when the ladies appeared they inspected the craft with satisfaction.
“What a nice clean boat,” said Mabel Mallison, the niece of the proprietor1 of the hotel.
“And a nice clean boatman, too,” whispered one of her friends. “I couldn't bear that man we had day before yesterday, with his dirty hands and the tobacco juice around his mouth.”
The ladies to go out were four in number, and two sat in the bow and two in the stern. It made quite a heavy load, but as they were not out for speed our hero did not mind it.
“We wish to go up to Fern Rock,” said Mabel Mallison. “They tell me there are some beautiful ferns to be gathered there.”
“There are,” answered Joe. “I saw them last week.”
“And I wish to get some nice birch bark if I can,” said another of the ladies.
“I can get you plenty of it.”
Joe rowed along in his best style, and while doing so the ladies of the party asked him numerous questions concerning the lake and vicinity. When Fern Rock was reached, all went ashore2, and our hero pointed3 out the ferns he had seen, and dug up such as the others wished to take along. An hour was spent over the ferns, and in getting some birch bark, and then they started on the return for the hotel.
“I'd like to row,” cried one of the ladies, a rather plump personage.
“Oh, Jennie, I don't think you can!” cried another.
“Of course I can,” answered Jennie, and sprang up from her seat to take the oars4.
“Be careful!” came in a warning from Joe, as the boat began to rock.
“Oh, I'm not afraid!” said the plump young lady, and leaned forward to catch hold of one oar5. Just then her foot slipped and she fell on the gunwale, causing the boat to tip more than ever. As she did this, Mabel Mallison, who was leaning over the side, gazing down into the clear waters of the lake, gave a

点击收听单词发音收听单词发音  

1 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
2 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
3 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
4 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
5 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
6 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
7 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
8 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
9 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
10 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
11 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
12 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
13 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

分享到:


返回目录

©英文小说网 2005-2010