小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER XI. SUSPENSE.

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


 “It doesn't somehow seem natural,” said Mr. Crump, as he took his seat at the tea-table, “to sit down without Ida. It seems as if half of the family were gone.”
“Just what I've said twenty times to-day,” remarked his wife. “Nobody knows how much a child is to them till they lose it.”
“Not lose it, mother,” said Jack1, who had been sitting in a silence unusual for him.
“I didn't mean to say that,” said Mrs. Crump. “I meant till they were gone away for a time.”
“When you spoke2 of losing,” said Jack, “it made me feel just as Ida wasn't coming back.”
“I don't know how it is,” said his mother, thoughtfully, “but that's just the feeling I've had several times to-day. I've felt just as if something or other would happen so that Ida wouldn't come back.”
“That is only because she has never been away before,” said the cooper, cheerfully. “It isn't best to borrow trouble; we shall have enough of it without.”
“You never said a truer word, brother,” said Rachel, lugubriously3. “'Man is born to trouble as the sparks fly upward.' This world is a vale of tears. Folks may try and try to be happy, but that isn't what they're sent here for.”
“Now that's where I differ from you,” said the cooper, good-humoredly, “just as there are many more pleasant than stormy days, so I believe that there is much more of brightness than shadow in this life of ours, if we would only see it.”
“I can't see it,” said Rachel, shaking her head very decidedly.
“Perhaps you could if you tried.”
“So I do.”
“It seems to me, Rachel, you take more pains to look at the clouds than the sun.”
“Yes,” chimed in Jack; “I've noticed whenever Aunt Rachel takes up the newspaper, she always looks first at the (sic) death's, and next at the fatal accidents and steamboat explosions.”
“It's said,” said Aunt Rachel, with severe emphasis, “if you should ever be on board a steamboat when it exploded you wouldn't find much to laugh at.”
“Yes, I should,” said Jack. “I should laugh——”
“What!” said Aunt Rachel,

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 lugubriously 117fb830ab48560ef86b5dbc3e2a7b1e     
参考例句:
  • His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wolf joined him, howling lugubriously. 他的笑声粗厉可怕,跟乌鸦的怪叫一样,而那条病狼也随着他,一阵阵地惨嗥。 来自互联网
4 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
5 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
6 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
7 begrudge jubzX     
vt.吝啬,羡慕
参考例句:
  • I begrudge spending so much money on train fares.我舍不得把这么多钱花在火车票上。
  • We should not begrudge our neighbour's richness.我们不应该嫉妒邻人的富有。
8 begrudges c8126d39bee0c2cd39e4739f3a238d25     
嫉妒( begrudge的第三人称单数 ); 勉强做; 不乐意地付出; 吝惜
参考例句:
  • No one begrudges to help her. 没有不乐意帮助她的。
  • Nobody begrudges you your success. 没有人忌妒你的成功。
9 construing 799175f7df74d37d205570d0d4c482b7     
v.解释(陈述、行为等)( construe的现在分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • I seldom railway bridge construing site so late. today, i worked overtime till 7:30 pm. 很少这么晚从铁路桥工地旁经过。今天是因为加班,加到了七点半。 来自互联网
10 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
11 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。

分享到:


返回目录

©英文小说网 2005-2010