选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER VII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
of a somewhat lively interest, whereof the moral will, i hope, appeal greatly to my readers, since it can be expressed by this sorrowful query1: "thought, whither dost thou lead me?" for it is a universally admitted truth that it is unhealthy to think and that true wisdom lies in not thinking at all
LL the books were now once more assembled in the pious3 keeping of Monsieur Sariette. But this happy reunion was not destined4 to last. The following night twenty volumes left their places, among them the Lucretius of Prior de Vend5?me. Within a week the old Hebrew and Greek texts had all returned to the summer-house, and every night during the ensuing month they left their shelves and secretly went on the same path. Others betook themselves no one knew whither.
On hearing of these mysterious occurrences, Monsieur René d'Esparvieu merely remarked with frigidity6 to his librarian:[55]
"My poor Sariette, all this is very queer, very queer indeed."
And when Monsieur Sariette tentatively advised him to lodge7 a formal complaint or to inform the Commissaire de Police, Monsieur d'Esparvieu cried out upon him:
"What are you suggesting, Monsieur Sariette? Divulge8 domestic secrets, make a scandal! You cannot mean it. I have enemies, and I am proud of it. I think I have deserved them. What I might complain about is that I am wounded in the house of my friend, attacked with unheard-of violence, by fervent10 loyalists, who, I grant you, are good Catholics, but exceedingly bad Christians11.... In a word, I am watched, spied upon, shadowed, and you suggest, Monsieur Sariette, that I should make a present of this comic-opera mystery, this
点击
收听单词发音

1
query
![]() |
|
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑 | |
参考例句: |
|
|
2
rue
![]() |
|
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔 | |
参考例句: |
|
|
3
pious
![]() |
|
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
4
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
5
vend
![]() |
|
v.公开表明观点,出售,贩卖 | |
参考例句: |
|
|
6
frigidity
![]() |
|
n.寒冷;冷淡;索然无味;(尤指妇女的)性感缺失 | |
参考例句: |
|
|
7
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
8
divulge
![]() |
|
v.泄漏(秘密等);宣布,公布 | |
参考例句: |
|
|
9
dome
![]() |
|
n.圆屋顶,拱顶 | |
参考例句: |
|
|
10
fervent
![]() |
|
adj.热的,热烈的,热情的 | |
参考例句: |
|
|
11
Christians
![]() |
|
n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12
burlesque
![]() |
|
v.嘲弄,戏仿;n.嘲弄,取笑,滑稽模仿 | |
参考例句: |
|
|
13
ridicule
![]() |
|
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
14
colloquy
![]() |
|
n.谈话,自由讨论 | |
参考例句: |
|
|
15
abode
![]() |
|
n.住处,住所 | |
参考例句: |
|
|
16
tricky
![]() |
|
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的 | |
参考例句: |
|
|
17
glistened
![]() |
|
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18
entangled
![]() |
|
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
19
cryptic
![]() |
|
adj.秘密的,神秘的,含义模糊的 | |
参考例句: |
|
|
20
triangular
![]() |
|
adj.三角(形)的,三者间的 | |
参考例句: |
|
|
21
undone
![]() |
|
a.未做完的,未完成的 | |
参考例句: |
|
|
22
ransacked
![]() |
|
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺 | |
参考例句: |
|
|
23
gutter
![]() |
|
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟 | |
参考例句: |
|
|
24
deigning
![]() |
|
v.屈尊,俯就( deign的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
magistrate
![]() |
|
n.地方行政官,地方法官,治安官 | |
参考例句: |
|
|
26
feigning
![]() |
|
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等) | |
参考例句: |
|
|
27
busts
![]() |
|
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕 | |
参考例句: |
|
|
28
pate
![]() |
|
n.头顶;光顶 | |
参考例句: |
|
|
29
divers
![]() |
|
adj.不同的;种种的 | |
参考例句: |
|
|
30
insidious
![]() |
|
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧 | |
参考例句: |
|
|
31
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
32
flustered
![]() |
|
adj.慌张的;激动不安的v.使慌乱,使不安( fluster的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
33
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
34
accomplices
![]() |
|
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
35
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
36
prudent
![]() |
|
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
37
bowler
![]() |
|
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手 | |
参考例句: |
|
|
38
memorable
![]() |
|
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的 | |
参考例句: |
|
|
39
rams
![]() |
|
n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输 | |
参考例句: |
|
|
40
adorn
![]() |
|
vt.使美化,装饰 | |
参考例句: |
|
|
41
chapel
![]() |
|
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
42
virgin
![]() |
|
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|
43
prodigious
![]() |
|
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的 | |
参考例句: |
|
|
44
penetrated
![]() |
|
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
45
marrow
![]() |
|
n.骨髓;精华;活力 | |
参考例句: |
|
|
46
everlasting
![]() |
|
adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
47
paternal
![]() |
|
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的 | |
参考例句: |
|
|
48
chaste
![]() |
|
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的 | |
参考例句: |
|
|
49
modesty
![]() |
|
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
50
embarrassment
![]() |
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
51
disorder
![]() |
|
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
52
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
53
unbearable
![]() |
|
adj.不能容忍的;忍受不住的 | |
参考例句: |
|
|
54
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
55
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
56
irritable
![]() |
|
adj.急躁的;过敏的;易怒的 | |
参考例句: |
|
|
57
dressing
![]() |
|
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
58
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
59
insolently
![]() |
|
adv.自豪地,自傲地 | |
参考例句: |
|
|
60
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
61
temperament
![]() |
|
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
62
gratuity
![]() |
|
n.赏钱,小费 | |
参考例句: |
|
|
63
imprints
![]() |
|
n.压印( imprint的名词复数 );痕迹;持久影响 | |
参考例句: |
|
|
64
imprint
![]() |
|
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记 | |
参考例句: |
|
|
65
effaced
![]() |
|
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色 | |
参考例句: |
|
|
66
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
67
antiquity
![]() |
|
n.古老;高龄;古物,古迹 | |
参考例句: |
|
|
68
exquisite
![]() |
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
69
contemplated
![]() |
|
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
70
marred
![]() |
|
adj. 被损毁, 污损的 | |
参考例句: |
|
|
71
atlas
![]() |
|
n.地图册,图表集 | |
参考例句: |
|
|
72
lure
![]() |
|
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER VI
下一章:
CHAPTER VIII
©英文小说网 2005-2010