All that evening the clouds gathered, until they closed entirely¹ overthe blue of the sky. They seemed to narrow the space between earthand heaven, so that there was no room for the air to move in freely;and the waves, too, lay flat, and yet rigid², as if they were restrained.

　　The leaves on the bushes and trees in the garden hung closely together,and the feeling of pressure and restraint was increased by the shortchirping sounds which came from birds and insects.

　　So strange were the lights and the silence that the busy humof voices which usually filled the dining-room at meal timeshad distinct gaps in it, and during these silences the clatterof the knives upon plates became audible. The first roll of thunderand the first heavy drop striking the pane³ caused a little stir.

　　"It's coming!" was said simultaneously⁴ in many different languages.

　　There was then a profound silence, as if the thunder had withdrawninto itself. People had just begun to eat again, when a gust⁵ of coldair came through the open windows, lifting tablecloths⁶ and skirts,a light flashed, and was instantly followed by a clap of thunderright over the hotel. The rain swished with it, and immediatelythere were all those sounds of windows being shut and doors slammingviolently which accompany a storm.

　　The room grew suddenly several degrees darker, for the windseemed to be driving waves of darkness across the earth. No oneattempted to eat for a time, but sat looking out at the garden,with their forks in the air. The flashes now came frequently,lighting up faces as if they were going to be photographed,surprising them in tense and unnatural⁷ expressions. The clapfollowed close and violently upon them. Several women half rosefrom their chairs and then sat down again, but dinner was continueduneasily with eyes upon the garden. The bushes outside wereruffled and whitened, and the wind pressed upon them so that theyseemed to stoop to the ground. The waiters had to press dishesupon the diners' notice; and the diners had to draw the attentionof waiters, for they were all absorbed in looking at the storm.

点击收听单词发音  

1 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

2 rigid
adj.严格的，死板的；刚硬的，僵硬的
参考例句：
She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。 The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严，几乎所有的考生都被淘汰了。

3 pane
n.窗格玻璃，长方块
参考例句：
He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。 Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气，在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。

4 simultaneously
adv.同时发生地，同时进行地
参考例句：
The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。 The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。

5 gust
n.阵风，突然一阵（雨、烟等），（感情的）迸发
参考例句：
A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来，把前门关上了。 A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。

6 tablecloths
n.桌布，台布( tablecloth的名词复数 )
参考例句：
Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid. 桌上铺着带装饰图案的网织的桌布，上面是七道菜的晚餐。 来自飘（部分） At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 来自辞典例句

7 unnatural
adj.不自然的；反常的
参考例句：
Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗？ She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。

8 congregated
（使）集合，聚集( congregate的过去式和过去分词 )
参考例句：
The crowds congregated in the town square to hear the mayor speak. 人群聚集到市镇广场上来听市长讲话。 People quickly congregated round the speaker. 人们迅速围拢在演说者的周围。

9 moth
n.蛾，蛀虫
参考例句：
A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。 The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。

10 upwards
adv.向上，在更高处...以上
参考例句：
The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。 The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。

11 panes
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句：
The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上，又反射到他身上。 The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。

12 joints
接头( joint的名词复数 )； 关节； 公共场所（尤指价格低廉的饮食和娱乐场所） （非正式）； 一块烤肉 （英式英语）
参考例句：
Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。 Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。

13 rattle
v.飞奔，碰响；激怒；n.碰撞声；拨浪鼓
参考例句：
The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓，笑着叫着。 She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。

14 lighter
n.打火机，点火器；驳船；v.用驳船运送；light的比较级
参考例句：
The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色，色调明朗了一些。 The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。

15 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

16 spacious
adj.广阔的，宽敞的
参考例句：
Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞，足够建一座游泳池。 The room is bright and spacious.这房间很豁亮。

17 convalescence
n.病后康复期
参考例句：
She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心。 After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后，病又发作了一次。

18 disclaimed
v.否认( disclaim的过去式和过去分词 )
参考例句：
She disclaimed any knowledge of her husband's whereabouts. 她否认知道丈夫的下落。 He disclaimed any interest in the plan. 他否认对该计划有任何兴趣。 来自《简明英汉词典》

19 bazaars
（东方国家的）市场( bazaar的名词复数 )； 义卖； 义卖市场； （出售花哨商品等的）小商品市场
参考例句：
When the sky chooses, glory can rain into the Chandrapore bazaars. 如果天公有意，昌德拉卜的集市也会大放光彩。 He visited the shops and bazaars. 他视察起各色铺子和市场来。

20 placidly
adv.平稳地，平静地
参考例句：
Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时，赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹 The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说

21 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

22 hesitation
n.犹豫，踌躇
参考例句：
After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天，他终于直说了。 There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。

23 delightful
adj.令人高兴的，使人快乐的
参考例句：
We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。 Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。

24 vaguely
adv.含糊地，暖昧地
参考例句：
He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。 He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。

25 pucker
v.撅起，使起皱；n.（衣服上的）皱纹，褶子
参考例句：
She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾，在他的鼻子上吻了一下。 Toby's face puckered.托比的脸皱了起来。

26 strand
vt.使（船）搁浅，使（某人）困于（某地）
参考例句：
She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。 The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。

27 faculties
n.能力( faculty的名词复数 )；全体教职员；技巧；院
参考例句：
Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬，但头脑仍然清晰。 All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中，你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》

28 knight
n.骑士，武士；爵士
参考例句：
He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。 A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。

29 consolation
n.安慰，慰问
参考例句：
The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。 This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。

30 soothed
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 )；抚慰；使舒服；减轻痛苦
参考例句：
The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。 The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》

31 tapering
adj.尖端细的
参考例句：
Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。 Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。

32 pricked
刺，扎，戳( prick的过去式和过去分词 )； 刺伤； 刺痛； 使剧痛
参考例句：
The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。 He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。

33 villas
别墅，公馆( villa的名词复数 )； （城郊）住宅
参考例句：
Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。 Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。

34 exultation
n.狂喜，得意
参考例句：
It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字，他屏住呼吸，乐得脸上放光。 He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。

35 peremptory
adj.紧急的，专横的，断然的
参考例句：
The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。 There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。

36 triumphantly
ad.得意洋洋地；得胜地；成功地
参考例句：
The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。 Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。

37 sweeping
adj.范围广大的，一扫无遗的
参考例句：
The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。 Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

38 vividly
adv.清楚地，鲜明地，生动地
参考例句：
The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。 The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。