选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The letter which the Virginian wrote to Molly Wood was, as has been stated, the first that he had ever addressed to her. I think, perhaps, he may have been a little shy as to his skill in the epistolary art, a little anxious lest any sustained production from his pen might contain blunders that would too staringly remind her of his scant1 learning. He could turn off a business communication about steers2 or stock cars, or any other of the subjects involved in his profession, with a brevity and a clearness that led the Judge to confide3 three-quarters of such correspondence to his foreman. "Write to the 76 outfit," the Judge would say, "and tell them that my wagon4 cannot start for the round-up until," etc.; or "Write to Cheyenne and say that if they will hold a meeting next Monday week, I will," etc. And then the Virginian would write such communications with ease.
But his first message to his lady was scarcely written with ease. It must be classed, I think, among those productions which are styled literary EFFORTS. It was completed in pencil before it was copied in ink; and that first draft of it in pencil was well-nigh illegible5 with erasures and amendments6. The state of mind of the writer during its composition may be gathered without further description on my part from a slight interruption which occurred in the middle.
The door opened, and Scipio put his head in. "You coming to dinner?" he inquired.
"You go to hell," replied the Virginian.
"My links!" said Scipio, quietly, and he shut the door without further observation.
To tell the truth, I doubt if this letter would ever have been undertaken, far less completed and despatched, had not the lover's heart been wrung7 with disappointment. All winter long he had looked to that day when he should knock at the girl's door, and hear her voice bid him come in. All winter long he had been choosing the ride he would take her. He had imagined a sunny afternoon, a hidden

1
scant
![]() |
|
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略 | |
参考例句: |
|
|
2
steers
![]() |
|
n.阉公牛,肉用公牛( steer的名词复数 )v.驾驶( steer的第三人称单数 );操纵;控制;引导 | |
参考例句: |
|
|
3
confide
![]() |
|
v.向某人吐露秘密 | |
参考例句: |
|
|
4
wagon
![]() |
|
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 | |
参考例句: |
|
|
5
illegible
![]() |
|
adj.难以辨认的,字迹模糊的 | |
参考例句: |
|
|
6
amendments
![]() |
|
(法律、文件的)改动( amendment的名词复数 ); 修正案; 修改; (美国宪法的)修正案 | |
参考例句: |
|
|
7
wrung
![]() |
|
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
8
grove
![]() |
|
n.林子,小树林,园林 | |
参考例句: |
|
|
9
cleft
![]() |
|
n.裂缝;adj.裂开的 | |
参考例句: |
|
|
10
deferred
![]() |
|
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从 | |
参考例句: |
|
|
11
consolation
![]() |
|
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
12
creek
![]() |
|
n.小溪,小河,小湾 | |
参考例句: |
|
|
13
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
14
devious
![]() |
|
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的 | |
参考例句: |
|
|
15
stagecoach
![]() |
|
n.公共马车 | |
参考例句: |
|
|
16
poker
![]() |
|
n.扑克;vt.烙制 | |
参考例句: |
|
|
17
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
18
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
19
ranch
![]() |
|
n.大牧场,大农场 | |
参考例句: |
|
|
20
rein
![]() |
|
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治 | |
参考例句: |
|
|
21
calves
![]() |
|
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解 | |
参考例句: |
|
|
22
outrageous
![]() |
|
adj.无理的,令人不能容忍的 | |
参考例句: |
|
|
23
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
24
rosy
![]() |
|
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
25
perturbed
![]() |
|
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|