| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
IV THE MESSLESS MESS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Our mess was situated1 on the crest2 of a ridge3, and enjoyed an uninterrupted view of rolling leagues of mud; it had the appearance of a packing-case floating on an ocean of ooze4.
We and our servants, and our rats and our cockroaches5, and our other bosom-companions slept in tents pitched round and about the mess.
The whole camp was connected with the outer world by a pathway of ammunition6 boxes, laid stepping-stonewise; we went to and fro, leaping from box to box as leaps the chamois from Alp to Alp. Should you miss your leap there would be a swirl7 of mud, a gulping8 noise, and that was the end of you; your sorrowing comrades shed a little chloride of lime over the spot where you were last seen, posted you as "Believed missing" and indented9 for another Second Lieutenant10 (or Field-Marshal, as the case might be).
Our mess was constructed of loosely piled shell boxes, and roofed by a tin lid. We stole the ingredients box by box, and erected11 the house with our own fair hands, so we loved it with parental12 love; but it had its little drawbacks. Whenever the field guns in our neighbourhood did any business, the tin lid rattled
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
situated
|
|
| adj.坐落在...的,处于某种境地的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
crest
|
|
| n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖 | |
参考例句: |
|
|
|
3
ridge
|
|
| n.山脊;鼻梁;分水岭 | |
参考例句: |
|
|
|
4
ooze
|
|
| n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露 | |
参考例句: |
|
|
|
5
cockroaches
|
|
| n.蟑螂( cockroach的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
6
ammunition
|
|
| n.军火,弹药 | |
参考例句: |
|
|
|
7
swirl
|
|
| v.(使)打漩,(使)涡卷;n.漩涡,螺旋形 | |
参考例句: |
|
|
|
8
gulping
|
|
| v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住 | |
参考例句: |
|
|
|
9
indented
|
|
| adj.锯齿状的,高低不平的;缩进排版 | |
参考例句: |
|
|
|
10
lieutenant
|
|
| n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
|
11
ERECTED
|
|
| adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
|
12
parental
|
|
| adj.父母的;父的;母的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
rattled
|
|
| 慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
severely
|
|
| adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
|
15
rococo
|
|
| n.洛可可;adj.过分修饰的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
everlastingly
|
|
| 永久地,持久地 | |
参考例句: |
|
|
|
17
contortions
|
|
| n.扭歪,弯曲;扭曲,弄歪,歪曲( contortion的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
18
vagaries
|
|
| n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况 | |
参考例句: |
|
|
|
19
mules
|
|
| 骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者 | |
参考例句: |
|
|
|
20
mule
|
|
| n.骡子,杂种,执拗的人 | |
参考例句: |
|
|
|
21
abhorred
|
|
| v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰 | |
参考例句: |
|
|
|
22
warped
|
|
| adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾, | |
参考例句: |
|
|
|
23
laboriously
|
|
| adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地 | |
参考例句: |
|
|
|
24
doom
|
|
| n.厄运,劫数;v.注定,命定 | |
参考例句: |
|
|
|
25
picturesquely
|
|
参考例句: |
|
|
|
26
animated
|
|
| adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
buttress
|
|
| n.支撑物;v.支持 | |
参考例句: |
|
|
|
28
pagoda
|
|
| n.宝塔(尤指印度和远东的多层宝塔),(印度教或佛教的)塔式庙宇 | |
参考例句: |
|
|
|
29
peg
|
|
| n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定 | |
参考例句: |
|
|
|
30
consultation
|
|
| n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
|
31
miserably
|
|
| adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地 | |
参考例句: |
|
|
|
32
wailed
|
|
| v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
33
mallet
|
|
| n.槌棒 | |
参考例句: |
|
|
|
34
morbid
|
|
| adj.病的;致病的;病态的;可怕的 | |
参考例句: |
|
|
|
35
motive
|
|
| n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
|
36
crouch
|
|
| v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏 | |
参考例句: |
|
|
|
37
homely
|
|
| adj.家常的,简朴的;不漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
|
38
tune
|
|
| n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
|
©英文小说网 2005-2010