| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
XIV. How the Queens spake bitter Words Each unto Other
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It befell, ere it rang unto vespers, that the clash of joyous1 sport
There sat those Queens together, queens famous far and near,
Then spake Kriemhild the lovely: “My lord is such a knight
That beneath him all these kingdoms might well be bowed as of right.”
Answered the Lady Brunhild: “Tush! how may such thing be?
If there lived on the earth no mortal save only thou and he,
Then haply might this kingdom be subject to Siegmund’s son;
But so long as Gunther liveth, may such thing never be done.”
Thereto made answer Kriemhild: “Dost mark how stands he there?
With the princely pride of his presence none other knight may compare,
As the full moon in her brightness doth all the stars outshine.
Wherefore for good cause ever glad heart and proud is mine.”
But again made answer Brunhild: “Be he goodly as ye will,
And stately and noble-hearted, one standeth above him still,
Gunther, the flower of knighthood, thine high-born brother: in sooth,
High stands he above all earth-kings, and this thou knowest for truth.”
But again made answer Kriemhild: “My lord is of such high worth,
{p. 112}
Doth thine heart not tell thee, Brunhild, he is Gunther’s peer indeed?”
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
joyous
|
|
| adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
knight
|
|
| n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
|
3
gallant
|
|
| adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
maidens
|
|
| 处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
|
5
maiden
|
|
| n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
bowers
|
|
| n.(女子的)卧室( bower的名词复数 );船首锚;阴凉处;鞠躬的人 | |
参考例句: |
|
|
|
7
knights
|
|
| 骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
|
8
mightiest
|
|
| adj.趾高气扬( mighty的最高级 );巨大的;强有力的;浩瀚的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
worthy
|
|
| adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
beheld
|
|
| v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
|
11
quelled
|
|
| v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
12
knightly
|
|
| adj. 骑士般的 adv. 骑士般地 | |
参考例句: |
|
|
|
13
vassal
|
|
| n.附庸的;属下;adj.奴仆的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
abase
|
|
| v.降低,贬抑 | |
参考例句: |
|
|
|
15
entreat
|
|
| v.恳求,恳请 | |
参考例句: |
|
|
|
16
babble
|
|
| v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语 | |
参考例句: |
|
|
|
17
renounce
|
|
| v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系 | |
参考例句: |
|
|
|
18
homage
|
|
| n.尊敬,敬意,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
|
19
marvel
|
|
| vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
|
20
exalted
|
|
| adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的 | |
参考例句: |
|
|
|
21
exalt
|
|
| v.赞扬,歌颂,晋升,提升 | |
参考例句: |
|
|
|
22
pestered
|
|
| 使烦恼,纠缠( pester的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
23
arrogant
|
|
| adj.傲慢的,自大的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
esteem
|
|
| n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
|
25
kindled
|
|
| (使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光 | |
参考例句: |
|
|
|
26
barons
|
|
| 男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨 | |
参考例句: |
|
|
|
27
baron
|
|
| n.男爵;(商业界等)巨头,大王 | |
参考例句: |
|
|
|
28
brook
|
|
| n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
|
29
behold
|
|
| v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
|
30
happed
|
|
| v.偶然发生( hap的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
31
sever
|
|
| v.切开,割开;断绝,中断 | |
参考例句: |
|
|
|
32
abide
|
|
| vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
|
33
attire
|
|
| v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装 | |
参考例句: |
|
|
|
34
liar
|
|
| n.说谎的人 | |
参考例句: |
|
|
|
35
vassals
|
|
| n.奴仆( vassal的名词复数 );(封建时代)诸侯;从属者;下属 | |
参考例句: |
|
|
|
36
marvelled
|
|
| v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
37
sundered
|
|
| v.隔开,分开( sunder的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
38
dame
|
|
| n.女士 | |
参考例句: |
|
|
|
39
winsome
|
|
| n.迷人的,漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
|
40
thither
|
|
| adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
|
41
flaunted
|
|
| v.炫耀,夸耀( flaunt的过去式和过去分词 );有什么能耐就施展出来 | |
参考例句: |
|
|
|
42
jealousy
|
|
| n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
|
43
hissed
|
|
| 发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对 | |
参考例句: |
|
|
|
44
wile
|
|
| v.诡计,引诱;n.欺骗,欺诈 | |
参考例句: |
|
|
|
45
scoffed
|
|
| 嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
46
peril
|
|
| n.(严重的)危险;危险的事物 | |
参考例句: |
|
|
|
47
arrogance
|
|
| n.傲慢,自大 | |
参考例句: |
|
|
|
48
snared
|
|
| v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
49
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
50
beget
|
|
| v.引起;产生 | |
参考例句: |
|
|
|
51
anguish
|
|
| n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
52
warrior
|
|
| n.勇士,武士,斗士 | |
参考例句: |
|
|
|
53
warriors
|
|
| 武士,勇士,战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
54
whetted
|
|
| v.(在石头上)磨(刀、斧等)( whet的过去式和过去分词 );引起,刺激(食欲、欲望、兴趣等) | |
参考例句: |
|
|
|
55
felon
|
|
| n.重罪犯;adj.残忍的 | |
参考例句: |
|
|
|
56
ware
|
|
| n.(常用复数)商品,货物 | |
参考例句: |
|
|
|
57
mighty
|
|
| adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
|
58
foully
|
|
| ad.卑鄙地 | |
参考例句: |
|
|
|
59
slandered
|
|
| 造谣中伤( slander的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
60
slander
|
|
| n./v.诽谤,污蔑 | |
参考例句: |
|
|
|
61
shameful
|
|
| adj.可耻的,不道德的 | |
参考例句: |
|
|
|
62
rue
|
|
| n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔 | |
参考例句: |
|
|
|
63
abasement
|
|
| n.滥用 | |
参考例句: |
|
|
|
64
confession
|
|
| n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
|
65
disquieted
|
|
| v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
66
slandering
|
|
| [法]口头诽谤行为 | |
参考例句: |
|
|
|
67
treacherous
|
|
| adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的 | |
参考例句: |
|
|
|
68
dealing
|
|
| n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
|
69
acquitted
|
|
| 宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现 | |
参考例句: |
|
|
|
70
nought
|
|
| n./adj.无,零 | |
参考例句: |
|
|
|
71
afflicted
|
|
| 使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
72
ailed
|
|
| v.生病( ail的过去式和过去分词 );感到不舒服;处境困难;境况不佳 | |
参考例句: |
|
|
|
73
atone
|
|
| v.赎罪,补偿 | |
参考例句: |
|
|
|
74
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
|
75
hatred
|
|
| n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
|
76
forfeit
|
|
| vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物 | |
参考例句: |
|
|
|
77
wrath
|
|
| n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
|
78
bastards
|
|
| 私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙 | |
参考例句: |
|
|
|
79
savagely
|
|
| adv. 野蛮地,残酷地 | |
参考例句: |
|
|
|
80
wreak
|
|
| v.发泄;报复 | |
参考例句: |
|
|
|
81
vengeance
|
|
| n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
|
82
mischief
|
|
| n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
|
83
jousted
|
|
| (骑士)骑马用长矛比武( joust的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
|
84
strife
|
|
| n.争吵,冲突,倾轧,竞争 | |
参考例句: |
|
|
|
85
secrecy
|
|
| n.秘密,保密,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
|
86
heralds
|
|
| n.使者( herald的名词复数 );预报者;预兆;传令官v.预示( herald的第三人称单数 );宣布(好或重要) | |
参考例句: |
|
|
|
87
helping
|
|
| n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
|
88
thereby
|
|
| adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
|
89
wrangling
|
|
| v.争吵,争论,口角( wrangle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
©英文小说网 2005-2010