| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
XXVII. How they came to Bechlaren
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Thence hasted him the Margrave to where in the Ladies’ Bower1
Were sitting his wife and his daughter: unto these in the selfsame hour
That the brethren of her Lady and Queen to their halls drew near.
“Now therefore, O my belovèd,” spake Rüdiger earnestly,
“Graciously shalt thou receive them, these noble princes three,
When they and their train come hither as they fare unto Etzel’s court.
And Hagen, Gunther’s liegeman, shalt thou greet in friendly sort.
With these cometh also another, and Dankwart he hath to name,
All this did the ladies promise, and nothing loth were they.
Then sought they out of the coffers their goodliest array,
So with eager haste they bestirred them, those ladies fair to see.
{p. 226}
Of false-feigned bloom of roses on their cheeks was little enow;
But shining golden chaplets they bare upon each white brow
Fashioned as rich-wrought garlands, that so their braided hair
In the labours of women busied those courtly dames
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
bower
|
|
| n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽 | |
参考例句: |
|
|
|
2
joyful
|
|
| adj.欢乐的,令人欢欣的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
knightly
|
|
| adj. 骑士般的 adv. 骑士般地 | |
参考例句: |
|
|
|
4
knight
|
|
| n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
|
5
bestow
|
|
| v.把…赠与,把…授予;花费 | |
参考例句: |
|
|
|
6
courteous
|
|
| adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
kin
|
|
| n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
knights
|
|
| 骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
|
9
warrior
|
|
| n.勇士,武士,斗士 | |
参考例句: |
|
|
|
10
warriors
|
|
| 武士,勇士,战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
11
worthy
|
|
| adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
ruffled
|
|
| adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
13
dame
|
|
| n.女士 | |
参考例句: |
|
|
|
14
dames
|
|
| n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人 | |
参考例句: |
|
|
|
15
kinsmen
|
|
| n.家属,亲属( kinsman的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
16
heartiest
|
|
| 亲切的( hearty的最高级 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的 | |
参考例句: |
|
|
|
17
beheld
|
|
| v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
|
18
blithely
|
|
| adv.欢乐地,快活地,无挂虑地 | |
参考例句: |
|
|
|
19
behold
|
|
| v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
|
20
wed
|
|
| v.娶,嫁,与…结婚 | |
参考例句: |
|
|
|
21
valiant
|
|
| adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人 | |
参考例句: |
|
|
|
22
warding
|
|
| 监护,守护(ward的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
23
nought
|
|
| n./adj.无,零 | |
参考例句: |
|
|
|
24
squires
|
|
| n.地主,乡绅( squire的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
25
bridle
|
|
| n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒 | |
参考例句: |
|
|
|
26
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
winsome
|
|
| n.迷人的,漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
bracelet
|
|
| n.手镯,臂镯 | |
参考例句: |
|
|
|
29
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
30
costly
|
|
| adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
|
31
maidens
|
|
| 处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
|
32
maiden
|
|
| n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
thereby
|
|
| adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
|
34
hue
|
|
| n.色度;色调;样子 | |
参考例句: |
|
|
|
35
usher
|
|
| n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员 | |
参考例句: |
|
|
|
36
comely
|
|
| adj.漂亮的,合宜的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
admiration
|
|
| n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
|
38
thither
|
|
| adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
|
39
thronged
|
|
| v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
40
sundered
|
|
| v.隔开,分开( sunder的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
41
wont
|
|
| adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
|
42
mid
|
|
| adj.中央的,中间的 | |
参考例句: |
|
|
|
43
abode
|
|
| n.住处,住所 | |
参考例句: |
|
|
|
44
murmur
|
|
| n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
|
45
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
46
bestowed
|
|
| 赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
47
bounty
|
|
| n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与 | |
参考例句: |
|
|
|
48
bliss
|
|
| n.狂喜,福佑,天赐的福 | |
参考例句: |
|
|
|
49
sincerity
|
|
| n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
|
50
demesne
|
|
| n.领域,私有土地 | |
参考例句: |
|
|
|
51
homage
|
|
| n.尊敬,敬意,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
|
52
pall
|
|
| v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
|
53
doomed
|
|
| 命定的 | |
参考例句: |
|
|
|
54
ware
|
|
| n.(常用复数)商品,货物 | |
参考例句: |
|
|
|
55
allotted
|
|
| 分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
56
confirmation
|
|
| n.证实,确认,批准 | |
参考例句: |
|
|
|
57
fully
|
|
| adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
|
58
laden
|
|
| adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
|
59
plighted
|
|
| vt.保证,约定(plight的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
60
plight
|
|
| n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定 | |
参考例句: |
|
|
|
61
tumult
|
|
| n.喧哗;激动,混乱;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
|
62
nay
|
|
| adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
|
63
lavish
|
|
| adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍 | |
参考例句: |
|
|
|
64
gallant
|
|
| adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
|
65
mighty
|
|
| adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
|
66
whatsoever
|
|
| adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
|
67
crave
|
|
| vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求 | |
参考例句: |
|
|
|
68
begrudged
|
|
| 嫉妒( begrudge的过去式和过去分词 ); 勉强做; 不乐意地付出; 吝惜 | |
参考例句: |
|
|
|
69
majesty
|
|
| n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
|
70
courteously
|
|
| adv.有礼貌地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
|
71
mightily
|
|
| ad.强烈地;非常地 | |
参考例句: |
|
|
|
72
marvel
|
|
| vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
|
73
anguish
|
|
| n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
74
slain
|
|
| 杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
75
rekindled
|
|
| v.使再燃( rekindle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
76
lament
|
|
| n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹 | |
参考例句: |
|
|
|
77
foe
|
|
| n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
|
78
haughty
|
|
| adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
|
79
foes
|
|
| 敌人,仇敌( foe的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
80
smite
|
|
| v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿 | |
参考例句: |
|
|
|
81
slay
|
|
| v.杀死,宰杀,杀戮 | |
参考例句: |
|
|
|
82
yearning
|
|
| a.渴望的;向往的;怀念的 | |
参考例句: |
|
|
|
83
casements
|
|
| n.窗扉( casement的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
84
casement
|
|
| n.竖铰链窗;窗扉 | |
参考例句: |
|
|
|
85
boding
|
|
| adj.凶兆的,先兆的n.凶兆,前兆,预感v.预示,预告,预言( bode的现在分词 );等待,停留( bide的过去分词 );居住;(过去式用bided)等待 | |
参考例句: |
|
|
|
86
heralds
|
|
| n.使者( herald的名词复数 );预报者;预兆;传令官v.预示( herald的第三人称单数 );宣布(好或重要) | |
参考例句: |
|
|
|
87
vassals
|
|
| n.奴仆( vassal的名词复数 );(封建时代)诸侯;从属者;下属 | |
参考例句: |
|
|
|
88
onward
|
|
| adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先 | |
参考例句: |
|
|
|
89
worthily
|
|
| 重要地,可敬地,正当地 | |
参考例句: |
|
|
|
90
utterly
|
|
| adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
|
91
contrive
|
|
| vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出 | |
参考例句: |
|
|
|
92
vengeance
|
|
| n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
|
93
triumphant
|
|
| adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
|
94
bereaved
|
|
| adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物) | |
参考例句: |
|
|
|
95
requital
|
|
| n.酬劳;报复 | |
参考例句: |
|
|
|
©英文小说网 2005-2010