| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
XXXVIII. How Dietrich’s Men were all slain
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
So measureless-wide the wailing2 swelled3 in that dolorous4 hour,
That with cries of lamentation6 re-echoed palace and tower;
And bearing the heavy tidings to his lord in haste he ran.
He spake to the princely hero: “Lord Dietrich, hearken my tale:
Never I heard upshrieking, as that I have hearkened but now.
Of the twain one, Etzel or Kriemhild, is no more a living soul.
But the Lord of Bern made answer: “True liegemen mine, beware
Lest in judging ye be o’er-hasty: what desperate deed soe’er
Hath been done by the homeless heroes, sore need constraineth their will.
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
wail
|
|
| vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸 | |
参考例句: |
|
|
|
2
wailing
|
|
| v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱 | |
参考例句: |
|
|
|
3
swelled
|
|
| 增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
|
4
dolorous
|
|
| adj.悲伤的;忧愁的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
lament
|
|
| n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹 | |
参考例句: |
|
|
|
6
lamentation
|
|
| n.悲叹,哀悼 | |
参考例句: |
|
|
|
7
tumult
|
|
| n.喧哗;激动,混乱;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
|
8
warrior
|
|
| n.勇士,武士,斗士 | |
参考例句: |
|
|
|
9
scathe
|
|
| v.损伤;n.伤害 | |
参考例句: |
|
|
|
10
dole
|
|
| n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给 | |
参考例句: |
|
|
|
11
wrath
|
|
| n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
|
12
countless
|
|
| adj.无数的,多得不计其数的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
knightly
|
|
| adj. 骑士般的 adv. 骑士般地 | |
参考例句: |
|
|
|
14
knight
|
|
| n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
|
15
anguish
|
|
| n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
16
plight
|
|
| n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定 | |
参考例句: |
|
|
|
17
woe
|
|
| n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
|
18
foe
|
|
| n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
|
19
touching
|
|
| adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
hap
|
|
| n.运气;v.偶然发生 | |
参考例句: |
|
|
|
21
slaughtered
|
|
| v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
22
smite
|
|
| v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿 | |
参考例句: |
|
|
|
23
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
24
forthright
|
|
| adj.直率的,直截了当的 [同]frank | |
参考例句: |
|
|
|
25
slain
|
|
| 杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
26
vengeance
|
|
| n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
|
27
requital
|
|
| n.酬劳;报复 | |
参考例句: |
|
|
|
28
forfeit
|
|
| vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物 | |
参考例句: |
|
|
|
29
forfeited
|
|
| (因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
30
outrage
|
|
| n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
|
31
casement
|
|
| n.竖铰链窗;窗扉 | |
参考例句: |
|
|
|
32
flout
|
|
| v./n.嘲弄,愚弄,轻视 | |
参考例句: |
|
|
|
33
scoff
|
|
| n.嘲笑,笑柄,愚弄;v.嘲笑,嘲弄,愚弄,狼吞虎咽 | |
参考例句: |
|
|
|
34
wilt
|
|
| v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
|
35
rein
|
|
| n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治 | |
参考例句: |
|
|
|
36
warriors
|
|
| 武士,勇士,战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
37
thither
|
|
| adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
|
38
jeering
|
|
| adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
39
wont
|
|
| adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
|
40
valiant
|
|
| adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人 | |
参考例句: |
|
|
|
41
knights
|
|
| 骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
|
42
vassal
|
|
| n.附庸的;属下;adj.奴仆的 | |
参考例句: |
|
|
|
43
foes
|
|
| 敌人,仇敌( foe的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
44
beset
|
|
| v.镶嵌;困扰,包围 | |
参考例句: |
|
|
|
45
slew
|
|
| v.(使)旋转;n.大量,许多 | |
参考例句: |
|
|
|
46
mar
|
|
| vt.破坏,毁坏,弄糟 | |
参考例句: |
|
|
|
47
teller
|
|
| n.银行出纳员;(选举)计票员 | |
参考例句: |
|
|
|
48
glistened
|
|
| v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
49
lamented
|
|
| adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
50
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
|
51
kinsmen
|
|
| n.家属,亲属( kinsman的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
52
requite
|
|
| v.报酬,报答 | |
参考例句: |
|
|
|
53
worthier
|
|
| 应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征 | |
参考例句: |
|
|
|
54
passionate
|
|
| adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
|
55
slay
|
|
| v.杀死,宰杀,杀戮 | |
参考例句: |
|
|
|
56
mid
|
|
| adj.中央的,中间的 | |
参考例句: |
|
|
|
57
awe
|
|
| n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
|
58
constrains
|
|
| 强迫( constrain的第三人称单数 ); 强使; 限制; 约束 | |
参考例句: |
|
|
|
59
brook
|
|
| n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
|
60
sneered
|
|
| 讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
61
timorous
|
|
| adj.胆怯的,胆小的 | |
参考例句: |
|
|
|
62
transgress
|
|
| vt.违反,逾越 | |
参考例句: |
|
|
|
63
croak
|
|
| vi.嘎嘎叫,发牢骚 | |
参考例句: |
|
|
|
64
strings
|
|
| n.弦 | |
参考例句: |
|
|
|
65
utterly
|
|
| adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
|
66
chafes
|
|
| v.擦热(尤指皮肤)( chafe的第三人称单数 );擦痛;发怒;惹怒 | |
参考例句: |
|
|
|
67
mighty
|
|
| adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
|
68
wondrous
|
|
| adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 | |
参考例句: |
|
|
|
69
smitten
|
|
| 猛打,重击,打击( smite的过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
70
taunter
|
|
| taunt(嘲笑,奚落;辱骂;说挖苦话)的变形 | |
参考例句: |
|
|
|
|
71
torrent
|
|
| n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发 | |
参考例句: |
|
|
|
72
plunge
|
|
| v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 | |
参考例句: |
|
|
|
73
quench
|
|
| vt.熄灭,扑灭;压制 | |
参考例句: |
|
|
|
74
smiting
|
|
| v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
75
lashed
|
|
| adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
|
76
lashing
|
|
| n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
|
77
sundered
|
|
| v.隔开,分开( sunder的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
78
hurled
|
|
| v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
|
79
mightily
|
|
| ad.强烈地;非常地 | |
参考例句: |
|
|
|
80
fiery
|
|
| adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
|
81
hewed
|
|
| v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的过去式和过去分词 );砍成;劈出;开辟 | |
参考例句: |
|
|
|
82
flare
|
|
| v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发 | |
参考例句: |
|
|
|
83
crimson
|
|
| n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
|
84
wrought
|
|
| v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
|
85
strife
|
|
| n.争吵,冲突,倾轧,竞争 | |
参考例句: |
|
|
|
86
gallantly
|
|
| adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地 | |
参考例句: |
|
|
|
87
gallant
|
|
| adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
|
88
fray
|
|
| v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗 | |
参考例句: |
|
|
|
89
avenge
|
|
| v.为...复仇,为...报仇 | |
参考例句: |
|
|
|
90
avenged
|
|
| v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复 | |
参考例句: |
|
|
|
91
renown
|
|
| n.声誉,名望 | |
参考例句: |
|
|
|
92
cleft
|
|
| n.裂缝;adj.裂开的 | |
参考例句: |
|
|
|
93
beheld
|
|
| v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
|
94
torrents
|
|
| n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断 | |
参考例句: |
|
|
|
95
avenger
|
|
| n. 复仇者 | |
参考例句: |
|
|
|
96
smote
|
|
| v.猛打,重击,打击( smite的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
|
97
shards
|
|
| n.(玻璃、金属或其他硬物的)尖利的碎片( shard的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
98
kinsman
|
|
| n.男亲属 | |
参考例句: |
|
|
|
99
scatheless
|
|
| adj.无损伤的,平安的 | |
参考例句: |
|
|
|
|
100
hewing
|
|
| v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的现在分词 );砍成;劈出;开辟 | |
参考例句: |
|
|
|
101
armour
|
|
| (=armor)n.盔甲;装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
|
102
Christian
|
|
| adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
|
103
cleaving
|
|
| v.劈开,剁开,割开( cleave的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
104
stark
|
|
| adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
|
105
doom
|
|
| n.厄运,劫数;v.注定,命定 | |
参考例句: |
|
|
|
106
overthrown
|
|
| adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
107
nay
|
|
| adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
|
108
nought
|
|
| n./adj.无,零 | |
参考例句: |
|
|
|
109
warded
|
|
| 有锁孔的,有钥匙榫槽的 | |
参考例句: |
|
|
|
110
deftly
|
|
| adv.灵巧地,熟练地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
|
111
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
112
vow
|
|
| n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
|
113
mischief
|
|
| n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
|
114
vassals
|
|
| n.奴仆( vassal的名词复数 );(封建时代)诸侯;从属者;下属 | |
参考例句: |
|
|
|
115
orphans
|
|
| 孤儿( orphan的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
116
wrung
|
|
| 绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
|
117
anguished
|
|
| adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式) | |
参考例句: |
|
|
|
118
reigned
|
|
| vi.当政,统治(reign的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
|
119
majesty
|
|
| n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
|
120
extremity
|
|
| n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
|
121
repent
|
|
| v.悔悟,悔改,忏悔,后悔 | |
参考例句: |
|
|
|
©英文小说网 2005-2010