选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER 1 IN THE GARRET OF GREEN GABLES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Thanks be, I'm done with geometry, learning or teaching it," said Anne Shirley, a trifle vindictively1, as she thumped2 a somewhat battered3 volume of Euclid into a big chest of books, banged the lid in triumph, and sat down upon it, looking at Diana Wright across the Green Gables garret, with gray eyes that were like a morning sky.
The garret was a shadowy, suggestive, delightful4 place, as all garrets should be. Through the open window, by which Anne sat, blew the sweet, scented5, sun-warm air of the August afternoon; outside, poplar boughs6 rustled7 and tossed in the wind; beyond them were the woods, where Lover's Lane wound its enchanted8 path, and the old apple orchard9 which still bore its rosy10 harvests munificently11. And, over all, was a great mountain range of snowy clouds in the blue southern sky. Through the other window was glimpsed a distant, white-capped, blue sea—the beautiful St. Lawrence Gulf12, on which floats, like a jewel, Abegweit, whose softer, sweeter Indian name has long been forsaken13 for the more prosaic
点击
收听单词发音

1
vindictively
![]() |
|
adv.恶毒地;报复地 | |
参考例句: |
|
|
2
thumped
![]() |
|
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3
battered
![]() |
|
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损 | |
参考例句: |
|
|
4
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
5
scented
![]() |
|
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
6
boughs
![]() |
|
大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7
rustled
![]() |
|
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8
enchanted
![]() |
|
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
9
orchard
![]() |
|
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场 | |
参考例句: |
|
|
10
rosy
![]() |
|
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
11
munificently
![]() |
|
参考例句: |
|
|
12
gulf
![]() |
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
13
Forsaken
![]() |
|
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
14
prosaic
![]() |
|
adj.单调的,无趣的 | |
参考例句: |
|
|
15
enchanting
![]() |
|
a.讨人喜欢的 | |
参考例句: |
|
|
16
vowed
![]() |
|
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
17
blithe
![]() |
|
adj.快乐的,无忧无虑的 | |
参考例句: |
|
|
18
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
19
maturity
![]() |
|
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期 | |
参考例句: |
|
|
20
smoothly
![]() |
|
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
21
smothered
![]() |
|
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制 | |
参考例句: |
|
|
22
preposterously
![]() |
|
adv.反常地;荒谬地;荒谬可笑地;不合理地 | |
参考例句: |
|
|
23
leisurely
![]() |
|
adj.悠闲的;从容的,慢慢的 | |
参考例句: |
|
|
24
witty
![]() |
|
adj.机智的,风趣的 | |
参考例句: |
|
|
25
profane
![]() |
|
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污 | |
参考例句: |
|
|
26
horrified
![]() |
|
a.(表现出)恐惧的 | |
参考例句: |
|
|
27
honeymoon
![]() |
|
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
28
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
29
homely
![]() |
|
adj.家常的,简朴的;不漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
30
missionary
![]() |
|
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士 | |
参考例句: |
|
|
31
missionaries
![]() |
|
n.传教士( missionary的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
32
daydreams
![]() |
|
n.白日梦( daydream的名词复数 )v.想入非非,空想( daydream的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
33
raved
![]() |
|
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说 | |
参考例句: |
|
|
34
stoutness
![]() |
|
坚固,刚毅 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
没有了
©英文小说网 2005-2010