| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Such were the reflections that haunted the first days of my imprisonment1, in consequence of which they were spent in perpetual anguish2. But, after a time, nature, wearied with distress3, would no longer stoop to the burthen; thought, which is incessantly4 varying, introduced a series of reflections totally different.
My fortitude5 revived. I had always been accustomed to cheerfulness, good humour, and serenity6; and this habit now returned to visit me at the bottom of my dungeon7. No sooner did my contemplations take this turn, than I saw the reasonableness and possibility of tranquillity8 and peace; and my mind whispered to me the propriety9 of showing, in this forlorn condition, that I was superior to all my persecutors. Blessed state of innocence11 and self-approbation! The sunshine of conscious integrity pierced through all the barriers of my cell, and spoke12 ten thousand times more joy to my heart, than the accumulated splendours of nature and art can communicate to the slaves of vice13.
I found out the secret of employing my mind. I said, “I am shut up for half the day in total darkness, without any external source of amusement; the other half I spend in the midst of noise, turbulence
收听单词发音
1
imprisonment
n.关押,监禁,坐牢
2
anguish
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
3
distress
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
4
incessantly
ad.不停地
5
fortitude
n.坚忍不拔;刚毅
6
serenity
n.宁静,沉着,晴朗
7
dungeon
n.地牢,土牢
8
tranquillity
n. 平静, 安静
9
propriety
n.正当行为;正当;适当
10
persecutor
n. 迫害者
11
innocence
n.无罪;天真;无害
12
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
13
vice
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
14
turbulence
n.喧嚣,狂暴,骚乱,湍流
15
infancy
n.婴儿期;幼年期;初期
16
derive
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
17
mused
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
18
recollecting
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
19
recollected
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
20
solitude
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
21
uproar
n.骚动,喧嚣,鼎沸
22
disorder
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
23
oratory
n.演讲术;词藻华丽的言辞
24
eloquence
n.雄辩;口才,修辞
25
disposition
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
26
infringed
v.违反(规章等)( infringe的过去式和过去分词 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等)
27
confinement
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
28
celebrated
adj.有名的,声誉卓著的
29
zeal
n.热心,热情,热忱
30
generosity
n.大度,慷慨,慷慨的行为
31
eluded
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
32
expedients
n.应急有效的,权宜之计的( expedient的名词复数 )
33
exultation
n.狂喜,得意
34
destitute
adj.缺乏的;穷困的
35
miserable
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
36
noisome
adj.有害的,可厌的
37
perspiration
n.汗水;出汗
38
ransacked
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
39
expenditure
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
40
ignominious
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
41
subdued
adj. 屈服的,柔和的,减弱的
动词subdue的过去式和过去分词
42
fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
43
instigated
v.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的过去式和过去分词 )