选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
The Manglalabas.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Narrated by Arsenio Bonifacio, a Tagalog, who heard the story from his father.
Once upon a time, in the small town of Balubad, there was a big house. It was inhabited1 by a rich family. When the head of the family died, the house was gloomy2 and dark. The family wore black clothes, and was sad.
Three days after the death of the father, the family began to be troubled at night by a manglalabas.7 He threw stones at the house, broke the water-jars, and moved the beds. Some pillows were even found in the kitchen the next day. The second night, Manglalabas visited the house again. He pinched the widow; but when she woke up, she could not see anything. Manglalabas also emptied all the water-jars. Accordingly the family decided3 to abandon the house.
[50]A band of brave men in that town assembled, and went to the house. At midnight the spirit came again, but the brave men said they were ready to fight it. Manglalabas made a great deal of noise in the house. He poured out all the water, kicked the doors, and asked the men who they were. They answered, “We are fellows who are going to kill you.” But when the spirit approached them, and they saw that it was a ghost, they fled away. From that time on, nobody was willing to pass a night in that house.
In a certain barrio8 of Balubad there lived two queer4 men. One was called Bulag, because he was blind; and the other, Cuba, because he was hunchbacked. One day these two arranged to go to Balubad to beg. Before they set out, they agreed that the blind man should carry the hunchback on his shoulder to the town. So they set out. After they had crossed the Balubad River, Cuba said, “Stop a minute, Bulag! here is a hatchet5.” Cuba got down and picked it up. Then they proceeded again. A second time Cuba got off the blind man’s shoulder, for he saw an old gun by the roadside. He picked this up also, and took it along with him.
When they reached the town, they begged at many of the houses, and finally they came to the large abandoned house. They did not know that this place was haunted
点击
收听单词发音

1
inhabited
![]() |
|
adj. 有人居住的 动词inhabit的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
2
gloomy
![]() |
|
adj.阴暗的,阴沉的,令人沮丧的,阴郁的 | |
参考例句: |
|
|
3
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
4
queer
![]() |
|
adj.奇怪的,异常的,不舒服的,眩晕的 | |
参考例句: |
|
|
5
hatchet
![]() |
|
n.短柄小斧;v.扼杀 | |
参考例句: |
|
|
6
haunted
![]() |
|
adj.闹鬼的;受到折磨的;令人烦恼的v.“haunt”的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
7
awakened
![]() |
|
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
下一章:
Sagacious Marcela.
©英文小说网 2005-2010