(NARRATOR’S NOTE.—This story was told to me by a student. He said that he first heard it in one of the informal gatherings² which are very common in Bocawe, Bulakan, during the hot season. The young men often assemble at a little shop kept by a young woman, [339]and there the story-teller of the barrio tells stories. This story of Juan was told at one of these gatherings by an old man about fifty years old.)

 

Juan is twenty years old. At this age he begins to become famous in his little barrio. He is short in stature³. His eyes are neither bright nor dull: they are very black, and slowly roll in their sockets⁴. His mouth is narrow. He has a double chin, and a short flat nose. His forehead is broad, and his lips are thick. His hair is black and straight. His body is round like a pumpkin⁵, and his legs are short. He seems to be always tired. In spite of all these physical peculiarities⁶, however, he is invited to every bayluhan and katapusan,1 because he is sure to bring with him laughter and merriment.

 

Juan lives in a poor barrio, which consists of a few poor nipa huts. It has a small chapel⁷ of stone, with a turret⁸ and bells. In the courtyard in front of the chapel is erected⁹ a cross. A few nipa cottages are scattered¹⁰ along the lonely streets of the barrio. There is a rivulet

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 narrated
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句：
Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》 Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》

2 gatherings
聚集( gathering的名词复数 )； 收集； 采集； 搜集
参考例句：
His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。 During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次，其中一名弟子偷窃被抓住。

3 stature
n.（高度）水平，（高度）境界，身高，身材
参考例句：
He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。 The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。

4 sockets
n.套接字，使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 )；孔( socket的名词复数 )；（电器上的）插口；托座；凹穴
参考例句：
All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。 Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册

5 pumpkin
n.南瓜
参考例句：
They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。 It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你！

6 peculiarities
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句：
the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点 He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。

7 chapel
n.小教堂，殡仪馆
参考例句：
The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。 She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午，她在小教堂的演出，可以说是登峰造极。

8 turret
n.塔楼，角塔
参考例句：
This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。 The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。

9 ERECTED
adj. 直立的，竖立的，笔直的 vt. 使 ... 直立，建立
参考例句：
A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。 A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。

10 scattered
adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的
参考例句：
Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。

11 rivulet
n.小溪，小河
参考例句：
The school is located near the rivulet.学校坐落在小河附近。 They passed the dry bed of a rivulet.他们跨过了一道干涸的河床。

12 lookout
n.注意，前途，瞭望台
参考例句：
You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。 It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来，公司的前景可就不妙了。

13 virtuous
adj.有品德的，善良的，贞洁的，有效力的
参考例句：
She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性，人人都尊敬她。 My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。

14 eyelids
n.眼睑( eyelid的名词复数 )；眼睛也不眨一下；不露声色；面不改色
参考例句：
She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了，眼睑开始往下垂。 Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》

15 stink
vi.发出恶臭；糟透，招人厌恶；n.恶臭
参考例句：
The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。 The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。

16 stinking
adj.臭的，烂醉的，讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 )；发臭味；名声臭；糟透
参考例句：
I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。 Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的！就是那些该死的蠢猪似的臭飞船！是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻

17 literally
adv.照字面意义，逐字地；确实
参考例句：
He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。 Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

18 siesta
n.午睡
参考例句：
Lots of people were taking a short siesta in the shade.午后很多人在阴凉处小睡。 He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。

19 rib
n.肋骨，肋状物
参考例句：
He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。 He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨，医生已包扎好了。

20 deserted
adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的
参考例句：
The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。 The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

21 housekeeper
n.管理家务的主妇，女管家
参考例句：
A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。 She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家，一家人吃得很省。

22 exasperated
adj.恼怒的
参考例句：
We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。 Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。

23 crabs
n.蟹( crab的名词复数 )；阴虱寄生病；蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句：
As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》 The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》

24 crab
n.螃蟹，偏航，脾气乖戾的人，酸苹果；vi.捕蟹，偏航，发牢骚；vt.使偏航，发脾气
参考例句：
I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。 The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了，就象螃蟹的壳似的。

25 rattan
n.藤条，藤杖
参考例句：
When they reached a long bridge fastened with rattan strips,everyone got out and walked.走到那顶藤条扎的长桥，大家都下车步行。 Rattan furniture,include rattan chair,rattan table,and so on.藤器家具包括藤椅藤桌等等。

26 slings
抛( sling的第三人称单数 )； 吊挂； 遣送； 押往
参考例句：
"Don't you fear the threat of slings, Perched on top of Branches so high?" 矫矫珍木巅，得无金丸惧？ 来自英汉 - 翻译样例 - 文学 Used for a variety of things including slings and emergency tie-offs. 用于绳套，设置保护点，或者紧急情况下打结。

27 untie
vt.解开，松开；解放
参考例句：
It's just impossible to untie the knot.It's too tight.这个结根本解不开。太紧了。 Will you please untie the knot for me?请你替我解开这个结头，好吗？

28 unties
松开，解开( untie的第三人称单数 )； 解除，使自由； 解决
参考例句：
High efficiency unties the method experience that circular functions inscribes in high school mathematics, good Bonus. 高中数学中高效率解三角函数题的方法经验，好了加分。

29 epithets
n.（表示性质、特征等的）词语( epithet的名词复数 )
参考例句：
He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》 He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句

30 thicket
n.灌木丛，树林
参考例句：
A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。 We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。

31 lizard
n.蜥蜴，壁虎
参考例句：
A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。 The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。

32 tinting
着色，染色（的阶段或过程）
参考例句：
With paint film confecting envirogluvtm its gloss, transparency and tinting strength. 用颜料片配制的油不朱其平泽度、透明性及着色辛矮。 Applications: for tinting to oil paints, building materials, plastic and rubber products. 用途：用于油漆、建材、塑料、橡胶制品着色等。

33 longing
n.（for）渴望
参考例句：
Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。 His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。

34 hitches
暂时的困难或问题( hitch的名词复数 )； 意外障碍； 急拉； 绳套
参考例句：
He hitches a lift with a long - distance truck. 他搭上了一辆长途卡车。 One shoulder hitches upward in a shrug. 她肩膀绷紧，然后耸了耸。

35 imprison
vt.监禁，关押，限制，束缚
参考例句：
The effect of this one is going to imprison you for life.而这件事的影响力则会让你被终身监禁。 Dutch colonial authorities imprisoned him for his part in the independence movement.荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。

36 humbly
adv. 恭顺地，谦卑地
参考例句：
We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。 "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的，先生，”约翰恭顺地说道。

37 supervision
n.监督，管理
参考例句：
The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。 The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。

38 enchanted
adj. 被施魔法的，陶醉的，入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句：
She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。 He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。

39 dangling
悬吊着( dangle的现在分词 )； 摆动不定； 用某事物诱惑…； 吊胃口
参考例句：
The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果，那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。 The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上，摇晃着他们的双腿。