| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
3 Ermengarde
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On that first morning, when Sara sat at Miss Minchin's side, aware that the whole schoolroom was devoting itself to observing her, she had noticed very soon one little girl, about her own age, who looked at her very hard with a pair of light, rather dull, blue eyes. She was a fat child who did not look as if she were in the least clever, but she had a good-naturedly pouting1 mouth. Her flaxen hair was braided in a tight pigtail, tied with a ribbon, and she had pulled this pigtail around her neck, and was biting the end of the ribbon, resting her elbows on the desk, as she stared wonderingly at the new pupil. When Monsieur Dufarge began to speak to Sara, she looked a little frightened; and when Sara stepped forward and, looking at him with the innocent, appealing eyes, answered him, without any warning, in French, the fat little girl gave a startled jump, and grew quite red in her awed2 amazement4. Having wept hopeless tears for weeks in her efforts to remember that "la mere5" meant "the mother," and "le pere," "the father,"—when one spoke6 sensible English—it was almost too much for her suddenly to find herself listening to a child her own age who seemed not only quite familiar with these words, but apparently7 knew any number of others, and could mix them up with verbs as if they were mere trifles.
She stared so hard and bit the ribbon on her pigtail so fast that she attracted the attention of Miss Minchin, who, feeling extremely cross at the moment, immediately pounced8 upon her.
"Miss St. John!" she exclaimed severely9. "What do you mean by such conduct? Remove your elbows! Take your ribbon out of your mouth! Sit up at once!"
Upon which Miss St. John gave another jump, and when Lavinia and Jessie tittered she became redder than ever—so red, indeed, that she almost looked as if tears were coming into her poor, dull, childish eyes; and Sara saw her and was so sorry for her that she began rather to like her and want to be her friend. It was a way of hers always to want to spring into any
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
pouting
|
|
| v.撅(嘴)( pout的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
2
awed
|
|
| adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
awe
|
|
| n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
|
4
amazement
|
|
| n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
|
5
mere
|
|
| adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
|
6
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
7
apparently
|
|
| adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
|
8
pounced
|
|
| v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击) | |
参考例句: |
|
|
|
9
severely
|
|
| adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
|
10
fray
|
|
| v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗 | |
参考例句: |
|
|
|
11
drawn
|
|
| v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
distress
|
|
| n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
|
13
giggled
|
|
| v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
14
disdain
|
|
| n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
|
15
pang
|
|
| n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
|
16
savage
|
|
| adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
|
17
distressed
|
|
| 痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
bent
|
|
| n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
disconsolately
|
|
| adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸 | |
参考例句: |
|
|
|
20
exhausted
|
|
| adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
|
21
contradictory
|
|
| adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立 | |
参考例句: |
|
|
|
22
pony
|
|
| adj.小型的;n.小马 | |
参考例句: |
|
|
|
23
calamity
|
|
| n.灾害,祸患,不幸事件 | |
参考例句: |
|
|
|
24
notably
|
|
| adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地 | |
参考例句: |
|
|
|
25
entirely
|
|
| ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
26
admiration
|
|
| n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
|
27
curiously
|
|
| adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
|
28
dingy
|
|
| adj.昏暗的,肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
|
29
hopping
|
|
| n. 跳跃 动词hop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
30
chubby
|
|
| adj.丰满的,圆胖的 | |
参考例句: |
|
|
|
31
gasped
|
|
| v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
|
32
whatsoever
|
|
| adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
|
33
delightfully
|
|
| 大喜,欣然 | |
参考例句: |
|
|
|
34
huddled
|
|
| 挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
35
determined
|
|
| adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
|
36
sobbing
|
|
| <主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
stammered
|
|
| v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
38
lighting
|
|
| n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
2 A French Lesson
下一章:
4 Lottie
©英文小说网 2005-2010