选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The waning1 harvest-moon shone broad and bright,
The warder’s horn was heard at dead of night,
And while the portals-wide were flung,
With trampling3 hoofs4 the rocky pavement rung.
Leyden.
“And you, too, would be a soldier, Roland?” said the Lady of Avenel to her young charge, while, seated on a stone chair at one end of the battlements, she saw the boy attempt, with a long stick, to mimic5 the motions of the warder, as he alternately shouldered, or ported, or sloped pike.
“Yes, Lady,” said the boy,— for he was now familiar, and replied to her questions with readiness and alacrity,— “a soldier will I be; for there ne’er was gentleman but who belted him with the brand.”
“Thou a gentleman!” said Lilias, who, as usual, was in attendance; “such a gentleman as I would make of a bean-cod with a rusty6 knife.”
“Nay, chide7 him not, Lilias,” said the Lady of Avenel, “for, beshrew me, but I think he comes of gentle blood — see how it musters8 in his face at your injurious reproof10.”
“Had I my will, madam,” answered Lilias, “a good birchen wand should make his colour muster9 to better purpose still.”
“On my word, Lilias,” said the Lady, “one would think you had received harm from the poor boy — or is he so far on the frosty side of your favour because he enjoys the sunny side of mine?”
“Over heavens forbode, my Lady!” answered Lilias; “I have lived too long with gentles, I praise my stars for it, to fight with either
收听单词发音
1
waning
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
2
ward
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
3
trampling
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
4
hoofs
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
5
mimic
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
6
rusty
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
7
chide
v.叱责;谴责
8
musters
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的第三人称单数 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
9
muster
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
10
reproof
n.斥责,责备
11
follies
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
12
impatience
n.不耐烦,急躁
13
scrupulous
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
14
bias
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
15
habitual
adj.习惯性的;通常的,惯常的
16
deference
n.尊重,顺从;敬意
17
compliance
n.顺从;服从;附和;屈从
18
withdrawn
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
19
bugle
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
20
shrill
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
21
indented
adj.锯齿状的,高低不平的;缩进排版
22
catching
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
23
steadily
adv.稳定地;不变地;持续地
24
plume
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
25
mingled
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
26
dignified
a.可敬的,高贵的
27
sufficiently
adv.足够地,充分地
28
intruded
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
29
peculiar
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
30
orphan
n.孤儿;adj.无父母的
31
intercourse
n.性交;交流,交往,交际
32
incur
vt.招致,蒙受,遭遇
33
censure
v./n.责备;非难;责难
34
anecdote
n.轶事,趣闻,短故事
35
perseverance
n.坚持不懈,不屈不挠
36
warrior
n.勇士,武士,斗士
37
gallantly
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
38
gallant
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
39
positively
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
40
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
41
reiterated
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
42
saucy
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
43
darted
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
44
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
45
vexed
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
46
trifling
adj.微不足道的;没什么价值的
47
entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
48
engrossed
adj.全神贯注的
49
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
50
agitation
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
51
ruffled
adj. 有褶饰边的, 起皱的
动词ruffle的过去式和过去分词
52
banished
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
53
martial
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
54
manly
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
55
caress
vt./n.爱抚,抚摸
56
degenerating
衰退,堕落,退化( degenerate的现在分词 )
57
indifference
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
58
knight
n.骑士,武士;爵士
59
slumber
n.睡眠,沉睡状态
60
advancement
n.前进,促进,提升
61
melancholy
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
62
fiery
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
63
aspiring
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求
64
skilful
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
65
formerly
adv.从前,以前
66
extremity
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
67
complexion
n.肤色;情况,局面;气质,性格
68
apprehended
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
69
plank
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
70
tempting
a.诱人的, 吸引人的
71
providence
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
72
kindly
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
73
forth
adv.向前;向外,往外
74
erect
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
75
levy
n.征收税或其他款项,征收额
76
regiments
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
77
hardy
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
78
amassed
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
79
tempts
v.引诱或怂恿(某人)干不正当的事( tempt的第三人称单数 );使想要
80
despoil
v.夺取,抢夺
81
hinds
n.(常指动物腿)后面的( hind的名词复数 );在后的;(通常与can或could连用)唠叨不停;滔滔不绝
82
notched
a.有凹口的,有缺口的
83
winding
n.绕,缠,绕组,线圈
84
scanty
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
85
browse
vi.随意翻阅,浏览;(牛、羊等)吃草
86
industrious
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
87
derived
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
88
bloody
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
89
renown
n.声誉,名望
90
broils
v.(用火)烤(焙、炙等)( broil的第三人称单数 );使卷入争吵;使混乱;被烤(或炙)
91
tyrants
专制统治者( tyrant的名词复数 ); 暴君似的人; (古希腊的)僭主; 严酷的事物
92
amendments
(法律、文件的)改动( amendment的名词复数 ); 修正案; 修改; (美国宪法的)修正案
93
shrubs
灌木( shrub的名词复数 )
94
strife
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
95
rebuked
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
96
rebuke
v.指责,非难,斥责 [反]praise
97
crafty
adj.狡猾的,诡诈的
98
emergence
n.浮现,显现,出现,(植物)突出体
99
dreaded
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
100
vindicated
v.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的过去式和过去分词 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护
101
eminence
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
102
solely
adv.仅仅,唯一地
103
esteem
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
104
conversed
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
105
mortified
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
106
proprietor
n.所有人;业主;经营者
107
qualified
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
108
recurred
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
109
wont
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
110
pretensions
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
111
mutual
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
112
verging
接近,逼近(verge的现在分词形式)
113
honourable
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
114
ancestry
n.祖先,家世
115
wholesome
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
116
obedience
n.服从,顺从
117
exertions
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
118
exertion
n.尽力,努力
119
descended
a.为...后裔的,出身于...的
120
yoke
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
121
derives
v.得到( derive的第三人称单数 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
122
warriors
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
123
immediate
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
124
forefathers
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
125
humble
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
126
baron
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
127
prerogatives
n.权利( prerogative的名词复数 );特权;大主教法庭;总督委任组成的法庭
128
affected
adj.不自然的,假装的
129
perspicacity
n. 敏锐, 聪明, 洞察力
130
brooked
容忍,忍受(brook的过去式与过去分词形式)
131
vindicating
v.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的现在分词 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护
132
embarrassment
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
133
savage
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
134
boisterous
adj.喧闹的,欢闹的
135
gambols
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的第三人称单数 )
136
maidens
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
137
acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
138
aspire
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
139
dame
n.女士
140
dames
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
141
bower
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
142
lute
n.琵琶,鲁特琴
143
fixedly
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
144
displeased
a.不快的
145
distressed
痛苦的
146
warden
n.监察员,监狱长,看守人,监护人
147
interfere
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
148
prospects
n.希望,前途(恒为复数)
149
rendering
n.表现,描写
150
bog
n.沼泽;室...陷入泥淖
151
crimsoned
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
152
overcast
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
153
incapable
adj.无能力的,不能做某事的
154
intentional
adj.故意的,有意(识)的
155
solitary
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
156
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
157
mansion
n.大厦,大楼;宅第
158
disclaim
v.放弃权利,拒绝承认
159
exempted
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 )
160
steward
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
161
prudent
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
162
winked
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
163
conjecturing
v. & n. 推测,臆测
164
allege
vt.宣称,申述,主张,断言
165
negligence
n.疏忽,玩忽,粗心大意
166
dint
n.由于,靠;凹坑
167
condescended
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
168
followers
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
169
apparently
adv.显然地;表面上,似乎
170
feudal
adj.封建的,封地的,领地的
171
detraction
n.减损;诽谤
172
depreciate
v.降价,贬值,折旧
173
flexibility
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性
174
accomplishments
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
175
chastisement
n.惩罚
176
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
177
compensated
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
178
vivacity
n.快活,活泼,精神充沛
179
ardent
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
180
peremptory
adj.紧急的,专横的,断然的
181
vehement
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
182
passionate
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
183
censured
v.指责,非难,谴责( censure的过去式 )
184
ascendancy
n.统治权,支配力量
185
jealousy
n.妒忌,嫉妒,猜忌
186
mortify
v.克制,禁欲,使受辱
187
partisans
游击队员( partisan的名词复数 ); 党人; 党羽; 帮伙
188
tempted
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
189
homage
n.尊敬,敬意,崇敬
190
audacity
n.大胆,卤莽,无礼
191
celebrated
adj.有名的,声誉卓著的
192
benevolent
adj.仁慈的,乐善好施的
193
haughty
adj.傲慢的,高傲的
194
petulant
adj.性急的,暴躁的
195
attachment
n.附属物,附件;依恋;依附
196
vessel
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
197
wrath
n.愤怒,愤慨,暴怒
198
presage
n.预感,不祥感;v.预示
199
haughtiness
n.傲慢;傲气
200
sarcastic
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
201
obstinate
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
202
heartily
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
203
appellation
n.名称,称呼
204
monks
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
205
cloisters
n.(学院、修道院、教堂等建筑的)走廊( cloister的名词复数 );回廊;修道院的生活;隐居v.隐退,使与世隔绝( cloister的第三人称单数 )
206
interdicted
v.禁止(行动)( interdict的过去式和过去分词 );禁用;限制
207
situated
adj.坐落在...的,处于某种境地的
208
glided
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔