| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER IX SABINA, THE WIFE OF HADRIAN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WE are already familiar with the extraction and the training of the next Empress of Rome. Sabina was the elder daughter of Trajan’s niece Matidia, and came of the sound and sober stock of the Spanish provincials1. We first meet her in the little settlement on the Rhine, where she lived with her widowed mother and grandmother, in Trajan’s house, during the reign3 of Galba and Nerva. She was in her early teens, a grave and modest child, easily directed by the three sedate4 ladies of the house. Very shortly after the accession of Trajan, a charming young officer burst into the camp to offer his congratulations. He had a romantic story to tell, how a jealous brother-in-law had bribed5 his servants to break down the chariot on the way, and he had crossed the great forests on foot to greet his guardian6 and cousin. It was the future Emperor, and her future husband, Hadrian.
The wicked brother-in-law, Ursus Servianus, presently arrived, and put before Trajan a proof of his ward’s enormities in the shape of a list of his debts. But Trajan was charmed with the handsome and brilliant young officer, kept him in his suite7, and took him to Rome when he went up to occupy the throne; and we saw that he became a great favourite of the Imperial ladies. His father had been a first cousin of Trajan, but Hadrian lost him at the age of ten, and was committed to the guardianship8 of Trajan and Attianus. The finest masters of Rome directed his studies in letters, art, rhetoric9, and philosophy,150 and he became a most accomplished10 and learned, as well as, by hunting and exercise, a graceful
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
provincials
|
|
| n.首都以外的人,地区居民( provincial的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
2
provincial
|
|
| adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
|
3
reign
|
|
| n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
|
4
sedate
|
|
| adj.沉着的,镇静的,安静的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
bribed
|
|
| v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂 | |
参考例句: |
|
|
|
6
guardian
|
|
| n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
|
7
suite
|
|
| n.一套(家具);套房;随从人员 | |
参考例句: |
|
|
|
8
guardianship
|
|
| n. 监护, 保护, 守护 | |
参考例句: |
|
|
|
9
rhetoric
|
|
| n.修辞学,浮夸之言语 | |
参考例句: |
|
|
|
10
accomplished
|
|
| adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
graceful
|
|
| adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
incurring
|
|
| 遭受,招致,引起( incur的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
13
annoyance
|
|
| n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
14
disdain
|
|
| n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
|
15
propriety
|
|
| n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
|
16
destined
|
|
| adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
|
17
prim
|
|
| adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地 | |
参考例句: |
|
|
|
18
maiden
|
|
| n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
promising
|
|
| adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
carouse
|
|
| v.狂欢;痛饮;n.狂饮的宴会 | |
参考例句: |
|
|
|
21
slain
|
|
| 杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
22
consul
|
|
| n.领事;执政官 | |
参考例句: |
|
|
|
23
aged
|
|
| adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
rumour
|
|
| n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
|
25
elevation
|
|
| n.高度;海拔;高地;上升;提高 | |
参考例句: |
|
|
|
26
impelled
|
|
| v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
27
exertion
|
|
| n.尽力,努力 | |
参考例句: |
|
|
|
28
tainted
|
|
| adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏 | |
参考例句: |
|
|
|
29
vice
|
|
| n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
remains
|
|
| n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
|
31
relinquished
|
|
| 交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃 | |
参考例句: |
|
|
|
32
zeal
|
|
| n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
|
33
commendable
|
|
| adj.值得称赞的 | |
参考例句: |
|
|
|
34
saner
|
|
| adj.心智健全的( sane的比较级 );神志正常的;明智的;稳健的 | |
参考例句: |
|
|
|
35
realization
|
|
| n.实现;认识到,深刻了解 | |
参考例句: |
|
|
|
36
frailty
|
|
| n.脆弱;意志薄弱 | |
参考例句: |
|
|
|
37
peevishly
|
|
| adv.暴躁地 | |
参考例句: |
|
|
|
38
mere
|
|
| adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
|
39
encumbrance
|
|
| n.妨碍物,累赘 | |
参考例句: |
|
|
|
40
remarkable
|
|
| adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
|
41
athletic
|
|
| adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的 | |
参考例句: |
|
|
|
42
artistic
|
|
| adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
|
43
monarchs
|
|
| 君主,帝王( monarch的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
44
diplomacy
|
|
| n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
|
45
bribes
|
|
| n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂 | |
参考例句: |
|
|
|
46
adornment
|
|
| n.装饰;装饰品 | |
参考例句: |
|
|
|
47
fabulous
|
|
| adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的 | |
参考例句: |
|
|
|
48
resentment
|
|
| n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
|
49
sketch
|
|
| n.草图;梗概;素描;v.素描;概述 | |
参考例句: |
|
|
|
50
prurient
|
|
| adj.好色的,淫乱的 | |
参考例句: |
|
|
|
51
panegyric
|
|
| n.颂词,颂扬 | |
参考例句: |
|
|
|
52
versatile
|
|
| adj.通用的,万用的;多才多艺的,多方面的 | |
参考例句: |
|
|
|
53
constructive
|
|
| adj.建设的,建设性的 | |
参考例句: |
|
|
|
54
decency
|
|
| n.体面,得体,合宜,正派,庄重 | |
参考例句: |
|
|
|
55
outweighed
|
|
| v.在重量上超过( outweigh的过去式和过去分词 );在重要性或价值方面超过 | |
参考例句: |
|
|
|
56
alienation
|
|
| n.疏远;离间;异化 | |
参考例句: |
|
|
|
57
mediocre
|
|
| adj.平常的,普通的 | |
参考例句: |
|
|
|
58
faculty
|
|
| n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员 | |
参考例句: |
|
|
|
59
entirely
|
|
| ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
60
appeased
|
|
| 安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争) | |
参考例句: |
|
|
|
61
prudently
|
|
| adv. 谨慎地,慎重地 | |
参考例句: |
|
|
|
62
fiery
|
|
| adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
|
63
moorish
|
|
| adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的 | |
参考例句: |
|
|
|
64
opposition
|
|
| n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
|
65
evacuate
|
|
| v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便 | |
参考例句: |
|
|
|
66
conspiracy
|
|
| n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
|
67
emphatic
|
|
| adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的 | |
参考例句: |
|
|
|
68
distinguished
|
|
| adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
|
69
assassinate
|
|
| vt.暗杀,行刺,中伤 | |
参考例句: |
|
|
|
70
consular
|
|
| a.领事的 | |
参考例句: |
|
|
|
71
sullen
|
|
| adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
|
72
murmur
|
|
| n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
|
73
resolutely
|
|
| adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
|
74
lavished
|
|
| v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
75
remitted
|
|
| v.免除(债务),宽恕( remit的过去式和过去分词 );使某事缓和;寄回,传送 | |
参考例句: |
|
|
|
76
treasury
|
|
| n.宝库;国库,金库;文库 | |
参考例句: |
|
|
|
77
orphan
|
|
| n.孤儿;adj.无父母的 | |
参考例句: |
|
|
|
78
orphans
|
|
| 孤儿( orphan的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
79
deposing
|
|
| v.罢免( depose的现在分词 );(在法庭上)宣誓作证 | |
参考例句: |
|
|
|
80
avenged
|
|
| v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复 | |
参考例句: |
|
|
|
81
consultation
|
|
| n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
|
82
bust
|
|
| vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部 | |
参考例句: |
|
|
|
83
busts
|
|
| 半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕 | |
参考例句: |
|
|
|
84
contemplating
|
|
| 深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想 | |
参考例句: |
|
|
|
85
oration
|
|
| n.演说,致辞,叙述法 | |
参考例句: |
|
|
|
86
spouses
|
|
| n.配偶,夫或妻( spouse的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
87
intercourse
|
|
| n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
|
88
myriads
|
|
| n.无数,极大数量( myriad的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
89
inscriptions
|
|
| (作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记 | |
参考例句: |
|
|
|
90
inscription
|
|
| n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文 | |
参考例句: |
|
|
|
91
posterity
|
|
| n.后裔,子孙,后代 | |
参考例句: |
|
|
|
92
boundless
|
|
| adj.无限的;无边无际的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
|
93
rigid
|
|
| adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
|
94
colonnaded
|
|
| adj.有列柱的,有柱廊的 | |
参考例句: |
|
|
|
95
galleys
|
|
| n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房 | |
参考例句: |
|
|
|
96
embittered
|
|
| v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
97
grievance
|
|
| n.怨愤,气恼,委屈 | |
参考例句: |
|
|
|
98
pry
|
|
| vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起) | |
参考例句: |
|
|
|
99
asperity
|
|
| n.粗鲁,艰苦 | |
参考例句: |
|
|
|
100
deliberately
|
|
| adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
|
101
opulence
|
|
| n.财富,富裕 | |
参考例句: |
|
|
|
102
moors
|
|
| v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
103
descending
|
|
| n. 下行 adj. 下降的 | |
参考例句: |
|
|
|
104
devastated
|
|
| v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的 | |
参考例句: |
|
|
|
105
barbarians
|
|
| n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人 | |
参考例句: |
|
|
|
106
obliterated
|
|
| v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭 | |
参考例句: |
|
|
|
107
tranquil
|
|
| adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
|
108
villa
|
|
| n.别墅,城郊小屋 | |
参考例句: |
|
|
|
109
amazement
|
|
| n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
|
110
proceeding
|
|
| n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
|
111
prospering
|
|
| 成功,兴旺( prosper的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
112
minor
|
|
| adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
|
113
melancholy
|
|
| n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
|
114
decadent
|
|
| adj.颓废的,衰落的,堕落的 | |
参考例句: |
|
|
|
115
distinctive
|
|
| adj.特别的,有特色的,与众不同的 | |
参考例句: |
|
|
|
116
enjoyment
|
|
| n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
|
117
partnership
|
|
| n.合作关系,伙伴关系 | |
参考例句: |
|
|
|
118
attain
|
|
| vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
|
119
supreme
|
|
| adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
|
120
witty
|
|
| adj.机智的,风趣的 | |
参考例句: |
|
|
|
121
epicures
|
|
| n.讲究饮食的人( epicure的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
122
sensuous
|
|
| adj.激发美感的;感官的,感觉上的 | |
参考例句: |
|
|
|
123
exquisite
|
|
| adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
|
124
ointments
|
|
| n.软膏( ointment的名词复数 );扫兴的人;煞风景的事物;药膏 | |
参考例句: |
|
|
|
125
drawn
|
|
| v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
|
126
robust
|
|
| adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的 | |
参考例句: |
|
|
|
127
virtue
|
|
| n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
|
128
attainments
|
|
| 成就,造诣; 获得( attainment的名词复数 ); 达到; 造诣; 成就 | |
参考例句: |
|
|
|
129
corpse
|
|
| n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
|
130
colonnades
|
|
| n.石柱廊( colonnade的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
|
131
puny
|
|
| adj.微不足道的,弱小的 | |
参考例句: |
|
|
|
132
mimics
|
|
| n.模仿名人言行的娱乐演员,滑稽剧演员( mimic的名词复数 );善于模仿的人或物v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的第三人称单数 );酷似 | |
参考例句: |
|
|
|
133
babbled
|
|
| v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密 | |
参考例句: |
|
|
|
134
brutally
|
|
| adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地 | |
参考例句: |
|
|
|
135
panoply
|
|
| n.全副甲胄,礼服 | |
参考例句: |
|
|
|
136
ravages
|
|
| 劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹 | |
参考例句: |
|
|
|
137
forerunners
|
|
| n.先驱( forerunner的名词复数 );开路人;先兆;前兆 | |
参考例句: |
|
|
|
138
revival
|
|
| n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振 | |
参考例句: |
|
|
|
139
flicker
|
|
| vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
|
140
vitality
|
|
| n.活力,生命力,效力 | |
参考例句: |
|
|
|
141
metropolis
|
|
| n.首府;大城市 | |
参考例句: |
|
|
|
142
teeming
|
|
| adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注 | |
参考例句: |
|
|
|
143
mingled
|
|
| 混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
|
144
panders
|
|
| v.迎合(他人的低级趣味或淫欲)( pander的第三人称单数 );纵容某人;迁就某事物 | |
参考例句: |
|
|
|
145
vices
|
|
| 缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
|
146
veins
|
|
| n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
|
147
grandeur
|
|
| n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华 | |
参考例句: |
|
|
|
148
survivors
|
|
| 幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
149
scattered
|
|
| adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
|
150
scrutinizing
|
|
| v.仔细检查,详审( scrutinize的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
151
reminder
|
|
| n.提醒物,纪念品;暗示,提示 | |
参考例句: |
|
|
|
152
exhausted
|
|
| adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
|
153
cosmopolitan
|
|
| adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的 | |
参考例句: |
|
|
|
154
gathering
|
|
| n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
|
155
cults
|
|
| n.迷信( cult的名词复数 );狂热的崇拜;(有极端宗教信仰的)异教团体 | |
参考例句: |
|
|
|
156
Mediterranean
|
|
| adj.地中海的;地中海沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
|
157
deafening
|
|
| adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
158
relics
|
|
| [pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸 | |
参考例句: |
|
|
|
159
extravagant
|
|
| adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
|
160
superstition
|
|
| n.迷信,迷信行为 | |
参考例句: |
|
|
|
161
doomed
|
|
| 命定的 | |
参考例句: |
|
|
|
162
determined
|
|
| adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
|
163
erased
|
|
| v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除 | |
参考例句: |
|
|
|
164
obelisk
|
|
| n.方尖塔 | |
参考例句: |
|
|
|
165
bestowed
|
|
| 赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
166
actively
|
|
| adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
|
167
mutual
|
|
| adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
|
168
estranged
|
|
| adj.疏远的,分离的 | |
参考例句: |
|
|
|
169
authentic
|
|
| a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的 | |
参考例句: |
|
|
|
170
nonentity
|
|
| n.无足轻重的人 | |
参考例句: |
|
|
|
171
astonishment
|
|
| n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
|
172
pretexts
|
|
| n.借口,托辞( pretext的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
173
debauch
|
|
| v.使堕落,放纵 | |
参考例句: |
|
|
|
174
worthy
|
|
| adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
|
175
quaint
|
|
| adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的 | |
参考例句: |
|
|
|
176
mingling
|
|
| adj.混合的 | |
参考例句: |
|
|
|
177
stoic
|
|
| n.坚忍克己之人,禁欲主义者 | |
参考例句: |
|
|
|
178
incarnated
|
|
| v.赋予(思想、精神等)以人的形体( incarnate的过去式和过去分词 );使人格化;体现;使具体化 | |
参考例句: |
|
|
|
179
strife
|
|
| n.争吵,冲突,倾轧,竞争 | |
参考例句: |
|
|
|
180
stoics
|
|
| 禁欲主义者,恬淡寡欲的人,不以苦乐为意的人( stoic的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
CHAPTER VIII PLOTINA
下一章:
CHAPTER X
©英文小说网 2005-2010