“不，”她对自己说，“我认为不是这样。”她又想了想，觉得猫的反应不像是出于恐惧，
它没有瑟缩，也没有后退。要说有什么不同，反而是它向前探过身，表现出一种热切，而且
那张脸——是啊，那张脸上的表情相当奇怪，似乎混杂着惊讶和错愕。当然啦，一只猫的脸
很小，几乎没有什么表情，但是如果你仔细观察眼睛和耳朵的同步动作，特别是一侧耳朵下
面那一小块活动的皮肤，你就能偶尔看到非常强烈的情感反应。路易莎此刻密切地注视着这
张脸，接着，因为她好奇地想看看第二次会有什么反应，就把双手放到琴键上，又开始弹那
首维瓦尔第。
这次，猫已经有所准备，一开始只是身体绷得更紧了点，但随着音乐逐渐饱满、加速，
进入赋格曲引子第一段的激越节奏，一种奇怪的、渐渐升华为狂喜的神情开始出现在猫的脸
上。它的两只耳朵刚才就直直地竖了起来，此刻慢慢往后缩，眼睑低垂，脑袋偏到一边。在
这一刻，路易莎可以发誓这只猫真是在欣赏音乐。
她看见的（或者她以为自己看见的）是她多次在那些全神贯注地听一段音乐的人们脸上
看到过的神情。当音乐完全把他们吸引住，使他们沉溺其中时，他们脸上就会出现一种独特
的、极度兴奋的表情，像微笑一样很容易识别。就路易莎所见，这只猫现在就几乎完全是这
样一副表情。
路易莎弹完了赋格曲，开始弹西西里舞曲，她一直留神注视着沙发上的猫。音乐停止
时，她终于得到了猫在听音乐的最后证据。猫眨眨眼睛，活动了一下身体，伸了伸一条腿，
换了一种更舒服的姿势，快速地扫了一眼房间，然后期待地看着路易莎这边。这完全就是一
个常去听音乐会的人，在交响乐的两个乐章之间的空隙暂时放松下来的样子。这做派活脱脱
像个人，使她胸口产生了一种焦躁的感觉。
“你喜欢这个？”她问，“你喜欢维瓦尔第？”
话一出口，她就感觉到荒唐，但是并没有——这么说她有点儿阴险——并没有她原来以
为会感觉到的那样荒唐。
好吧，暂时不管这个，还是接着弹奏节目单上的第二支曲子吧，那是《狂欢节》。她刚
开始弹，猫就又绷紧身体，坐得笔直。然后，它慢慢地、满怀喜悦地被音乐所笼罩，陷入那
种古怪的、忘乎所以的情绪，似乎跟溺亡和做梦有关。这只银灰色的猫坐在沙发上，被音乐
弄得这样心醉神迷，这真是夸张的一幕，也是滑稽的一幕。更加诡异的是，路易莎心想，猫

分享到：