小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文宗教小说 » 与神对话 Conversations With God » Part 2 Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Thank you for coming. Thank you for being here.

You are here by appointment, true; but still, you could have failed to show up. You could have decided1 not to. You chose instead to be here, at the appointed hour, at the appointed place, for this book to come into your hands. So thank you.

Now if you have done all this subconsciously3, without even knowing what you were doing or why, some of this may be a mystery to you, and a little explaining may be in order.

Let’s start by causing you to notice that this book has arrived in your life at the right and perfect time. You may not know that now, but when you finish with the experience that is in store for you, you will know it absolutely. Everything happens in perfect order, and the arrival of this book in your life is no exception.

What you have here is that for which you have been looking, that for which you have been yearning4, for a very long time. What you have here is your latest—and for some of you perhaps your first—very real contact with God.

This is a contact, and it is very real.

 

God is going to have an actual conversation with you now, through me. I wouldn’t have said this a few years ago; I’m saying it now because I’ve already had such a dialogue and I therefore know that such a thing is possible. Not only is it possible, it is happening all the time. Just as this is happening, right here, right now.

What is important for you to understand is that you, in part, have caused this to happen, just as you have caused this book to be in your hands at this moment. We are all at cause in creating the events of our lives, and we are all co-creators with the One Great Creator in producing each of the circumstances leading up to those events.

My first experience of talking to God on your behalf occurred in 1992-93. I had written an angry letter to God, asking why my life had become such a monument to struggle and failure. In everything from my romantic relationships to my life work to my interactions with my children to my health—in everything—I was experiencing nothing but struggle and failure. My letter to God demanded to know why—and what it took to make life work.

To my astonishment5, that letter was answered.

 

How it was answered, and what those answers were, be-came a book, published in May 1995 under the title Conversa-tions with God, Book 1. Perhaps you’ve heard of it or maybe have even read it. If so, you do not need any further preamble6 to this book.

If you are not familiar with the first book, I hope you soon will be, because Book 1 outlines in much greater detail how all of this began and answers many questions about our personal lives—questions about money, love, sex, God, health and sickness, eating, relationships, “right work,” and many other aspects of our day-to-day experience—which are not addressed here.

If there is one gift I would ask God to give to the world at this time, it would be the information in Book 1. True to form (“Even before you ask, I will have answered.”), God has already done so.

So I hope that, after reading this book (or maybe even before you finish it), you will choose to read the first. It’s all a matter of choice, just as Pure Choice brought you to these words right now. Just as Pure Choice has created every experience you ever had. (A concept that is explained in that first book.)

 

These first paragraphs of Book 2 were written in March 1996, to provide a brief introduction to the information which follows. As in Book 1, the process by which this information “arrived” was exquisitely7 simple. On a blank sheet of paper, I would merely write a question—any question.., usually, the first question that came to my head—and no sooner was the question written than the answer would form in my head, as if Someone were whispering in my ear. I was taking dictation!

With the exception of these few opening lines, all the material in this book was placed on paper between Spring 1993 and a little over one year later. I’d like to present it to you now, just as it came from me and was given to me...

 

 

 

 

 

It is Easter Sunday 1993, and—as instructed—I am here. I am here, pencil in hand, writing pad before me, ready to begin.

I suppose I should tell you God asked me to be here. We had a date. We’re to begin—today—Book 2, the second in a trilogy which God and I and you are experiencing together.

I have no idea yet what this book is going to say, or even the specific subjects that we’ll touch upon. That’s because there is no plan for this book in my head. There can’t be. I’m not the one deciding what’s going to go into it. God is.

On Easter Sunday 1992—one year ago today—God began a dialogue with me. I know that sounds ridiculous, but it’s what happened. Not long ago, that dialogue ended. I was given instructions to take a rest . . .. but told also that I had a “date” to return to this conversation this day.

You have a date, too. You’re keeping it right now. I am clear that this book is being written not only to me, but to you through me. Apparently8 you’ve been looking for God—and for Word from God—for a very long time. So have I.

 

Today we shall find God together. That is always the best way to find God. Together. We shall never find God apart. I mean that two ways. I mean we shall never find God so long as we are apart. For the first step in finding that we are not apart from God is finding that we are not apart from each other, and until we know and realize that all of us are One, we cannot know and realize that we and God are One.

God is not apart from us, ever, and we only think we are apart from God.

It’s a common error. We also think we’re apart from each other. And so the fastest way to “find God,” I’ve discovered, is to find each other. To stop hiding out from each other. And, of course, to stop hiding out from ourselves.

The fastest way to stop hiding out is to tell the truth. To everyone. All the time.

Start telling the truth now, and never stop. Begin by telling the truth to yourself about yourself. Then tell the truth to yourself about another. Then tell the truth about yourself to another. Then tell the truth about another to that other. Finally, tell the truth to everyone about everything.

These are the Five Levels of Truth Telling. This is the five-fold path to freedom. The truth shall set you free.

 

This book is about truth. Not my truth, God’s truth.

Our initial9 dialogue—God’s and mine—was concluded just a month ago. I assume this one will go just like the first. That is, I ask questions and God answers. I guess I’ll stop, and ask God right now.

God—is this how it’s going to go?

 

Yes.

 

I thought so.

 

Except that in this book I’ll bring some subjects up Myself, without you asking. I didn’t do much of that in the first book, as you know.

 

Yes. Why are You adding that twist here?

 

Because this book is being written at My request. I asked you here—as you’ve pointed2 out. The first book was a project you started by yourself.

With the first book you had an agenda10. With this book you have no agenda, except to do My Will.

 

Yes. That’s correct.

 

That, Neale, is a very good place to be. I hope you—and others—will go to that place often.

 

But I thought Your Will was my will. How can I not do Your Will if it’s the same as mine?

 

That is an intricate11 question—and not a bad place to start; not a bad place at all for us to begin this dialogue.

Let’s go back a few paces. I have never said that My Will was your will.

 

Yes, You have! In the last book, You said to me very clearly:

“Your will is My Will.”

 

Indeed—but that is not the same thing.

 

It’s not? You could have fooled me.

 

When I say “Your will is My Will,” that is not the same thing as saying My Will is your will.

If you did My Will all the time, there would be nothing more for you to do to achieve Enlightenment. The process would be over. You would be already there.

One day of doing nothing but My Will would bring you Enlightenment. If you had been doing My Will all the years you’ve been alive, you’d hardly need to be involved in this book right now.

So it’s clear you have not been doing My Will. In fact, most of the time you don’t even know My Will.

 

I don’t?

 

No, you don’t.

 

Then why don’t You tell me what it is?

 

I do. You just don’t listen. And when you do listen, you don’t really hear. And when you do hear, you don’t believe what you’re hearing. And when you do believe what you’re hearing, you don’t follow instructions any-way.

So to say that My Will is your will is demonstrably inaccurate12.

On the other hand, your will is My Will. First, because I know it. Second, because I accept it. Third, because I praise it. Fourth, because I love it. Fifth, because I own it and call it My Own.

This means you have free will to do as you wish—and that I make your will Mine, through uncon-ditional love.

Now for My Will to be yours, you would have to do the same.

 

First, you would have to know it. Second, you would have to accept it. Third, you would have to praise it. Fourth, you would have to love it. Finally, you would have to call it your own.

In the whole history of your race, only a few of you have ever done this consistently13. A handful of others have done it nearly always. Many have done it a great deal. A whole slew14 of people have done it from time to time. And virtually everyone has done it on rare occa-sion—although some have never done it at all.

 

Which category am I in?

 

Does it matter? Which category do you want to be in from now on? Isn’t that the pertinent15 question?

 

Yes.

 

And your answer?

 

I’d like to be in the first category. I’d like to know and do Your Will all the time.

 

That’s laudable, commendable16, and probably im-possible.

 

Why?

 

Because you have far too much growing to do before you can claim that. Yet I tell you this: You could claim that, you could move to Godhood, this instant if you chose to. Your growth need not take so much time.

 

Then why has it taken so much time?

 

Indeed. Why has it? What are you waiting for? Surely you don’t believe it is I holding you back?

 

No. I’m clear that I’m holding myself back.

 

Good. Clarity17 is the first step to mastery.

 

I’d like to get to mastery. How can I do that?

 

Keep reading this book. That’s exactly where I’m taking you.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
3 subconsciously WhIzFD     
ad.下意识地,潜意识地
参考例句:
  • In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
  • Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
4 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
5 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
6 preamble 218ze     
n.前言;序文
参考例句:
  • He spoke without preamble.他没有开场白地讲起来。
  • The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。
7 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
8 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
9 initial r7sxZ     
adj.最初的,开始的,词首的;n.首字母,姓名的开头字母;vt.标注姓名的首字母于
参考例句:
  • After she'd overcome her initial shyness,she became very friendly.她克服了起初的羞怯之后,变得十分友善。
  • The experiments have given initial results eventually.那些试验总算初见成效了。
10 agenda KKqy0     
n.议事日程,记事册
参考例句:
  • We now proceed to the next item on the agenda.我们现在着手讨论下一项议题。
  • If there is no objection,the agenda is adopted.如果没有意见,议程就通过了。
11 intricate maczy     
adj.错综复杂的,复杂精细的
参考例句:
  • We were able to thread but slowly through the intricate reports.我们能弄懂这些复杂的报告,只是很慢。
  • The plot of the novel is intricate and fascinating.这部小说的情节错综复杂,引人入胜。
12 inaccurate D9qx7     
adj.错误的,不正确的,不准确的
参考例句:
  • The book is both inaccurate and exaggerated.这本书不但不准确,而且夸大其词。
  • She never knows the right time because her watch is inaccurate.她从来不知道准确的时间因为她的表不准。
13 consistently OYnyU     
ad.一贯地,一直
参考例句:
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。
  • The minister has consistently opposed any relaxation in the law. 部长一向反对法律上的任何放宽。
14 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
15 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
16 commendable LXXyw     
adj.值得称赞的
参考例句:
  • The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。
  • Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。
17 clarity uXazE     
n.清澈,透明,明晰
参考例句:
  • His writing has great clarity of style.他的写作风格清晰易懂。
  • Mozart's music is characterized by its naivety and clarity.莫扎特的音乐特色是纯朴兴清澈。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533