小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Memoirs of the Author of a Vindication of the Rights of Woman » Chapter 9 1796, 1797.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 1796, 1797.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I am now led, by the progress of the story, to the last branch of her history, the connection between Mary and myself. And this I shall relate with the same simplicity1 that has pervaded2 every other part of my narrative3. If there ever were any motives5 of prudence6 or delicacy7, that could impose a qualification upon the story, they are now over. They could have no relation but to factitious rules of decorum. There are no circumstances of her life, that, in the judgment8 of honour and reason, could brand her with disgrace. Never did there exist a human being, that needed, with less fear, expose all their actions, and call upon the universe to judge them. An event of the most deplorable sort, has awfully9 imposed silence upon the gabble of frivolity11.

We renewed our acquaintance in January 1796, but with no particular effect, except so far as sympathy in her anguish12, added in my mind to the respect I had always entertained for her talents. It was in the close of that month that I read her Letters from Norway; and the impression that book produced upon me has been already related.

It was on the fourteenth of April that I first saw her after her excursion into Berkshire. On that day she called upon me in Somers Town, she having, since her return, taken a lodging13 in Cumming-street, Pentonville, at no great distance from the place of my habitation. From that time our intimacy14 increased, by regular, but almost imperceptible degrees.

The partiality we conceived for each other, was in that mode, which I have always regarded as the purest and most refined style of love. It grew with equal advances in the mind of each. It would have been impossible for the most minute observer to have said who was before, and who was after. One sex did not take the priority which long-established custom has awarded it, nor the other overstep that delicacy which is so severely15 imposed. I am not conscious that either party can assume to have been the agent or the patient, the toil-spreader or the prey16, in the affair. When, in the course of things, the disclosure came, there was nothing, in a manner, for either party to disclose to the other.

In July 1796 I made an excursion into the county of Norfolk, which occupied nearly the whole of that month. During this period Mary removed, from Cumming-street, Pentonville, to Judd place West, which may be considered as the extremity17 of Somers Town. In the former situation, she had occupied a furnished lodging. She had meditated18 a tour to Italy or Switzerland, and knew not how soon she should set out with that view. Now however she felt herself reconciled to a longer abode19 in England, probably without exactly knowing why this change had taken place in her mind. She had a quantity of furniture locked up at a broker’s ever since her residence in Store-street, and she now found it adviseable to bring it into use. This circumstance occasioned her present removal.

The temporary separation attendant on my little journey, had its effect on the mind of both parties. It gave a space for the maturing of inclination20. I believe that, during this interval21, each furnished to the other the principal topic of solitary22 and daily contemplation. Absence bestows23 a refined and a?rial delicacy upon affection, which it with difficulty acquires in any other way. It seems to resemble the communication of spirits, without the medium, or the impediment, of this earthly frame.

When we met again, we met with new pleasure, and, I may add, with a more decisive preference for each other. It was however three weeks longer, before the sentiment which trembled upon the tongue, burst from the lips of either. There was, as I have already said, no period of throes and resolute24 explanation attendant on the tale. It was friendship melting into love. Previously25 to our mutual26 declaration, each felt half-assured, yet each felt a certain trembling anxiety to have assurance complete.

Mary rested her head upon the shoulder of her lover, hoping to find a heart with which she might safely treasure her world of affection; fearing to commit a mistake, yet, in spite of her melancholy27 experience, fraught28 with that generous confidence, which, in a great soul, is never extinguished. I had never loved till now; or, at least, had never nourished a passion to the same growth, or met with an object so consummately29 worthy30.

We did not marry. It is difficult to recommend any thing to indiscriminate adoption31, contrary to the established rules and prejudices of mankind; but certainly nothing can be so ridiculous upon the face of it, or so contrary to the genuine march of sentiment, as to require the overflowing32 of the soul to wait upon a ceremony, and that which, wherever delicacy and imagination exist, is of all things most sacredly private, to blow a trumpet33 before it, and to record the moment when it has arrived at its climax34.

There were however other reasons why we did not immediately marry. Mary felt an entire conviction of the propriety35 of her conduct. It would be absurd to suppose that, with a heart withered36 by desertion, she was not right to give way to the emotions of kindness which our intimacy produced, and to seek for that support in friendship and affection, which could alone give pleasure to her heart, and peace to her meditations37. It was only about six months since she had resolutely38 banished39 every thought of Mr. Imlay; but it was at least eighteen that he ought to have been banished, and would have been banished, had it not been for her scrupulous40 pertinacity41 in determining to leave no measure untried to regain42 him. Add to this, that the laws of etiquette43 ordinarily laid down in these cases, are essentially44 absurd, and that the sentiments of the heart cannot submit to be directed by the rule and the square. But Mary had an extreme aversion to be made the topic of vulgar discussion; and, if there be any weakness in this, the dreadful trials through which she had recently passed, may well plead in its excuse. She felt that she had been too much, and too rudely spoken of, in the former instance; and she could not resolve to do any thing that should immediately revive that painful topic.

For myself, it is certain that I had for many years regarded marriage with so well-grounded an apprehension45, that, notwithstanding the partiality for Mary that had taken possession of my soul, I should have felt it very difficult, at least in the present stage of our intercourse47, to have resolved on such a measure. Thus, partly from similar, and partly from different motives, we felt alike in this, as we did perhaps in every other circumstance that related to our intercourse.

I have nothing further that I find it necessary to record, till the commencement of April 1797. We then judged it proper to declare our marriage, which had taken place a little before. The principal motive4 for complying with this ceremony, was the circumstance of Mary’s being in a state of pregnancy48. She was unwilling49, and perhaps with reason, to incur50 that exclusion51 from the society of many valuable and excellent individuals, which custom awards in cases of this sort. I should have felt an extreme repugnance52 to the having caused her such an inconvenience. And, after the experiment of seven months of as intimate an intercourse as our respective modes of living would admit, there was certainly less hazard to either, in the subjecting ourselves to those consequences which the laws of England annex53 to the relations of husband and wife. On the sixth of April we entered into possession of a house, which had been taken by us in concert.

In this place I have a very curious circumstance to notice, which I am happy to have occasion to mention, as it tends to expose certain regulations of polished society, of which the absurdity54 vies with the odiousness55. Mary had long possessed56 the advantage of an acquaintance with many persons of genius, and with others whom the effects of an intercourse with elegant society, combined with a certain portion of information and good sense, sufficed to render amusing companions. She had lately extended the circle of her acquaintance in this respect; and her mind, trembling between the opposite impressions of past anguish and renovating57 tranquillity58, found ease in this species of recreation. Wherever Mary appeared, admiration59 attended upon her. She had always displayed talents for conversation; but maturity60 of understanding, her travels, her long residence in France, the discipline of affliction, and the smiling, new-born peace which awaked a corresponding smile in her animated61 countenance62, inexpressibly increased them. The way in which the story of Mr. Imlay was treated in these polite circles, was probably the result of the partiality she excited. These elegant personages were divided between their cautious adherence63 to forms, and the desire to seek their own gratification. Mary made no secret of the nature of her connection with Mr. Imlay; and in one instance, I well know, she put herself to the trouble of explaining it to a person totally indifferent to her, because he never failed to publish every thing he knew, and, she was sure, would repeat her explanation to his numerous acquaintance. She was of too proud and generous a spirit to stoop to hypocrisy64. These persons however, in spite of all that could be said, persisted in shutting their eyes, and pretending they took her for a married woman.

Observe the consequence of this! While she was, and constantly professed65 to be, an unmarried mother; she was fit society for the squeamish and the formal. The moment she acknowledged herself a wife, and that by a marriage perhaps unexceptionable, the case was altered. Mary and myself, ignorant as we were of these elevated refinements66, supposed that our marriage would place her upon a surer footing in the calendar of polished society, than ever. But it forced these people to see the truth, and to confess their belief of what they had carefully been told; and this they could not forgive. Be it remarked, that the date of our marriage had nothing to do with this, that question being never once mentioned during this period. Mary indeed had, till now, retained the name of Imlay which had first been assumed from necessity in France; but its being retained thus long, was purely67 from the aukwardness that attends the introduction of a change, and not from an apprehension of consequences of this sort. Her scrupulous explicitness68 as to the nature of her situation, surely sufficed to make the name she bore perfectly69 immaterial.

It is impossible to relate the particulars of such a story, but in the language of contempt and ridicule70. A serious reflection however upon the whole, ought to awaken71 emotions of a different sort. Mary retained the most numerous portion of her acquaintance, and the majority of those whom she principally valued. It was only the supporters and the subjects of the unprincipled manners of a court, that she lost. This however is immaterial. The tendency of the proceeding72, strictly73 considered, and uniformly acted upon, would have been to proscribe74 her from all valuable society. And who was the person proscribed75? The firmest champion, and, as I strongly suspect, the greatest ornament76 her sex ever had to boast! A woman, with sentiments as pure, as refined, and as delicate, as ever inhabited a human heart! It is fit that such persons should stand by, that we may have room enough for the dull and insolent77 dictators, the gamblers and demireps of polished society!

Two of the persons, the loss of whose acquaintance Mary principally regretted upon this occasion, were Mrs. Inchbald and Mrs. Siddons. Their acquaintance, it is perhaps fair to observe, is to be ranked among her recent acquisitions. Mrs. Siddons, I am sure, regretted the necessity, which she conceived to be imposed on her by the peculiarity78 of her situation, to conform to the rules I have described. She is endowed with that rich and generous sensibility, which should best enable its possessor completely to feel the merits of her deceased friend. She very truly observes, in a letter now before me, that the Travels in Norway were read by no one, who was in possession of “more reciprocity of feeling, or more deeply impressed with admiration of the writer’s extraordinary powers.”

Mary felt a transitory pang79, when the conviction reached her of so unexpected a circumstance, that was rather exquisite80. But she disdained81 to sink under the injustice82 (as this ultimately was) of the supercilious83 and the foolish, and presently shook off the impression of the first surprize. That once subsided84, I well know that the event was thought of, with no emotions, but those of superiority to the injustice she sustained; and was not of force enough, to diminish a happiness, which seemed hourly to become more vigorous and firm.

I think I may venture to say, that no two persons ever found in each other’s society, a satisfaction more pure and refined. What it was in itself, can now only be known, in its full extent, to the survivor85. But, I believe, the serenity86 of her countenance, the increasing sweetness of her manners, and that consciousness of enjoyment87 that seemed ambitious that every one she saw should be happy as well as herself, were matters of general observation to all her acquaintance. She had always possessed, in an unparalleled degree, the art of communicating happiness, and she was now in the constant and unlimited88 exercise of it. She seemed to have attained89 that situation, which her disposition90 and character imperiously demanded, but which she had never before attained; and her understanding and her heart felt the benefit of it.

While we lived as near neighbours only, and before our last removal, her mind had attained considerable tranquillity, and was visited but seldom with those emotions of anguish, which had been but too familiar to her. But the improvement in this respect, which accrued91 upon our removal and establishment, was extremely obvious. She was a worshipper of domestic life. She loved to observe the growth of affection between me and her daughter, then three years of age, as well as my anxiety respecting the child not yet born. Pregnancy itself, unequal as the decree of nature seems to be in this respect, is the source of a thousand endearments92. No one knew better than Mary how to extract sentiments of exquisite delight, from trifles, which a suspicious and formal wisdom would scarcely deign94 to remark. A little ride into the country with myself and the child, has sometimes produced a sort of opening of the heart, a general expression of confidence and affectionate soul, a sort of infantine, yet dignified95 endearment93, which those who have felt may understand, but which I should in vain attempt to pourtray.

In addition to our domestic pleasures, I was fortunate enough to introduce her to some of my acquaintance of both sexes, to whom she attached herself with all the ardour of approbation96 and friendship.

Ours was not an idle happiness, a paradise of selfish and transitory pleasures. It is perhaps scarcely necessary to mention, that, influenced by the ideas I had long entertained upon the subject of cohabitation, I engaged an apartment, about twenty doors from our house in the Polygon97, Somers Town, which I designed for the purpose of my study and literary occupations. Trifles however will be interesting to some readers, when they relate to the last period of the life of such a person as Mary. I will add therefore, that we were both of us of opinion, that it was possible for two persons to be too uniformly in each other’s society. Influenced by that opinion, it was my practice to repair to the apartment I have mentioned as soon as I rose, and frequently not to make my appearance in the Polygon, till the hour of dinner. We agreed in condemning98 the notion, prevalent in many situations in life, that a man and his wife cannot visit in mixed society, but in company with each other; and we rather sought occasions of deviating99 from, than of complying with, this rule. By these means, though, for the most part, we spent the latter half of each day in one another’s society, yet we were in no danger of satiety100. We seemed to combine, in a considerable degree, the novelty and lively sensation of visit, with the more delicious and heart-felt pleasures of domestic life.

Whatever may be thought, in other respects, of the plan we laid down to ourselves, we probably derived101 a real advantage from it, as to the constancy and uninterruptedness of our literary pursuits. Mary had a variety of projects of this sort, for the exercise of her talents, and the benefit of society; and, if she had lived, I believe the world would have had very little reason to complain of any remission of her industry. One of her projects, which has been already mentioned, was of a series of Letters on the Management of Infants. Though she had been for some time digesting her ideas on this subject with a view to the press, I have found comparatively nothing that she had committed to paper respecting it. Another project, of longer standing46, was of a series of books for the instruction of children. A fragment she left in execution of this project, is inserted in her Posthumous102 Works.

But the principal work, in which she was engaged for more than twelve months before her decease, was a novel, entitled, The Wrongs of Woman. I shall not stop here to explain the nature of the work, as so much of it as was already written, is now given to the public. I shall only observe that, impressed, as she could not fail to be, with the consciousness of her talents, she was desirous, in this instance, that they should effect what they were capable of effecting. She was sensible how arduous103 a task it is to produce a truly excellent novel; and she roused her faculties104 to grapple with it. All her other works were produced with a rapidity, that did not give her powers time fully10 to expand. But this was written slowly and with mature consideration. She began it in several forms, which she successively rejected, after they were considerably105 advanced. She wrote many parts of the work again and again, and, when she had finished what she intended for the first part, she felt herself more urgently stimulated106 to revise and improve what she had written, than to proceed, with constancy of application, in the parts that were to follow.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
2 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
3 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
4 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
5 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
6 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
7 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
8 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
9 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
12 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
13 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
14 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
15 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
16 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
17 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
18 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
19 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
20 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
21 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
22 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
23 bestows 37d65133a4a734d50d7d7e9a205b8ef8     
赠给,授予( bestow的第三人称单数 )
参考例句:
  • Second, Xie Lingyun bestows on basic subject and emotion connotation. 谢灵运赋的基本主题及情感内涵。
  • And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow. 寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。
24 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
25 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
26 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
27 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
28 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
29 consummately a0f7b4f4503740007a50b2bbf33ccc99     
adv.完成地,至上地
参考例句:
  • The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece. 这部电影是一部制作精良、很有味道、表演臻于完美的作品。 来自柯林斯例句
30 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
31 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
32 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
33 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
34 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
35 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
36 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
37 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
38 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
39 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
40 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
41 pertinacity sMPxS     
n.执拗,顽固
参考例句:
42 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
43 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
44 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
45 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
48 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
49 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
50 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
51 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
52 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
53 annex HwzzC     
vt.兼并,吞并;n.附属建筑物
参考例句:
  • It plans to annex an England company in order to enlarge the market.它计划兼并一家英国公司以扩大市场。
  • The annex has been built on to the main building.主楼配建有附属的建筑物。
54 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
55 odiousness 0e15f6b7862ef4f79ad114a13721a6c4     
n.可憎;讨厌;可恨
参考例句:
56 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
57 renovating 3300b8c2755b41662dbf652807bb1bbb     
翻新,修复,整修( renovate的现在分词 )
参考例句:
  • The increased production was largely attained by renovating old orchards and vineyards. 通过更新老果园和葡萄园,使生产大大增加。
  • Renovating that house will cost you a pretty penny. 为了整修那所房子,你得花很多钱。
58 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
59 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
60 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
61 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
62 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
63 adherence KyjzT     
n.信奉,依附,坚持,固着
参考例句:
  • He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
  • The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。
64 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
65 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
66 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
67 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
68 explicitness f5d17c195d2e078c3d5e10f86546b2e4     
参考例句:
  • Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness, stability and dynamics, and and macrocosm. 连贯呈现出显性与隐性、静态性与动态性、微观性与宏观性的二元性特征。
  • Bill Venners: What explicitness buys me, then, is that it is easier to understand the code. 比尔:我同意明确性能让我们更容易理解代码。
69 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
70 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
71 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
72 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
73 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
74 proscribe WRsx2     
v.禁止;排斥;放逐,充军;剥夺公权
参考例句:
  • They are proscribed by federal law from owning guns.根据联邦法律的规定,他们不准拥有枪支。
  • The sale of narcotics is proscribed by law.法律禁止贩卖毒品。
75 proscribed 99c10fdb623f3dfb1e7bbfbbcac1ebb9     
v.正式宣布(某事物)有危险或被禁止( proscribe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They are proscribed by federal law from owning guns. 根据联邦法律的规定,他们不准拥有枪支。 来自辞典例句
  • In earlier days, the church proscribed dancing and cardplaying. 从前,教会禁止跳舞和玩牌。 来自辞典例句
76 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
77 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
78 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
79 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
80 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
81 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
82 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
83 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
84 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
85 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
86 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
87 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
88 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
89 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
90 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
91 accrued dzQzsI     
adj.权责已发生的v.增加( accrue的过去式和过去分词 );(通过自然增长)产生;获得;(使钱款、债务)积累
参考例句:
  • The company had accrued debts of over 1000 yuan. 该公司已积欠了1000多万元的债务。 来自《简明英汉词典》
  • I have accrued a set of commemoration stamps. 我已收集一套纪念邮票。 来自《简明英汉词典》
92 endearments 0da46daa9aca7d0f1ca78fd7aa5e546f     
n.表示爱慕的话语,亲热的表示( endearment的名词复数 )
参考例句:
  • They were whispering endearments to each other. 他们彼此低声倾吐着爱慕之情。
  • He held me close to him, murmuring endearments. 他抱紧了我,喃喃述说着爱意。 来自辞典例句
93 endearment tpmxH     
n.表示亲爱的行为
参考例句:
  • This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。
  • To every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意。
94 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
95 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
96 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
97 polygon 0iFy9     
n.多边形;多角形
参考例句:
  • A polygon with ten sides is a decagon.十条边的形状叫十边形。
  • He conceived the first proof that the 17-sided polygon is constructible.他构思了17边形可以作图的第一个证明。
98 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
99 deviating c570dfa313c71c6bf38456f4f07d66d7     
v.偏离,越轨( deviate的现在分词 )
参考例句:
  • I compromise by using a prepared text and deviating from it whenever I feel the need. 我搞折衷办法,准备一份讲稿,觉得需要的时候就自由发挥。 来自辞典例句
  • Theories deviating practices are inane, while practices deviating theories are blindfold. 脱离实践的理论是空泛的,脱离理论指导的实践是盲目的。 来自互联网
100 satiety hY5xP     
n.饱和;(市场的)充分供应
参考例句:
  • There is no satiety in study.学无止境。
  • Their presence in foods induces satiety at meal time.它们在食物中的存在诱导进餐时的满足感。
101 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
102 posthumous w1Ezl     
adj.遗腹的;父亡后出生的;死后的,身后的
参考例句:
  • He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢,死后受到了嘉奖。
  • The legendary actor received a posthumous achievement award.这位传奇男星在过世后获得终身成就奖的肯定。
103 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
104 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
105 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
106 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533