小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 艾德温·德鲁德之谜 The Mystery of Edwin Drood » Chapter 7 More Confidences than One
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7 More Confidences than One
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
‘I know very little of that gentleman, sir,’ said Neville to the Minor1 Canon as they turned back.

‘You know very little of your guardian2?’ the Minor Canon repeated.

‘Almost nothing!’

‘How came he —’

‘To be my guardian? I’ll tell you, sir. I suppose you know that we come (my sister and I) from Ceylon?’

‘Indeed, no.’

‘I wonder at that. We lived with a stepfather there. Our mother died there, when we were little children. We have had a wretched existence. She made him our guardian, and he was a miserly wretch3 who grudged4 us food to eat, and clothes to wear. At his death, he passed us over to this man; for no better reason that I know of, than his being a friend or connexion of his, whose name was always in print and catching5 his attention.’

‘That was lately, I suppose?’

‘Quite lately, sir. This stepfather of ours was a cruel brute6 as well as a grinding one. It is well he died when he did, or I might have killed him.’

Mr. Crisparkle stopped short in the moonlight and looked at his hopeful pupil in consternation7.

‘I surprise you, sir?’ he said, with a quick change to a submissive manner.

‘You shock me; unspeakably shock me.’

The pupil hung his head for a little while, as they walked on, and then said: ‘You never saw him beat your sister. I have seen him beat mine, more than once or twice, and I never forgot it.’

‘Nothing,’ said Mr. Crisparkle, ‘not even a beloved and beautiful sister’s tears under dastardly ill-usage;’ he became less severe, in spite of himself, as his indignation rose; ‘could justify8 those horrible expressions that you used.’

‘I am sorry I used them, and especially to you, sir. I beg to recall them. But permit me to set you right on one point. You spoke9 of my sister’s tears. My sister would have let him tear her to pieces, before she would have let him believe that he could make her shed a tear.’

Mr. Crisparkle reviewed those mental notes of his, and was neither at all surprised to hear it, nor at all disposed to question it.

‘Perhaps you will think it strange, sir,’— this was said in a hesitating voice —‘that I should so soon ask you to allow me to confide10 in you, and to have the kindness to hear a word or two from me in my defence?’

‘Defence?’ Mr. Crisparkle repeated. ‘You are not on your defence, Mr. Neville.’

‘I think I am, sir. At least I know I should be, if you were better acquainted with my character.’

‘Well, Mr. Neville,’ was the rejoinder. ‘What if you leave me to find it out?’

‘Since it is your pleasure, sir,’ answered the young man, with a quick change in his manner to sullen11 disappointment: ‘since it is your pleasure to check me in my impulse, I must submit.’

There was that in the tone of this short speech which made the conscientious12 man to whom it was addressed uneasy. It hinted to him that he might, without meaning it, turn aside a trustfulness beneficial to a mis-shapen young mind and perhaps to his own power of directing and improving it. They were within sight of the lights in his windows, and he stopped.

‘Let us turn back and take a turn or two up and down, Mr. Neville, or you may not have time to finish what you wish to say to me. You are hasty in thinking that I mean to check you. Quite the contrary. I invite your confidence.’

‘You have invited it, sir, without knowing it, ever since I came here. I say “ever since,” as if I had been here a week. The truth is, we came here (my sister and I) to quarrel with you, and affront13 you, and break away again.’

‘Really?’ said Mr. Crisparkle, at a dead loss for anything else to say.

‘You see, we could not know what you were beforehand, sir; could we?’

‘Clearly not,’ said Mr. Crisparkle.

‘And having liked no one else with whom we have ever been brought into contact, we had made up our minds not to like you.’

‘Really?’ said Mr. Crisparkle again.

‘But we do like you, sir, and we see an unmistakable difference between your house and your reception of us, and anything else we have ever known. This — and my happening to be alone with you — and everything around us seeming so quiet and peaceful after Mr. Honeythunder’s departure — and Cloisterham being so old and grave and beautiful, with the moon shining on it — these things inclined me to open my heart.’

‘I quite understand, Mr. Neville. And it is salutary to listen to such influences.’

‘In describing my own imperfections, sir, I must ask you not to suppose that I am describing my sister’s. She has come out of the disadvantages of our miserable14 life, as much better than I am, as that Cathedral tower is higher than those chimneys.’

Mr. Crisparkle in his own breast was not so sure of this.

‘I have had, sir, from my earliest remembrance, to suppress a deadly and bitter hatred15. This has made me secret and revengeful. I have been always tyrannically held down by the strong hand. This has driven me, in my weakness, to the resource of being false and mean. I have been stinted16 of education, liberty, money, dress, the very necessaries of life, the commonest pleasures of childhood, the commonest possessions of youth. This has caused me to be utterly17 wanting in I don’t know what emotions, or remembrances, or good instincts — I have not even a name for the thing, you see! — that you have had to work upon in other young men to whom you have been accustomed.’

‘This is evidently true. But this is not encouraging,’ thought Mr. Crisparkle as they turned again.

‘And to finish with, sir: I have been brought up among abject18 and servile dependents, of an inferior race, and I may easily have contracted some affinity19 with them. Sometimes, I don’t know but that it may be a drop of what is tigerish in their blood.’

‘As in the case of that remark just now,’ thought Mr. Crisparkle.

‘In a last word of reference to my sister, sir (we are twin children), you ought to know, to her honour, that nothing in our misery20 ever subdued21 her, though it often cowed me. When we ran away from it (we ran away four times in six years, to be soon brought back and cruelly punished), the flight was always of her planning and leading. Each time she dressed as a boy, and showed the daring of a man. I take it we were seven years old when we first decamped; but I remember, when I lost the pocket-knife with which she was to have cut her hair short, how desperately22 she tried to tear it out, or bite it off. I have nothing further to say, sir, except that I hope you will bear with me and make allowance for me.’

‘Of that, Mr. Neville, you may be sure,’ returned the Minor Canon. ‘I don’t preach more than I can help, and I will not repay your confidence with a sermon. But I entreat23 you to bear in mind, very seriously and steadily24, that if I am to do you any good, it can only be with your own assistance; and that you can only render that, efficiently25, by seeking aid from Heaven.’

‘I will try to do my part, sir.’

‘And, Mr. Neville, I will try to do mine. Here is my hand on it. May God bless our endeavours!’

They were now standing26 at his house-door, and a cheerful sound of voices and laughter was heard within.

‘We will take one more turn before going in,’ said Mr. Crisparkle, ‘for I want to ask you a question. When you said you were in a changed mind concerning me, you spoke, not only for yourself, but for your sister too?’

‘Undoubtedly I did, sir.’

‘Excuse me, Mr. Neville, but I think you have had no opportunity of communicating with your sister, since I met you. Mr. Honeythunder was very eloquent27; but perhaps I may venture to say, without ill-nature, that he rather monopolised the occasion. May you not have answered for your sister without sufficient warrant?’

Neville shook his head with a proud smile.

‘You don’t know, sir, yet, what a complete understanding can exist between my sister and me, though no spoken word — perhaps hardly as much as a look — may have passed between us. She not only feels as I have described, but she very well knows that I am taking this opportunity of speaking to you, both for her and for myself.’

Mr. Crisparkle looked in his face, with some incredulity; but his face expressed such absolute and firm conviction of the truth of what he said, that Mr. Crisparkle looked at the pavement, and mused28, until they came to his door again.

‘I will ask for one more turn, sir, this time,’ said the young man, with a rather heightened colour rising in his face. ‘But for Mr. Honeythunder’s — I think you called it eloquence29, sir?’ (somewhat slyly.)

‘I— yes, I called it eloquence,’ said Mr. Crisparkle.

‘But for Mr. Honeythunder’s eloquence, I might have had no need to ask you what I am going to ask you. This Mr. Edwin Drood, sir: I think that’s the name?’

‘Quite correct,’ said Mr. Crisparkle. ‘D-r-double o-d.’

‘Does he — or did he — read with you, sir?’

‘Never, Mr. Neville. He comes here visiting his relation, Mr. Jasper.’

‘Is Miss Bud his relation too, sir?’

(‘Now, why should he ask that, with sudden superciliousness30?’ thought Mr. Crisparkle.) Then he explained, aloud, what he knew of the little story of their betrothal31.

‘O! That’s it, is it?’ said the young man. ‘I understand his air of proprietorship32 now!’

This was said so evidently to himself, or to anybody rather than Mr. Crisparkle, that the latter instinctively33 felt as if to notice it would be almost tantamount to noticing a passage in a letter which he had read by chance over the writer’s shoulder. A moment afterwards they re-entered the house.

Mr. Jasper was seated at the piano as they came into his drawing-room, and was accompanying Miss Rosebud34 while she sang. It was a consequence of his playing the accompaniment without notes, and of her being a heedless little creature, very apt to go wrong, that he followed her lips most attentively35, with his eyes as well as hands; carefully and softly hinting the key-note from time to time. Standing with an arm drawn36 round her, but with a face far more intent on Mr. Jasper than on her singing, stood Helena, between whom and her brother an instantaneous recognition passed, in which Mr. Crisparkle saw, or thought he saw, the understanding that had been spoken of, flash out. Mr. Neville then took his admiring station, leaning against the piano, opposite the singer; Mr. Crisparkle sat down by the china shepherdess; Edwin Drood gallantly37 furled and unfurled Miss Twinkleton’s fan; and that lady passively claimed that sort of exhibitor’s proprietorship in the accomplishment38 on view, which Mr. Tope, the Verger, daily claimed in the Cathedral service.


At the piano

The song went on. It was a sorrowful strain of parting, and the fresh young voice was very plaintive39 and tender. As Jasper watched the pretty lips, and ever and again hinted the one note, as though it were a low whisper from himself, the voice became less steady, until all at once the singer broke into a burst of tears, and shrieked40 out, with her hands over her eyes: ‘I can’t bear this! I am frightened! Take me away!’

With one swift turn of her lithe41 figures Helena laid the little beauty on a sofa, as if she had never caught her up. Then, on one knee beside her, and with one hand upon her rosy42 mouth, while with the other she appealed to all the rest, Helena said to them: ‘It’s nothing; it’s all over; don’t speak to her for one minute, and she is well!’

Jasper’s hands had, in the same instant, lifted themselves from the keys, and were now poised43 above them, as though he waited to resume. In that attitude he yet sat quiet: not even looking round, when all the rest had changed their places and were reassuring44 one another.

‘Pussy’s not used to an audience; that’s the fact,’ said Edwin Drood. ‘She got nervous, and couldn’t hold out. Besides, Jack45, you are such a conscientious master, and require so much, that I believe you make her afraid of you. No wonder.’

‘No wonder,’ repeated Helena.

‘There, Jack, you hear! You would be afraid of him, under similar circumstances, wouldn’t you, Miss Landless?’

‘Not under any circumstances,’ returned Helena.

Jasper brought down his hands, looked over his shoulder, and begged to thank Miss Landless for her vindication46 of his character. Then he fell to dumbly playing, without striking the notes, while his little pupil was taken to an open window for air, and was otherwise petted and restored. When she was brought back, his place was empty. ‘Jack’s gone, Pussy,’ Edwin told her. ‘I am more than half afraid he didn’t like to be charged with being the Monster who had frightened you.’ But she answered never a word, and shivered, as if they had made her a little too cold.

Miss Twinkleton now opining that indeed these were late hours, Mrs. Crisparkle, for finding ourselves outside the walls of the Nuns’ House, and that we who undertook the formation of the future wives and mothers of England (the last words in a lower voice, as requiring to be communicated in confidence) were really bound (voice coming up again) to set a better example than one of rakish habits, wrappers were put in requisition, and the two young cavaliers volunteered to see the ladies home. It was soon done, and the gate of the Nuns’ House closed upon them.

The boarders had retired47, and only Mrs. Tisher in solitary48 vigil awaited the new pupil. Her bedroom being within Rosa’s, very little introduction or explanation was necessary, before she was placed in charge of her new friend, and left for the night.

‘This is a blessed relief, my dear,’ said Helena. ‘I have been dreading49 all day, that I should be brought to bay at this time.’

‘There are not many of us,’ returned Rosa, ‘and we are good-natured girls; at least the others are; I can answer for them.’

‘I can answer for you,’ laughed Helena, searching the lovely little face with her dark, fiery50 eyes, and tenderly caressing51 the small figure. ‘You will be a friend to me, won’t you?’

‘I hope so. But the idea of my being a friend to you seems too absurd, though.’

‘Why?’

‘O, I am such a mite52 of a thing, and you are so womanly and handsome. You seem to have resolution and power enough to crush me. I shrink into nothing by the side of your presence even.’

‘I am a neglected creature, my dear, unacquainted with all accomplishments53, sensitively conscious that I have everything to learn, and deeply ashamed to own my ignorance.’

‘And yet you acknowledge everything to me!’ said Rosa.

‘My pretty one, can I help it? There is a fascination54 in you.’

‘O! is there though?’ pouted55 Rosa, half in jest and half in earnest. ‘What a pity Master Eddy56 doesn’t feel it more!’

Of course her relations towards that young gentleman had been already imparted in Minor Canon Corner.

‘Why, surely he must love you with all his heart!’ cried Helena, with an earnestness that threatened to blaze into ferocity if he didn’t.

‘Eh? O, well, I suppose he does,’ said Rosa, pouting57 again; ‘I am sure I have no right to say he doesn’t. Perhaps it’s my fault. Perhaps I am not as nice to him as I ought to be. I don’t think I am. But it is so ridiculous!’

Helena’s eyes demanded what was.

‘We are,’ said Rosa, answering as if she had spoken. ‘We are such a ridiculous couple. And we are always quarrelling.’

‘Why?’

‘Because we both know we are ridiculous, my dear!’ Rosa gave that answer as if it were the most conclusive58 answer in the world.

Helena’s masterful look was intent upon her face for a few moments, and then she impulsively59 put out both her hands and said:

‘You will be my friend and help me?’

‘Indeed, my dear, I will,’ replied Rosa, in a tone of affectionate childishness that went straight and true to her heart; ‘I will be as good a friend as such a mite of a thing can be to such a noble creature as you. And be a friend to me, please; I don’t understand myself: and I want a friend who can understand me, very much indeed.’

Helena Landless kissed her, and retaining both her hands said:

‘Who is Mr. Jasper?’

Rosa turned aside her head in answering: ‘Eddy’s uncle, and my music-master.’

‘You do not love him?’

‘Ugh!’ She put her hands up to her face, and shook with fear or horror.

‘You know that he loves you?’

‘O, don’t, don’t, don’t!’ cried Rosa, dropping on her knees, and clinging to her new resource. ‘Don’t tell me of it! He terrifies me. He haunts my thoughts, like a dreadful ghost. I feel that I am never safe from him. I feel as if he could pass in through the wall when he is spoken of.’ She actually did look round, as if she dreaded60 to see him standing in the shadow behind her.

‘Try to tell me more about it, darling.’

‘Yes, I will, I will. Because you are so strong. But hold me the while, and stay with me afterwards.’

‘My child! You speak as if he had threatened you in some dark way.’

‘He has never spoken to me about — that. Never.’

‘What has he done?’

‘He has made a slave of me with his looks. He has forced me to understand him, without his saying a word; and he has forced me to keep silence, without his uttering a threat. When I play, he never moves his eyes from my hands. When I sing, he never moves his eyes from my lips. When he corrects me, and strikes a note, or a chord, or plays a passage, he himself is in the sounds, whispering that he pursues me as a lover, and commanding me to keep his secret. I avoid his eyes, but he forces me to see them without looking at them. Even when a glaze61 comes over them (which is sometimes the case), and he seems to wander away into a frightful62 sort of dream in which he threatens most, he obliges me to know it, and to know that he is sitting close at my side, more terrible to me than ever.’

‘What is this imagined threatening, pretty one? What is threatened?’

‘I don’t know. I have never even dared to think or wonder what it is.’

‘And was this all, to-night?’

‘This was all; except that to-night when he watched my lips so closely as I was singing, besides feeling terrified I felt ashamed and passionately63 hurt. It was as if he kissed me, and I couldn’t bear it, but cried out. You must never breathe this to any one. Eddy is devoted64 to him. But you said to-night that you would not be afraid of him, under any circumstances, and that gives me — who am so much afraid of him — courage to tell only you. Hold me! Stay with me! I am too frightened to be left by myself.’

The lustrous65 gipsy-face drooped66 over the clinging arms and bosom67, and the wild black hair fell down protectingly over the childish form. There was a slumbering68 gleam of fire in the intense dark eyes, though they were then softened69 with compassion70 and admiration71. Let whomsoever it most concerned look well to it!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
2 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
3 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
4 grudged 497ff7797c8f8bc24299e4af22d743da     
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
  • He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。
5 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
6 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
7 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
8 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
11 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
12 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
13 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
14 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
15 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
16 stinted 3194dab02629af8c171df281829fe4cb     
v.限制,节省(stint的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Penny-pinching landlords stinted their tenants on heat and hot water. 小气的房东在房客的取暖和热水供应上进行克扣。 来自互联网
  • She stinted herself of food in order to let the children have enough. 她自己省着吃,好让孩子们吃饱。 来自互联网
17 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
18 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
19 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
20 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
21 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
22 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
23 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
24 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
25 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
28 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
29 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
30 superciliousness af7799da7237e592b430286314a46d4f     
n.高傲,傲慢
参考例句:
  • Life had not taught her domination--superciliousness of grace, which is the lordly power of some women. 她的生活经历使她和那些威风凛凛的夫人们不同,她身上没有专横和傲气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Eyes looking sideways can show one's coldness and superciliousness. 眼睛旁顾,态度冷淡,目空一切的眼神。 来自互联网
31 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
32 proprietorship 1Rcx5     
n.所有(权);所有权
参考例句:
  • A sole proprietorship ends with the incapacity or death of the owner. 当业主无力经营或死亡的时候,这家个体企业也就宣告结束。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • This company has a proprietorship of the copyright. 这家公司拥有版权所有权。 来自辞典例句
33 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
34 rosebud xjZzfD     
n.蔷薇花蕾,妙龄少女
参考例句:
  • At West Ham he was thought of as the rosebud that never properly flowered.在西汉姆他被认为是一个尚未开放的花蕾。
  • Unlike the Rosebud salve,this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样,这个更值的买。
35 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
36 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
37 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
38 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
39 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
40 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
41 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
42 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
43 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
44 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
45 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
46 vindication 1LpzF     
n.洗冤,证实
参考例句:
  • There is much to be said in vindication of his claim.有很多理由可以提出来为他的要求作辩护。
  • The result was a vindication of all our efforts.这一结果表明我们的一切努力是必要的。
47 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
48 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
49 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
50 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
51 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
52 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
53 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
54 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
55 pouted 25946cdee5db0ed0b7659cea8201f849     
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • I pouted my lips at him, hinting that he should speak first. 我向他努了努嘴,让他先说。 来自《现代汉英综合大词典》
56 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
57 pouting f5e25f4f5cb47eec0e279bd7732e444b     
v.撅(嘴)( pout的现在分词 )
参考例句:
  • The child sat there pouting. 那孩子坐在那儿,一副不高兴的样子。 来自辞典例句
  • She was almost pouting at his hesitation. 她几乎要为他这种犹犹豫豫的态度不高兴了。 来自辞典例句
58 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
59 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
60 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
61 glaze glaze     
v.因疲倦、疲劳等指眼睛变得呆滞,毫无表情
参考例句:
  • Brush the glaze over the top and sides of the hot cake.在热蛋糕的顶上和周围刷上一层蛋浆。
  • Tang three-color glaze horses are famous for their perfect design and realism.唐三彩上釉马以其造型精美和形态生动而著名。
62 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
63 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
64 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
65 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
66 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
67 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
68 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
69 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
70 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
71 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533