小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 艾德温·德鲁德之谜 The Mystery of Edwin Drood » Chapter 9 Birds in the Bush
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 Birds in the Bush
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Rosa, having no relation that she knew of in the world, had, from the seventh year of her age, known no home but the Nuns1’ House, and no mother but Miss Twinkleton. Her remembrance of her own mother was of a pretty little creature like herself (not much older than herself it seemed to her), who had been brought home in her father’s arms, drowned. The fatal accident had happened at a party of pleasure. Every fold and colour in the pretty summer dress, and even the long wet hair, with scattered2 petals3 of ruined flowers still clinging to it, as the dead young figure, in its sad, sad beauty lay upon the bed, were fixed4 indelibly in Rosa’s recollection. So were the wild despair and the subsequent bowed-down grief of her poor young father, who died broken-hearted on the first anniversary of that hard day.

The betrothal5 of Rosa grew out of the soothing6 of his year of mental distress7 by his fast friend and old college companion, Drood: who likewise had been left a widower8 in his youth. But he, too, went the silent road into which all earthly pilgrimages merge9, some sooner, and some later; and thus the young couple had come to be as they were.

The atmosphere of pity surrounding the little orphan10 girl when she first came to Cloisterham, had never cleared away. It had taken brighter hues11 as she grew older, happier, prettier; now it had been golden, now roseate, and now azure12; but it had always adorned13 her with some soft light of its own. The general desire to console and caress14 her, had caused her to be treated in the beginning as a child much younger than her years; the same desire had caused her to be still petted when she was a child no longer. Who should be her favourite, who should anticipate this or that small present, or do her this or that small service; who should take her home for the holidays; who should write to her the oftenest when they were separated, and whom she would most rejoice to see again when they were reunited; even these gentle rivalries15 were not without their slight dashes of bitterness in the Nuns’ House. Well for the poor Nuns in their day, if they hid no harder strife16 under their veils and rosaries!

Thus Rosa had grown to be an amiable17, giddy, wilful18, winning little creature; spoilt, in the sense of counting upon kindness from all around her; but not in the sense of repaying it with indifference19. Possessing an exhaustless well of affection in her nature, its sparkling waters had freshened and brightened the Nuns’ House for years, and yet its depths had never yet been moved: what might betide when that came to pass; what developing changes might fall upon the heedless head, and light heart, then; remained to be seen.

By what means the news that there had been a quarrel between the two young men overnight, involving even some kind of onslaught by Mr. Neville upon Edwin Drood, got into Miss Twinkleton’s establishment before breakfast, it is impossible to say. Whether it was brought in by the birds of the air, or came blowing in with the very air itself, when the casement20 windows were set open; whether the baker21 brought it kneaded into the bread, or the milkman delivered it as part of the adulteration of his milk; or the housemaids, beating the dust out of their mats against the gateposts, received it in exchange deposited on the mats by the town atmosphere; certain it is that the news permeated22 every gable of the old building before Miss Twinkleton was down, and that Miss Twinkleton herself received it through Mrs. Tisher, while yet in the act of dressing23; or (as she might have expressed the phrase to a parent or guardian24 of a mythological25 turn) of sacrificing to the Graces.

Miss Landless’s brother had thrown a bottle at Mr. Edwin Drood.

Miss Landless’s brother had thrown a knife at Mr. Edwin Drood.

A knife became suggestive of a fork; and Miss Landless’s brother had thrown a fork at Mr. Edwin Drood.

As in the governing precedence of Peter Piper, alleged26 to have picked the peck of pickled pepper, it was held physically27 desirable to have evidence of the existence of the peck of pickled pepper which Peter Piper was alleged to have picked; so, in this case, it was held psychologically important to know why Miss Landless’s brother threw a bottle, knife, or fork-or bottle, knife, and fork — for the cook had been given to understand it was all three — at Mr. Edwin Drood?

Well, then. Miss Landless’s brother had said he admired Miss Bud. Mr. Edwin Drood had said to Miss Landless’s brother that he had no business to admire Miss Bud. Miss Landless’s brother had then ‘up’d’ (this was the cook’s exact information) with the bottle, knife, fork, and decanter (the decanter now coolly flying at everybody’s head, without the least introduction), and thrown them all at Mr. Edwin Drood.

Poor little Rosa put a forefinger29 into each of her ears when these rumours30 began to circulate, and retired32 into a corner, beseeching33 not to be told any more; but Miss Landless, begging permission of Miss Twinkleton to go and speak with her brother, and pretty plainly showing that she would take it if it were not given, struck out the more definite course of going to Mr. Crisparkle’s for accurate intelligence.

When she came back (being first closeted with Miss Twinkleton, in order that anything objectionable in her tidings might be retained by that discreet34 filter), she imparted to Rosa only, what had taken place; dwelling35 with a flushed cheek on the provocation36 her brother had received, but almost limiting it to that last gross affront37 as crowning ‘some other words between them,’ and, out of consideration for her new friend, passing lightly over the fact that the other words had originated in her lover’s taking things in general so very easily. To Rosa direct, she brought a petition from her brother that she would forgive him; and, having delivered it with sisterly earnestness, made an end of the subject.

It was reserved for Miss Twinkleton to tone down the public mind of the Nuns’ House. That lady, therefore, entering in a stately manner what plebeians38 might have called the school-room, but what, in the patrician39 language of the head of the Nuns’ House, was euphuistically, not to say round-aboutedly, denominated ‘the apartment allotted40 to study,’ and saying with a forensic41 air, ‘Ladies!’ all rose. Mrs. Tisher at the same time grouped herself behind her chief, as representing Queen Elizabeth’s first historical female friend at Tilbury fort. Miss Twinkleton then proceeded to remark that Rumour31, Ladies, had been represented by the bard42 of Avon — needless were it to mention the immortal43 Shakespeare, also called the Swan of his native river, not improbably with some reference to the ancient superstition44 that that bird of graceful45 plumage (Miss Jennings will please stand upright) sang sweetly on the approach of death, for which we have no ornithological46 authority — Rumour, Ladies, had been represented by that bard — hem28! —

‘who drew

The celebrated47 Jew,’

as painted full of tongues. Rumour in Cloisterham (Miss Ferdinand will honour me with her attention) was no exception to the great limner’s portrait of Rumour elsewhere. A slight fracas48 between two young gentlemen occurring last night within a hundred miles of these peaceful walls (Miss Ferdinand, being apparently49 incorrigible50, will have the kindness to write out this evening, in the original language, the first four fables51 of our vivacious52 neighbour, Monsieur La Fontaine) had been very grossly exaggerated by Rumour’s voice. In the first alarm and anxiety arising from our sympathy with a sweet young friend, not wholly to be dissociated from one of the gladiators in the bloodless arena53 in question (the impropriety of Miss Reynolds’s appearing to stab herself in the hand with a pin, is far too obvious, and too glaringly unladylike, to be pointed55 out), we descended56 from our maiden57 elevation58 to discuss this uncongenial and this unfit theme. Responsible inquiries59 having assured us that it was but one of those ‘airy nothings’ pointed at by the Poet (whose name and date of birth Miss Giggles60 will supply within half an hour), we would now discard the subject, and concentrate our minds upon the grateful labours of the day.

But the subject so survived all day, nevertheless, that Miss Ferdinand got into new trouble by surreptitiously clapping on a paper moustache at dinner-time, and going through the motions of aiming a water-bottle at Miss Giggles, who drew a table-spoon in defence.

Now, Rosa thought of this unlucky quarrel a great deal, and thought of it with an uncomfortable feeling that she was involved in it, as cause, or consequence, or what not, through being in a false position altogether as to her marriage engagement. Never free from such uneasiness when she was with her affianced husband, it was not likely that she would be free from it when they were apart. To-day, too, she was cast in upon herself, and deprived of the relief of talking freely with her new friend, because the quarrel had been with Helena’s brother, and Helena undisguisedly avoided the subject as a delicate and difficult one to herself. At this critical time, of all times, Rosa’s guardian was announced as having come to see her.

Mr. Grewgious had been well selected for his trust, as a man of incorruptible integrity, but certainly for no other appropriate quality discernible on the surface. He was an arid61, sandy man, who, if he had been put into a grinding-mill, looked as if he would have ground immediately into high-dried snuff. He had a scanty62 flat crop of hair, in colour and consistency63 like some very mangy yellow fur tippet; it was so unlike hair, that it must have been a wig64, but for the stupendous improbability of anybody’s voluntarily sporting such a head. The little play of feature that his face presented, was cut deep into it, in a few hard curves that made it more like work; and he had certain notches65 in his forehead, which looked as though Nature had been about to touch them into sensibility or refinement66, when she had impatiently thrown away the chisel67, and said: ‘I really cannot be worried to finish off this man; let him go as he is.’

With too great length of throat at his upper end, and too much ankle-bone and heel at his lower; with an awkward and hesitating manner; with a shambling walk; and with what is called a near sight — which perhaps prevented his observing how much white cotton stocking he displayed to the public eye, in contrast with his black suit — Mr. Grewgious still had some strange capacity in him of making on the whole an agreeable impression.

Mr. Grewgious was discovered by his ward68, much discomfited69 by being in Miss Twinkleton’s company in Miss Twinkleton’s own sacred room. Dim forebodings of being examined in something, and not coming well out of it, seemed to oppress the poor gentleman when found in these circumstances.

‘My dear, how do you do? I am glad to see you. My dear, how much improved you are. Permit me to hand you a chair, my dear.’

Miss Twinkleton rose at her little writing-table, saying, with general sweetness, as to the polite Universe: ‘Will you permit me to retire?’

‘By no means, madam, on my account. I beg that you will not move.’

‘I must entreat70 permission to move,’ returned Miss Twinkleton, repeating the word with a charming grace; ‘but I will not withdraw, since you are so obliging. If I wheel my desk to this corner window, shall I be in the way?’

‘Madam! In the way!’

‘You are very kind. — Rosa, my dear, you will be under no restraint, I am sure.’

Here Mr. Grewgious, left by the fire with Rosa, said again: ‘My dear, how do you do? I am glad to see you, my dear.’ And having waited for her to sit down, sat down himself.

‘My visits,’ said Mr. Grewgious, ‘are, like those of the angels — not that I compare myself to an angel.’

‘No, sir,’ said Rosa.

‘Not by any means,’ assented71 Mr. Grewgious. ‘I merely refer to my visits, which are few and far between. The angels are, we know very well, up-stairs.’

Miss Twinkleton looked round with a kind of stiff stare.

‘I refer, my dear,’ said Mr. Grewgious, laying his hand on Rosa’s, as the possibility thrilled through his frame of his otherwise seeming to take the awful liberty of calling Miss Twinkleton my dear; ‘I refer to the other young ladies.’

Miss Twinkleton resumed her writing.

Mr. Grewgious, with a sense of not having managed his opening point quite as neatly73 as he might have desired, smoothed his head from back to front as if he had just dived, and were pressing the water out — this smoothing action, however superfluous74, was habitual75 with him — and took a pocket-book from his coat-pocket, and a stump76 of black-lead pencil from his waistcoat-pocket.

‘I made,’ he said, turning the leaves: ‘I made a guiding memorandum77 or so — as I usually do, for I have no conversational78 powers whatever — to which I will, with your permission, my dear, refer. “Well and happy.” Truly. You are well and happy, my dear? You look so.’

‘Yes, indeed, sir,’ answered Rosa.

‘For which,’ said Mr. Grewgious, with a bend of his head towards the corner window, ‘our warmest acknowledgments are due, and I am sure are rendered, to the maternal79 kindness and the constant care and consideration of the lady whom I have now the honour to see before me.’

This point, again, made but a lame80 departure from Mr. Grewgious, and never got to its destination; for, Miss Twinkleton, feeling that the courtesies required her to be by this time quite outside the conversation, was biting the end of her pen, and looking upward, as waiting for the descent of an idea from any member of the Celestial81 Nine who might have one to spare.

Mr. Grewgious smoothed his smooth head again, and then made another reference to his pocket-book; lining82 out ‘well and happy,’ as disposed of.

‘“Pounds, shillings, and pence,” is my next note. A dry subject for a young lady, but an important subject too. Life is pounds, shillings, and pence. Death is —’ A sudden recollection of the death of her two parents seemed to stop him, and he said in a softer tone, and evidently inserting the negative as an after-thought: ‘Death is not pounds, shillings, and pence.’

His voice was as hard and dry as himself, and Fancy might have ground it straight, like himself, into high-dried snuff. And yet, through the very limited means of expression that he possessed83, he seemed to express kindness. If Nature had but finished him off, kindness might have been recognisable in his face at this moment. But if the notches in his forehead wouldn’t fuse together, and if his face would work and couldn’t play, what could he do, poor man!

‘“Pounds, shillings, and pence.” You find your allowance always sufficient for your wants, my dear?’

Rosa wanted for nothing, and therefore it was ample.

‘And you are not in debt?’

Rosa laughed at the idea of being in debt. It seemed, to her inexperience, a comical vagary84 of the imagination. Mr. Grewgious stretched his near sight to be sure that this was her view of the case. ‘Ah!’ he said, as comment, with a furtive85 glance towards Miss Twinkleton, and lining out pounds, shillings, and pence: ‘I spoke86 of having got among the angels! So I did!’

Rosa felt what his next memorandum would prove to be, and was blushing and folding a crease87 in her dress with one embarrassed hand, long before he found it.

‘“Marriage.” Hem!’ Mr. Grewgious carried his smoothing hand down over his eyes and nose, and even chin, before drawing his chair a little nearer, and speaking a little more confidentially88: ‘I now touch, my dear, upon the point that is the direct cause of my troubling you with the present visit. Othenwise, being a particularly Angular man, I should not have intruded90 here. I am the last man to intrude89 into a sphere for which I am so entirely91 unfitted. I feel, on these premises92, as if I was a bear — with the cramp93 — in a youthful Cotillon.’

His ungainliness gave him enough of the air of his simile94 to set Rosa off laughing heartily95.

‘It strikes you in the same light,’ said Mr. Grewgious, with perfect calmness. ‘Just so. To return to my memorandum. Mr. Edwin has been to and fro here, as was arranged. You have mentioned that, in your quarterly letters to me. And you like him, and he likes you.’

‘I like him very much, sir,’ rejoined Rosa.

‘So I said, my dear,’ returned her guardian, for whose ear the timid emphasis was much too fine. ‘Good. And you correspond.’

‘We write to one another,’ said Rosa, pouting96, as she recalled their epistolary differences.

‘Such is the meaning that I attach to the word “correspond” in this application, my dear,’ said Mr. Grewgious. ‘Good. All goes well, time works on, and at this next Christmas-time it will become necessary, as a matter of form, to give the exemplary lady in the corner window, to whom we are so much indebted, business notice of your departure in the ensuing half-year. Your relations with her are far more than business relations, no doubt; but a residue97 of business remains98 in them, and business is business ever. I am a particularly Angular man,’ proceeded Mr. Grewgious, as if it suddenly occurred to him to mention it, ‘and I am not used to give anything away. If, for these two reasons, some competent Proxy99 would give you away, I should take it very kindly100.’

Rosa intimated, with her eyes on the ground, that she thought a substitute might be found, if required.

‘Surely, surely,’ said Mr. Grewgious. ‘For instance, the gentleman who teaches Dancing here — he would know how to do it with graceful propriety54. He would advance and retire in a manner satisfactory to the feelings of the officiating clergyman, and of yourself, and the bridegroom, and all parties concerned. I am — I am a particularly Angular man,’ said Mr. Grewgious, as if he had made up his mind to screw it out at last: ‘and should only blunder.’

Rosa sat still and silent. Perhaps her mind had not got quite so far as the ceremony yet, but was lagging on the way there.

‘Memorandum, “Will.” Now, my dear,’ said Mr. Grewgious, referring to his notes, disposing of ‘Marriage’ with his pencil, and taking a paper from his pocket; ‘although. I have before possessed you with the contents of your father’s will, I think it right at this time to leave a certified101 copy of it in your hands. And although Mr. Edwin is also aware of its contents, I think it right at this time likewise to place a certified copy of it in Mr. Jasper’s hand —’

‘Not in his own!’ asked Rosa, looking up quickly. ‘Cannot the copy go to Eddy102 himself?’

‘Why, yes, my dear, if you particularly wish it; but I spoke of Mr. Jasper as being his trustee.’

‘I do particularly wish it, if you please,’ said Rosa, hurriedly and earnestly; ‘I don’t like Mr. Jasper to come between us, in any way.’

‘It is natural, I suppose,’ said Mr. Grewgious, ‘that your young husband should be all in all. Yes. You observe that I say, I suppose. The fact is, I am a particularly Unnatural103 man, and I don’t know from my own knowledge.’

Rosa looked at him with some wonder.

‘I mean,’ he explained, ‘that young ways were never my ways. I was the only offspring of parents far advanced in life, and I half believe I was born advanced in life myself. No personality is intended towards the name you will so soon change, when I remark that while the general growth of people seem to have come into existence, buds, I seem to have come into existence a chip. I was a chip — and a very dry one — when I first became aware of myself. Respecting the other certified copy, your wish shall be complied with. Respecting your inheritance, I think you know all. It is an annuity104 of two hundred and fifty pounds. The savings105 upon that annuity, and some other items to your credit, all duly carried to account, with vouchers106, will place you in possession of a lump-sum of money, rather exceeding Seventeen Hundred Pounds. I am empowered to advance the cost of your preparations for your marriage out of that fund. All is told.’

‘Will you please tell me,’ said Rosa, taking the paper with a prettily107 knitted brow, but not opening it: ‘whether I am right in what I am going to say? I can understand what you tell me, so very much better than what I read in law-writings. My poor papa and Eddy’s father made their agreement together, as very dear and firm and fast friends, in order that we, too, might be very dear and firm and fast friends after them?’

‘Just so.’

‘For the lasting108 good of both of us, and the lasting happiness of both of us?’

‘Just so.’

‘That we might be to one another even much more than they had been to one another?’

‘Just so.’

‘It was not bound upon Eddy, and it was not bound upon me, by any forfeit109, in case —’

‘Don’t be agitated110, my dear. In the case that it brings tears into your affectionate eyes even to picture to yourself — in the case of your not marrying one another — no, no forfeiture111 on either side. You would then have been my ward until you were of age. No worse would have befallen you. Bad enough perhaps!’

‘And Eddy?’

‘He would have come into his partnership112 derived113 from his father, and into its arrears114 to his credit (if any), on attaining115 his majority, just as now.’

Rosa, with her perplexed116 face and knitted brow, bit the corner of her attested117 copy, as she sat with her head on one side, looking abstractedly on the floor, and smoothing it with her foot.

‘In short,’ said Mr. Grewgious, ‘this betrothal is a wish, a sentiment, a friendly project, tenderly expressed on both sides. That it was strongly felt, and that there was a lively hope that it would prosper118, there can be no doubt. When you were both children, you began to be accustomed to it, and it has prospered119. But circumstances alter cases; and I made this visit to-day, partly, indeed principally, to discharge myself of the duty of telling you, my dear, that two young people can only be betrothed120 in marriage (except as a matter of convenience, and therefore mockery and misery) of their own free will, their own attachment121, and their own assurance (it may or it may not prove a mistaken one, but we must take our chance of that), that they are suited to each other, and will make each other happy. Is it to be supposed, for example, that if either of your fathers were living now, and had any mistrust on that subject, his mind would not be changed by the change of circumstances involved in the change of your years? Untenable, unreasonable122, inconclusive, and preposterous123!’

Mr. Grewgious said all this, as if he were reading it aloud; or, still more, as if he were repeating a lesson. So expressionless of any approach to spontaneity were his face and manner.

‘I have now, my dear,’ he added, blurring124 out ‘Will’ with his pencil, ‘discharged myself of what is doubtless a formal duty in this case, but still a duty in such a case. Memorandum, “Wishes.” My dear, is there any wish of yours that I can further?’

Rosa shook her head, with an almost plaintive125 air of hesitation126 in want of help.

‘Is there any instruction that I can take from you with reference to your affairs?’

‘I— I should like to settle them with Eddy first, if you please,’ said Rosa, plaiting the crease in her dress.

‘Surely, surely,’ returned Mr. Grewgious. ‘You two should be of one mind in all things. Is the young gentleman expected shortly?’

‘He has gone away only this morning. He will be back at Christmas.’

‘Nothing could happen better. You will, on his return at Christmas, arrange all matters of detail with him; you will then communicate with me; and I will discharge myself (as a mere72 business acquaintance) of my business responsibilities towards the accomplished127 lady in the corner window. They will accrue128 at that season.’ Blurring pencil once again. ‘Memorandum, “Leave.” Yes. I will now, my dear, take my leave.’

‘Could I,’ said Rosa, rising, as he jerked out of his chair in his ungainly way: ‘could I ask you, most kindly to come to me at Christmas, if I had anything particular to say to you?’

‘Why, certainly, certainly,’ he rejoined; apparently — if such a word can be used of one who had no apparent lights or shadows about him — complimented by the question. ‘As a particularly Angular man, I do not fit smoothly129 into the social circle, and consequently I have no other engagement at Christmas-time than to partake, on the twenty-fifth, of a boiled turkey and celery sauce with a — with a particularly Angular clerk I have the good fortune to possess, whose father, being a Norfolk farmer, sends him up (the turkey up), as a present to me, from the neighbourhood of Norwich. I should be quite proud of your wishing to see me, my dear. As a professional Receiver of rents, so very few people do wish to see me, that the novelty would be bracing130.’

For his ready acquiescence131, the grateful Rosa put her hands upon his shoulders, stood on tiptoe, and instantly kissed him.

‘Lord bless me!’ cried Mr. Grewgious. ‘Thank you, my dear! The honour is almost equal to the pleasure. Miss Twinkleton, madam, I have had a most satisfactory conversation with my ward, and I will now release you from the incumbrance of my presence.’

‘Nay, sir,’ rejoined Miss Twinkleton, rising with a gracious condescension132: ‘say not incumbrance. Not so, by any means. I cannot permit you to say so.’

‘Thank you, madam. I have read in the newspapers,’ said Mr. Grewgious, stammering133 a little, ‘that when a distinguished134 visitor (not that I am one: far from it) goes to a school (not that this is one: far from it), he asks for a holiday, or some sort of grace. It being now the afternoon in the — College — of which you are the eminent135 head, the young ladies might gain nothing, except in name, by having the rest of the day allowed them. But if there is any young lady at all under a cloud, might I solicit136 —’

‘Ah, Mr. Grewgious, Mr. Grewgious!’ cried Miss Twinkleton, with a chastely-rallying forefinger. ‘O you gentlemen, you gentlemen! Fie for shame, that you are so hard upon us poor maligned137 disciplinarians of our sex, for your sakes! But as Miss Ferdinand is at present weighed down by an incubus’— Miss Twinkleton might have said a pen-and-ink-ubus of writing out Monsieur La Fontaine — ‘go to her, Rosa my dear, and tell her the penalty is remitted138, in deference139 to the intercession of your guardian, Mr. Grewgious.’

Miss Twinkleton here achieved a curtsey, suggestive of marvels140 happening to her respected legs, and which she came out of nobly, three yards behind her starting-point.

As he held it incumbent141 upon him to call on Mr. Jasper before leaving Cloisterham, Mr. Grewgious went to the gatehouse, and climbed its postern stair. But Mr. Jasper’s door being closed, and presenting on a slip of paper the word ‘Cathedral,’ the fact of its being service-time was borne into the mind of Mr. Grewgious. So he descended the stair again, and, crossing the Close, paused at the great western folding-door of the Cathedral, which stood open on the fine and bright, though short-lived, afternoon, for the airing of the place.

‘Dear me,’ said Mr. Grewgious, peeping in, ‘it’s like looking down the throat of Old Time.’

Old Time heaved a mouldy sigh from tomb and arch and vault142; and gloomy shadows began to deepen in corners; and damps began to rise from green patches of stone; and jewels, cast upon the pavement of the nave143 from stained glass by the declining sun, began to perish. Within the grill-gate of the chancel, up the steps surmounted144 loomingly by the fast-darkening organ, white robes could be dimly seen, and one feeble voice, rising and falling in a cracked, monotonous145 mutter, could at intervals146 be faintly heard. In the free outer air, the river, the green pastures, and the brown arable147 lands, the teeming148 hills and dales, were reddened by the sunset: while the distant little windows in windmills and farm homesteads, shone, patches of bright beaten gold. In the Cathedral, all became gray, murky149, and sepulchral150, and the cracked monotonous mutter went on like a dying voice, until the organ and the choir151 burst forth152, and drowned it in a sea of music. Then, the sea fell, and the dying voice made another feeble effort, and then the sea rose high, and beat its life out, and lashed153 the roof, and surged among the arches, and pierced the heights of the great tower; and then the sea was dry, and all was still.

Mr. Grewgious had by that time walked to the chancel-steps, where he met the living waters coming out.

‘Nothing is the matter?’ Thus Jasper accosted154 him, rather quickly. ‘You have not been sent for?’

‘Not at all, not at all. I came down of my own accord. I have been to my pretty ward’s, and am now homeward bound again.’

‘You found her thriving?’

‘Blooming indeed. Most blooming. I merely came to tell her, seriously, what a betrothal by deceased parents is.’

‘And what is it — according to your judgment155?’

Mr. Grewgious noticed the whiteness of the lips that asked the question, and put it down to the chilling account of the Cathedral.

‘I merely came to tell her that it could not be considered binding156, against any such reason for its dissolution as a want of affection, or want of disposition157 to carry it into effect, on the side of either party.’

‘May I ask, had you any especial reason for telling her that?’

Mr. Grewgious answered somewhat sharply: ‘The especial reason of doing my duty, sir. Simply that.’ Then he added: ‘Come, Mr. Jasper; I know your affection for your nephew, and that you are quick to feel on his behalf. I assure you that this implies not the least doubt of, or disrespect to, your nephew.’

‘You could not,’ returned Jasper, with a friendly pressure of his arm, as they walked on side by side, ‘speak more handsomely.’

Mr. Grewgious pulled off his hat to smooth his head, and, having smoothed it, nodded it contentedly158, and put his hat on again.

‘I will wager159,’ said Jasper, smiling — his lips were still so white that he was conscious of it, and bit and moistened them while speaking: ‘I will wager that she hinted no wish to be released from Ned.’

‘And you will win your wager, if you do,’ retorted Mr. Grewgious. ‘We should allow some margin160 for little maidenly161 delicacies162 in a young motherless creature, under such circumstances, I suppose; it is not in my line; what do you think?’

‘There can be no doubt of it.’

‘I am glad you say so. Because,’ proceeded Mr. Grewgious, who had all this time very knowingly felt his way round to action on his remembrance of what she had said of Jasper himself: ‘because she seems to have some little delicate instinct that all preliminary arrangements had best be made between Mr. Edwin Drood and herself, don’t you see? She don’t want us, don’t you know?’

Jasper touched himself on the breast, and said, somewhat indistinctly: ‘You mean me.’

Mr. Grewgious touched himself on the breast, and said: ‘I mean us. Therefore, let them have their little discussions and councils together, when Mr. Edwin Drood comes back here at Christmas; and then you and I will step in, and put the final touches to the business.’

‘So, you settled with her that you would come back at Christmas?’ observed Jasper. ‘I see! Mr. Grewgious, as you quite fairly said just now, there is such an exceptional attachment between my nephew and me, that I am more sensitive for the dear, fortunate, happy, happy fellow than for myself. But it is only right that the young lady should be considered, as you have pointed out, and that I should accept my cue from you. I accept it. I understand that at Christmas they will complete their preparations for May, and that their marriage will be put in final train by themselves, and that nothing will remain for us but to put ourselves in train also, and have everything ready for our formal release from our trusts, on Edwin’s birthday.’

‘That is my understanding,’ assented Mr. Grewgious, as they shook hands to part. ‘God bless them both!’

‘God save them both!’ cried Jasper.

‘I said, bless them,’ remarked the former, looking back over his shoulder.

‘I said, save them,’ returned the latter. ‘Is there any difference?’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
2 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
3 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
4 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
5 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
6 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
7 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
8 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
9 merge qCpxF     
v.(使)结合,(使)合并,(使)合为一体
参考例句:
  • I can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
  • The directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
10 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
11 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
12 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
13 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
14 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
15 rivalries 926be51786924da37a1354cf92d4843a     
n.敌对,竞争,对抗( rivalry的名词复数 )
参考例句:
  • The new government was torn by rivalries. 新政府由于各派对立而四分五裂。 来自辞典例句
  • Rivalries could bring about pain and hatred or give rise to fighting. 竞争会带来痛苦、仇恨,或者引起争斗。 来自互联网
16 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
17 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
18 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
19 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
20 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
21 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
22 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
23 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
24 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
25 mythological BFaxL     
adj.神话的
参考例句:
  • He is remembered for his historical and mythological works. 他以其带有历史感和神话色彩的作品而著称。
  • But even so, the cumulative process had for most Americans a deep, almost mythological significance. 不过即使如此,移民渐增的过程,对于大部分美国人,还是意味深长的,几乎有不可思议的影响。
26 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
27 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
28 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
29 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
30 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
31 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
32 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
33 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
34 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
35 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
36 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
37 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
38 plebeians ac5ccdab5c6155958349158660ed9fcb     
n.平民( plebeian的名词复数 );庶民;平民百姓;平庸粗俗的人
参考例句:
39 patrician hL9x0     
adj.贵族的,显贵的;n.贵族;有教养的人;罗马帝国的地方官
参考例句:
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
  • Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装。
40 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
41 forensic 96zyv     
adj.法庭的,雄辩的
参考例句:
  • The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
  • The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后,法官于10时30分宣布休庭。
42 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
43 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
44 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
45 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
46 ornithological 05fff1359f2d1b1409fd1725f6f8e5c7     
adj.鸟类学的
参考例句:
  • Is there an ornithological reason for keeping them in separate cages? 用独立的笼子养鸟,有什么鸟类学的原因吗? 来自电影对白
  • Mere amateurs in 2009 will make ornithological history in China by discovering birds unknown to science. 在即将来临的2009年里,中国鸟类学史大概会由不打眼的业余人士通过发现未知的鸟类而刷新。 来自互联网
47 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
48 fracas 260yo     
n.打架;吵闹
参考例句:
  • A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命。
  • The police were called in to stop the fracas.警察奉命去制止骚乱。
49 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
50 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
51 fables c7e1f2951baeedb04670ded67f15ca7b     
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句
52 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
53 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
54 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
55 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
56 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
57 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
58 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
59 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
60 giggles 0aa08b5c91758a166d13e7cd3f455951     
n.咯咯的笑( giggle的名词复数 );傻笑;玩笑;the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Her nervous giggles annoyed me. 她神经质的傻笑把我惹火了。 来自《简明英汉词典》
  • I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles. 我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。 来自辞典例句
61 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
62 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
63 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
64 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
65 notches be2894ea0263799fb95b9d050d295b3d     
n.(边缘或表面上的)V型痕迹( notch的名词复数 );刻痕;水平;等级
参考例句:
  • The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers. 印第安人在棒上刻V形凹痕用来计数。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They cut notches in the handle of their pistol for each man they shot. 他们每杀一个人就在枪托上刻下一个V形记号。 来自辞典例句
66 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
67 chisel mr8zU     
n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿
参考例句:
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces.这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。
  • Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。
68 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
69 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
70 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
71 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
72 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
73 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
74 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
75 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
76 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
77 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
78 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
79 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
80 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
81 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
82 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
83 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
84 vagary hi2wr     
n.妄想,不可测之事,异想天开
参考例句:
  • The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Allan.爱伦的小说风格奇特恐怖,充满了神秘感。
  • The building of this house in the shape of the temple was a rich man's vagary.这栋房屋庙宇式的外形是一位富人的奇想。
85 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
86 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
87 crease qo5zK     
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱
参考例句:
  • Does artificial silk crease more easily than natural silk?人造丝比天然丝更易起皱吗?
  • Please don't crease the blouse when you pack it.包装时请不要将衬衫弄皱了。
88 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
89 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
90 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
91 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
92 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
93 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
94 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
95 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
96 pouting f5e25f4f5cb47eec0e279bd7732e444b     
v.撅(嘴)( pout的现在分词 )
参考例句:
  • The child sat there pouting. 那孩子坐在那儿,一副不高兴的样子。 来自辞典例句
  • She was almost pouting at his hesitation. 她几乎要为他这种犹犹豫豫的态度不高兴了。 来自辞典例句
97 residue 6B0z1     
n.残余,剩余,残渣
参考例句:
  • Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣。
  • Pesticide persistence beyond the critical period for control leads to residue problems.农药一旦超过控制的临界期,就会导致残留问题。
98 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
99 proxy yRXxN     
n.代理权,代表权;(对代理人的)委托书;代理人
参考例句:
  • You may appoint a proxy to vote for you.你可以委托他人代你投票。
  • We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.我们附上委任年度大会代表的表格。
100 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
101 certified fw5zkU     
a.经证明合格的;具有证明文件的
参考例句:
  • Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
  • The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。
102 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
103 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
104 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
105 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
106 vouchers 4f649eeb2fd7ec1ef73ed951059af072     
n.凭证( voucher的名词复数 );证人;证件;收据
参考例句:
  • These vouchers are redeemable against any future purchase. 这些优惠券将来购物均可使用。
  • This time we were given free vouchers to spend the night in a nearby hotel. 这一次我们得到了在附近一家旅馆入住的免费券。 来自英语晨读30分(高二)
107 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
108 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
109 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
110 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
111 forfeiture 9zMyA     
n.(名誉等)丧失
参考例句:
  • Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。
  • If he should break his day,what should I gain by the exaction of the forfeiture?如果他到期不还我从这罚金中又能得到什么好处?
112 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
113 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
114 arrears IVYzQ     
n.到期未付之债,拖欠的款项;待做的工作
参考例句:
  • The payments on that car loan are in arrears by three months.购车贷款的偿付被拖欠了三个月。
  • They are urgent for payment of arrears of wages.他们催讨拖欠的工钱。
115 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
116 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
117 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
118 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
119 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
120 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
121 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
122 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
123 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
124 blurring e5be37d075d8bb967bd24d82a994208d     
n.模糊,斑点甚多,(图像的)混乱v.(使)变模糊( blur的现在分词 );(使)难以区分
参考例句:
  • Retinal hemorrhage, and blurring of the optic dise cause visual disturbances. 视网膜出血及神经盘模糊等可导致视力障碍。 来自辞典例句
  • In other ways the Bible limited Puritan writing, blurring and deadening the pages. 另一方面,圣经又限制了清教时期的作品,使它们显得晦涩沉闷。 来自辞典例句
125 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
126 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
127 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
128 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
129 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
130 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
131 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
132 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
133 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
134 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
135 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
136 solicit AFrzc     
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意)
参考例句:
  • Beggars are not allowed to solicit in public places.乞丐不得在公共场所乞讨。
  • We should often solicit opinions from the masses.我们应该经常征求群众意见。
137 maligned 91a025861c7f7c2ff4f544969b8f2084     
vt.污蔑,诽谤(malign的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She feels she has been much maligned by the press. 她觉得她遭到了新闻界的恣意诽谤。
  • We maligned him dreadfully when you come to think of it. 回头想想,我们狠狠地中伤了他。 来自辞典例句
138 remitted 3b25982348d6e76e4dd90de3cf8d6ad3     
v.免除(债务),宽恕( remit的过去式和过去分词 );使某事缓和;寄回,传送
参考例句:
  • She has had part of her sentence remitted. 她被免去部分刑期。 来自《简明英汉词典》
  • The fever has remitted. 退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
139 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
140 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
141 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
142 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
143 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
144 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
145 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
146 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
147 arable vNuyi     
adj.可耕的,适合种植的
参考例句:
  • The terrain changed quickly from arable land to desert.那个地带很快就从耕地变成了沙漠。
  • Do you know how much arable land has been desolated?你知道什么每年有多少土地荒漠化吗?
148 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
149 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
150 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
151 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
152 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
153 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
154 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
155 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
156 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
157 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
158 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
159 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
160 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
161 maidenly maidenly     
adj. 像处女的, 谨慎的, 稳静的
参考例句:
  • The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。
162 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533