小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The New Magdalen » Chapter iv. The Temptation
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter iv. The Temptation
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Some letters, tied together with a ribbon, attracted Mercy’s attention first. The ink in which the addresses were written had faded with age. The letters, directed alternately to Colonel Roseberry and to the Honorable Mrs. Roseberry, contained a correspondence between the husband and wife at a time when the Colonel’s military duties had obliged him to be absent from home. Mercy tied the letters up again, and passed on to the papers that lay next in order under her hand.

These consisted of a few leaves pinned together, and headed (in a woman’s handwriting) “My Journal at Rome.” A brief examination showed that the journal had been written by Miss Roseberry, and that it was mainly devoted1 to a record of the last days of her father’s life.

After replacing the journal and the correspondence in the case, the one paper left on the table was a letter. The envelope, which was unclosed, bore this address: “Lady Janet Roy, Mablethorpe House, Kensington, London.” Mercy took the inclosure from the open envelope. The first lines she read informed her that she had found the Colonel’s letter of introduction, presenting his daughter to her protectress on her arrival in England.

Mercy read the letter through. It was described by the writer as the last efforts of a dying man. Colonel Roseberry wrote affectionately of his daughter’s merits, and regretfully of her neglected education — ascribing the latter to the pecuniary2 losses which had forced him to emigrate to Canada in the character of a poor man. Fervent3 expressions of gratitude4 followed, addressed to Lady Janet. “I owe it to you,” the letter concluded, “that I am dying with my mind at ease about the future of my darling girl. To your generous protection I commit the one treasure I have left to me on earth. Through your long lifetime you have nobly used your high rank and your great fortune as a means of doing good. I believe it will not be counted among the least of your virtues5 hereafter that you comforted the last hours of an old soldier by opening your heart and your home to his friendless child.”

So the letter ended. Mercy laid it down with a heavy heart. What a chance the poor girl had lost! A woman of rank and fortune waiting to receive her — a woman so merciful and so generous that the father’s mind had been easy about the daughter on his deathbed — and there the daughter lay, beyond the reach of Lady Janet’s kindness, beyond the need of Lady Janet’s help!

The French captain’s writing-materials were left on the table. Mercy turned the letter over so that she might write the news of Miss Roseberry’s death on the blank page at the end. She was still considering what expressions she should use, when the sound of complaining voices from the next room caught her ear. The wounded men left behind were moaning for help — the deserted6 soldiers were losing their fortitude7 at last.

She entered the kitchen. A cry of delight welcomed her appearance — the mere8 sight of her composed the men. From one straw bed to another she passed with comforting words that gave them hope, with skilled and tender hands that soothed10 their pain. They kissed the hem9 of her black dress, they called her their guardian11 angel, as the beautiful creature moved among them, and bent12 over their hard pillows her gentle, compassionate13 face. “I will be with you when the Germans come,” she said, as she left them to return to her unwritten letter. “Courage, my poor fellows! you are not deserted by your nurse.”

“Courage, madam!” the men replied; “and God bless you!”

If the firing had been resumed at that moment — if a shell had struck her dead in the act of succoring14 the afflicted15, what Christian16 judgment17 would have hesitated to declare that there was a place for this woman in heaven? But if the war ended and left her still living, where was the place for her on earth? Where were her prospects19? Where was her home?

She returned to the letter. Instead, however, of seating herself to write, she stood by the table, absently looking down at the morsel20 of paper.

A strange fancy had sprung to life in her mind on re-entering the room; she herself smiled faintly at the extravagance of it. What if she were to ask Lady Janet Roy to let her supply Miss Roseberry’s place? She had met with Miss Roseberry under critical circumstances, and she had done for her all that one woman could do to help another. There was in this circumstance some little claim to notice, perhaps, if Lady Janet had no other companion and reader in view. Suppose she ventured to plead her own cause — what would the noble and merciful lady do? She would write back, and say, “Send me references to your character, and I will see what can be done.” Her character! Her references! Mercy laughed bitterly, and sat down to write in the fewest words all that was needed from her — a plain statement of the facts.

No! Not a line could she put on the paper. That fancy of hers was not to be dismissed at will. Her mind was perversely21 busy now with an imaginative picture of the beauty of Mablethorpe House and the comfort and elegance22 of the life that was led there. Once more she thought of the chance which Miss Roseberry had lost. Unhappy creature! what a home would have been open to her if the shell had only fallen on the side of the window, instead of on the side of the yard!

Mercy pushed the letter away from her, and walked impatiently to and fro in the room.

The perversity23 in her thoughts was not to be mastered in that way. Her mind only abandoned one useless train of reflection to occupy itself with another. She was now looking by anticipation24 at her own future. What were her prospects (if she lived through it) when the war was over? The experience of the past delineated with pitiless fidelity25 the dreary26 scene. Go where she might, do what she might, it would always end in the same way. Curiosity and admiration27 excited by her beauty; inquiries28 made about her; the story of the past discovered; Society charitably sorry for her; Society generously subscribing29 for her; and still, through all the years of her life, the same result in the end — the shadow of the old disgrace surrounding her as with a pestilence30, isolating31 her among other women, branding her, even when she had earned her pardon in the sight of God, with the mark of an indelible disgrace in the sight of man: there was the prospect18! And she was only five-and-twenty last birthday; she was in the prime of her health and her strength; she might live, in the course of nature, fifty years more!

She stopped again at the bedside; she looked again at the face of the corpse32.

To what end had the shell struck the woman who had some hope in her life, and spared the woman who had none? The words she had herself spoken to Grace Roseberry came back to her as she thought of it. “If I only had your chance! If I only had your reputation and your prospects!” And there was the chance wasted! there were the enviable prospects thrown away! It was almost maddening to contemplate34 that result, feeling her own position as she felt it. In the bitter mockery of despair she bent over the lifeless figure, and spoke33 to it as if it had ears to hear her. “Oh!” she said, longingly35, “if you could be Mercy Merrick, and if I could be Grace Roseberry, now!”

The instant the words passed her lips she started into an erect36 position. She stood by the bed with her eyes staring wildly into empty space; with her brain in a flame; with her heart beating as if it would stifle37 her. “If you could be Mercy Merrick, and if I could be Grace Roseberry, now!” In one breathless moment the thought assumed a new development in her mind. In one breathless moment the conviction struck her like an electric shock. She might be Grace Roseberry if she dared! There was absolutely nothing to stop her from presenting herself to Lady Janet Roy under Grace’s name and in Grace’s place!

What were the risks? Where was the weak point in the scheme?

Grace had said it herself in so many words — she and Lady Janet had never seen each other. Her friends were in Canada; her relations in England were dead. Mercy knew the place in which she had lived — the place called Port Logan — as well as she had known it herself. Mercy had only to read the manuscript journal to be able to answer any questions relating to the visit to Rome and to Colonel Roseberry’s death. She had no accomplished38 lady to personate: Grace had spoken herself — her father’s letter spoke also in the plainest terms — of her neglected education. Everything, literally39 everything, was in the lost woman’s favor. The people with whom she had been connected in the ambulance had gone, to return no more. Her own clothes were on Miss Roseberry at that moment — marked with her own name. Miss Roseberry’s clothes, marked with her name, were drying, at Mercy’s disposal, in the next room. The way of escape from the unendurable humiliation40 of her present life lay open before her at last. What a prospect it was! A new identity, which she might own anywhere! a new name, which was beyond reproach! a new past life, into which all the world might search, and be welcome! Her color rose, her eyes sparkled; she had never been so irresistibly41 beautiful as she looked at the moment when the new future disclosed itself, radiant with new hope.

She waited a minute, until she could look at her own daring project from another point of view. Where was the harm of it? what did her conscience say?

As to Grace, in the first place. What injury was she doing to a woman who was dead? The question answered itself. No injury to the woman. No injury to her relations. Her relations were dead also.

As to Lady Janet, in the second place. If she served her new mistress faithfully, if she filled her new sphere honorably, if she was diligent42 under instruction and grateful for kindness — if, in one word, she was all that she might be and would be in the heavenly peace and security of that new life — what injury was she doing to Lady Janet? Once more the question answered itself. She might, and would, give Lady Janet cause to bless the day when she first entered the house.

She snatched up Colonel Roseberry’s letter, and put it into the case with the other papers. The opportunity was before her; the chances were all in her favor; her conscience said nothing against trying the daring scheme. She decided43 then and there —“I’ll do it!”

Something jarred on her finer sense, something offended her better nature, as she put the case into the pocket of her dress. She had decided, and yet she was not at ease; she was not quite sure of having fairly questioned her conscience yet. What if she laid the letter-case on the table again, and waited until her excitement had all cooled down, and then put the contemplated44 project soberly on its trial before her own sense of right and wrong?

She thought once — and hesitated. Before she could think twice, the distant tramp of marching footsteps and the distant clatter45 of horses’ hoofs46 were wafted47 to her on the night air. The Germans were entering the village! In a few minutes more they would appear in the cottage; they would summon her to give an account of herself. There was no time for waiting until she was composed again. Which should it be — the new life, as Grace Roseberry? or the old life, as Mercy Merrick?

She looked for the last time at the bed. Grace’s course was run; Grace’s future was at her disposal. Her resolute48 nature, forced to a choice on the instant, held by the daring alternative. She persisted in the determination to take Grace’s place.

The tramping footsteps of the Germans came nearer and nearer. The voices of the officers were audible, giving the words of command.

She seated herself at the table, waiting steadily49 for what was to come.

The ineradicable instinct of the sex directed her eyes to her dress, before the Germans appeared. Looking it over to see that it was in perfect order, her eyes fell upon the red cross on her left shoulder. In a moment it struck her that her nurse’s costume might involve her in a needless risk. It associated her with a public position; it might lead to inquiries at a later time, and those inquiries might betray her.

She looked round. The gray cloak which she had lent to Grace attracted her attention. She took it up, and covered herself with it from head to foot.

The cloak was just arranged round her when she heard the outer door thrust open, and voices speaking in a strange tongue, and arms grounded in the room behind her. Should she wait to be discovered? or should she show herself of her own accord? It was less trying to such a nature as hers to show herself than to wait. She advanced to enter the kitchen. The canvas curtain, as she stretched out her hand to it, was suddenly drawn50 back from the other side, and three men confronted her in the open doorway51.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
2 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
3 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
4 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
5 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
6 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
7 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
10 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
11 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
12 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
13 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
14 succoring 9c85f51a69736b30c82530e4cb6912c9     
v.给予帮助( succor的现在分词 )
参考例句:
  • The government has worked out a plan of succoring the needy. 政府已经制定出了救济贫民的计划。 来自互联网
  • Chinese soldier went to the earthquake-striken area at top speed for succoring the injured person. 军人火速赶往地震灾区展开救援。 来自互联网
15 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
16 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
17 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
18 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
19 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
20 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
21 perversely 8be945d3748a381de483d070ad2ad78a     
adv. 倔强地
参考例句:
  • Intelligence in the mode of passion is always perversely. 受激情属性控制的智力,总是逆着活动的正确方向行事。
  • She continue, perversely, to wear shoes that damaged her feet. 她偏偏穿那双挤脚的鞋。
22 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
23 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
24 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
25 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
26 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
27 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
28 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
29 subscribing f4597c606c49819f626a7ad1f1e080a8     
v.捐助( subscribe的现在分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • I am subscribing for some of the books of a book club. 我预订了几本这家书刊俱乐部出版的书。 来自辞典例句
  • I am glad to have such a pleasant opportunity of subscribing myself. 今后益望努力前途,为国效力。 来自互联网
30 pestilence YlGzsG     
n.瘟疫
参考例句:
  • They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂。
  • A pestilence was raging in that area. 瘟疫正在那一地区流行。
31 isolating 44778bf8913bd1ed228a8571456b945b     
adj.孤立的,绝缘的v.使隔离( isolate的现在分词 );将…剔出(以便看清和单独处理);使(某物质、细胞等)分离;使离析
参考例句:
  • Colour filters are not very effective in isolating narrow spectral bands. 一些滤色片不能很有效地分离狭窄的光谱带。 来自辞典例句
  • This became known as the streak method for isolating bacteria. 这个方法以后就称为分离细菌的划线法。 来自辞典例句
32 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
35 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
36 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
37 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
38 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
39 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
40 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
41 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
42 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
43 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
44 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
45 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
46 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
47 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
48 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
49 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
50 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
51 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533