Chapter V

Marionetta felt secure of Scythrop’s heart; and notwithstanding the difficulties that surrounded her, she could not debar herself from the pleasure of tormenting¹ her lover, whom she kept in a perpetual fever. Sometimes she would meet him with the most unqualified affection; sometimes with the most chilling indifference²; rousing him to anger by artificial coldness — softening³ him to love by eloquent⁴ tenderness — or inflaming⁵ him to jealousy⁶ by coquetting with the Honourable⁷ Mr Listless, who seemed, under her magical influence, to burst into sudden life, like the bud of the evening primrose⁸. Sometimes she would sit by the piano, and listen with becoming attention to Scythrop’s pathetic remonstrances⁹; but, in the most impassioned part of his oratory¹⁰, she would convert all his ideas into a chaos¹¹, by striking up some Rondo Allegro¹², and saying, ‘Is it not pretty?’ Scythrop would begin to storm; and she would answer him with,

‘Zitti, zitti, piano, piano,

Non facciamo confusione,’

or some similar facezia, till he would start away from her, and enclose himself in his tower, in an agony of agitation¹³, vowing¹⁴ to renounce¹⁵ her, and her whole sex, for ever; and returning to her presence at the summons of the billet, which she never failed to send with many expressions of penitence¹⁶ and promises of amendment¹⁷. Scythrop’s schemes for regenerating¹⁸ the world, and detecting his seven golden candle-sticks, went on very slowly in this fever of his spirit.

Things proceeded in this train for several days; and Mr Glowry began to be uneasy at receiving no intelligence from Mr Toobad; when one evening the latter rushed into the library, where the family and the visitors were assembled, vociferating, ‘The devil is come among you, having great wrath¹⁹!’ He then drew Mr Glowry aside into another apartment, and after remaining some time together, they re-entered the library with faces of great dismay, but did not condescend²⁰ to explain to any one the cause of their discomfiture²¹.

The next morning, early, Mr Toobad departed. Mr Glowry sighed and groaned²² all day, and said not a word to any one. Scythrop had quarrelled, as usual, with Marionetta, and was enclosed in his tower, in a fit of morbid²³ sensibility. Marionetta was comforting herself at the piano, with singing the airs of Nina pazza per amore; and the Honourable Mr Listless was listening to the harmony, as he lay supine on the sofa, with a book in his hand, into which he peeped at intervals²⁴. The Reverend Mr Larynx approached the sofa, and proposed a game at billiards²⁵.

THE HONOURABLE MR LISTLESS Billiards! Really I should be very happy; but, in my present exhausted²⁶ state, the exertion²⁷ is too much for me. I do not know when I have been equal to such an effort. (He rang the bell for his valet. Fatout entered.) Fatout! when did I play at billiards last?

FATOUT De fourteen December de last year, Monsieur. (Fatout bowed and retired²⁸.)

THE HONOURABLE MR LISTLESS So it was. Seven months ago. You see, Mr Larynx; you see, sir. My nerves, Miss O’Carroll, my nerves are shattered. I have been advised to try Bath. Some of the faculty²⁹ recommend Cheltenham. I think of trying both, as the seasons don’t clash. The season, you know, Mr Larynx — the season, Miss O’Carroll — the season is every thing.

MARIONETTA And health is something. N’est-ce pas, Mr Larynx?

THE REVEREND MR LARYNX Most assuredly, Miss O’Carroll. For, however reasoners may dispute about the summum bonum, none of them will deny that a very good dinner is a very good thing: and what is a good dinner without a good appetite? and whence is a good appetite but from good health? Now, Cheltenham, Mr Listless, is famous for good appetites.

THE HONOURABLE MR LISTLESS The best piece of logic³⁰ I ever heard, Mr Larynx; the very best, I assure you. I have thought very seriously of Cheltenham: very seriously and profoundly. I thought of it — let me see — when did I think of it? (He rang again, and Fatout reappeared.) Fatout! when did I think of going to Cheltenham, and did not go?

FATOUT De Juillet twenty-von, de last summer, Monsieur. (Fatout retired.)

THE HONOURABLE MR LISTLESS So it was. An invaluable³¹ fellow that, Mr Larynx — invaluable, Miss O’Carroll.

MARIONETTA So I should judge, indeed. He seems to serve you as a walking memory, and to be a living chronicle, not of your actions only, but of your thoughts.

THE HONOURABLE MR LISTLESS An excellent definition of the fellow, Miss O’Carroll — excellent, upon my honour. Ha! ha! he! Heigho! Laughter is pleasant, but the exertion is too much for me.

A parcel was brought in for Mr Listless; it had been sent express. Fatout was summoned to unpack³² it; and it proved to contain a new novel, and a new poem, both of which had long been anxiously expected by the whole host of fashionable readers; and the last number of a popular Review, of which the editor and his coadjutors were in high favour at court, and enjoyed ample pensions5 for their services to church and state. As Fatout left the room, Mr Flosky entered, and curiously³³ inspected the literary arrivals.

MR FLOSKY (Turning over the leaves.) ‘Devilman, a novel.’ Hm. Hatred³⁴ — revenge — misanthropy — and quotations³⁶ from the Bible. Hm. This is the morbid anatomy³⁷ of black bile. —‘Paul Jones, a poem.’ Hm. I see how it is. Paul Jones, an amiable³⁸ enthusiast³⁹ — disappointed in his affections — turns pirate from ennui⁴⁰ and magnanimity — cuts various masculine throats, wins various feminine hearts — is hanged at the yard-arm! The catastrophe⁴¹ is very awkward, and very unpoetical. —‘The Downing Street Review.’ Hm. First article — An Ode to the Red Book, by Roderick Sackbut, Esquire. Hm. His own poem reviewed by himself. Hm — m — m.

(Mr Flosky proceeded in silence to look over the other articles of the review; Marionetta inspected the novel, and Mr Listless the poem.)

THE REVEREND MR LARYNX For a young man of fashion and family, Mr Listless, you seem to be of a very studious turn.

THE HONOURABLE MR LISTLESS Studious! You are pleased to be facetious⁴², Mr Larynx. I hope you do not suspect me of being studious. I have finished my education. But there are some fashionable books that one must read, because they are ingredients of the talk of the day; otherwise, I am no fonder of books than I dare say you yourself are, Mr Larynx.

THE REVEREND MR LARYNX Why, sir, I cannot say that I am indeed particularly fond of books; yet neither can I say that I never do read. A tale or a poem, now and then, to a circle of ladies over their work, is no very heterodox employment of the vocal⁴³ energy. And I must say, for myself, that few men have a more Job-like endurance of the eternally recurring⁴⁴ questions and answers that interweave themselves, on these occasions, with the crisis of an adventure, and heighten the distress⁴⁵ of a tragedy.

THE HONOURABLE MR LISTLESS And very often make the distress when the author has omitted it.

MARIONETTA I shall try your patience some rainy morning, Mr Larynx; and Mr Listless shall recommend us the very newest new book, that every body reads.

THE HONOURABLE MR LISTLESS You shall receive it, Miss O’Carroll, with all the gloss⁴⁶ of novelty; fresh as a ripe green-gage in all the downiness of its bloom. A mail-coach copy from Edinburgh, forwarded express from London.

MR FLOSKY This rage for novelty is the bane of literature. Except my works and those of my particular friends, nothing is good that is not as old as Jeremy Taylor: and, entre nous, the best parts of my friends’ books were either written or suggested by myself.

THE HONOURABLE MR LISTLESS Sir, I reverence⁴⁷ you. But I must say, modern books are very consolatory⁴⁸ and congenial to my feelings. There is, as it were, a delightful⁴⁹ north-east wind, an intellectual blight⁵⁰ breathing through them; a delicious misanthropy and discontent, that demonstrates the nullity of virtue⁵¹ and energy, and puts me in good humour with myself and my sofa.

MR FLOSKY Very true, sir. Modern literature is a north-east wind — a blight of the human soul. I take credit to myself for having helped to make it so. The way to produce fine fruit is to blight the flower. You call this a paradox⁵². Marry, so be it. Ponder thereon.

The conversation was interrupted by the re-appearance of Mr Toobad, covered with mud. He just showed himself at the door, muttered ‘The devil is come among you!’ and vanished. The road which connected Nightmare Abbey with the civilised world, was artificially raised above the level of the fens⁵³, and ran through them in a straight line as far as the eye could reach, with a ditch on each side, of which the water was rendered invisible by the aquatic⁵⁴ vegetation that covered the surface. Into one of these ditches the sudden action of a shy horse, which took fright at a windmill, had precipitated⁵⁵ the travelling chariot of Mr Toobad, who had been reduced to the necessity of scrambling⁵⁶ in dismal⁵⁷ plight⁵⁸ through the window. One of the wheels was found to be broken; and Mr Toobad, leaving the postilion to get the chariot as well as he could to Claydyke for the purpose of cleaning and repairing, had walked back to Nightmare Abbey, followed by his servant with the imperial, and repeating all the way his favourite quotation³⁵ from the Revelations.

1 tormenting   

使痛苦的，使苦恼的

参考例句：

• He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
• The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。

2 indifference   

n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎

参考例句：

• I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
• He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

3 softening   

变软，软化

参考例句：

• Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
• He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的，已经成了个软心肠的人了。

4 eloquent   

adj.雄辩的，口才流利的；明白显示出的

参考例句：

• He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩，胜过最好的演说家。
• These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。

5 inflaming   

v.（使）变红，发怒，过热( inflame的现在分词 )

参考例句：

• And, by inflaming the liver, hepatitis can adversely affect dozens of life processes. 而肝脏的炎症又会对数十种生命过程产生有害影响。 来自辞典例句
• Your throat are inflaming. 你的喉部发炎了。 来自互联网

6 jealousy   

n.妒忌，嫉妒，猜忌

参考例句：

• Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
• I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

7 honourable   

adj.可敬的；荣誉的，光荣的

参考例句：

• I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号，我可担当不起。
• I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。

8 primrose   

n.樱草，最佳部分，

参考例句：

• She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
• The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。

9 remonstrances   

n.抱怨，抗议( remonstrance的名词复数 )

参考例句：

• There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议，他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
• Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句

10 oratory   

n.演讲术；词藻华丽的言辞

参考例句：

• I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
• He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。

11 chaos   

n.混乱，无秩序

参考例句：

• After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。
• The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。

12 allegro   

adj. 快速而活泼的；n.快板；adv.活泼地

参考例句：

• The first movement is a conventional symphonic Allegro.第一乐章是传统的交响乐快板。
• My life in university is like allegro.我的生活在大学中像急速的乐章。

13 agitation   

n.搅动；搅拌；鼓动，煽动

参考例句：

• Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
• These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。

14 vowing   

起誓，发誓（vow的现在分词形式）

参考例句：

• President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。
• President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。

15 renounce   

v.放弃；拒绝承认，宣布与…断绝关系

参考例句：

• She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
• It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。

16 penitence   

n.忏悔，赎罪；悔过

参考例句：

• The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
• Of penitence, there has been none! 可是悔过呢，还一点没有！ 来自英汉文学 - 红字

17 amendment   

n.改正，修正，改善，修正案

参考例句：

• The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
• The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。

18 regenerating   

v.新生，再生( regenerate的现在分词 )；正反馈

参考例句：

• It is not proposed to deal with the detailed histology of regenerating tissues here. 这里未提出详细的再生组织的组织学。 来自辞典例句
• This is accomplished by using a thermocompressor to recycle regenerating steam through the absorber. 它用热压机使再生蒸汽经吸附器循环完成解吸过程。 来自辞典例句

19 wrath   

n.愤怒，愤慨，暴怒

参考例句：

• His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
• The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。

20 condescend   

v.俯就，屈尊；堕落，丢丑

参考例句：

• Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗？
• He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。

21 discomfiture   

n.崩溃；大败；挫败；困惑

参考例句：

• I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相，我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
• Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折，便找不到真理。 来自《简明英汉词典》

22 groaned   

v.呻吟( groan的过去式和过去分词 )；发牢骚；抱怨；受苦

参考例句：

• He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
• The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》

23 morbid   

adj.病的；致病的；病态的；可怕的

参考例句：

• Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
• It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。

24 intervals   

n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息

参考例句：

• The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。
• Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

25 billiards   

n.台球

参考例句：

• John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
• Billiards isn't popular in here.这里不流行台球。

26 exhausted   

adj.极其疲惫的，精疲力尽的

参考例句：

• It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
• Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。

27 exertion   

n.尽力，努力

参考例句：

• We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力，累得大汗淋漓。
• She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡，她浑身发热。

28 retired   

adj.隐退的，退休的，退役的

参考例句：

• The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
• Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。

29 faculty   

n.才能；学院，系；(学院或系的)全体教学人员

参考例句：

• He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
• He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。

30 logic   

n.逻辑(学)；逻辑性

参考例句：

• What sort of logic is that?这是什么逻辑？
• I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。

31 invaluable   

adj.无价的，非常宝贵的，极为贵重的

参考例句：

• A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
• This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。

32 unpack   

vt.打开包裹（或行李），卸货

参考例句：

• I must unpack before dinner.我得在饭前把行李打开。
• She said she would unpack the items later.她说以后再把箱子里的东西拿出来。

33 curiously   

adv.有求知欲地；好问地；奇特地

参考例句：

• He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
• He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。

34 hatred   

n.憎恶，憎恨，仇恨

参考例句：

• He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
• The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。

35 quotation   

n.引文，引语，语录；报价，牌价，行情

参考例句：

• He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
• The quotation is omitted here.此处引文从略。

36 quotations   

n.引用( quotation的名词复数 )；[商业]行情（报告）；（货物或股票的）市价；时价

参考例句：

• The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
• These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》

37 anatomy   

n.解剖学，解剖；功能，结构，组织

参考例句：

• He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面，他有过许多发现。
• The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。

38 amiable   

adj.和蔼可亲的，友善的，亲切的

参考例句：

• She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
• We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。

39 enthusiast   

n.热心人，热衷者

参考例句：

• He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
• He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人，也热中于唤起他人心中的激情。

40 ennui   

n.怠倦，无聊

参考例句：

• Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来，常觉百无聊赖。
• Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。

41 catastrophe   

n.大灾难，大祸

参考例句：

• I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
• This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。

42 facetious   

adj.轻浮的，好开玩笑的

参考例句：

• He was so facetious that he turned everything into a joke.他好开玩笑，把一切都变成了戏谑。
• I became angry with the little boy at his facetious remarks.我对这个小男孩过分的玩笑变得发火了。

43 vocal   

adj.直言不讳的；嗓音的；n.[pl.]声乐节目

参考例句：

• The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
• Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。

44 recurring   

adj.往复的，再次发生的

参考例句：

• This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
• For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言，它经过了一个反复考验的时期。

45 distress   

n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛

参考例句：

• Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
• Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

46 gloss   

n.光泽，光滑；虚饰；注释；vt.加光泽于；掩饰

参考例句：

• John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点，但是没有用。
• She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。

47 reverence   

n.敬畏，尊敬，尊严；Reverence:对某些基督教神职人员的尊称；v.尊敬，敬畏，崇敬

参考例句：

• He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
• We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统，但不被传统所束缚。

48 consolatory   

adj.慰问的，可藉慰的

参考例句：

• Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. 行动是可以慰藉的。它是思想的敌人，是幻想的朋友。 来自互联网
• Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of glittering illusions. 行动是令人安慰的，它是思想的敌人，是美好幻想的朋友。 来自互联网

49 delightful   

adj.令人高兴的，使人快乐的

参考例句：

• We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
• Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。

50 blight   

n.枯萎病；造成破坏的因素；vt.破坏，摧残

参考例句：

• The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
• There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。

51 virtue   

n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力

参考例句：

• He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
• You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

52 paradox   

n.似乎矛盾却正确的说法；自相矛盾的人(物)

参考例句：

• The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
• The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。

53 fens   

n.（尤指英格兰东部的）沼泽地带( fen的名词复数 )

参考例句：

• Most of the landscape in the Fens is as flat as a pancake. 菲恩斯的大部分地形都是极平坦的。 来自互联网
• He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. 它伏在莲叶之下，卧在芦苇隐密处和水洼子里。 来自互联网

54 aquatic   

adj.水生的，水栖的

参考例句：

• Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
• We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。

55 precipitated   

v.（突如其来地）使发生( precipitate的过去式和过去分词 )；促成；猛然摔下；使沉淀

参考例句：

• His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
• He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》

56 scrambling   

v.快速爬行( scramble的现在分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞

参考例句：

• Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发，冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
• She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》

57 dismal   

adj.阴沉的，凄凉的，令人忧郁的，差劲的

参考例句：

• That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
• My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。

58 plight   

n.困境，境况，誓约，艰难；vt.宣誓，保证，约定

参考例句：

• The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
• She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。