小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Portrait of a Lady » Chapter XVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Chapter XVI
 
She had had no hidden motive1 in wishing him not to take her home; it simply struck her that for some days past she had consumed an inordinate2 quantity of his time, and the independent spirit of the American girl whom extravagance of aid places in an attitude that she ends by finding “affected” had made her decide that for these few hours she must suffice to herself. She had moreover a great fondness for intervals3 of solitude5, which since her arrival in England had been but meagrely met. It was a luxury she could always command at home and she had wittingly missed it. That evening, however, an incident occurred which — had there been a critic to note it — would have taken all colour from the theory that the wish to be quite by herself had caused her to dispense6 with her cousin’s attendance. Seated toward nine o’clock in the dim illumination of Pratt’s Hotel and trying with the aid of two tall candles to lose herself in a volume she had brought from Gardencourt, she succeeded only to the extent of reading other words than those printed on the page — words that Ralph had spoken to her that afternoon. Suddenly the well-muffed knuckle8 of the waiter was applied9 to the door, which presently gave way to his exhibition, even as a glorious trophy10, of the card of a visitor. When this memento11 had offered to her fixed12 sight the name of Mr. Caspar Goodwood she let the man stand before her without signifying her wishes.
 
“Shall I show the gentleman up, ma’am?” he asked with a slightly encouraging inflexion.
 
Isabel hesitated still and while she hesitated glanced at the mirror. “He may come in,” she said at last; and waited for him not so much smoothing her hair as girding her spirit.
 
Caspar Goodwood was accordingly the next moment shaking hands with her, but saying nothing till the servant had left the room. “Why didn’t you answer my letter?” he then asked in a quick, full, slightly peremptory13 tone — the tone of a man whose questions were habitually14 pointed15 and who was capable of much insistence16.
 
She answered by a ready question, “How did you know I was here?”
 
“Miss Stackpole let me know,” said Caspar Goodwood. “She told me you would probably be at home alone this evening and would be willing to see me.”
 
“Where did she see you — to tell you that?”
 
“She didn’t see me; she wrote to me.”
 
Isabel was silent; neither had sat down; they stood there with an air of defiance17, or at least of contention18. “Henrietta never told me she was writing to you,” she said at last. “This is not kind of her.”
 
“Is it so disagreeable to you to see me?” asked the young man.
 
“I didn’t expect it. I don’t like such surprises.”
 
“But you knew I was in town; it was natural we should meet.”
 
“Do you call this meeting? I hoped I shouldn’t see you. In so big a place as London it seemed very possible.”
 
“It was apparently19 repugnant to you even to write to me,” her visitor went on.
 
Isabel made no reply; the sense of Henrietta Stackpole’s treachery, as she momentarily qualified20 it, was strong within her. “Henrietta’s certainly not a model of all the delicacies21!” she exclaimed with bitterness. “It was a great liberty to take.”
 
“I suppose I’m not a model either — of those virtues22 or of any others. The fault’s mine as much as hers.”
 
As Isabel looked at him it seemed to her that his jaw23 had never been more square. This might have displeased24 her, but she took a different turn. “No, it’s not your fault so much as hers. What you’ve done was inevitable25, I suppose, for you.”
 
“It was indeed!” cried Caspar Goodwood with a voluntary laugh.
 
“And now that I’ve come, at any rate, mayn’t I stay?”
 
“You may sit down, certainly.”
 
She went back to her chair again, while her visitor took the first place that offered, in the manner of a man accustomed to pay little thought to that sort of furtherance. “I’ve been hoping every day for an answer to my letter. You might have written me a few lines.”
 
“It wasn’t the trouble of writing that prevented me; I could as easily have written you four pages as one. But my silence was an intention,” Isabel said. “I thought it the best thing.”
 
He sat with his eyes fixed on hers while she spoke7; then he lowered them and attached them to a spot in the carpet as if he were making a strong effort to say nothing but what he ought. He was a strong man in the wrong, and he was acute enough to see that an uncompromising exhibition of his strength would only throw the falsity of his position into relief. Isabel was not incapable26 of tasting any advantage of position over a person of this quality, and though little desirous to flaunt27 it in his face she could enjoy being able to say “You know you oughtn’t to have written to me yourself!” and to say it with an air of triumph.
 
Caspar Goodwood raised his eyes to her own again; they seemed to shine through the vizard of a helmet. He had a strong sense of justice and was ready any day in the year — over and above this — to argue the question of his rights. “You said you hoped never to hear from me again; I know that. But I never accepted any such rule as my own. I warned you that you should hear very soon.”
 
“I didn’t say I hoped NEVER to hear from you,” said Isabel.
 
“Not for five years then; for ten years; twenty years. It’s the same thing.”
 
“Do you find it so? It seems to me there’s a great difference. I can imagine that at the end of ten years we might have a very pleasant correspondence. I shall have matured my epistolary style.”
 
She looked away while she spoke these words, knowing them of so much less earnest a cast than the countenance28 of her listener. Her eyes, however, at last came back to him, just as he said very irrelevantly29; “Are you enjoying your visit to your uncle?”
 
“Very much indeed.” She dropped, but then she broke out. “What good do you expect to get by insisting?”
 
“The good of not losing you.”
 
“You’ve no right to talk of losing what’s not yours. And even from your own point of view,” Isabel added, “you ought to know when to let one alone.”
 
“I disgust you very much,” said Caspar Goodwood gloomily; not as if to provoke her to compassion30 for a man conscious of this blighting31 fact, but as if to set it well before himself, so that he might endeavour to act with his eyes on it.
 
“Yes, you don’t at all delight me, you don’t fit in, not in any way, just now, and the worst is that your putting it to the proof in this manner is quite unnecessary.” It wasn’t certainly as if his nature had been soft, so that pin-pricks would draw blood from it; and from the first of her acquaintance with him, and of her having to defend herself against a certain air that he had of knowing better what was good for her than she knew herself, she had recognised the fact that perfect frankness was her best weapon. To attempt to spare his sensibility or to escape from him edgewise, as one might do from a man who had barred the way less sturdily — this, in dealing32 with Caspar Goodwood, who would grasp at everything of every sort that one might give him, was wasted agility33. It was not that he had not susceptibilities, but his passive surface, as well as his active, was large and hard, and he might always be trusted to dress his wounds, so far as they required it, himself. She came back, even for her measure of possible pangs34 and aches in him, to her old sense that he was naturally plated and steeled, armed essentially35 for aggression36.
 
“I can’t reconcile myself to that,” he simply said. There was a dangerous liberality about it; for she felt how open it was to him to make the point that he had not always disgusted her.
 
“I can’t reconcile myself to it either, and it’s not the state of things that ought to exist between us. If you’d only try to banish37 me from your mind for a few months we should be on good terms again.”
 
“I see. If I should cease to think of you at all for a prescribed time, I should find I could keep it up indefinitely.”
 
“Indefinitely is more than I ask. It’s more even than I should like.”
 
“You know that what you ask is impossible,” said the young man, taking his adjective for granted in a manner she found irritating.
 
“Aren’t you capable of making a calculated effort?” she demanded. “You’re strong for everything else; why shouldn’t you be strong for that?”
 
“An effort calculated for what?” And then as she hung fire, “I’m capable of nothing with regard to you,” he went on, “but just of being infernally in love with you. If one’s strong one loves only the more strongly.”
 
“There’s a good deal in that;” and indeed our young lady felt the force of it — felt it thrown off, into the vast of truth and poetry, as practically a bait to her imagination. But she promptly38 came round. “Think of me or not, as you find most possible; only leave me alone.”
 
“Until when?”
 
“Well, for a year or two.”
 
“Which do you mean? Between one year and two there’s all the difference in the world.”
 
“Call it two then,” said Isabel with a studied effect of eagerness.
 
“And what shall I gain by that?” her friend asked with no sign of wincing39.
 
“You’ll have obliged me greatly.”
 
“And what will be my reward?”
 
“Do you need a reward for an act of generosity40?”
 
“Yes, when it involves a great sacrifice.”
 
“There’s no generosity without some sacrifice. Men don’t understand such things. If you make the sacrifice you’ll have all my admiration41.”
 
“I don’t care a cent for your admiration — not one straw, with nothing to show for it. When will you marry me? That’s the only question.”
 
“Never — if you go on making me feel only as I feel at present.”
 
“What do I gain then by not trying to make you feel otherwise?”
 
“You’ll gain quite as much as by worrying me to death!” Caspar Goodwood bent42 his eyes again and gazed a while into the crown of his hat. A deep flush overspread his face; she could see her sharpness had at last penetrated43. This immediately had a value — classic, romantic, redeeming44, what did she know? for her; “the strong man in pain” was one of the categories of the human appeal, little charm as he might exert in the given case. “Why do you make me say such things to you?” she cried in a trembling voice. “I only want to be gentle — to be thoroughly45 kind. It’s not delightful46 to me to feel people care for me and yet to have to try and reason them out of it. I think others also ought to be considerate; we have each to judge for ourselves. I know you’re considerate, as much as you can be; you’ve good reasons for what you do. But I really don’t want to marry, or to talk about it at all now. I shall probably never do it — no, never. I’ve a perfect right to feel that way, and it’s no kindness to a woman to press her so hard, to urge her against her will. If I give you pain I can only say I’m very sorry. It’s not my fault; I can’t marry you simply to please you. I won’t say that I shall always remain your friend, because when women say that, in these situations, it passes, I believe, for a sort of mockery. But try me some day.”
 
Caspar Goodwood, during this speech, had kept his eyes fixed upon the name of his hatter, and it was not until some time after she had ceased speaking that he raised them. When he did so the sight of a rosy47, lovely eagerness in Isabel’s face threw some confusion into his attempt to analyse her words. “I’ll go home — I’ll go to-morrow — I’ll leave you alone,” he brought out at last. “Only,” he heavily said, “I hate to lose sight of you!”
 
“Never fear. I shall do no harm.”
 
“You’ll marry some one else, as sure as I sit here,” Caspar Goodwood declared.
 
“Do you think that a generous charge?”
 
“Why not? Plenty of men will try to make you.”
 
“I told you just now that I don’t wish to marry and that I almost certainly never shall.”
 
“I know you did, and I like your ‘almost certainly’! I put no faith in what you say.”
 
“Thank you very much. Do you accuse me of lying to shake you off? You say very delicate things.”
 
“Why should I not say that? You’ve given me no pledge of anything at all.”
 
“No, that’s all that would be wanting!”
 
“You may perhaps even believe you’re safe — from wishing to be. But you’re not,” the young man went on as if preparing himself for the worst.
 
“Very well then. We’ll put it that I’m not safe. Have it as you please.”
 
“I don’t know, however,” said Caspar Goodwood, “that my keeping you in sight would prevent it.”
 
“Don’t you indeed? I’m after all very much afraid of you. Do you think I’m so very easily pleased?” she asked suddenly, changing her tone.
 
“No — I don’t; I shall try to console myself with that. But there are a certain number of very dazzling men in the world, no doubt; and if there were only one it would be enough. The most dazzling of all will make straight for you. You’ll be sure to take no one who isn’t dazzling.”
 
“If you mean by dazzling brilliantly clever,” Isabel said —“and I can’t imagine what else you mean — I don’t need the aid of a clever man to teach me how to live. I can find it out for myself.”
 
“Find out how to live alone? I wish that, when you have, you’d teach me!”
 
She looked at him a moment; then with a quick smile, “Oh, you ought to marry!” she said.
 
He might be pardoned if for an instant this exclamation48 seemed to him to sound the infernal note, and it is not on record that her motive for discharging such a shaft49 had been of the clearest. He oughtn’t to stride about lean and hungry, however — she certainly felt THAT for him. “God forgive you!” he murmured between his teeth as he turned away.
 
Her accent had put her slightly in the wrong, and after a moment she felt the need to right herself. The easiest way to do it was to place him where she had been. “You do me great injustice50 — you say what you don’t know!” she broke out. “I shouldn’t be an easy victim — I’ve proved it.”
 
“Oh, to me, perfectly51.”
 
“I’ve proved it to others as well.” And she paused a moment. “I refused a proposal of marriage last week; what they call — no doubt — a dazzling one.”
 
“I’m very glad to hear it,” said the young man gravely.
 
“It was a proposal many girls would have accepted; it had everything to recommend it.” Isabel had not proposed to herself to tell this story, but, now she had begun, the satisfaction of speaking it out and doing herself justice took possession of her. “I was offered a great position and a great fortune — by a person whom I like extremely.”
 
Caspar watched her with intense interest. “Is he an Englishman?”
 
“He’s an English nobleman,” said Isabel.
 
Her visitor received this announcement at first in silence, but at last said: “I’m glad he’s disappointed.”
 
“Well then, as you have companions in misfortune, make the best of it.”
 
“I don’t call him a companion,” said Casper grimly.
 
“Why not — since I declined his offer absolutely?”
 
“That doesn’t make him my companion. Besides, he’s an Englishman.”
 
“And pray isn’t an Englishman a human being?” Isabel asked.
 
“Oh, those people They’re not of my humanity, and I don’t care what becomes of them.”
 
“You’re very angry,” said the girl. “We’ve discussed this matter quite enough.”
 
“Oh yes, I’m very angry. I plead guilty to that!”
 
She turned away from him, walked to the open window and stood a moment looking into the dusky void of the street, where a turbid52 gaslight alone represented social animation53. For some time neither of these young persons spoke; Caspar lingered near the chimney-piece with eyes gloomily attached. She had virtually requested him to go — he knew that; but at the risk of making himself odious54 he kept his ground. She was far too dear to him to be easily renounced55, and he had crossed the sea all to wring56 from her some scrap57 of a vow58. Presently she left the window and stood again before him. “You do me very little justice — after my telling you what I told you just now. I’m sorry I told you — since it matters so little to you.”
 
“Ah,” cried the young man, “if you were thinking of ME when you did it!” And then he paused with the fear that she might contradict so happy a thought.
 
“I was thinking of you a little,” said Isabel.
 
“A little? I don’t understand. If the knowledge of what I feel for you had any weight with you at all, calling it a ‘little’ is a poor account of it.”
 
Isabel shook her head as if to carry off a blunder. “I’ve refused a most kind, noble gentleman. Make the most of that.”
 
“I thank you then,” said Caspar Goodwood gravely. “I thank you immensely.”
 
“And now you had better go home.”
 
“May I not see you again?” he asked.
 
“I think it’s better not. You’ll be sure to talk of this, and you see it leads to nothing.”
 
“I promise you not to say a word that will annoy you.”
 
Isabel reflected and then answered: “I return in a day or two to my uncle’s, and I can’t propose to you to come there. It would be too inconsistent.”
 
Caspar Goodwood, on his side, considered. “You must do me justice too. I received an invitation to your uncle’s more than a week ago, and I declined it.”
 
She betrayed surprise. “From whom was your invitation?”
 
“From Mr. Ralph Touchett, whom I suppose to be your cousin. I declined it because I had not your authorisation to accept it. The suggestion that Mr. Touchett should invite me appeared to have come from Miss Stackpole.”
 
“It certainly never did from me. Henrietta really goes very far,” Isabel added.
 
“Don’t be too hard on her — that touches ME.”
 
“No; if you declined you did quite right, and I thank you for it.” And she gave a little shudder59 of dismay at the thought that Lord Warburton and Mr. Goodwood might have met at Gardencourt: it would have been so awkward for Lord Warburton.
 
“When you leave your uncle where do you go?” her companion asked.
 
“I go abroad with my aunt — to Florence and other places.”
 
The serenity60 of this announcement struck a chill to the young man’s heart; he seemed to see her whirled away into circles from which he was inexorably excluded. Nevertheless he went on quickly with his questions. “And when shall you come back to America?”
 
“Perhaps not for a long time. I’m very happy here.”
 
“Do you mean to give up your country?”
 
“Don’t be an infant!”
 
“Well, you’ll be out of my sight indeed!” said Caspar Goodwood.
 
“I don’t know,” she answered rather grandly. “The world — with all these places so arranged and so touching61 each other — comes to strike one as rather small.”
 
“It’s a sight too big for ME!” Caspar exclaimed with a simplicity62 our young lady might have found touching if her face had not been set against concessions63.
 
This attitude was part of a system, a theory, that she had lately embraced, and to be thorough she said after a moment: “Don’t think me unkind if I say it’s just THAT— being out of your sight — that I like. If you were in the same place I should feel you were watching me, and I don’t like that — I like my liberty too much. If there’s a thing in the world I’m fond of,” she went on with a slight recurrence64 of grandeur65, “it’s my personal independence.”
 
But whatever there might be of the too superior in this speech moved Caspar Goodwood’s admiration; there was nothing he winced66 at in the large air of it. He had never supposed she hadn’t wings and the need of beautiful free movements — he wasn’t, with his own long arms and strides, afraid of any force in her. Isabel’s words, if they had been meant to shock him, failed of the mark and only made him smile with the sense that here was common ground. “Who would wish less to curtail67 your liberty than I? What can give me greater pleasure than to see you perfectly independent — doing whatever you like? It’s to make you independent that I want to marry you.”
 
“That’s a beautiful sophism,” said the girl with a smile more beautiful still.
 
“An unmarried woman — a girl of your age — isn’t independent. There are all sorts of things she can’t do. She’s hampered68 at every step.”
 
“That’s as she looks at the question,” Isabel answered with much spirit. “I’m not in my first youth — I can do what I choose — I belong quite to the independent class. I’ve neither father nor mother; I’m poor and of a serious disposition69; I’m not pretty. I therefore am not bound to be timid and conventional; indeed I can’t afford such luxuries. Besides, I try to judge things for myself; to judge wrong, I think, is more honourable70 than not to judge at all. I don’t wish to be a mere71 sheep in the flock; I wish to choose my fate and know something of human affairs beyond what other people think it compatible with propriety72 to tell me.” She paused a moment, but not long enough for her companion to reply. He was apparently on the point of doing so when she went on: “Let me say this to you, Mr. Goodwood. You’re so kind as to speak of being afraid of my marrying. If you should hear a rumour73 that I’m on the point of doing so — girls are liable to have such things said about them — remember what I have told you about my love of liberty and venture to doubt it.”
 
There was something passionately74 positive in the tone in which she gave him this advice, and he saw a shining candour in her eyes that helped him to believe her. On the whole he felt reassured75, and you might have perceived it by the manner in which he said, quite eagerly: “You want simply to travel for two years? I’m quite willing to wait two years, and you may do what you like in the interval4. If that’s all you want, pray say so. I don’t want you to be conventional; do I strike you as conventional myself? Do you want to improve your mind? Your mind’s quite good enough for me; but if it interests you to wander about a while and see different countries I shall be delighted to help you in any way in my power.”
 
“You’re very generous; that’s nothing new to me. The best way to help me will be to put as many hundred miles of sea between us as possible.”
 
“One would think you were going to commit some atrocity76!” said Caspar Goodwood.
 
“Perhaps I am. I wish to be free even to do that if the fancy takes me.”
 
“Well then,” he said slowly, “I’ll go home.” And he put out his hand, trying to look contented77 and confident.
 
Isabel’s confidence in him, however, was greater than any he could feel in her. Not that he thought her capable of committing an atrocity; but, turn it over as he would, there was something ominous78 in the way she reserved her option. As she took his hand she felt a great respect for him; she knew how much he cared for her and she thought him magnanimous. They stood so for a moment, looking at each other, united by a hand-clasp which was not merely passive on her side. “That’s right,” she said very kindly79, almost tenderly. “You’ll lose nothing by being a reasonable man.”
 
“But I’ll come back, wherever you are, two years hence,” he returned with characteristic grimness.
 
We have seen that our young lady was inconsequent, and at this she suddenly changed her note. “Ah, remember, I promise nothing — absolutely nothing!” Then more softly, as if to help him to leave her: “And remember too that I shall not be an easy victim!”
 
“You’ll get very sick of your independence.”
 
“Perhaps I shall; it’s even very probable. When that day comes I shall be very glad to see you.”
 
She had laid her hand on the knob of the door that led into her room, and she waited a moment to see whether her visitor would not take his departure. But he appeared unable to move; there was still an immense unwillingness80 in his attitude and a sore remonstrance81 in his eyes. “I must leave you now,” said Isabel; and she opened the door and passed into the other room.
 
This apartment was dark, but the darkness was tempered by a vague radiance sent up through the window from the court of the hotel, and Isabel could make out the masses of the furniture, the dim shining of the mirror and the looming82 of the big four-posted bed. She stood still a moment, listening, and at last she heard Caspar Goodwood walk out of the sitting-room83 and close the door behind him. She stood still a little longer, and then, by an irresistible84 impulse, dropped on her knees before her bed and hid her face in her arms.
 
 
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
2 inordinate c6txn     
adj.无节制的;过度的
参考例句:
  • The idea of this gave me inordinate pleasure.我想到这一点感到非常高兴。
  • James hints that his heroine's demands on life are inordinate.詹姆斯暗示他的女主人公对于人生过于苛求。
3 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
4 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
5 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
6 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 knuckle r9Qzw     
n.指节;vi.开始努力工作;屈服,认输
参考例句:
  • They refused to knuckle under to any pressure.他们拒不屈从任何压力。
  • You'll really have to knuckle down if you want to pass the examination.如果想通过考试,你确实应专心学习。
9 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
10 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
11 memento nCxx6     
n.纪念品,令人回忆的东西
参考例句:
  • The photos will be a permanent memento of your wedding.这些照片会成为你婚礼的永久纪念。
  • My friend gave me his picture as a memento before going away.我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
14 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
17 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
18 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
19 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
20 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
21 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
22 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
23 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
24 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
25 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
26 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
27 flaunt 0gAz7     
vt.夸耀,夸饰
参考例句:
  • His behavior was an outrageous flaunt.他的行为是一种无耻的炫耀。
  • Why would you flaunt that on a public forum?为什么你们会在公共论坛大肆炫耀?
28 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
29 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
30 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
31 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。
32 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
33 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
34 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
35 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
36 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
37 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
38 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
39 wincing 377203086ce3e7442c3f6574a3b9c0c7     
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 )
参考例句:
  • She switched on the light, wincing at the sudden brightness. 她打开了灯,突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
  • "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof. “我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
40 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
42 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
43 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
44 redeeming bdb8226fe4b0eb3a1193031327061e52     
补偿的,弥补的
参考例句:
  • I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever. 我觉得他一点也不讨人喜欢,没有任何可取之处。
  • The sole redeeming feature of this job is the salary. 这份工作唯其薪水尚可弥补一切之不足。
45 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
46 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
47 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
48 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
49 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
50 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
51 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
52 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
53 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
54 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
55 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
56 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
57 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
58 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
59 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
60 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
61 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
62 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
63 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
64 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
65 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
66 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
67 curtail TYTzO     
vt.截短,缩短;削减
参考例句:
  • The government hopes to curtail public spending.政府希望缩减公共事业开支。
  • The minister had to curtail his visit.部长不得不缩短访问日期。
68 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
69 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
70 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
71 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
72 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
73 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
74 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
75 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
76 atrocity HvdzW     
n.残暴,暴行
参考例句:
  • These people are guilty of acts of great atrocity.这些人犯有令人发指的暴行。
  • I am shocked by the atrocity of this man's crimes.这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。
77 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
78 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
79 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
80 unwillingness 0aca33eefc696aef7800706b9c45297d     
n. 不愿意,不情愿
参考例句:
  • Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题,这不利于她所处的形势。
  • His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。
81 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
82 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
83 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
84 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533