小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Pupil » Chapter VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When he got at work with the opulent youth, who was to be taken in hand for Balliol, he found himself unable to say if this aspirant1 had really such poor parts or if the appearance were only begotten2 of his own long association with an intensely living little mind. From Morgan he heard half a dozen times: the boy wrote charming young letters, a patchwork3 of tongues, with indulgent postscripts4 in the family Volapuk and, in little squares and rounds and crannies of the text, the drollest illustrations — letters that he was divided between the impulse to show his present charge as a vain, a wasted incentive5, and the sense of something in them that publicity6 would profane7. The opulent youth went up in due course and failed to pass; but it seemed to add to the presumption8 that brilliancy was not expected of him all at once that his parents, condoning9 the lapse10, which they good-naturedly treated as little as possible as if it were Pemberton’s, should have sounded the rally again, begged the young coach to renew the siege.

The young coach was now in a position to lend Mrs. Moreen three louis, and he sent her a post-office order even for a larger amount. In return for this favour he received a frantic11 scribbled12 line from her: “Implore you to come back instantly — Morgan dreadfully ill.” They were on there rebound14, once more in Paris — often as Pemberton had seen them depressed15 he had never seen them crushed — and communication was therefore rapid. He wrote to the boy to ascertain16 the state of his health, but awaited the answer in vain. He accordingly, after three days, took an abrupt17 leave of the opulent youth and, crossing the Channel, alighted at the small hotel, in the quarter of the Champs Elysees, of which Mrs. Moreen had given him the address. A deep if dumb dissatisfaction with this lady and her companions bore him company: they couldn’t be vulgarly honest, but they could live at hotels, in velvety18 entresols, amid a smell of burnt pastilles, surrounded by the most expensive city in Europe. When he had left them in Venice it was with an irrepressible suspicion that something was going to happen; but the only thing that could have taken place was again their masterly retreat. “How is he? where is he?” he asked of Mrs. Moreen; but before she could speak these questions were answered by the pressure round hid neck of a pair of arms, in shrunken sleeves, which still were perfectly19 capable of an effusive20 young foreign squeeze.

“Dreadfully ill — I don’t see it!” the young man cried. And then to Morgan: “Why on earth didn’t you relieve me? Why didn’t you answer my letter?”

Mrs. Moreen declared that when she wrote he was very bad, and Pemberton learned at the same time from the boy that he had answered every letter he had received. This led to the clear inference that Pemberton’s note had been kept from him so that the game practised should not be interfered21 with. Mrs. Moreen was prepared to see the fact exposed, as Pemberton saw the moment he faced her that she was prepared for a good many other things. She was prepared above all to maintain that she had acted from a sense of duty, that she was enchanted22 she had got him over, whatever they might say, and that it was useless of him to pretend he didn’t know in all his bones that his place at such a time was with Morgan. He had taken the boy away from them and now had no right to abandon him. He had created for himself the gravest responsibilities and must at least abide23 by what he had done.

“Taken him away from you?” Pemberton exclaimed indignantly.

“Do it — do it for pity’s sake; that’s just what I want. I can’t stand this — and such scenes. They’re awful frauds — poor dears!” These words broke from Morgan, who had intermitted his embrace, in a key which made Pemberton turn quickly to him and see that he had suddenly seated himself, was breathing in great pain, and was very pale.

“Now do you say he’s not in a state, my precious pet?” shouted his mother, dropping on her knees before him with clasped hands, but touching24 him no more than if he had been a gilded25 idol26. “It will pass — it’s only for an instant; but don’t say such dreadful things!”

“I’m all right — all right,” Morgan panted to Pemberton, whom he sat looking up at with a strange smile, his hands resting on either side of the sofa.

“Now do you pretend I’ve been dishonest, that I’ve deceived?” Mrs. Moreen flashed at Pemberton as she got up.

“It isn’t he says it, it’s I!” the boy returned, apparently27 easier, but sinking back against the wall; while his restored friend, who had sat down beside him, took his hand and bent28 over him.

“Darling child, one does what one can; there are so many things to consider,” urged Mrs. Moreen. “It’s his place — his only place. You see you think it is now.”

“Take me away — take me away,” Morgan went on, smiling to Pemberton with his white face.

“Where shall I take you, and how — oh how, my boy?” the young man stammered29, thinking of the rude way in which his friends in London held that, for his convenience, with no assurance of prompt return, he had thrown them over; of the just resentment30 with which they would already have called in a successor, and of the scant31 help to finding fresh employment that resided for him in the grossness of his having failed to pass his pupil.

“Oh we’ll settle that. You used to talk about it,” said Morgan. “If we can only go all the rest’s a detail.”

“Talk about it as much as you like, but don’t think you can attempt it. Mr. Moreen would never consent — it would be so very hand-to-mouth,” Pemberton’s hostess beautifully explained to him. Then to Morgan she made it clearer: “It would destroy our peace, it would break our hearts. Now that he’s back it will be all the same again. You’ll have your life, your work and your freedom, and we’ll all be happy as we used to be. You’ll bloom and grow perfectly well, and we won’t have any more silly experiments, will we? They’re too absurd. It’s Mr. Pemberton’s place — every one in his place. You in yours, your papa in his, me in mine — n’est-ce pas, cheri? We’ll all forget how foolish we’ve been and have lovely times.”

She continued to talk and to surge vaguely32 about the little draped stuffy33 salon34 while Pemberton sat with the boy, whose colour gradually came back; and she mixed up her reasons, hinting that there were going to be changes, that the other children might scatter35 (who knew? — Paula had her ideas) and that then it might be fancied how much the poor old parent-birds would want the little nestling. Morgan looked at Pemberton, who wouldn’t let him move; and Pemberton knew exactly how he felt at hearing himself called a little nestling. He admitted that he had had one or two bad days, but he protested afresh against the wrong of his mother’s having made them the ground of an appeal to poor Pemberton. Poor Pemberton could laugh now, apart from the comicality of Mrs. Moreen’s mustering36 so much philosophy for her defence — she seemed to shake it out of her agitated37 petticoats, which knocked over the light gilt38 chairs — so little did their young companion, marked, unmistakeably marked at the best, strike him as qualified39 to repudiate40 any advantage.

He himself was in for it at any rate. He should have Morgan on his hands again indefinitely; though indeed he saw the lad had a private theory to produce which would be intended to smooth this down. He was obliged to him for it in advance; but the suggested amendment41 didn’t keep his heart rather from sinking, any more than it prevented him from accepting the prospect42 on the spot, with some confidence moreover that he should do so even better if he could have a little supper. Mrs. Moreen threw out more hints about the changes that were to be looked for, but she was such a mixture of smiles and shudders43 — she confessed she was very nervous — that he couldn’t tell if she were in high feather or only in hysterics. If the family was really at last going to pieces why shouldn’t she recognise the necessity of pitching Morgan into some sort of lifeboat? This presumption was fostered by the fact that they were established in luxurious44 quarters in the capital of pleasure; that was exactly where they naturally would be established in view of going to pieces. Moreover didn’t she mention that Mr. Moreen and the others were enjoying themselves at the opera with Mr. Granger, and wasn’t that also precisely45 where one would look for them on the eve of a smash? Pemberton gathered that Mr. Granger was a rich vacant American — a big bill with a flourishy heading and no items; so that one of Paula’s “ideas” was probably that this time she hadn’t missed fire — by which straight shot indeed she would have shattered the general cohesion46. And if the cohesion was to crumble47 what would become of poor Pemberton? He felt quite enough bound up with them to figure to his alarm as a dislodged block in the edifice48.

It was Morgan who eventually asked if no supper had been ordered for him; sitting with him below, later, at the dim delayed meal, in the presence of a great deal of corded green plush, a plate of ornamental49 biscuit and an aloofness50 marked on the part of the waiter. Mrs. Moreen had explained that they had been obliged to secure a room for the visitor out of the house; and Morgan’s consolation51 — he offered it while Pemberton reflected on the nastiness of lukewarm sauces — proved to be, largely, that his circumstance would facilitate their escape. He talked of their escape — recurring52 to it often afterwards — as if they were making up a “boy’s book” together. But he likewise expressed his sense that there was something in the air, that the Moreens couldn’t keep it up much longer. In point of fact, as Pemberton was to see, they kept it up for five or six months. All the while, however, Morgan’s contention53 was designed to cheer him. Mr. Moreen and Ulick, whom he had met the day after his return, accepted that return like perfect men of the world. If Paula and Amy treated it even with less formality an allowance was to be made for them, inasmuch as Mr. Granger hadn’t come to the opera after all. He had only placed his box at their service, with a bouquet54 for each of the party; there was even one apiece, embittering55 the thought of his profusion56, for Mr. Moreen and Ulick. “They’re all like that,” was Morgan’s comment; “at the very last, just when we think we’ve landed them they’re back in the deep sea!”

Morgan’s comments in these days were more and more free; they even included a large recognition of the extraordinary tenderness with which he had been treated while Pemberton was away. Oh yes, they couldn’t do enough to be nice to him, to show him they had him on their mind and make up for his loss. That was just what made the whole thing so sad and caused him to rejoice after all in Pemberton’s return — he had to keep thinking of their affection less, had less sense of obligation. Pemberton laughed out at this last reason, and Morgan blushed and said: “Well, dash it, you know what I mean.” Pemberton knew perfectly what he meant; but there were a good many things that — dash it too! — it didn’t make any clearer. This episode of his second sojourn57 in Paris stretched itself out wearily, with their resumed readings and wanderings and maunderings, their potterings on the quays58, their hauntings of the museums, their occasional lingerings in the Palais Royal when the first sharp weather came on and there was a comfort in warm emanations, before Chevet’s wonderful succulent window. Morgan wanted to hear all about the opulent youth — he took an immense interest in him. Some of the details of his opulence59 — Pemberton could spare him none of them — evidently fed the boy’s appreciation60 of all his friend had given up to come back to him; but in addition to the greater reciprocity established by that heroism61 he had always his little brooding theory, in which there was a frivolous62 gaiety too, that their long probation63 was drawing to a close. Morgan’s conviction that the Moreens couldn’t go on much longer kept pace with the unexpended impetus64 with which, from month to month, they did go on. Three weeks after Pemberton had rejoined them they went on to another hotel, a dingier65 one than the first; but Morgan rejoiced that his tutor had at least still not sacrificed the advantage of a room outside. He clung to the romantic utility of this when the day, or rather the night, should arrive for their escape.

For the first time, in this complicated connexion, our friend felt his collar gall66 him. It was, as he had said to Mrs. Moreen in Venice, trop fort — everything was trop fort. He could neither really throw off his blighting67 burden nor find in it the benefit of a pacified68 conscience or of a rewarded affection. He had spent all the money accruing69 to him in England, and he saw his youth going and that he was getting nothing back for it. It was all very well of Morgan to count it for reparation that he should now settle on him permanently70 — there was an irritating flaw in such a view. He saw what the boy had in his mind; the conception that as his friend had had the generosity71 to come back he must show his gratitude72 by giving him his life. But the poor friend didn’t desire the gift — what could he do with Morgan’s dreadful little life? Of course at the same time that Pemberton was irritated he remembered the reason, which was very honourable73 to Morgan and which dwelt simply in his making one so forget that he was no more than a patched urchin74. If one dealt with him on a different basis one’s misadventures were one’s own fault. So Pemberton waited in a queer confusion of yearning75 and alarm for the catastrophe76 which was held to hang over the house of Moreen, of which he certainly at moments felt the symptoms brush his cheek and as to which he wondered much in what form it would find its liveliest effect.

Perhaps it would take the form of sudden dispersal — a frightened sauve qui peut, a scuttling77 into selfish corners. Certainly they were less elastic78 than of yore; they were evidently looking for something they didn’t find. The Dorringtons hadn’t re-appeared, the princes had scattered79; wasn’t that the beginning of the end? Mrs. Moreen had lost her reckoning of the famous “days”; her social calendar was blurred80 — it had turned its face to the wall. Pemberton suspected that the great, the cruel discomfiture81 had been the unspeakable behaviour of Mr. Granger, who seemed not to know what he wanted, or, what was much worse, what they wanted. He kept sending flowers, as if to bestrew the path of his retreat, which was never the path of a return. Flowers were all very well, but — Pemberton could complete the proposition. It was now positively82 conspicuous83 that in the long run the Moreens were a social failure; so that the young man was almost grateful the run had not been short. Mr. Moreen indeed was still occasionally able to get away on business and, what was more surprising, was likewise able to get back. Ulick had no club but you couldn’t have discovered it from his appearance, which was as much as ever that of a person looking at life from the window of such an institution; therefore Pemberton was doubly surprised at an answer he once heard him make his mother in the desperate tone of a man familiar with the worst privations. Her question Pemberton had not quite caught; it appeared to be an appeal for a suggestion as to whom they might get to take Amy. “Let the Devil take her!” Ulick snapped; so that Pemberton could see that they had not only lost their amiability84 but had ceased to believe in themselves. He could also see that if Mrs. Moreen was trying to get people to take her children she might be regarded as closing the hatches for the storm. But Morgan would be the last she would part with.

One winter afternoon — it was a Sunday — he and the boy walked far together in the Bois de Boulogne. The evening was so splendid, the cold lemon-coloured sunset so clear, the stream of carriages and pedestrians85 so amusing and the fascination86 of Paris so great, that they stayed out later than usual and became aware that they should have to hurry home to arrive in time for dinner. They hurried accordingly, arm-in-arm, good-humoured and hungry, agreeing that there was nothing like Paris after all and that after everything too that had come and gone they were not yet sated with innocent pleasures. When they reached the hotel they found that, though scandalously late, they were in time for all the dinner they were likely to sit down to. Confusion reigned87 in the apartments of the Moreens — very shabby ones this time, but the best in the house — and before the interrupted service of the table, with objects displaced almost as if there had been a scuffle and a great wine-stain from an overturned bottle, Pemberton couldn’t blink the fact that there had been a scene of the last proprietary88 firmness. The storm had come — they were all seeking refuge. The hatches were down, Paula and Amy were invisible — they had never tried the most casual art upon Pemberton, but he felt they had enough of an eye to him not to wish to meet him as young ladies whose frocks had been confiscated89 — and Ulick appeared to have jumped overboard. The host and his staff, in a word, had ceased to “go on” at the pace of their guests, and the air of embarrassed detention90, thanks to a pile of gaping91 trunks in the passage, was strangely commingled92 with the air of indignant withdrawal93. When Morgan took all this in — and he took it in very quickly — he coloured to the roots of his hair. He had walked from his infancy94 among difficulties and dangers, but he had never seen a public exposure. Pemberton noticed in a second glance at him that the tears had rushed into his eyes and that they were tears of a new and untasted bitterness. He wondered an instant, for the boy’s sake, whether he might successfully pretend not to understand. Not successfully, he felt, as Mr. and Mrs. Moreen, dinnerless by their extinguished hearth95, rose before him in their little dishonoured96 salon, casting about with glassy eyes for the nearest port in such a storm. They were not prostrate97 but were horribly white, and Mrs. Moreen had evidently been crying. Pemberton quickly learned however that her grief was not for the loss of her dinner, much as she usually enjoyed it, but the fruit of a blow that struck even deeper, as she made all haste to explain. He would see for himself, so far as that went, how the great change had come, the dreadful bolt had fallen, and how they would now all have to turn themselves about. Therefore cruel as it was to them to part with their darling she must look to him to carry a little further the influence he had so fortunately acquired with the boy — to induce his young charge to follow him into some modest retreat. They depended on him — that was the fact — to take their delightful98 child temporarily under his protection; it would leave Mr. Moreen and herself so much more free to give the proper attention (too little, alas99! had been given) to the readjustment of their affairs.

“We trust you — we feel we can,” said Mrs. Moreen, slowly rubbing her plump white hands and looking with compunction hard at Morgan, whose chin, not to take liberties, her husband stroked with a paternal100 forefinger101.

“Oh yes — we feel that we can. We trust Mr. Pemberton fully13, Morgan,” Mr. Moreen pursued.

Pemberton wondered again if he might pretend not to understand; but everything good gave way to the intensity102 of Morgan’s understanding. “Do you mean he may take me to live with him for ever and ever?” cried the boy. “May take me away, away, anywhere he likes?”

“For ever and ever? Comme vous-y-allez!” Mr. Moreen laughed indulgently. “For as long as Mr. Pemberton may be so good.”

“We’ve struggled, we’ve suffered,” his wife went on; “but you’ve made him so your own that we’ve already been through the worst of the sacrifice.”

Morgan had turned away from his father — he stood looking at Pemberton with a light in his face. His sense of shame for their common humiliated103 state had dropped; the case had another side — the thing was to clutch at that. He had a moment of boyish joy, scarcely mitigated104 by the reflexion that with this unexpected consecration105 of his hope — too sudden and too violent; the turn taken was away from a good boy’s book — the “escape” was left on their hands. The boyish joy was there an instant, and Pemberton was almost scared at the rush of gratitude and affection that broke through his first abasement106. When he stammered “My dear fellow, what do you say to that?” how could one not say something enthusiastic? But there was more need for courage at something else that immediately followed and that made the lad sit down quietly on the nearest chair. He had turned quite livid and had raised his hand to his left side. They were all three looking at him, but Mrs. Moreen suddenly bounded forward. “Ah his darling little heart!” she broke out; and this time, on her knees before him and without respect for the idol, she caught him ardently107 in her arms. “You walked him too far, you hurried him too fast!” she hurled108 over her shoulder at Pemberton. Her son made no protest, and the next instant, still holding him, she sprang up with her face convulsed and with the terrified cry “Help, help! he’s going, he’s gone!” Pemberton saw with equal horror, by Morgan’s own stricken face, that he was beyond their wildest recall. He pulled him half out of his mother’s hands, and for a moment, while they held him together, they looked all their dismay into each other’s eyes, “He couldn’t stand it with his weak organ,” said Pemberton — “the shock, the whole scene, the violent emotion.”

“But I thought he wanted to go to you!”, wailed109 Mrs. Moreen.

“I told you he didn’t, my dear,” her husband made answer. Mr. Moreen was trembling all over and was in his way as deeply affected110 as his wife. But after the very first he took his bereavement111 as a man of the world.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
2 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
3 patchwork yLsx6     
n.混杂物;拼缝物
参考例句:
  • That proposal is nothing else other than a patchwork.那个建议只是一个大杂烩而已。
  • She patched new cloth to the old coat,so It'seemed mere patchwork. 她把新布初到那件旧上衣上,所以那件衣服看上去就象拼凑起来的东西。
4 postscripts c13865d94d5a2da4441d32fb32610701     
(信末签名后的)附言,又及( postscript的名词复数 ); (正文后的)补充说明
参考例句:
5 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
6 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
7 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
8 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
9 condoning 363997b8d741b81bc5d3bbd4cc3c3b74     
v.容忍,宽恕,原谅( condone的现在分词 )
参考例句:
  • I'm not condoning what he did, all right? 我并不是宽恕他的所作所为,好吗? 来自电影对白
  • Communist Party conservatives abhor the idea of condoning explicIt'sex. 党内的保守势力痛恨对赤裸性爱内容的宽容。 来自互联网
10 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
11 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
12 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
13 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
14 rebound YAtz1     
v.弹回;n.弹回,跳回
参考例句:
  • The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
  • Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。
15 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
16 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
17 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
18 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 effusive 9qTxf     
adj.热情洋溢的;感情(过多)流露的
参考例句:
  • Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。
  • Her effusive thanks embarrassed everybody.她道谢时非常激动,弄得大家不好意思。
21 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
22 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
23 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
24 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
25 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
26 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
27 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
28 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
29 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
30 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
31 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
32 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
33 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
34 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
35 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
36 mustering 11ce2aac4c4c9f35c5c18580696f5c39     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的现在分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • He paused again, mustering his strength and thoughts. 他又停下来,集中力量,聚精会神。 来自辞典例句
  • The LORD Almighty is mustering an army for war. 这是万军之耶和华点齐军队,预备打仗。 来自互联网
37 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
38 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
39 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
40 repudiate 6Bcz7     
v.拒绝,拒付,拒绝履行
参考例句:
  • He will indignantly repudiate the suggestion.他会气愤地拒绝接受这一意见。
  • He repudiate all debts incurred by his son.他拒绝偿还他儿子的一切债务。
41 amendment Mx8zY     
n.改正,修正,改善,修正案
参考例句:
  • The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
  • The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
42 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
43 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
44 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
45 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
46 cohesion dbzyA     
n.团结,凝结力
参考例句:
  • I had to bring some cohesion into the company.我得使整个公司恢复凝聚力。
  • The power of culture is deeply rooted in the vitality,creativity and cohesion of a nation. 文化的力量,深深熔铸在民族的生命力、创造力和凝聚力之中。
47 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
48 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
49 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
50 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
超然态度
参考例句:
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
51 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
52 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
53 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
54 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
55 embittering dd64e3aa140d171318c786f3dc8f327e     
v.使怨恨,激怒( embitter的现在分词 )
参考例句:
  • This state of things is naturally embittering. 这种情况当然令人生气。 来自辞典例句
56 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
57 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
58 quays 110ce5978d72645d8c8a15c0fab0bcb6     
码头( quay的名词复数 )
参考例句:
  • She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter. 她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区。
  • When blasting is close to such installations as quays, the charge can be reduced. 在靠近如码头这类设施爆破时,装药量可以降低。
59 opulence N0TyJ     
n.财富,富裕
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
  • He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。
60 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
61 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
62 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
63 probation 41zzM     
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期)
参考例句:
  • The judge did not jail the young man,but put him on probation for a year.法官没有把那个年轻人关进监狱,而且将他缓刑察看一年。
  • His salary was raised by 800 yuan after his probation.试用期满以后,他的工资增加了800元。
64 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
65 dingier 945af02b7f71f3c9ecd397c1316f0533     
adj.暗淡的,乏味的( dingy的比较级 );肮脏的
参考例句:
66 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
67 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。
68 pacified eba3332d17ba74e9c360cbf02b8c9729     
使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平
参考例句:
  • The baby could not be pacified. 怎么也止不住婴儿的哭声。
  • She shrieked again, refusing to be pacified. 她又尖叫了,无法使她平静下来。
69 accruing 3047ff5f2adfcc90573a586d0407ec0d     
v.增加( accrue的现在分词 );(通过自然增长)产生;获得;(使钱款、债务)积累
参考例句:
  • economic benefits accruing to the country from tourism 旅游业为该国带来的经济效益
  • The accruing on a security since the previous coupon date. 指证券自上次付息日以来所累积的利息。 来自互联网
70 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
71 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
72 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
73 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
74 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
75 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
76 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
77 scuttling 56f5e8b899fd87fbaf9db14c025dd776     
n.船底穿孔,打开通海阀(沉船用)v.使船沉没( scuttle的现在分词 );快跑,急走
参考例句:
  • I could hear an animal scuttling about in the undergrowth. 我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去。 来自《简明英汉词典》
  • First of all, scuttling Yu Lung (this yuncheng Hejin) , flood discharge. 大禹首先凿开龙门(今运城河津市),分洪下泄。 来自互联网
78 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
79 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
80 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
81 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
82 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
83 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
84 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
85 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
86 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
87 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
88 proprietary PiZyG     
n.所有权,所有的;独占的;业主
参考例句:
  • We had to take action to protect the proprietary technology.我们必须采取措施保护专利技术。
  • Proprietary right is the foundation of jus rerem.所有权是物权法之根基。
89 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
90 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
91 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
92 commingled f7055852d95e8d338b4df7040663fa94     
v.混合,掺和,合并( commingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Tears commingled with the blood from the cut on his face. 眼泪和他脸上伤口流的血混在一起了。 来自《简明英汉词典》
  • Fact is inextricably commingled with fiction. 事实与虚构混杂难分。 来自《简明英汉词典》
93 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
94 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
95 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
96 dishonoured 0bcb431b0a6eb1f71ffc20b9cf98a0b5     
a.不光彩的,不名誉的
参考例句:
  • You have dishonoured the name of the school. 你败坏了学校的名声。
  • We found that the bank had dishonoured some of our cheques. 我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。
97 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
98 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
99 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
100 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
101 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
102 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
103 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
104 mitigated 11f6ba011e9341e258d534efd94f05b2     
v.减轻,缓和( mitigate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of getting there is mitigated by Sydney's offer of a subsidy. 由于悉尼提供补助金,所以到那里的花费就减少了。 来自辞典例句
  • The living conditions were slightly mitigated. 居住条件稍有缓解。 来自辞典例句
105 consecration consecration     
n.供献,奉献,献祭仪式
参考例句:
  • "What we did had a consecration of its own. “我们的所作所为其本身是一种神圣的贡献。 来自英汉文学 - 红字
  • If you do add Consecration or healing, your mana drop down lower. 如果你用了奉献或者治疗,你的蓝将会慢慢下降。 来自互联网
106 abasement YIvyc     
n.滥用
参考例句:
  • She despised herself when she remembered the utter self-abasement of the past. 当她回忆起过去的不折不扣的自卑时,她便瞧不起自己。
  • In our world there will be no emotions except fear, rage, triumph, and self-abasement. 在我们的世界里,除了恐惧、狂怒、得意、自贬以外,没有别的感情。 来自英汉文学
107 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
108 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
109 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
110 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
111 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533