XIX. And Now We Come to the Last Scene in the Pantomime.

The many ups and downs of her life had given the Princess Rosalba prodigious¹ strength of mind, and that highly principled young woman presently recovered from her fainting-fit, out of which Fairy Blackstick, by a precious essence which the Fairy always carried in her pocket, awakened² her. Instead of tearing her hair, crying, and bemoaning³ herself, and fainting again, as many young women would have done, Rosalba remembered that she owed an example of firmness to her subjects; and though she loved Giglio more than her life, was determined⁴, as she told the Fairy, not to interfere⁵ between him and justice, or to cause him to break his royal word.

“I cannot marry him, but I shall love him always,” says she to Blackstick; “I will go and be present at his marriage with the Countess, and sign the book, and wish them happy with all my heart. I will see, when I get home, whether I cannot make the new Queen some handsome presents. The Crim Tartary crown diamonds are uncommonly⁶ fine, and I shall never have any use for them. I will live and die unmarried like Queen Elizabeth, and, of course, I shall leave my crown to Giglio when I quit this world. Let us go and see them married, my dear Fairy, let me say one last farewell to him; and then, if you please, I will return to my own dominions⁷.”

So the Fairy kissed Rosalba with peculiar⁸ tenderness, and at once changed her wand into a very comfortable coach-and-four, with a steady coachman, and two respectable footmen behind, and the Fairy and Rosalba got into the coach, which Angelica and Bulbo entered after them. As for honest Bulbo, he was blubbering in the most pathetic manner, quite overcome by Rosalba’s misfortune. She was touched by the honest fellow’s sympathy, promised to restore to him the confiscated⁹ estates of Duke Padella his father, and created him, as he sat there in the coach, Prince, Highness, and First Grandee¹⁰ of the Crim Tartar Empire. The coach moved on, and, being a fairy coach, soon came up with the bridal procession.

Before the ceremony at church it was the custom in Paflagonia, as it is in other countries, for the bride and bridegroom to sign the Contract of Marriage, which was to be witnessed by the Chancellor¹¹, Minister, Lord Mayor, and principal officers of state. Now, as the royal palace was being painted and furnished anew, it was not ready for the reception of the King and his bride, who proposed at first to take up their residence at the Prince’s palace, that one which Valoroso occupied when Angelica was born, and before he usurped¹² the throne.

So the marriage party drove up to the palace: the dignitaries got out of their carriages and stood aside: poor Rosalba stepped out of her coach, supported by Bulbo, and stood almost fainting up against the railings so as to have a last look of her dear Giglio. As for Blackstick, she, according to her custom, had flown out of the coach window in some inscrutable manner, and was now standing¹³ at the palace door.

Giglio came up the steps with his horrible bride on his arm, looking as pale as if he was going to execution. He only frowned at the Fairy Blackstick — he was angry with her, and thought she came to insult his misery¹⁴.

“Get out of the way, pray,” says Gruffanuff haughtily¹⁵. “I wonder why you are always poking¹⁶ your nose into other people’s affairs?”

“Are you determined to make this poor young man unhappy?” says Blackstick.

“To marry him, yes! What business is it of yours? Pray, madam, don’t say ‘you’ to a Queen,” cries Gruffanuff.

“You won’t take the money he offered you?”

“No.”

“You won’t let him off his bargain, though you know you cheated him when you made him sign the paper?”

“Impudence! Policemen, remove this woman!” cries Gruffanuff. And the policemen were rushing forward, but with a wave of her wand the Fairy struck them all like so many statues in their places.

“You won’t take anything in exchange for your bond, Mrs. Gruffanuff,” cries the Fairy, with awful severity. “I speak for the last time.”

“No!” shrieks¹⁷ Gruffanuff, stamping with her foot. “I’ll have my husband, my husband, my husband!”

“YOU SHALL HAVE YOUR HUSBAND!” the Fairy Blackstick cried; and advancing a step, laid her hand upon the nose of the KNOCKER.

As she touched it, the brass¹⁸ nose seemed to elongate¹⁹, the open mouth opened still wider, and uttered a roar which made everybody start. The eyes rolled wildly; the arms and legs uncurled themselves, writhed²⁰ about, and seemed to lengthen²¹ with each twist; the knocker expanded into a figure in yellow livery, six feet high; the screws by which it was fixed²² to the door unloosed themselves, and JENKINS GRUFFANUFF once more trod the threshold off which he had been lifted more than twenty years ago!

“Master’s not at home,” says Jenkins, just in his old voice; and Mrs. Jenkins, giving a dreadful YOUP, fell down in a fit, in which nobody minded her.

For everybody was shouting, “Huzzay! huzzay!” “Hip²³, hip, hurray!” “Long live the King and Queen!” “Were such things ever seen?” “No, never, never, never!” “The Fairy Blackstick for ever!”

The bells were ringing double peals²⁴, the guns roaring and banging most prodigiously²⁵. Bulbo was embracing everybody; the Lord Chancellor was flinging up his wig²⁶ and shouting like a madman; Hedzoff had got the Archbishop round the waist, and they were dancing a jig²⁷ for joy; and as for Giglio, I leave you to imagine what HE was doing, and if he kissed Rosalba once, twice — twenty thousand times, I’m sure I don’t think he was wrong.

So Gruffanuff opened the hall door with a low bow, just as he had been accustomed to do, and they all went in and signed the book, and then they went to church and were married, and the Fairy Blackstick sailed away on her cane²⁸, and was never more heard of in Paflagonia.

The End

1 prodigious   

adj.惊人的，奇妙的；异常的；巨大的；庞大的

参考例句：

• This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
• He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。

2 awakened   

v.（使）醒( awaken的过去式和过去分词 )；（使）觉醒；弄醒；（使）意识到

参考例句：

• She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
• The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》

3 bemoaning   

v.为（某人或某事）抱怨( bemoan的现在分词 )；悲悼；为…恸哭；哀叹

参考例句：

• They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance. 他们坐着埋怨别人不肯给他们一个机会。
• The rest were disappointed, miserable creatures in unwarm beds, tearfully bemoaning their fate. 剩下那些不幸的人，失望的人在不温暖的被窝里悲泣自己的命运。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

4 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

5 interfere   

v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰

参考例句：

• If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。
• When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。

6 uncommonly   

adv. 稀罕(极，非常)

参考例句：

• an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
• My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。

7 dominions   

统治权( dominion的名词复数 )； 领土； 疆土； 版图

参考例句：

• The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇，村落和山庄。
• European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。

8 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

9 confiscated   

没收，充公( confiscate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
• The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。

10 grandee   

n.贵族；大公

参考例句：

• He is a former defence secretary of the United States and a grandee of the Democratic Party.他是美国前国防部长，也是民主党的显要人物。
• The highest-ranking member of the spanish aristocracy is the grandee.西班牙贵族中爵位最高的成员乃是大公。

11 chancellor   

n.(英)大臣；法官；(德、奥)总理；大学校长

参考例句：

• They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
• He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。

12 usurped   

篡夺，霸占( usurp的过去式和过去分词 )； 盗用； 篡夺，篡权

参考例句：

• That magazine usurped copyrighted material. 那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
• The expression'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light. “社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。

13 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

14 misery   

n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦

参考例句：

• Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
• He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

15 haughtily   

adv. 傲慢地, 高傲地

参考例句：

• She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
• Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯，走到二楼，我刚好站在那儿。

16 poking   

n. 刺，戳，袋 vt. 拨开，刺，戳 vi. 戳，刺，捅，搜索，伸出，行动散慢

参考例句：

• He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
• He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。

17 shrieks   

n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )

参考例句：

• shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
• For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来， 报纸上， 广播里， 舞台上， 会场上的声嘶力竭，装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》

18 brass   

n.黄铜；黄铜器，铜管乐器

参考例句：

• Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
• Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。

19 elongate   

v.拉长，伸长，延长

参考例句：

• We plan to elongate the cooperation with that company in Australia.我们打算延长与澳洲那家公司的合作关系。
• Corn is treated when the stalk starts to elongate.在玉米秆开始拔节时，给玉米打药。

20 writhed   

（因极度痛苦而）扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已，只恨自己当一时糊涂。
• The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下，重又直挺挺地倒了下去。

21 lengthen   

vt.使伸长，延长

参考例句：

• He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些。
• The teacher told her to lengthen her paper out.老师让她把论文加长。

22 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

23 hip   

n.臀部，髋；屋脊

参考例句：

• The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
• The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。

24 peals   

n.（声音大而持续或重复的）洪亮的响声( peal的名词复数 )；隆隆声；洪亮的钟声；钟乐v.（使）（钟等）鸣响，（雷等）发出隆隆声( peal的第三人称单数 )

参考例句：

• She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
• She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句

25 prodigiously   

adv.异常地，惊人地，巨大地

参考例句：

• Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法，一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
• The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网

26 wig   

n.假发

参考例句：

• The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
• He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。

27 jig   

n.快步舞（曲）；v.上下晃动；用夹具辅助加工；蹦蹦跳跳

参考例句：

• I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂，跳了几步吉格舞。
• He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。

28 cane   

n.手杖，细长的茎，藤条；v.以杖击，以藤编制的

参考例句：

• This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
• English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。