小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Room in the Dragon Volant » Chapter 6 The Naked Sword
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6 The Naked Sword
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A man who has been posting all day long, and changing the air he breathes every half hour, who is well pleased with himself, and has nothing on earth to trouble him, and who sits alone by a fire in a comfortable chair after having eaten a hearty1 supper, may be pardoned if he takes an accidental nap.

I had filled my fourth glass when I fell asleep. My head, I daresay, hung uncomfortably; and it is admitted that a variety of French dishes is not the most favorable precursor2 to pleasant dreams.

I had a dream as I took mine ease in mine inn on this occasion. I fancied myself in a huge cathedral, without light, except from four tapers3 that stood at the corners of a raised platform hung with black, on which lay, draped also in black, what seemed to me the dead body of the Countess de St. Alyre. The place seemed empty, it was cold, and I could see only (in the halo of the candles) a little way round.

The little I saw bore the character of Gothic gloom, and helped my fancy to shape and furnish the black void that yawned all round me. I heard a sound like the slow tread of two persons walking up the flagged aisle4. A faint echo told of the vastness of the place. An awful sense of expectation was upon me, and I was horribly frightened when the body that lay on the catafalque said (without stirring), in a whisper that froze me, “They come to place me in the grave alive; save me.”

I found that I could neither speak nor move. I was horribly frightened.

The two people who approached now emerged from the darkness. One, the Count de St. Alyre, glided5 to the head of the figure and placed his long thin hands under it. The white-faced Colonel, with the scar across his face, and a look of infernal triumph, placed his hands under her feet, and they began to raise her.

With an indescribable effort I broke the spell that bound me, and started to my feet with a gasp6.

I was wide awake, but the broad, wicked face of Colonel Gaillarde was staring, white as death, at me from the other side of the hearth7. “Where is she?” I shuddered8.

“That depends on who she is, Monsieur,” replied the Colonel, curtly9.

“Good heavens!” I gasped10, looking about me.

The Colonel, who was eyeing me sarcastically11, had had his demitasse of café noir, and now drank his tasse, diffusing12 a pleasant perfume of brandy.

“I fell asleep and was dreaming,” I said, lest any strong language, founded on the r?le he played in my dream, should have escaped me. “I did not know for some moments where I was.”

“You are the young gentleman who has the apartments over the Count and Countess de St. Alyre?” he said, winking13 one eye, close in meditation14, and glaring at me with the other.

“I believe so — yes,” I answered.

“Well, younker, take care you have not worse dreams than that some night,” he said, enigmatically, and wagged his head with a chuckle15. “Worse dreams,” he repeated.

“What does Monsieur the Colonel mean?” I inquired.

“I am trying to find that out myself,” said the Colonel; “and I think I shall. When I get the first inch of the thread fast between my finger and thumb, it goes hard but I follow it up, bit by bit, little by little, tracing it this way and that, and up and down, and round about, until the whole clue is wound up on my thumb, and the end, and its secret, fast in my fingers. Ingenious! Crafty16 as five foxes! wide awake as a weasel! Parbleu! if I had descended17 to that occupation I should have made my fortune as a spy. Good wine here?” he glanced interrogatively at my bottle.

“Very good,” said I. “Will Monsieur the Colonel try a glass?”

He took the largest he could find, and filled it, raised it with a bow, and drank it slowly. “Ah! ah! Bah! That is not it,” he exclaimed, with some disgust, filling it again. “You ought to have told me to order your Burgundy, and they would not have brought you that stuff.”

I got away from this man as soon as I civilly could, and, putting on my hat, I walked out with no other company than my sturdy walking-stick. I visited the inn-yard, and looked up to the windows of the Countess’s apartments. They were closed, however, and I had not even the unsubstantial consolation18 of contemplating19 the light in which that beautiful lady was at that moment writing, or reading, or sitting and thinking of — anyone you please.

I bore this serious privation as well as I could, and took a little saunter through the town. I shan’t bore you with moonlight effects, nor with the maunderings of a man who has fallen in love at first sight with a beautiful face. My ramble20, it is enough to say, occupied about half an hour, and, returning by a slight détour, I found myself in a little square, with about two high gabled houses on each side, and a rude stone statue, worn by centuries of rain, on a pedestal in the center of the pavement. Looking at this statue was a slight and rather tall man, whom I instantly recognized as the Marquis d’Harmonville: he knew me almost as quickly. He walked a step towards me, shrugged21 and laughed:

“You are surprised to find Monsieur Droqville staring at that old stone figure by moonlight. Anything to pass the time. You, I see, suffer from ennui22, as I do. These little provincial23 towns! Heavens! what an effort it is to live in them! If I could regret having formed in early life a friendship that does me honor, I think its condemning24 me to a sojourn25 in such a place would make me do so. You go on towards Paris, I suppose, in the morning?”

“I have ordered horses.”

“As for me I await a letter, or an arrival, either would emancipate26 me; but I can’t say how soon either event will happen.”

“Can I be of any use in this matter?” I began.

“None, Monsieur, I thank you a thousand times. No, this is a piece in which every r?le is already cast. I am but an amateur, and induced solely27 by friendship, to take a part.”

So he talked on, for a time, as we walked slowly toward the Belle28 étoile, and then came a silence, which I broke by asking him if he knew anything of Colonel Gaillarde.

“Oh! yes, to be sure. He is a little mad; he has had some bad injuries of the head. He used to plague the people in the War Office to death. He has always some delusion29. They contrived30 some employment for him — not regimental, of course — but in this campaign Napoleon, who could spare nobody, placed him in command of a regiment31. He was always a desperate fighter, and such men were more than ever needed.”

There is, or was, a second inn in this town called l’écu de France. At its door the Marquis stopped, bade me a mysterious good-night, and disappeared.

As I walked slowly toward my inn, I met, in the shadow of a row of poplars, the gar?on who had brought me my Burgundy a little time ago. I was thinking of Colonel Gaillarde, and I stopped the little waiter as he passed me.

“You said, I think, that Colonel Gaillarde was at the Belle étoile for a week at one time.”

“Yes, Monsieur.”

“Is he perfectly32 in his right mind?”

The waiter stared. “Perfectly, Monsieur.”

“Has he been suspected at any time of being out of his mind?”

“Never, Monsieur; he is a little noisy, but a very shrewd man.”

“What is a fellow to think?” I muttered, as I walked on.

I was soon within sight of the lights of the Belle étoile. A carriage, with four horses, stood in the moonlight at the door, and a furious altercation33 was going on in the hall, in which the yell of Colonel Gaillarde out-topped all other sounds.

Most young men like, at least, to witness a row. But, intuitively, I felt that this would interest me in a very special manner. I had only fifty yards to run, when I found myself in the hall of the old inn. The principal actor in this strange drama was, indeed, the Colonel, who stood facing the old Count de St. Alyre, who, in his traveling costume, with his black silk scarf covering the lower part of his face, confronted him; he had evidently been intercepted34 in an endeavor to reach his carriage. A little in the rear of the Count stood the Countess, also in traveling costume, with her thick black veil down, and holding in her delicate fingers a white rose. You can’t conceive a more diabolical35 effigy36 of hate and fury than the Colonel; the knotted veins37 stood out on his forehead, his eyes were leaping from their sockets38, he was grinding his teeth, and froth was on his lips. His sword was drawn39 in his hand, and he accompanied his yelling denunciations with stamps upon the floor and flourishes of his weapon in the air.

The host of the Belle étoile was talking to the Colonel in soothing40 terms utterly41 thrown away. Two waiters, pale with fear, stared uselessly from behind. The Colonel screamed and thundered, and whirled his sword. “I was not sure of your red birds of prey42; I could not believe you would have the audacity43 to travel on high roads, and to stop at honest inns, and lie under the same roof with honest men. You! you! both — vampires44, wolves, ghouls. Summon the gendarmes45, I say. By St. Peter and all the devils, if either of you try to get out of that door I’ll take your heads off.”

For a moment I had stood aghast. Here was a situation! I walked up to the lady; she laid her hand wildly upon my arm. “Oh! Monsieur,” she whispered, in great agitation46, “that dreadful madman! What are we to do? He won’t let us pass; he will kill my husband.”

“Fear nothing, Madame,” I answered, with romantic devotion, and stepping between the Count and Gaillarde, as he shrieked47 his invective48, “Hold your tongue, and clear the way, you ruffian, you bully49, you coward!” I roared.

A faint cry escaped the lady, which more than repaid the risk I ran, as the sword of the frantic50 soldier, after a moment’s astonished pause, flashed in the air to cut me down.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
2 precursor rPOx1     
n.先驱者;前辈;前任;预兆;先兆
参考例句:
  • Error is often the precursor of what is correct.错误常常是正确的先导。
  • He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.他说该笔交易不应该被看作是合并的前兆。
3 tapers a0c5416b2721f6569ddd79d814b80004     
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛
参考例句:
  • The pencil tapers to a sharp point. 铅笔的一段细成笔尖。
  • She put five tapers on the cake. 她在蛋糕上放了五只小蜡烛。
4 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
5 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
6 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
7 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
8 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
9 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
10 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
11 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
12 diffusing 14602ac9aa9fec67dcb4228b9fef0c68     
(使光)模糊,漫射,漫散( diffuse的现在分词 ); (使)扩散; (使)弥漫; (使)传播
参考例句:
  • Compounding this confusion is a diffusing definition of journalist. 新闻和娱乐的掺和扩散了“记者”定义。
  • Diffusing phenomena also so, after mix cannot spontaneous separating. 扩散现象也如此,混合之后不能自发的分开。
13 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
14 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
15 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
16 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
17 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
18 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
19 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
20 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
21 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
22 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
23 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
24 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
25 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
26 emancipate mjEzb     
v.解放,解除
参考例句:
  • This new machine will emancipate us from the hard work.这部新机器将把我们从繁重劳动中解放出来。
  • To emancipate all mankind,we will balk at no sacrifice,even that of our lives.为了全人类的解放,即使牺牲生命也在所不惜。
27 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
28 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
29 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
30 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
31 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
32 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
33 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
34 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
参考例句:
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走,记者把他截住了。
35 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
36 effigy Vjezy     
n.肖像
参考例句:
  • There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿,千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
  • The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。
37 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
38 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
39 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
40 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
41 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
42 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
43 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
44 vampires 156828660ac146a537e281c7af443361     
n.吸血鬼( vampire的名词复数 );吸血蝠;高利贷者;(舞台上的)活板门
参考例句:
  • The most effective weapon against the vampires is avampire itself. 对付吸血鬼最有效的武器就是吸血鬼自己。 来自电影对白
  • If vampires existed, don`t you think we would`ve found them by now? 如果真有吸血鬼,那我们怎么还没有找到他们呢? 来自电影对白
45 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
46 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
47 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
48 invective y4xxa     
n.痛骂,恶意抨击
参考例句:
  • He retorted the invective on her.他用恶言讽刺还击她。
  • His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的,令人无法招架的。
49 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
50 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533