I had filled my fourth glass when I fell asleep. My head, I daresay, hung uncomfortably; and it is admitted that a variety of French dishes is not the most favorable precursor2 to pleasant dreams.
I had a dream as I took mine ease in mine inn on this occasion. I fancied myself in a huge cathedral, without light, except from four tapers3 that stood at the corners of a raised platform hung with black, on which lay, draped also in black, what seemed to me the dead body of the Countess de St. Alyre. The place seemed empty, it was cold, and I could see only (in the halo of the candles) a little way round.
The little I saw bore the character of Gothic gloom, and helped my fancy to shape and furnish the black void that yawned all round me. I heard a sound like the slow tread of two persons walking up the flagged aisle4. A faint echo told of the vastness of the place. An awful sense of expectation was upon me, and I was horribly frightened when the body that lay on the catafalque said (without stirring), in a whisper that froze me, “They come to place me in the grave alive; save me.”
I found that I could neither speak nor move. I was horribly frightened.
The two people who approached now emerged from the darkness. One, the Count de St. Alyre, glided5 to the head of the figure and placed his long thin hands under it. The white-faced Colonel, with the scar across his face, and a look of infernal triumph, placed his hands under her feet, and they began to raise her.
With an indescribable effort I broke the spell that bound me, and started to my feet with a gasp6.
I was wide awake, but the broad, wicked face of Colonel Gaillarde was staring, white as death, at me from the other side of the hearth7. “Where is she?” I shuddered8.
“That depends on who she is, Monsieur,” replied the Colonel, curtly9.
“Good heavens!” I gasped10, looking about me.
The Colonel, who was eyeing me sarcastically11, had had his demitasse of café noir, and now drank his tasse, diffusing12 a pleasant perfume of brandy.
“I fell asleep and was dreaming,” I said, lest any strong language, founded on the r?le he played in my dream, should have escaped me. “I did not know for some moments where I was.”
“You are the young gentleman who has the apartments over the Count and Countess de St. Alyre?” he said, winking13 one eye, close in meditation14, and glaring at me with the other.
“I believe so — yes,” I answered.
“Well, younker, take care you have not worse dreams than that some night,” he said, enigmatically, and wagged his head with a chuckle15. “Worse dreams,” he repeated.
“What does Monsieur the Colonel mean?” I inquired.
“I am trying to find that out myself,” said the Colonel; “and I think I shall. When I get the first inch of the thread fast between my finger and thumb, it goes hard but I follow it up, bit by bit, little by little, tracing it this way and that, and up and down, and round about, until the whole clue is wound up on my thumb, and the end, and its secret, fast in my fingers. Ingenious! Crafty16 as five foxes! wide awake as a weasel! Parbleu! if I had descended17 to that occupation I should have made my fortune as a spy. Good wine here?” he glanced interrogatively at my bottle.
“Very good,” said I. “Will Monsieur the Colonel try a glass?”
He took the largest he could find, and filled it, raised it with a bow, and drank it slowly. “Ah! ah! Bah! That is not it,” he exclaimed, with some disgust, filling it again. “You ought to have told me to order your Burgundy, and they would not have brought you that stuff.”
I got away from this man as soon as I civilly could, and, putting on my hat, I walked out with no other company than my sturdy walking-stick. I visited the inn-yard, and looked up to the windows of the Countess’s apartments. They were closed, however, and I had not even the unsubstantial consolation18 of contemplating19 the light in which that beautiful lady was at that moment writing, or reading, or sitting and thinking of — anyone you please.
I bore this serious privation as well as I could, and took a little saunter through the town. I shan’t bore you with moonlight effects, nor with the maunderings of a man who has fallen in love at first sight with a beautiful face. My ramble20, it is enough to say, occupied about half an hour, and, returning by a slight détour, I found myself in a little square, with about two high gabled houses on each side, and a rude stone statue, worn by centuries of rain, on a pedestal in the center of the pavement. Looking at this statue was a slight and rather tall man, whom I instantly recognized as the Marquis d’Harmonville: he knew me almost as quickly. He walked a step towards me, shrugged21 and laughed:
“You are surprised to find Monsieur Droqville staring at that old stone figure by moonlight. Anything to pass the time. You, I see, suffer from ennui22, as I do. These little provincial23 towns! Heavens! what an effort it is to live in them! If I could regret having formed in early life a friendship that does me honor, I think its condemning24 me to a sojourn25 in such a place would make me do so. You go on towards Paris, I suppose, in the morning?”
“I have ordered horses.”
“As for me I await a letter, or an arrival, either would emancipate26 me; but I can’t say how soon either event will happen.”
“Can I be of any use in this matter?” I began.
“None, Monsieur, I thank you a thousand times. No, this is a piece in which every r?le is already cast. I am but an amateur, and induced solely27 by friendship, to take a part.”
So he talked on, for a time, as we walked slowly toward the Belle28 étoile, and then came a silence, which I broke by asking him if he knew anything of Colonel Gaillarde.
“Oh! yes, to be sure. He is a little mad; he has had some bad injuries of the head. He used to plague the people in the War Office to death. He has always some delusion29. They contrived30 some employment for him — not regimental, of course — but in this campaign Napoleon, who could spare nobody, placed him in command of a regiment31. He was always a desperate fighter, and such men were more than ever needed.”
There is, or was, a second inn in this town called l’écu de France. At its door the Marquis stopped, bade me a mysterious good-night, and disappeared.
As I walked slowly toward my inn, I met, in the shadow of a row of poplars, the gar?on who had brought me my Burgundy a little time ago. I was thinking of Colonel Gaillarde, and I stopped the little waiter as he passed me.
“You said, I think, that Colonel Gaillarde was at the Belle étoile for a week at one time.”
“Yes, Monsieur.”
“Is he perfectly32 in his right mind?”
The waiter stared. “Perfectly, Monsieur.”
“Has he been suspected at any time of being out of his mind?”
“Never, Monsieur; he is a little noisy, but a very shrewd man.”
“What is a fellow to think?” I muttered, as I walked on.
I was soon within sight of the lights of the Belle étoile. A carriage, with four horses, stood in the moonlight at the door, and a furious altercation33 was going on in the hall, in which the yell of Colonel Gaillarde out-topped all other sounds.
Most young men like, at least, to witness a row. But, intuitively, I felt that this would interest me in a very special manner. I had only fifty yards to run, when I found myself in the hall of the old inn. The principal actor in this strange drama was, indeed, the Colonel, who stood facing the old Count de St. Alyre, who, in his traveling costume, with his black silk scarf covering the lower part of his face, confronted him; he had evidently been intercepted34 in an endeavor to reach his carriage. A little in the rear of the Count stood the Countess, also in traveling costume, with her thick black veil down, and holding in her delicate fingers a white rose. You can’t conceive a more diabolical35 effigy36 of hate and fury than the Colonel; the knotted veins37 stood out on his forehead, his eyes were leaping from their sockets38, he was grinding his teeth, and froth was on his lips. His sword was drawn39 in his hand, and he accompanied his yelling denunciations with stamps upon the floor and flourishes of his weapon in the air.
The host of the Belle étoile was talking to the Colonel in soothing40 terms utterly41 thrown away. Two waiters, pale with fear, stared uselessly from behind. The Colonel screamed and thundered, and whirled his sword. “I was not sure of your red birds of prey42; I could not believe you would have the audacity43 to travel on high roads, and to stop at honest inns, and lie under the same roof with honest men. You! you! both — vampires44, wolves, ghouls. Summon the gendarmes45, I say. By St. Peter and all the devils, if either of you try to get out of that door I’ll take your heads off.”
For a moment I had stood aghast. Here was a situation! I walked up to the lady; she laid her hand wildly upon my arm. “Oh! Monsieur,” she whispered, in great agitation46, “that dreadful madman! What are we to do? He won’t let us pass; he will kill my husband.”
“Fear nothing, Madame,” I answered, with romantic devotion, and stepping between the Count and Gaillarde, as he shrieked47 his invective48, “Hold your tongue, and clear the way, you ruffian, you bully49, you coward!” I roared.
A faint cry escaped the lady, which more than repaid the risk I ran, as the sword of the frantic50 soldier, after a moment’s astonished pause, flashed in the air to cut me down.
点击收听单词发音
1 hearty | |
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
2 precursor | |
n.先驱者;前辈;前任;预兆;先兆 | |
参考例句: |
|
|
3 tapers | |
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛 | |
参考例句: |
|
|
4 aisle | |
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道 | |
参考例句: |
|
|
5 glided | |
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
6 gasp | |
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说 | |
参考例句: |
|
|
7 hearth | |
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
8 shuddered | |
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
9 curtly | |
adv.简短地 | |
参考例句: |
|
|
10 gasped | |
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
11 sarcastically | |
adv.挖苦地,讽刺地 | |
参考例句: |
|
|
12 diffusing | |
(使光)模糊,漫射,漫散( diffuse的现在分词 ); (使)扩散; (使)弥漫; (使)传播 | |
参考例句: |
|
|
13 winking | |
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
14 meditation | |
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录 | |
参考例句: |
|
|
15 chuckle | |
vi./n.轻声笑,咯咯笑 | |
参考例句: |
|
|
16 crafty | |
adj.狡猾的,诡诈的 | |
参考例句: |
|
|
17 descended | |
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
18 consolation | |
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
19 contemplating | |
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想 | |
参考例句: |
|
|
20 ramble | |
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延 | |
参考例句: |
|
|
21 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
22 ennui | |
n.怠倦,无聊 | |
参考例句: |
|
|
23 provincial | |
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
24 condemning | |
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地 | |
参考例句: |
|
|
25 sojourn | |
v./n.旅居,寄居;逗留 | |
参考例句: |
|
|
26 emancipate | |
v.解放,解除 | |
参考例句: |
|
|
27 solely | |
adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
28 belle | |
n.靓女 | |
参考例句: |
|
|
29 delusion | |
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑 | |
参考例句: |
|
|
30 contrived | |
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
31 regiment | |
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
32 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
33 altercation | |
n.争吵,争论 | |
参考例句: |
|
|
34 intercepted | |
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻 | |
参考例句: |
|
|
35 diabolical | |
adj.恶魔似的,凶暴的 | |
参考例句: |
|
|
36 effigy | |
n.肖像 | |
参考例句: |
|
|
37 veins | |
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
38 sockets | |
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴 | |
参考例句: |
|
|
39 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
40 soothing | |
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
41 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
42 prey | |
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
43 audacity | |
n.大胆,卤莽,无礼 | |
参考例句: |
|
|
44 vampires | |
n.吸血鬼( vampire的名词复数 );吸血蝠;高利贷者;(舞台上的)活板门 | |
参考例句: |
|
|
45 gendarmes | |
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
46 agitation | |
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
47 shrieked | |
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
48 invective | |
n.痛骂,恶意抨击 | |
参考例句: |
|
|
49 bully | |
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮 | |
参考例句: |
|
|
50 frantic | |
adj.狂乱的,错乱的,激昂的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |