小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Serapion » Chapter 16
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 16
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I WALKED into a dusty-green triangle of turfed and gravel-walked space, smitten1 with hot, yellow light from the west, where the June sun sank slowly down a clear, light-blue sky. Behind me across a narrow street rose the stark2, gray wall beyond which a certain man would never pass into the sunshine again.

He is in the shadow; I am in the sun.

But sunlight was yellow, glaring, terrible. In theprison I had longed for it. The shadow had seemed bad then. Now I learned how worse than bad was sunlight.

There were three rusty3 iron benches set in the triangle, and they were all empty. No one wished to sit there. There would be always the risk that some sneak4 and murder might come walking out of that prison across the way; walking out. Leaving his friend and his honor and his God behind him forever.

So I walked into the little triangle and sat down on one of the empty benches.

I had with me two papers. I had meant — I think I had meant — to show at least one of them to Nils. When I went to the prison I had not known whether Nils would have read or been told a certain piece of news. If he had not already learned, it was in my despairing mind to tell him and let him decide what we should do.

I had found him ignorant and left him so.

Sitting there on the empty bench in the hot, free, terrible sunshine, I drew one of the papers from my pocket. I wished to see if this were true; if a certain quarter-column of cheap, blurred5 print did really exist, and if it conveyed exactly the information I had read there.

Yes, there the thing was. The slanting6 sun beat so hot on the paper that it seemed to burn my hands. I sat on an iron bench in a dusty triangle of green. I had come out of the place where Nils Berquist awaited death, I held a folded newspaper in my hands, and I was beyond question a damned soul. All these things were facts — real.

My eyes followed the print.

“Miss Roberta Whitingfield — death ensued shortly afterward7 — said to have been the fiancee of Clayton S. Barbour — who has since vainly exerted himself to obtain a pardon for the murderer, Berquist. No one has ever questioned his devoted8 and disinterested9 friendship for the socialist10 murderer, Berquist. His friend dies tomorrow. Has his sweetheart died today?”

I was better informed than the reporter. Not my sweetheart, but my former sweetheart had died today. My victim, not my friend, would die tomorrow.

The second paper that I carried was not printed, but written. Taking it out I tore it up very carefully, into tiny bits of pieces. Just so I had destroyed Nils’ letter, sent me by the bribed11 guard at the station-house, and also the quaint12, strange letter of Alicia Moore.

The pieces I tossed into the air. They fell on the hot, dry grass like snowflakes, and lay still. There wasn’t even a breath of wind to carry them of scatter13 them. And the words they had borne I couldn’t very well tear up, nor forget.

“We are each other’s only, you and I. No man who could be so loyal to Friendship will ever forget his love. Your own dearest always, here and hereafter.”

“No,” I said aloud very thoughtfully. “Not always. Not — beyond the border. She came to him in a dream, so real — real! And kissed him. Well, they must see clearer, over there. Nils will see clearer tomorrow.”

“But, thank God,” said a pleasant, silent voice, “for the blindness of living men!”

“Are you never going to leave me?” I asked dully.

“Never,” the face replied. “You are mine and I am yours. You settled that a few minutes ago in the prison. You clinched14 it irrevocably with the destruction of her letter. But don’t be downhearted. I’ve an idea we shall get on excellently together.”

“Go!” I said, but without hope that the face would obey me. Nor did he.

“You would find yourself very lonely if I should go. There will never again be any other comrade for you than myself. And yet I can promise you many friends and lovers. Berquist is not the last idealist alive on earth, nor was she who died the last woman who could love. But you and I understand one another. True comradeship requires understanding, and such as Nils Berquist and the girl, though they offer us their devotion, can never give understanding to you and me. This, when you think of it, is fortunate.”

“In the name of God, leave me!”

“Never! Save as a careless word, what have you and I to do with God? We are each other’s only,” it insisted, the pleasant, horrible face. “Always — always — here and hereafter, indissolubly bound!”

And with that, instead of fading out as was its custom, the face came toward me swiftly. I did not stir. It was against my own face, and I could see it no longer, for it and I were one.

Rising, I walked out of the little, hot triangle of green, and as I had left Nils Berquist in his prison, so I left a newspaper on the bench; some tiny scraps15 of white paper to litter the dusty grass.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
2 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
3 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
4 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
5 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
6 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
7 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
8 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
9 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
10 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
11 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
12 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
13 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
14 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
15 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533