小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Ten Days in a Mad-House » Chapter xi. In the Bath.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter xi. In the Bath.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A few more songs and we were told to go with Miss Grupe. We were taken into a cold, wet bathroom, and I was ordered to undress. Did I protest? Well, I never grew so earnest in my life as when I tried to beg off. They said if I did not they would use force and that it would not be very gentle. At this I noticed one of the craziest women in the ward1 standing2 by the filled bathtub with a large, discolored rag in her hands. She was chattering3 away to herself and chuckling4 in a manner which seemed to me fiendish. I knew now what was to be done with me. I shivered. They began to undress me, and one by one they pulled off my clothes. At last everything was gone excepting one garment. “I will not remove it,” I said vehemently5, but they took it off. I gave one glance at the group of patients gathered at the door watching the scene, and I jumped into the bathtub with more energy than grace.

The water was ice-cold, and I again began to protest. How useless it all was! I begged, at least, that the patients be made to go away, but was ordered to shut up. The crazy woman began to scrub me. I can find no other word that will express it but scrubbing. From a span tin pan she took some soft soap and rubbed it all over me, The reception-room. even all over my face and my pretty hair. I was at last past seeing or speaking, although I had begged that my hair be left untouched. Rub, rub, rub, went the old woman, chattering to herself. My teeth chattered6 and my limbs were goose-fleshed and blue with cold. Suddenly I got, one after the other, three buckets of water over my head-ice-cold water, too-into my eyes, my ears, my nose and my mouth. I think I experienced some of the sensations of a drowning person as they dragged me, gasping7, shivering and quaking, from the tub. For once I did look insane. I caught a glance of the indescribable look on the faces of my companions, who had witnessed my fate and knew theirs was surely following. Unable to control myself at the absurd picture I presented, I burst into roars of laughter. They put me, dripping wet, into a short canton flannel8 slip, labeled across the extreme end in large black letters, “Lunatic Asylum9, B. I., H. 6.” The letters meant Blackwell’s Island, Hall 6.

By this time Miss Mayard had been undressed, and, much as I hated my recent bath, I would have taken another if by it I could have saved her the experience. Imagine plunging10 that sick girl into a cold bath when it made me, who have never been ill, shake as if with ague. I heard her explain to Miss Grupe that her head was still sore from her illness. Her hair was short and had mostly come out, and she asked that the crazy woman be made to rub more gently, but Miss Grupe said:

“There isn’t much fear of hurting you. Shut up, or you’ll get it worse.” Miss Mayard did shut up, and that was my last look at her for the night.

I was hurried into a room where there were six beds, and had been put into bed when some one came along and jerked me out again, saying:

“Nellie Brown has to be put in a room alone to-night, for I suppose she’s noisy.”

I was taken to room 28 and left to try and make an impression on the bed. It was an impossible task. The bed had been made high in the center and sloping on either side. At the first touch my head flooded the pillow with water, and my wet slip transferred some of its dampness to the sheet. When Miss Grupe came in I asked if I could not have a night-gown.

“We have not such things in this institution,” she said.

“I do not like to sleep without,” I replied.

“Well, I don’t care about that,” she said. “You are in a public institution now, and you can’t expect to get anything. This is charity, and you should be thankful for what you get.”

“But the city pays to keep these places up,” I urged, “and pays people to be kind to the unfortunates brought here.”

“Well, you don’t need to expect any kindness here, for you won’t get it,” she said, and she went out and closed the door.

A sheet and an oilcloth were under me, and a sheet and black wool blanket above. I never felt anything so annoying as that wool blanket as I tried to keep it around my shoulders to stop the chills from getting underneath11. When I Her bedroom. pulled it up I left my feet bare, and when I pulled it down my shoulders were exposed. There was absolutely nothing in the room but the bed and myself. As the door had been locked I imagined I should be left alone for the night, but I heard the sound of the heavy tread of two women down the hall. They stopped at every door, unlocked it, and in a few moments I could hear them relock it. This they did without the least attempt at quietness down the whole length of the opposite side of the hall and up to my room. Here they paused. The key was inserted in the lock and turned. I watched those about to enter. In they came, dressed in brown and white striped dresses, fastened by brass12 buttons, large, white aprons13, a heavy green cord about the waist, from which dangled14 a bunch of large keys, and span, white caps on their heads. Being dressed as were the attendants of the day, I knew they were nurses. The first one carried a lantern, and she flashed its light into my face while she said to her assistant:

“This is Nellie Brown.” Looking at her, I asked:

“Who are you?”

“The night nurse, my dear,” she replied, and, wishing that I would sleep well, she went out and locked the door after her. Several times during the night they came into my room, and even had I been able to sleep, the unlocking of the heavy door, their loud talking, and heavy tread, would have awakened15 me.

I could not sleep, so I lay in bed picturing to myself the horrors in case a fire should break out in the asylum. Every door is locked separately and the windows are heavily barred, so that escape is impossible. In the one building alone there are, I think Dr. Ingram told me, some three hundred women. They are locked, one to ten to a room. It is impossible to get out unless these doors are unlocked. A fire is not improbable, but one of the most likely occurrences. Should the building burn, the jailers or nurses would never think of releasing their crazy patients. This I can prove to you later when I come to tell of their cruel treatment of the poor things intrusted to their care. As I say, in case of fire, not a dozen women could escape. All would be left to roast to death. Even if the nurses were kind, which they are not, it would require more presence of mind than women of their class possess to risk the flames and their own lives while they unlocked the hundred doors for the insane prisoners. Unless there is a change there will some day be a tale of horror never equaled.

In this connection is an amusing incident which happened just previous to my release. I was talking with Dr. Ingram about many things, and at last told him what I thought would be the result of a fire.

“The nurses are expected to open the doors,” he said.

“But you know positively16 that they would not wait to do that,” I said, “and these women would burn to death.”

He sat silent, unable to contradict my assertion.

“Why don’t you have it changed?” I asked.

“What can I do?” he replied. “I offer suggestions until my brain is tired, but what good does it do? What would you do?” he asked, turning to me, the proclaimed insane girl.

“Well, I should insist on them having locks put in, as I have seen in some places, that by turning a crank at the end of the hall you can lock or unlock every door on the one side. Then there would be some chance of escape. Now, every door being locked separately, there is absolutely none.”

Dr. Ingram turned to me with an anxious look on his kind face as he asked, slowly:

“Nellie Brown, what institution have you been an inmate17 of before you came here?”

“None. I never was confined in any institution, except boarding-school, in my life.”

“Where then did you see the locks you have described?”

I had seen them in the new Western Penitentiary18 at Pittsburg, Pa., but I did not dare say so. I merely answered:

“Oh, I have seen them in a place I was in–I mean as a visitor.”

“There is only one place I know of where they have those locks,” he said, sadly, “and that is at Sing Sing.”

The inference is conclusive19. I laughed very heartily20 over the implied accusation21, and tried to assure him that I had never, up to date, been an inmate of Sing Sing or even ever visited it.

Just as the morning began to dawn I went to sleep. It did not seem many moments until I was rudely awakened and told to get up, the window being opened and the clothing pulled off me. My hair was still wet and I had pains all through me, as if I had the rheumatism22. Some clothing was flung on the floor and I was told to put it on. I asked for my own, but was told to take what I got and keep quiet by the apparently23 head nurse, Miss Grady. I looked at it. One underskirt made of coarse dark cotton goods and a cheap white calico dress with a black spot in it. I tied the strings24 of the skirt around me and put on the little dress. It was made, as are all those worn by the patients, into a straight tight waist sewed on to a straight skirt. As I buttoned the waist I noticed the underskirt was about six inches longer than the upper, and for a moment I sat down on the bed and laughed at my own appearance. No woman ever longed for a mirror more than I did at that moment.

I saw the other patients hurrying past in the hall, so I decided25 not to lose anything that might be going on. We numbered forty-five patients in Hall 6, and were sent to the bathroom, where there were two coarse towels. I watched crazy patients who had the most dangerous eruptions26 all over their faces dry on the towels and then saw women with clean skins turn to use them. I went to the bathtub and washed my face at the running faucet27 and my underskirt did duty for a towel.

Before I had completed my ablutions a bench was brought into the bathroom. Miss Grupe and Miss McCarten came in with combs in their hands. We were told to sit down on the bench, and the hair of forty-five women was combed with one patient, two nurses, and six combs. As I saw some of the sore heads combed I thought this was another dose I had not bargained for. Miss Tillie Mayard had her own comb, but it was taken from her by Miss Grady. Oh, that combing! I never realized before what the expression “I’ll give you a combing” meant, but I knew then. My hair, all matted and wet from the night previous, was pulled and jerked, and, after expostulating to no avail, I set my teeth and endured the pain. They refused to give me my hairpins28, and my hair was arranged in one plait and tied with a red cotton rag. My curly bangs refused to stay back, so that at least was left of my former glory.

After this we went to the sitting-room29 and I looked for my companions. At first I looked vainly, unable to distinguish them from the other patients, but after awhile I recognized Miss Mayard by her short hair.

“How did you sleep after your cold bath?”

“I almost froze, and then the noise kept me awake. It’s dreadful! My nerves were so unstrung before I came here, and I fear I shall not be able to stand the strain.”

I did the best I could to cheer her. I asked that we be given additional clothing, at least as much as custom says women shall wear, but they told me to shut up; that we had as much as they intended to give us.

We were compelled to get up at 5.30 o’clock, and at 7.15 we were told to collect in the hall, where the experience of waiting, as on the evening previous, was repeated. When we got into the dining-room at last we found a bowl of cold tea, a slice of buttered bread and a saucer of oatmeal, with molasses on it, for each patient. I was hungry, but the food would not down. I asked for unbuttered bread and was given it. I cannot tell you of anything which is the same dirty, black color. It was hard, and in places nothing more than dried dough30. I found a spider in my slice, so I did not eat it. I tried the oatmeal and molasses, but it was wretched, and so I endeavored, but without much show of success, to choke down the tea.

After we were back to the sitting-room a number of women were ordered to make the beds, and some of the patients were put to scrubbing and others given different duties which covered all the work in the hall. It is not the attendants who keep the institution so nice for the poor patients, as I had always thought, but the patients, who do it all themselves-even to cleaning the nurses’ bedrooms and caring for their clothing.

About 9.30 the new patients, of which I was one, were told to go out to see the doctor. I was taken in and my lungs and my heart were examined by the flirty31 young doctor who was the first to see us the day we entered. The one who made out the report, if I mistake not, was the assistant superintendent32, Ingram. A few questions and I was allowed to return to the sitting-room.

I came in and saw Miss Grady with my note-book and long lead pencil, bought just for the occasion.

“I want my book and pencil,” I said, quite truthfully. “It helps me remember things.”

I was very anxious to get it to make notes in and was disappointed when she said:

“You can’t have it, so shut up.”

Some days after I asked Dr. Ingram if I could have it, and he promised to consider the matter. When I again referred An insane hall. to it, he said that Miss Grady said I only brought a book there; and that I had no pencil. I was provoked, and insisted that I had, whereupon I was advised to fight against the imaginations of my brain.

After the housework was completed by the patients, and as day was fine, but cold, we were told to go out in the hall and get on shawls and hats for a walk. Poor patients! How eager they were for a breath of air; how eager for a slight release from their prison. They went swiftly into the hall and there was a skirmish for hats. Such hats!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
4 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
5 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
6 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
7 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
8 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
9 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
10 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
11 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
12 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
13 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
14 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
15 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
16 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
17 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
18 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
19 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
20 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
21 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
22 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
23 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
24 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
25 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
26 eruptions ca60b8eba3620efa5cdd7044f6dd0b66     
n.喷发,爆发( eruption的名词复数 )
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year. 今年火山爆发了好几次。 来自《简明英汉词典》
  • Over 200 people have been killed by volcanic eruptions. 火山喷发已导致200多人丧生。 来自辞典例句
27 faucet wzFyh     
n.水龙头
参考例句:
  • The faucet has developed a drip.那个水龙头已经开始滴水了。
  • She turned off the faucet and dried her hands.她关掉水龙头,把手擦干。
28 hairpins f4bc7c360aa8d846100cb12b1615b29f     
n.发夹( hairpin的名词复数 )
参考例句:
  • The price of these hairpins are about the same. 这些发夹的价格大致相同。 来自互联网
  • So the king gives a hundred hairpins to each of them. 所以国王送给她们每人一百个漂亮的发夹。 来自互联网
29 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
30 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
31 flirty 9915594e49da71271e5f5c4cf2a22371     
adj.爱调戏的,轻浮的
参考例句:
  • Add a flirty blouse and cardigan for a super chic weekend look. 再穿一件风情万种的衬衫,搭配开襟羊毛衫,就是超级有型的周末装了。 来自互联网
32 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533