小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Tangled Tale » Knot 5 Oughts and Crosses
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Knot 5 Oughts and Crosses
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Look here, upon this picture, and on this

“And what made you choose the first train, Goosey?” said Mad Mathesis, as they got into the cab. “Couldn’t you count better than that?”

“I took an extreme case,” was the tearful reply. “Our excellent preceptress always says, ‘When in doubt, my dears, take an extreme case.’ And I was in doubt.”

“Does it always succeed!” her aunt inquired.

Clara sighed. “Not always,” she reluctantly admitted. “And I ca’n’t make out why. One day she was telling the little girls — they make such a noise at tea, you know — The more noise you make, the less jam you will have, and vice1 versa.’ And I thought they wouldn’t know what ‘vice versa’ meant: so I explained it to them. I said, ‘if you make an infinite noise, you’ll get no jam: and if you make no noise, you’ll get an infinite lot of jam.’ But our excellent preceptress said that wasn’t a good instance. Why wasn’t it?” she added plaintively2.

Her aunt evaded3 the question. “One sees certain objections to it,” she said. “But how did you work it with the Metropolitan4 trains? None of them go infinitely5 fast, I believe.”

“I called them hares and tortoises,” Clara said — a little timidly, for she dreaded6 being laughed at. “And I thought there couldn’t be so many hares as tortoises on the Line: so I took an extreme case — one hare and an infinite number of tortoises.”

“An extreme case, indeed,” her aunt remarked with admirable gravity: “and a most dangerous state of things!”

“And I thought, if I went with a tortoise, there would be only one hare to meet: but if I went with the hare — you know there were crowds of tortoises!”

“It wasn’t a bad idea,” said the elder lady, as they left the cab, at the entrance of Burlington House. “You shall have another chance to-day. We’ll have a match in marking pictures.”

Clara brightened up. “I should like to try again, very much,” she said. “I’ll take more care this time. How are we to play?”

To this question Mad Mathesis made no reply: she was busy drawing lines down the margins7 of the catalogue. “See,” she said after a minute, “I’ve drawn8 three columns against the names of the pictures in the long room, and I want you to fill them with oughts and crosses — crosses for good marks and oughts for bad. The first column is for choice of subject, the second for arrangement, the third for colouring. And these are the conditions of the match: You must give three crosses to two or three pictures. You must give two crosses to four or five ”

“Do you mean only two crossed” said Clara. “Or may I count the three-cross pictures among the two-cross pictures,”

“Of course you may,” said her aunt. “Anyone that has three eyes, may be said to have two eyes, I suppose?” Clara followed her aunt’s dreamy gaze across the crowded gallery, half-dreading to find that there was a three-eyed person in sight.

“And you must give one cross to nine or ten.”

“And which wins the match?” Clara asked, as she carefully entered these conditions on a blank leaf in her catalogue.

“Whichever marks fewest pictures.” But suppose we marked the same number?”

“Then whichever uses most marks.”

Clara considered “I don’t think it’s much of a match,” she said. “I shall mark nine pictures, and give three crosses to three of them, two crosses to two more, and one cross to all the rest.”

“Will you, indeed?” said her aunt. “Wait till you’ve heard all the conditions, my impetuous child. You must give three oughts to one or two pictures, two oughts to three or four, and one ought to eight or nine. I don’t want you to be too hard on the R.A.‘s.”

Clara quite gasped9 as she wrote down all these fresh conditions. “It’s a great deal worse than Circulating Decimals!” she said. “But I’m determined10 to win, all the same!”

Her aunt smiled grimly. “We can begin here,” she said, as they paused before a gigantic picture, which the catalogue informed them was the “Portrait of Lieutenant11 Brown, mounted on his favourite elephant”

“He looks awfully12 conceited13!” said Clara. “I don’t think he was the elephant’s favourite Lieutenant What a hideous14 picture it is! And it takes up room enough for twenty!”

“Mind what you say, my dear!” her aunt interposed “It’s by an R.A.!”

But Clara was quite reckless. “I don’t care who it’s by!” she cried. “And I shall give it three bad marks!”

Aunt and niece soon drifted away from each other in the crowd, and for the next half-hour Clara was hard at work, putting in marks and rubbing them out again, and hunting up and down for a suitable picture This she found the hardest part of all. “I ca’n’t find the one I want!” she exclaimed at last, almost crying with vexation. ”

What is it you want to find, my dear?” The voice was strange to Clara, but so sweet and gentle that she felt attracted to the owner of it, even before she had seen her; and when she turned, and met the smiling looks of two little old ladies, whose round dimpled faces, exactly alike, seemed never to have known a care, it was as much as she same!” it was as much as she could do — as she confessed to Aunt Mattie afterwards — to keep herself from hugging them both. “I was looking for a picture”, she said, “that has a good subject — and that’s well arranged — but badly coloured.”

The little old ladies glanced at each other in some alarm. “Calm yourself, my dear,” said the one who had spoken first, “and try to remember which it was. What was the subject?”

“Was it an elephant, for instance?” the other sister suggested. They were still in sight of Lieutenant Brown.

“I don’t know, indeed” Clara impetuously replied. “You know it doesn’t matter a bit what the subject is, so long as it’s a good one!”

Once more the sisters exchanged looks of alarm, and one of them whispered something to the other, of which Clara caught only the one word “mad”.

“They mean Aunt Mattie, of course,” she said to herself — fancying, in her innocence15, that London was like her native town, where everybody knew everybody else. “If you mean my aunt,” she added aloud, “she’s there — just three pictures beyond Lieutenant Brown.”

“Ah, well! Then you’d better go to her, my dear” her new friend said soothingly16. “She’ll find you the picture you want. Good-bye, dear!”

“Good-bye, dear!” echoed the other sister. “Mind you don’t lose sight of your aunt!” And the pair trotted17 off into another room, leaving Clara rather perplexed18 at their manner.

“They’re real darlings!” she soliloquized. “I wonder why they pity me so” And she wandered on, murmuring to herself, “It must have two good marks, and — ”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
2 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
3 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
4 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
5 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
6 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
7 margins 18cef75be8bf936fbf6be827537c8585     
边( margin的名词复数 ); 利润; 页边空白; 差数
参考例句:
  • They have always had to make do with relatively small profit margins. 他们不得不经常设法应付较少的利润额。
  • To create more space between the navigation items, add left and right margins to the links. 在每个项目间留更多的空隙,加左或者右的margins来定义链接。
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
9 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
12 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
13 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
14 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
15 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
16 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
17 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
18 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533