小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Woman Who Rode Away » Sun IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Sun IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Spring was becoming summer, in the south of the sun, and the rays were very powerful. In the hot hours she would lie in the shade of trees, or she would even go down to the depths of the cool lemon grove1. Or sometimes she went in the shadowy deeps of the gullies, at the bottom of the little ravine, towards home. The child fluttered around in silence, like a young animal absorbed in life.

Going slowly home in her nakedness down among the bushes of the dark ravine, one noon, she came round a rock suddenly upon the peasant of the next podere, who was stooping binding2 up a bundle of brush-wood he had cut, his ass3 standing4 near. He was wearing summer cotton trousers, and stooping his buttocks towards her. It was utterly5 still and private down in the dark bed of the little ravine. A weakness came over her, for a moment she could not move. The man lifted the bundle of wood with powerful shoulders, and turned to the ass. He started and stood transfixed as he saw her, as if it were a vision. Then his eyes met hers, and she felt the blue fire running through her limbs to her womb, which was spreading in the helpless ecstasy6. Still they looked into each other’s eyes, and the fire flowed between them, like the blue, streaming fire from the heart of the sun. And she saw the phallus rise under his clothing, and knew he would come towards her.

“Mummy, a man! Mummy!” The child had put a hand against her thigh7. “Mummy, a man!”

She heard the note of fear and swung round.

“It’s all right, boy!” she said, and taking him by the hand, she led him back round the rock again, while the peasant watched her naked, retreating buttocks lift and fall.

She put on her wrap, and taking the boy in her arms, began to stagger up a steep goat-track through the yellow-flowering tangle8 of shrubs9, up to the level of day, and the olive trees below the house. There she sat down to collect herself.

The sea was blue, very blue and soft and still-looking, and her womb inside her was wide open, wide open like a lotus flower, or a cactus10 flower, in a radiant sort of eagerness. She could feel it, and it dominated her consciousness. And a biting chagrin11 burned in her breast, against the child, against the complication of frustration12.

She knew the peasant by sight: a man something over thirty, broad and very powerfully set. She had many times watched him from the terrace of her house: watched him come with his ass, watched him trimming the olive trees, working alone, always alone and physically13 powerful, with a broad red face and a quiet self-possession. She had spoken to him once or twice, and met his big blue eyes, dark and southern hot. And she knew his sudden gestures, a little violent and over-generous. But she had never thought of him. Save she had noticed that he was always very clean and well-cared for: and then she had seen his wife one day, when the latter had brought the man’s meal, and they sat in the shade of a carob tree, on either side the spread white cloth. And then Juliet had seen that the man’s wife was older than he, a dark, proud, gloomy woman. And then a young woman had come with a child, and the man had danced with the child, so young and passionate14. But it was not his own child: he had no children. It was when he danced with the child, in such a sprightly15 way, as if full of suppressed passion, that Juliet had first really noticed him. But even then, she had never thought of him. Such a broad red face, such a great chest, and rather short legs. Too much a crude beast for her to think of, a peasant.

But now the strange challenge of his eyes had held her, blue and overwhelming like the blue sun’s heart. And she had seen the fierce stirring of the phallus under his thin trousers: for her. And with his red face, and with his broad body, he was like the sun to her, the sun in its broad heat.

She felt him so powerfully, that she could not go further from him.

She continued to sit there under the tree. Then she heard nurse tinkling16 a bell at the house and calling. And the child called back. She had to rise and go home.

In the afternoon she sat on the terrace of her house, that looked over the olive slopes to the sea. The man came and went, came and went to the little hut on his podere, on the edge of the cactus grove. And he glanced again at her house, at her sitting on the terrace. And her womb was open to him.

Yet she had not the courage to go down to him. She was paralysed. She had tea, and still sat there on the terrace. And the man came and went, and glanced, and glanced again. Till the evening bell had jangled from the capuchin church at the village gate, and the darkness came on. And still she sat on the terrace. Till at last in the moonlight she saw him load his ass and drive it sadly along the path to the little road. She heard him pass on the stones of the road behind her house. He was gone — gone home to the village, to sleep, to sleep with his wife, who would want to know why he was so late. He was gone in dejection.

Juliet sat late on into the night, watching the moon on the sea. The sun had opened her womb, and she was no longer free. The trouble of the open lotus blossom had come upon her, and now it was she who had not the courage to take the steps across the gully.

But at last she slept. And in the morning she felt better. Her womb seemed to have closed again: the lotus flower seemed back in bud again. She wanted so much that it should be so. Only the immersed bud, and the sun! She would never think of that man.

She bathed in one of the great tanks away down in the lemon-grove, down in the far ravine, far as possible from the other wild gully, and cool. Below, under the lemons, the child was wading17 among the yellow oxalis flowers of the shadow, gathering18 fallen lemons, passing with his tanned little body into flecks19 of light, moving all dappled. She sat in the sun on the steep bank in the gully, feeling almost free again, the flower drooping20 in shadowy bud, safe inside her.

Suddenly, high over the land’s edge, against the full-lit pale blue sky, Marinina appeared, a black cloth tied round her head, calling quietly: Signora! Signora Giulietta!

Juliet faced round, standing up. Marinina paused a moment, seeing the naked woman standing alert, her sun-faded hair in a little cloud. Then the swift old woman came down the slant21 of the steep, sun-blazed track.

She stood a few steps, erect22, in front of the sun-coloured woman, and eyed her shrewdly.

“But how beautiful you are, you!” she said coolly, almost cynically23. “Your husband has come.”

“What husband?” cried Juliet.

The old woman gave a shrewd bark of a little laugh, the mockery of the woman of the past.

“Haven’t you got one, a husband, you?” she said, taunting24.

“How? Where? In America,” said Juliet.

The old woman glanced over her shoulder, with another noiseless laugh.

“No America at all. He was following me here. He will have missed the path.” And she threw back her head in the noiseless laugh of women.

The paths were all grown high with grass and flowers and nepitella, till they were like bird-tracks in an eternally wild place. Strange, the vivid wildness of the old classic places, that have known men so long.

Juliet looked at the Sicilian woman with meditating25 eyes.

“Oh very well,” she said at last. “Let him come.”

And a little flame leaped in her. It was the opening flower. At least he was a man.

“Bring him here? Now?” asked Marinina, her mocking, smoke-grey eyes looking with laughter into Juliet’s eyes. Then she gave a little jerk of her shoulders.

“All right! As you wish! But for him it is a rare one!” She opened her mouth with a noiseless laugh of amusement then she pointed26 down to the child, who was heaping lemons against his little chest. “Look how beautiful the child is! An angel from heaven! That certainly will please him, poor thing. Then I shall bring him?”

“Bring him,” said Juliet.

The old woman scrambled27 rapidly up the track again, and found Maurice at a loss among the vine terraces, standing there in his grey felt hat and dark-grey city suit. He looked pathetically out of place, in that resplendent sunshine and the grace of the old Greek world; like a blot28 of ink on the pale, sun-glowing slope.

“Come!” said Marinina to him. “She is down here.”

And swiftly she led the way, striding with a long stride, marking the way through the grasses. Suddenly she stopped on the brow of the slope. The tops of the lemon trees were dark, away below.

“You, you go down here,” she said to him, and he thanked her, glancing up at her swiftly.

He was a man of forty, clean-shaven, grey-faced, very quiet and really shy. He managed his own business carefully without startling success, but efficiently29. And he confided30 in nobody. The old woman of Magna Graecia saw him at a glance: he is good, she said to herself, but not a man, poor thing.

“Down there is the Signora,” said Marinina, pointing like one of the Fates.

And again he said, “Thank you! Thank you!” without a twinkle, and stepped carefully into the track. Marinina lifted her chin with a joyful31 wickedness. Then she strode off towards the house.

Maurice was watching his step, through the tangle of Mediterranean32 herbage, so he did not catch sight of his wife till he came round a little bend, quite near her. She was standing erect and nude33 by the jutting34 rock, glistening35 with the sun and with warm life. Her breasts seemed to be lifting up, alert, to listen, her thighs36 looked brown and fleet. Inside her, the lotus of her womb was wide open, spread almost gaping37 in the violet rays of the sun, like a great lotus flower. And she thrilled helplessly: a man was coming. Her glance on him, as he came gingerly, like ink on blotting-paper, was swift and nervous.

Maurice, poor fellow, hesitated and glanced away from her, turning his face aside.

“Hello, Julie!” he said, with a little nervous cough. “Splendid! Splendid!”

He advanced with his face averted38, shooting further glances at her, furtively39, as she stood with the peculiar40 satiny gleam of the sun on her tanned skin. Somehow she did not seem so terribly naked. It was the golden-rose of the sun that clothed her.

“Hello Maurice!” she said, hanging back from him, and a cold shadow falling on the open flower of her womb. “I wasn’t expecting you so soon.”

“No,” he said. “No! I managed to slip away a little earlier.”

And again he coughed unawares. Furtively, purposely he had taken her by surprise. They stood several yards away from one another, and there was silence. But this was a new Julie to him, with the suntanned, wind-stroked thighs: not that nervous New York woman.

“Well!” he said, “er — this is splendid — splendid! You are — er — splendid! — Where is the boy?”

He felt, in his far-off depths, the desire stirring in him for the limbs and sun-wrapped flesh of the woman: the woman of flesh. It was a new desire in his life, and it hurt him. He wanted to side-track.

“There he is,” she said, pointing down to where a naked urchin41 in the deep shade was piling fallen lemons together.

The father gave an odd little laugh, almost neighing.

“Ah! yes! There he is! So there’s the little man! Fine!” His nervous, suppressed soul was thrilling with violent thrills, he clung to the straw of his upper consciousness. “Hello, Johnny!” he called, and it sounded rather feeble. “Hello Johnny!”

The child looked up, spilling lemons from his chubby42 arms, but did not respond.

“I guess we’ll go down to him,” said Juliet, as she turned and went striding down the path. In spite of herself, the cold shadow was lifting off the open flower of her womb, and every petal43 was thrilling again. Her husband followed, watching the rosy44, fleet-looking lifting and sinking of her quick hips45, as she swayed a little in the socket46 of her waist. He was dazed with admiration47, but also at a deadly loss. He was used to her as a person. And this was no longer a person, but a fleet sun-strong body, soulless and alluring48 as a nymph, twinkling its haunches. What would he do with himself? He was utterly out of the picture, in his dark grey suit and pale grey hat, and his grey, monastic face of a shy business man, and his grey mercantile mentality49. Strange thrills shot through his loins and his legs. He was terrified, and he felt he might give a wild whoop50 of triumph, and jump towards that woman of tanned flesh.

“He looks all right, doesn’t he,” said Juliet, as they came through the deep sea of yellow-flowering oxalis, under the lemon-trees.

“Ah! — yes! yes! Splendid! Splendid! — Hello Johnny! Do you know Daddy? Do you know Daddy, Johnny?”

He squatted51 down, forgetting his trouser-crease, and held out his hands.

“Lemons!” said the child, birdily chirping52. “Two lemons!”

“Two lemons!” replied the father. “Lots of lemons!”

The infant came and put a lemon in each of his father’s open hands. Then he stood back to look.

“Two lemons!” repeated the father. “Come, Johnny! Come and say Hello! to Daddy.”

“Daddy going back?” said the child.

“Going back? Well — well — not today.”

And he took his son in his arms.

“Take a coat off! Daddy take a coat off!” said the boy, squirming debonair53 away from the cloth.

“All right, son! Daddy take a coat off.”

He took off his coat and laid it carefully aside, then looked at the creases54 in his trousers, hitched55 them a little, and crouched56 down and took his son in his arms. The child’s warm naked body against him made him feel faint. The naked woman looked down at the rosy infant in the arms of the man in his shirt-sleeves. The boy had pulled off his father’s hat, and Juliet looked at the sleek57 black-and-grey hair of her husband, not a hair out of place. And utterly, utterly sunless! The cold shadow was over the flower of her womb again. She was silent for a long time, while the father talked to the child, who had been fond of his Daddy.

“What are you going to do about it, Maurice?” she said suddenly. He looked at her swiftly, sideways, hearing her abrupt58 American voice. He had forgotten her.

“Er — about what, Julie?”

“Oh, everything! About this! I can’t go back into East Forty-Seventh.”

“Er —” he hesitated, “no, I suppose not — Not just now, at least.”

“Never!” she said abruptly59, and there was a silence.

“Well — er — I don’t know,” he said.

“Do you think you can come out here?” she said savagely60.

“Yes! — I can stay for a month. I think I can manage a month,” he hesitated. Then he ventured a complicated, shy peep at her, and turned away his face again.

She looked down at him, her alert breasts lifted with a sigh, as if she would impatiently shake the cold shadow of sunlessness off her.

“I can’t go back,” she said slowly, “I can’t go back on this sun. If you can’t come here —”

She ended on an open note. But the voice of the abrupt, personal American woman had died out, and he heard the voice of the woman of flesh, the sun-ripe body. He glanced at her again and again, with growing desire and lessening61 fear.

“No!” he said. “This kind of thing suits you. You are splendid. — No, I don’t think you can go back.”

And at the caressive sound of his voice, in spite of her, her womb-flower began to open and thrill its petals62.

He was thinking visionarily of her in the New York flat, pale, silent, oppressing him terribly. He was the soul of gentle timidity in his human relations, and her silent, awful hostility63 after the baby was born had frightened him deeply. Because he had realized that she could not help it. Women were like that. Their feelings took a reverse direction, even against their own selves, and it was awful — devastating64. Awful, awful to live in the house with a woman like that, whose feelings were reversed even against herself. He had felt himself borne down under the stream of her heavy hostility. She had ground even herself down to the quick, and the child as well. No, anything rather than that. Thank God, that menacing ghost-woman seemed to be sunned out of her now.

“But what about you?” she asked.

“I? Oh, I! — I can carry on in the business, and — er come over here for long holidays — so long as you like to stay here. You stay as long as you wish —” He looked down a long time at the earth. He was so frightened of rousing that menacing, avenging65 spirit of womanhood in her, he did so hope she might stay as he had seen her now, like a naked, ripening66 strawberry, a female like a fruit. He glanced up at her with a touch of supplication67 in his uneasy eyes.

“Even for ever?” she said.

“Well — er — yes, if you like. For ever is a long time. One can’t set a date.”

“And can I do anything I like?” She looked him straight in the eyes, challenging. And he was powerless against her rosy, wind-hardened nakedness, in his fear of arousing that other woman in her, the personal American woman, spectral68 and vengeful.

“Er — yes! — I suppose so! So long as you don’t make yourself unhappy — or the boy.”

Again he looked up at her with a complicated, uneasy appeal — thinking of the child, but hoping for himself.

“I won’t,” she said quickly.

“No!” he said, “No! I don’t think you will.”

There was a pause. The bells of the village were hastily clanging mid-day. That meant lunch.

She slipped into her grey crêpe kimono, and fastened a broad green sash around her waist. Then she slipped a little blue shirt over the boy’s head, and they went up to the house.

At table she watched her husband, his grey city face, his glued, grey-black hair, his very precise table manners, and his extreme moderation in eating and drinking. Sometimes he glanced at her furtively, from under his black lashes69. He had the uneasy, gold-grey eyes of a creature that has been caught young, and reared entirely70 in captivity71, strange and cold, knowing no warm hopes. Only his black eye-brows and eye-lashes were nice. She did not take him in. She did not realize him. Being so sunned, she could not see him, his sunlessness was like nonentity72.

They went on to the balcony for coffee, under the rosy mass of the bougainvillea. Below, beyond, on the next podere, the peasant and his wife were sitting under the carob tree, near the tall green wheat, sitting facing one another across a little white cloth spread on the ground. There was still a huge piece of bread — but they had finished eating and sat with dark wine in their glasses.

The peasant looked up at the terrace, as soon as the American emerged. Juliet put her husband with his back to the scene. Then she sat down, and looked back at the peasant. Until she saw his dark-visaged wife turn to look too.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
2 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
3 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
6 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
7 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
8 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
9 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
10 cactus Cs1zF     
n.仙人掌
参考例句:
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
11 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
12 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
13 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
14 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
15 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
16 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
17 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
18 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
19 flecks c7d86ea41777cc9990756f19aa9c3f69     
n.斑点,小点( fleck的名词复数 );癍
参考例句:
  • His hair was dark, with flecks of grey. 他的黑发间有缕缕银丝。
  • I got a few flecks of paint on the window when I was painting the frames. 我在漆窗框时,在窗户上洒了几点油漆。 来自《简明英汉词典》
20 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
21 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
22 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
23 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
24 taunting ee4ff0e688e8f3c053c7fbb58609ef58     
嘲讽( taunt的现在分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • She wagged a finger under his nose in a taunting gesture. 她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。
  • His taunting inclination subdued for a moment by the old man's grief and wildness. 老人的悲伤和狂乱使他那嘲弄的意图暂时收敛起来。
25 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
26 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
27 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
28 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
29 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
30 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
31 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
32 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
33 nude CHLxF     
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
参考例句:
  • It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
  • She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。
34 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
35 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
36 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
37 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
38 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
39 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
40 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
41 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
42 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
43 petal IMIxX     
n.花瓣
参考例句:
  • Each white petal had a stripe of red.每一片白色的花瓣上都有一条红色的条纹。
  • A petal fluttered to the ground.一片花瓣飘落到地上。
44 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
45 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
46 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
47 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
48 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
49 mentality PoIzHP     
n.心理,思想,脑力
参考例句:
  • He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
  • Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
50 whoop qIhys     
n.大叫,呐喊,喘息声;v.叫喊,喘息
参考例句:
  • He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.他看到自己的新自行车时,高兴得叫了起来。
  • Everybody is planning to whoop it up this weekend.大家都打算在这个周末好好欢闹一番。
51 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
52 chirping 9ea89833a9fe2c98371e55f169aa3044     
鸟叫,虫鸣( chirp的现在分词 )
参考例句:
  • The birds,chirping relentlessly,woke us up at daybreak. 破晓时鸟儿不断吱吱地叫,把我们吵醒了。
  • The birds are chirping merrily. 鸟儿在欢快地鸣叫着。
53 debonair xyLxZ     
adj.殷勤的,快乐的
参考例句:
  • He strolled about,look very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去,显得颇为惬意。
  • He was a handsome,debonair,death-defying racing-driver.他是一位英俊潇洒、风流倜傥、敢于挑战死神的赛车手。
54 creases adfbf37b33b2c1e375b9697e49eb1ec1     
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹
参考例句:
  • She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
  • She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。
55 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
56 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
57 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
58 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
59 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
60 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
61 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
62 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
63 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
64 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
65 avenging 4c436498f794cbaf30fc9a4ef601cf7b     
adj.报仇的,复仇的v.为…复仇,报…之仇( avenge的现在分词 );为…报复
参考例句:
  • He has devoted the past five years to avenging his daughter's death. 他过去5年一心报丧女之仇。 来自辞典例句
  • His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design. 他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神。 来自辞典例句
66 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
67 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
68 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
69 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
70 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
71 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
72 nonentity 2HZxr     
n.无足轻重的人
参考例句:
  • She was written off then as a political nonentity.她当时被认定是成不了气候的政坛小人物。
  • How could such a nonentity become chairman of the company? 这样的庸才怎么能当公司的董事长?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533