小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Woman with One Hand » Chapter 7 The Second Encounter
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7 The Second Encounter
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I began, as the days went by, to be more and more a prey1 to unhealthy, and apparently2 unreasonable3 doubts and fears—fears which, in truth, were so intangible that they were without form and void, but which were very real for all that. I began to feel as if a net were being drawn5 tighter and tighter round me, and as if every step I took was beset6 by hidden dangers. Such a mental condition was as I have said, an unhealthy one. I realised that well enough, and I had been wandering one evening to and fro on the Embankment, striving to free myself, if only for a time, from the imaginary mists and shadows which seemed to compass me about, when as I was turning into the street in which stood Mrs. Barnes’s hotel, I saw a man crouching7 in the darkness of the wall. What was the man’s purpose I had no doubt: he was seeking for concealment8. He had seen me before I saw him, and was endeavouring to escape my scrutiny9.

I took him to be the new waiter. I supposed that I had caught him in the act of spying on me at last. I turned swiftly on him, and before he could retreat I had him by the shoulders.

“Before I let you go, my friend, you will be so good as to tell me, now and here, what is the cause of the extreme interest which you evidently take in my proceedings10.”

That was what I said to him; but already, before I had said my say right out, I perceived that I was wrong: that the man I had hold of was not the man I thought he was. This man was shorter and of slighter build, and he showed more signs of fight than, within my experience, the other had evinced. He wriggled11 in my grasp like an eel4, but, holding tightly on to him, I dragged him a little into the light.

When I succeeded in getting a glimpse at him there came from between my lips a series of interjections:—

“You!—James Southam!—Mr. Barnes! Good God!”

I had hardly spoken when he knocked me down. I was so taken by surprise that I was unable to offer the least resistance; he felled me again, as he had felled me before, as if I had been a ninepin. By the time I had realised what had happened I was lying on my back on the pavement. His hand was on my throat, and his knee was on my chest. He was peering closely into my face—so closely that I could feel his breath upon my cheeks.

“It’s you again, is it? I thought it was. Don’t you make a noise, or I’ll choke the life right out of you. You tell me, straight out, what it is you want with me—do you hear?”

As if to drive his question well home, he gave my head a sharp tap against the pavement. His strength must have been prodigious13. I was conscious that, with him above me thus and with that iron grasp upon my throat, I was wholly at his mercy. The hour was late. Although almost within a stone’s throw of the Strand14, the place was solitary15; not a creature might pass just where we were the whole night through.

“Take your hand from my windpipe—I cannot speak—you are choking me,” I gasped16.

“Give me your word you will make no noise if I do. See here!”

He was clutching a knife—as ugly a looking knife as ever I saw. He brandished17 it before my eyes.

“I give my word,” I managed to utter.

He relaxed his hold. It was a comfort to be again able to freely inflate18 my lungs, though the continued presence of his knee on my chest was none too pleasant. With the point of his knife he actually pricked19 my nose.

“Don’t you try to move, or I will cut your throat as if you were a pig. Lie still and answer my questions—and straight, mind, or you’ll be sorry. What is it you want with me?”

“I want nothing from you—I have never wanted anything. You have been under an entire misapprehension throughout.”

Once more, with gruesome sportiveness, he tickled20 my nose with his knife.

“Stow that, my lad! It’s no good trying to catch this bird with salt. How did you come to know that my name was James Southam?”

“I never did know it. The simple truth is that that name happened to be mine.”

“What’s that?”

“I say that that name happens to be mine—I am James Southam.”

Bending down he glared at me with eyes which seemed to glow like burning coal.

“What do you mean?”

“I mean precisely21 what I say. If you choose to examine the contents of my pockets—they are at your mercy—you will find ample proof of the truth of what I say. Besides, I take it that you have had truth of this proof from the contents of the papers.”

“The contents of the papers—what papers?”

I looked at him to see if his seeming ignorance of what I meant was real. It appeared to be.

“You and I, Mr. Southam, or Mr. Barnes, or whatever your name is, have been, and it would seem still are, at cross purposes. I take no more interest in your affairs than you take in mine—perhaps not so much. The mention of my name seems to have awoke uncomfortable echoes in your breast, which fact is of the nature of an odd coincidence.”

“You are not a policeman, or a detective, or a private inquiry22 agent, or anything of that kind—you swear it?”

“Very willingly. I am simply a poor devil of a clerk out of a situation. Why you should object to me, or, still more, why you should fear me, I have not the faintest notion.”

He hesitated before he spoke12 again—then his tone was sullen23.

“I don’t know if you are lying: I expect you are: but anyhow, I’ll chance it. I fancy that I’m about your match, if it’s tricks you’re after. If I let you get up, can I trust you?”

“You can: again I give you my word for it.”

He let me rise. When I had done so, and was brushing the dust off my clothes, I took his measure. Even by the imperfect light I could see how shabby he was, and how hollow his cheeks were. He seemed to have shrunk to half his size since that first short interview I had had with him.

“You will excuse my saying you don’t look as if you have been living in clover.”

“I haven’t. I am nearly starving. It is that which has brought me back.”

“Why did you ever go? Mrs. Barnes tells me that you are her husband. I should imagine that you had a pretty comfortable birth of it.”

He glowered24 at me with renewed suspicion. “Oh, she has told you so much, has she? What has she told you more?”

“Very little. She has been half beside herself trying to think what has become of you, especially since this affair of Duncan Rothwell.”

We had crossed the road and were on the Embankment, walking towards the City side by side. Although I had made the allusion25 of set purpose, I was scarcely prepared for the effect which it had on him. Plainly, he was a person of ungovernable impulses. He stopped, swung, round, again the knife was gleaming in his grasp, and his hand was at my throat. But this time I succeeded in warding26 him off.

“What is the matter with you, man? Are you stark27 mad?”

He was breathing in great gasps28. “What name—was that—you said?”

“Surely the name must be a familiar one to you by now. It has been to the front enough in all the papers.”

“The paper! What papers?”

“The newspapers, man, of course!”

“How do I know what is in the newspapers? I never look at them. There is nothing in them which is of interest to me. What name was that you said? Tell me if you dare!”

He made a threatening gesture with his knife, seeming to be half frenzied29 with excitement.

“Duncan Rothwell—the man who was murdered at your wife’s front door.”

“Duncan Rothwell! Murdered—at my wife’s—front door!”

The knife fell from his hand. He gave such a backward lurch30 that I half expected to see him fall down after it. In an instant, stooping, I had the knife in my grasp. I felt strongly that such a weapon was safer in my possession than in his. He did not seem for the moment to be conscious of what it was which he had lost and I had gained. He stood staring in front of him with an air of stupefaction. He repeated his own words over to himself, stammeringly31, as if he were unable to catch their meaning: “Murdered—at my wife’s—front door!”

“Where have you been living not to have heard of it? It has been the topic of every tongue.”

I could see that he was struggling to collect his scattered32 senses. He spoke at last as if he were waking from a dream.

“I have heard nothing. I do not understand what you are talking about. Tell me everything.”

I told him all that there was to tell. Evidently the whole of it was news to him. He listened greedily, gulping33 down, as it were, every word I uttered, as if I had been feeding him with physical food as well as mental. As I noted34 his demeanour, it seemed incredible that he could have been the chief actor in the tragedy to the details of which he listened with such apparently unfeigned amazement35. I had been guilty of an unintentional injustice36 in doubting him. As I told my tale we leaned upon the parapet—he never looking at me once, but straight into the heart of the river.

When I had finished he was silent for some moment. Then he put to me a question:

“Do you mean to say that nothing has been found out to show who did it?”

“Absolutely nothing.”

Unless I erred37, he smiled. Had I not done him an injustice after all? Could the man be such a consummate38 actor?

“And yet you almost saw him killed?”

“Had I come into the hall half a moment sooner I might have seen the murderer in the act of perpetrating his crime.”

This time he laughed right out—an evil laugh.

“For goodness’ sake, man, don’t laugh like that—it makes me shiver.”

He was still, with a stillness which, somehow, I did not care to break. A far-away look began to come into his face. He seemed to become lost in thought. When, after a long interval39, during which I was sufficiently40 engaged in watching the different expressions which seem to chase each other across his face, he broke the silence, it was as though he muttered to himself, oblivious41 of his companion and of the place in which he was: “What a woman she is!”

That was what he said. I caught the words as he uttered them beneath his breath—uttered them, as it seemed, half in admiration42, half in scorn. And he again was still.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
2 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
3 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
4 eel bjAzz     
n.鳗鲡
参考例句:
  • He used an eel spear to catch an eel.他用一只捕鳗叉捕鳗鱼。
  • In Suzhou,there was a restaurant that specialized in eel noodles.苏州有一家饭馆,他们那里的招牌菜是鳗鱼面。
5 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
6 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
7 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
8 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
9 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
10 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
11 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
14 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
15 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
16 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
17 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
18 inflate zbGz8     
vt.使膨胀,使骄傲,抬高(物价)
参考例句:
  • The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.买主们竞相投标,往往人为地提高价钱。
  • Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.斯图尔特跳到海里给救生艇充气。
19 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
20 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
21 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
22 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
23 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
24 glowered a6eb2c77ae3214b63cde004e1d79bc7f     
v.怒视( glower的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He just glowered without speaking. 他一言不发地皱眉怒视我。 来自《简明英汉词典》
  • He glowered at me but said nothing. 他怒视着我,却一言不发。 来自辞典例句
25 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
26 warding e077983bceaaa1e2e76f2fa7c8fcbfbc     
监护,守护(ward的现在分词形式)
参考例句:
  • Magina channels a powerful warding magic damping the negative effects of spells. 敌法师用守护魔法来抵御负面法术的攻击。
  • Indeed, warding off disruption is the principal property of complex systems. 的确,避免破损解体是复杂系统主要的属性。
27 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
28 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
29 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
30 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
31 stammeringly dc788d077e3367dc6cbcec8db548fc64     
adv.stammering(口吃的)的变形
参考例句:
32 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
33 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
34 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
35 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
36 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
37 erred c8b7e9a0d41d16f19461ffc24ded698d     
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He erred in his judgement. 他判断错了。
  • We will work on those who have erred and help them do right. 我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正。
38 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
39 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
40 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
41 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
42 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533