小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Youth and the Bright Medusa » Coming, Aphrodite! III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Coming, Aphrodite! III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the closet that was built against the partition separating his room from Miss Bower1’s, Hedger kept all his wearing apparel, some of it on hooks and hangers2, some of it on the floor. When he opened his closet door now-a-days, little dust-coloured insects flew out on downy wing, and he suspected that a brood of moths3 were hatching in his winter overcoat. Mrs. Foley, the janitress, told him to bring down all his heavy clothes and she would give them a beating and hang them in the court. The closet was in such disorder4 that he shunned5 the encounter, but one hot afternoon he set himself to the task. First he threw out a pile of forgotten laundry and tied it up in a sheet. The bundle stood as high as his middle when he had knotted the corners. Then he got his shoes and overshoes together. When he took his overcoat from its place against the partition, a long ray of yellow light shot across the dark enclosure, — a knot hole, evidently, in the high wainscoating of the west room. He had never noticed it before, and without realizing what he was doing, he stooped and squinted6 through it.

Yonder, in a pool of sunlight, stood his new neighbour, wholly unclad, doing exercises of some sort before a long gilt7 mirror. Hedger did not happen to think how unpardonable it was of him to watch her. Nudity was not improper8 to any one who had worked so much from the figure, and he continued to look, simply because he had never seen a woman’s body so beautiful as this one, — positively9 glorious in action. As she swung her arms and changed from one pivot10 of motion to another, muscular energy seemed to flow through her from her toes to her finger-tips. The soft flush of exercise and the gold of afternoon sun played over her flesh together, enveloped11 her in a luminous12 mist which, as she turned and twisted, made now an arm, now a shoulder, now a thigh13, dissolve in pure light and instantly recover its outline with the next gesture. Hedger’s fingers curved as if he were holding a crayon; mentally he was doing the whole figure in a single running line, and the charcoal14 seemed to explode in his hand at the point where the energy of each gesture was discharged into the whirling disc of light, from a foot or shoulder, from the up-thrust chin or the lifted breasts.

He could not have told whether he watched her for six minutes or sixteen. When her gymnastics were over, she paused to catch up a lock of hair that had come down, and examined with solicitude15 a little reddish mole16 that grew under her left arm-pit. Then, with her hand on her hip17, she walked unconcernedly across the room and disappeared through the door into her bedchamber.

Disappeared — Don Hedger was crouching18 on his knees, staring at the golden shower which poured in through the west windows, at the lake of gold sleeping on the faded Turkish carpet. The spot was enchanted19; a vision out of Alexandria, out of the remote pagan past, had bathed itself there in Helianthine fire.

When he crawled out of his closet, he stood blinking at the grey sheet stuffed with laundry, not knowing what had happened to him. He felt a little sick as he contemplated20 the bundle. Everything here was different; he hated the disorder of the place, the grey prison light, his old shoes and himself and all his slovenly21 habits. The black calico curtains that ran on wires over his big window were white with dust. There were three greasy22 frying pans in the sink, and the sink itself — He felt desperate. He couldn’t stand this another minute. He took up an armful of winter clothes and ran down four flights into the basement.

“Mrs. Foley,” he began, “I want my room cleaned this afternoon, thoroughly23 cleaned. Can you get a woman for me right away?”

“Is it company you’re having?” the fat, dirty janitress enquired24. Mrs. Foley was the widow of a useful Tammany man, and she owned real estate in Flatbush. She was huge and soft as a feather bed. Her face and arms were permanently25 coated with dust, grained like wood where the sweat had trickled26.

“Yes, company. That’s it.”

“Well, this is a queer time of the day to be asking for a cleaning woman. It’s likely I can get you old Lizzie, if she’s not drunk. I’ll send Willy round to see.”

Willy, the son of fourteen, roused from the stupor27 and stain of his fifth box of cigarettes by the gleam of a quarter, went out. In five minutes he returned with old Lizzie, — she smelling strong of spirits and wearing several jackets which she had put on one over the other, and a number of skirts, long and short, which made her resemble an animated28 dish-clout. She had, of course, to borrow her equipment from Mrs. Foley, and toiled29 up the long flights, dragging mop and pail and broom. She told Hedger to be of good cheer, for he had got the right woman for the job, and showed him a great leather strap30 she wore about her wrist to prevent dislocation of tendons. She swished about the place, scattering31 dust and splashing soapsuds, while he watched her in nervous despair. He stood over Lizzie and made her scour32 the sink, directing her roughly, then paid her and got rid of her. Shutting the door on his failure, he hurried off with his dog to lose himself among the stevedores33 and dock labourers on West Street.

A strange chapter began for Don Hedger. Day after day, at that hour in the afternoon, the hour before his neighbour dressed for dinner, he crouched34 down in his closet to watch her go through her mysterious exercises. It did not occur to him that his conduct was detestable; there was nothing shy or retreating about this unclad girl, — a bold body, studying itself quite coolly and evidently well pleased with itself, doing all this for a purpose. Hedger scarcely regarded his action as conduct at all; it was something that had happened to him. More than once he went out and tried to stay away for the whole afternoon, but at about five o’clock he was sure to find himself among his old shoes in the dark. The pull of that aperture35 was stronger than his will, — and he had always considered his will the strongest thing about him. When she threw herself upon the divan36 and lay resting, he still stared, holding his breath. His nerves were so on edge that a sudden noise made him start and brought out the sweat on his forehead. The dog would come and tug37 at his sleeve, knowing that something was wrong with his master. If he attempted a mournful whine38, those strong hands closed about his throat.

When Hedger came slinking out of his closet, he sat down on the edge of the couch, sat for hours without moving. He was not painting at all now. This thing, whatever it was, drank him up as ideas had sometimes done, and he sank into a stupor of idleness as deep and dark as the stupor of work. He could not understand it; he was no boy, he had worked from models for years, and a woman’s body was no mystery to him. Yet now he did nothing but sit and think about one. He slept very little, and with the first light of morning he awoke as completely possessed39 by this woman as if he had been with her all the night before. The unconscious operations of life went on in him only to perpetuate40 this excitement. His brain held but one image now — vibrated, burned with it. It was a heathenish feeling; without friendliness41, almost without tenderness.

Women had come and gone in Hedger’s life. Not having had a mother to begin with, his relations with them, whether amorous42 or friendly, had been casual. He got on well with janitresses and wash-women, with Indians and with the peasant women of foreign countries. He had friends among the silk-skirt factory girls who came to eat their lunch in Washington Square, and he sometimes took a model for a day in the country. He felt an unreasoning antipathy43 toward the well-dressed women he saw coming out of big shops, or driving in the Park. If, on his way to the Art Museum, he noticed a pretty girl standing44 on the steps of one of the houses on upper Fifth Avenue, he frowned at her and went by with his shoulders hunched45 up as if he were cold. He had never known such girls, or heard them talk, or seen the inside of the houses in which they lived; but he believed them all to be artificial and, in an aesthetic46 sense, perverted47. He saw them enslaved by desire of merchandise and manufactured articles, effective only in making life complicated and insincere and in embroidering48 it with ugly and meaningless trivialities. They were enough, he thought, to make one almost forget woman as she existed in art, in thought, and in the universe.

He had no desire to know the woman who had, for the time at least, so broken up his life, — no curiosity about her every-day personality. He shunned any revelation of it, and he listened for Miss Bower’s coming and going, not to encounter, but to avoid her. He wished that the girl who wore shirt-waists and got letters from Chicago would keep out of his way, that she did not exist. With her he had naught49 to make. But in a room full of sun, before an old mirror, on a little enchanted rug of sleeping colours, he had seen a woman who emerged naked through a door, and disappeared naked. He thought of that body as never having been clad, or as having worn the stuffs and dyes of all the centuries but his own. And for him she had no geographical50 associations; unless with Crete, or Alexandria, or Veronese’s Venice. She was the immortal51 conception, the perennial52 theme.

The first break in Hedger’s lethargy occurred one afternoon when two young men came to take Eden Bower out to dine. They went into her music room, laughed and talked for a few minutes, and then took her away with them. They were gone a long while, but he did not go out for food himself; he waited for them to come back. At last he heard them coming down the hall, gayer and more talkative than when they left. One of them sat down at the piano, and they all began to sing. This Hedger found absolutely unendurable. He snatched up his hat and went running down the stairs. Caesar leaped beside him, hoping that old times were coming back. They had supper in the oysterman’s basement and then sat down in front of their own doorway53. The moon stood full over the Square, a thing of regal glory; but Hedger did not see the moon; he was looking, murderously, for men. Presently two, wearing straw hats and white trousers and carrying canes54, came down the steps from his house. He rose and dogged them across the Square. They were laughing and seemed very much elated about something. As one stopped to light a cigarette, Hedger caught from the other:

“Don’t you think she has a beautiful talent?”

His companion threw away his match. “She has a beautiful figure.” They both ran to catch the stage.

Hedger went back to his studio. The light was shining from her transom. For the first time he violated her privacy at night, and peered through that fatal aperture. She was sitting, fully55 dressed, in the window, smoking a cigarette and looking out over the housetops. He watched her until she rose, looked about her with a disdainful, crafty56 smile, and turned out the light.

The next morning, when Miss Bower went out, Hedger followed her. Her white skirt gleamed ahead of him as she sauntered about the Square. She sat down behind the Garibaldi statue and opened a music book she carried. She turned the leaves carelessly, and several times glanced in his direction. He was on the point of going over to her, when she rose quickly and looked up at the sky. A flock of pigeons had risen from somewhere in the crowded Italian quarter to the south, and were wheeling rapidly up through the morning air, soaring and dropping, scattering and coming together, now grey, now white as silver, as they caught or intercepted57 the sunlight. She put up her hand to shade her eyes and followed them with a kind of defiant58 delight in her face.

Hedger came and stood beside her. “You’ve surely seen them before?”

“Oh, yes,” she replied, still looking up. “I see them every day from my windows. They always come home about five o’clock. Where do they live?”

“I don’t know. Probably some Italian raises them for the market. They were here long before I came, and I’ve been here four years.”

“In that same gloomy room? Why didn’t you take mine when it was vacant?”

“It isn’t gloomy. That’s the best light for painting.”

“Oh, is it? I don’t know anything about painting. I’d like to see your pictures sometime. You have such a lot in there. Don’t they get dusty, piled up against the wall like that?”

“Not very. I’d be glad to show them to you. Is your name really Eden Bower? I’ve seen your letters on the table.”

“Well, it’s the name I’m going to sing under. My father’s name is Bowers59, but my friend Mr. Jones, a Chicago newspaper man who writes about music, told me to drop the ‘s.’ He’s crazy about my voice.”

Miss Bower didn’t usually tell the whole story, — about anything. Her first name, when she lived in Huntington, Illinois, was Edna, but Mr. Jones had persuaded her to change it to one which he felt would be worthy60 of her future. She was quick to take suggestions, though she told him she “didn’t see what was the matter with ‘Edna.’”

She explained to Hedger that she was going to Paris to study. She was waiting in New York for Chicago friends who were to take her over, but who had been detained. “Did you study in Paris?” she asked.

“No, I’ve never been in Paris. But I was in the south of France all last summer, studying with C—— . He’s the biggest man among the moderns, — at least I think so.”

Miss Bower sat down and made room for him on the bench. “Do tell me about it. I expected to be there by this time, and I can’t wait to find out what it’s like.”

Hedger began to relate how he had seen some of this Frenchman’s work in an exhibition, and deciding at once that this was the man for him, he had taken a boat for Marseilles the next week, going over steerage. He proceeded at once to the little town on the coast where his painter lived, and presented himself. The man never took pupils, but because Hedger had come so far, he let him stay. Hedger lived at the master’s house and every day they went out together to paint, sometimes on the blazing rocks down by the sea. They wrapped themselves in light woollen blankets and didn’t feel the heat. Being there and working with C—— was being in Paradise, Hedger concluded; he learned more in three months than in all his life before.

Eden Bower laughed. “You’re a funny fellow. Didn’t you do anything but work? Are the women very beautiful? Did you have awfully61 good things to eat and drink?”

Hedger said some of the women were fine looking, especially one girl who went about selling fish and lobsters62. About the food there was nothing remarkable63, — except the ripe figs64, he liked those. They drank sour wine, and used goat-butter, which was strong and full of hair, as it was churned in a goat skin.

“But don’t they have parties or banquets? Aren’t there any fine hotels down there?”

“Yes, but they are all closed in summer, and the country people are poor. It’s a beautiful country, though.”

“How, beautiful?” she persisted.

“If you want to go in, I’ll show you some sketches65, and you’ll see.”

Miss Bower rose. “All right. I won’t go to my fencing lesson this morning. Do you fence? Here comes your dog. You can’t move but he’s after you. He always makes a face at me when I meet him in the hall, and shows his nasty little teeth as if he wanted to bite me.”

In the studio Hedger got out his sketches, but to Miss Bower, whose favourite pictures were Christ Before Pilate and a redhaired Magdalen of Henner, these landscapes were not at all beautiful, and they gave her no idea of any country whatsoever66. She was careful not to commit herself, however. Her vocal67 teacher had already convinced her that she had a great deal to learn about many things.

“Why don’t we go out to lunch somewhere?” Hedger asked, and began to dust his fingers with a handkerchief — which he got out of sight as swiftly as possible.

“All right, the Brevoort,” she said carelessly. “I think that’s a good place, and they have good wine. I don’t care for cocktails68.”

Hedger felt his chin uneasily. “I’m afraid I haven’t shaved this morning. If you could wait for me in the Square? It won’t take me ten minutes.”

Left alone, he found a clean collar and handkerchief, brushed his coat and blacked his shoes, and last of all dug up ten dollars from the bottom of an old copper69 kettle he had brought from Spain. His winter hat was of such a complexion70 that the Brevoort hall boy winked71 at the porter as he took it and placed it on the rack in a row of fresh straw ones.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
2 hangers dd46ad2f9c3dd94d7942bc7d96c94e00     
n.衣架( hanger的名词复数 );挂耳
参考例句:
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
  • I want to put some of my good hangers in Grandpa's closet. 我想在爷爷的衣橱放几个好的衣架。 来自辞典例句
3 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
4 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
5 shunned bcd48f012d0befb1223f8e35a7516d0e     
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。
  • He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人,总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》
6 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
7 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
8 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
9 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
10 pivot E2rz6     
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的
参考例句:
  • She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.她是创造的中心枢轴,表现出万物的女性面貌。
  • If a spring is present,the hand wheel will pivot on the spring.如果有弹簧,手轮的枢轴会装在弹簧上。
11 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
12 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
13 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
14 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
15 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
16 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
17 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
18 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
19 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
20 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
21 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
22 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
23 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
24 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
25 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
26 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
27 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
28 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
29 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
30 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
31 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
32 scour oDvzj     
v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷
参考例句:
  • Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器。
  • We scoured the telephone directory for clues.我们仔细查阅电话簿以寻找线索。
33 stevedores 2118190c127f81191b26c5d0eb698c0e     
n.码头装卸工人,搬运工( stevedore的名词复数 )
参考例句:
  • The stevedores' work is to load and unload ships. 装卸工人的工作是装卸船只。 来自《简明英汉词典》
  • The stevedores will see to that. 搬运工会格外注意。 来自商贸英语会话
34 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
35 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
36 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
37 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
38 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
39 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
40 perpetuate Q3Cz2     
v.使永存,使永记不忘
参考例句:
  • This monument was built to perpetuate the memory of the national hero.这个纪念碑建造的意义在于纪念民族英雄永垂不朽。
  • We must perpetuate the system.我们必须将此制度永久保持。
41 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
42 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
43 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
46 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
47 perverted baa3ff388a70c110935f711a8f95f768     
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落
参考例句:
  • Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
  • sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为
48 embroidering fdc8bed218777bd98c3fde7c261249b6     
v.(在织物上)绣花( embroider的现在分词 );刺绣;对…加以渲染(或修饰);给…添枝加叶
参考例句:
  • He always had a way of embroidering. 他总爱添油加醋。 来自辞典例句
  • Zhao Junxin learned the craft of embroidering from his grandmother. 赵俊信从奶奶那里学到了刺绣的手艺。 来自互联网
49 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
50 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
51 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
52 perennial i3bz7     
adj.终年的;长久的
参考例句:
  • I wonder at her perennial youthfulness.我对她青春常驻感到惊讶。
  • There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.有理科教学资格的老师一直都很短缺。
53 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
54 canes a2da92fd77f2794d6465515bd108dd08     
n.(某些植物,如竹或甘蔗的)茎( cane的名词复数 );(用于制作家具等的)竹竿;竹杖
参考例句:
  • Sugar canes eat sweet. 甘蔗吃起来很甜。 来自《简明英汉词典》
  • I saw several sugar canes, but wild, and for cultivation, imperfect. 我还看到一些甘蔗,因为是野生的,未经人工栽培,所以不太好吃。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
55 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
56 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
57 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
参考例句:
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走,记者把他截住了。
58 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
59 bowers e5eed26a407da376085f423a33e9a85e     
n.(女子的)卧室( bower的名词复数 );船首锚;阴凉处;鞠躬的人
参考例句:
  • If Mr Bowers is right, low government-bond yields could lose their appeal and equities could rebound. 如果鲍尔斯先生的预计是对的,那么低收益的国债将会失去吸引力同时股价将会反弹。 来自互联网
60 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
61 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
62 lobsters 67c1952945bc98558012e9740c2ba11b     
龙虾( lobster的名词复数 ); 龙虾肉
参考例句:
  • I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters. 我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念。
  • She sold me a couple of live lobsters. 她卖了几只活龙虾给我。
63 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
64 figs 14c6a7d3f55a72d6eeba2b7b66c6d0ab     
figures 数字,图形,外形
参考例句:
  • The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
  • The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
65 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
66 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
67 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
68 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
69 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
70 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
71 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533