"It is well that my steed brought me hither," the count said to his cousin one day. "Indeed the beast was wiser than I, for I was minded not to come this way at all, so little did I dream that thou wouldst have been so changed."
"And is it only thy steed, then, that we have to thank for thy visit?" she asked with a smile.
"Only the steed," he returned; "for when I was come to the place where the ways part, I was minded to turn southward, and to ride on homeward without let or stay; and then it was that my horse would not, and resolutely8 set his head toward your castle. My squire10 will have it that an old man with a white beard and eyes like fire did catch at the bridle-rein11, but I saw naught12, and do not regard his foolish fancy."
Erna laughed and made some jest at the knight13's unwillingness14 to come to Rittenberg; but Albrecht, who had been by, turned pale, and when he was next alone with the priest, he said to him:
"Dost thou think, Father, that the folk of the forest can work harm to one who has won an immortal15 soul?"
"That thou shouldst know better than I, having lived among them," the other answered; "only of this be sure: however much they might harm the body, it is not given them to reach the immortal part. What dost thou fear?"
"I fear naught," Albrecht answered; "but he who is ruler of the kobolds in the forest round about Rittenberg, as was my father in the Neiderwasser valley, is sore incensed16 by my marriage. He hath had certain speech with Herr Frederich concerning it, and it is he who turned the Count von Rittenberg in this direction when he was minded to ride past. I like it not."
Neither did it make the priest more easy in his mind to learn that the king of the kobolds was become concerned in the affairs of his mistress; but there seemed naught that he might do concerning the matter save to watch for what should come and to pray fervently17 to the saints for their gracious protection. He could not divine what it could boot to the kobold that Count Stephen should come again to Rittenberg, but none the less he wished the guest gone.
There was little token, however, that the guest was minded to take his departure. He lingered from day to day, and always he became more and more the leader in the life of the castle and in all its gayety. It was a constant source of amazement19 to Count Stephen that Erna should have so changed, or, as he phrased it to himself, should so have improved during his absence. She was no longer a cold passionless maiden20, moving in a world of ideals and pious21 dreams remote from his ken18; she was a beautiful, passionate22 woman, who stirred his pulses, and who responded with eager readiness to any suggestion of pleasure or sport which he made. He began to feel that he had made a grievous error in refusing the alliance which had been tacitly offered him, and to nourish a sense of injustice23 toward the man who had robbed him of the possession of this beautiful woman whom now he found so suited to his taste. He did not reason that to Albrecht must be due in no small measure this transformation24, and if such a thought had crossed his mind he would not have doubted his own ability to produce the same result had Erna been his wife instead of the baron25's.
It was hardly a proof of the vanity of the count that he believed that his cousin, as he continually called her, making of the relationship a pretext26 for many little familiarities which, albeit27 they were harmless enough, caused the eyes of Albrecht to glow with jealous rage, felt the attraction which their natures had for each other. She showed her liking28 by tokens which though they were slight were unmistakable; and Count Stephen, who had had not a little experience in love affairs, smiled to himself as he reflected upon the faint pressure of the hand, the half averted-glance, the almost unheard sigh which he had from time to time won from Erna.
It was quite in keeping with the count's cleverness that he had not failed to perceive that the sympathy between Erna and her husband was becoming fainter. It was evident that every day they found themselves less wholly one. More and more did the baron give himself up to pious studies, while Erna was thus more and more thrown into the company of Von Rittenberg. Count Stephen had secretly a profound contempt for his host, the idea of piety29 and that of study being alike ridiculous in his mind. He admired Albrecht's skill in hunting, his strength, and his superb figure, but he was never able to look upon the studies which had become the chief interest of Albrecht's daily life as other than a subject for jest and ridicule30. It is true that he had learned that Erna resented his jests upon this theme, but he was acute enough to observe that her anger was turned quite as much toward her husband for giving occasion for them as at her guest for daring to make them. He found in the Lady Adelaide an ally, since that worldly old dame31 liked the ways of Albrecht no more than did Erna; and the fact that the great-aunt was really very fond of Albrecht only made her the more irritated at his course. She joined with Count Stephen, and often the quip which he left half spoken was taken up and put into words by Lady Adelaide, while Erna frowned and bit her lips with vexation.
"Good sooth," he said one morning, as he sat with Erna, who was working a tapestry32 in which with cunning skill she was depicting33 those wars of Charlemagne in which her father had led the Swabian guard of which the emperor had been so proud, "thy husband should to court. The king is marvellously well disposed toward learning. Thou knowest he hath forgiven the offence of Eginhard, the clerk, and wed5 him to the fair Emma, his own daughter."
"And what," asked Lady Adelaide, whose bright old eyes were also watching her needle over the tapestry, "was the offence of Eginhard?"
"It is a fair tale," responded he, laughing. "It made much scandal. This Eginhard is a man that hath hot blood though he be clerkly, and too hath he good trim limbs and a winning eye. That he should dare to raise his glance so high as the daughter of the king might move one to wonder, but it was not so strange that she should smile upon him when he had done so, for he might well stir a maiden's fancy. They were secret in their loves, but not for the fear of the displeasure of even the king, her father, could they restrain the fury of their passion, and one night did Eginhard steal to the chamber34 of the princess, there to enjoy the fruits of his wooing without more delay, or the form of a priest's blessing35."
"Body of Saint Fridolin!" exclaimed Lady Adelaide; "and she a king's daughter!"
"The night wasted," continued the count, "without that they found it over-long, I trow; and before they were aware, the dawn began to appear. Then Eginhard would fain have gone the way he came, across the court, but the heavens had betrayed them. The snow had fallen and covered the ground so that he could not step without leaving the trace."
"Body of Saint Fridolin!" cried Lady Adelaide, again; "that was the judgment36 of Heaven upon her for betraying the honor of the king."
"Even if it were," Count Stephen rejoined, "the Princess Emma is not one to be lightly daunted37, even by the judgments38 of Heaven. She was well aware what would befall her lover if the track of his footsteps were found leading from her window, but she trusted that her royal father, who has not been able to rein in his own blood over well, might be moved to forgive her, if it appeared that the transgression39 had been hers, and that she had sought her lover's chamber."
"It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide. Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating40 gaze.
"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."
"Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time. "Is it thus that they do at court? And what said her father when he was told that she had been with the scribe Eginhard?"
"As fate would have it," the count answered, pulling at the long silky ears of the hound which lay at his side, "the king himself had been that morn troubled in his sleep, and had risen to stand by the window looking out at the newly fallen snow before that the court was astir to besmirch41 it with their footsteps; and with his own eyes he saw his daughter carry her lover across the place."
"What did he?" asked Erna, raising her eyes from her embroidery42 for the first time since the tale began.
"Oh, he doubtless cursed for a little, and then he remembered himself, like the wise man that he is, that it were well not to make a bad matter worse, and that love is free and not to be constrained44 even by the bidding of a king."
He looked into her eyes as he answered thus, and so significant a glance accompanied his last words that hers fell before it. She flushed and once more fixed45 her attention upon her embroidery, while Count Stephen went on to relate how Charlemagne had told the tale before the whole court to the shaming of the offenders46, and had then forgiven them and had them married out of hand.
Then, when he had replied to the questions of Lady Adelaide, who found this gossip a most savory47 morsel48 under her tongue, he suddenly caught up a lute9 that lay near him upon the cushioned window-ledge, and running his fingers across the strings49 with a swift rattling50 of tinkling51 notes, sang not unmusically this song:
"The bird flies jocund through the sky,
And sports in upper air,
Only too soon fluttering to lie,
Caught in the fowler's snare52,
The wind constrains53 the forest tall,
The tempest rules the sea;
The mighty54 hold the weak in thrall55;
And only love is free.
"Nor bonds, nor bars, nor word of hate,
Can love's sweet will control;
Or quench56 the flame resistless fate
Hath kindled57 in the soul.
The mind may bow to slavish law,
As kings in chains may be;
Reason to wisdom bend in awe58;
Yet still will love be free.
"What's plighted59 troth or formal vow3,
When hearts are turned to fire?
As chaff60 on tempests blown, I trow,
Such bonds before desire!
Let whosoever come between,
To part my dear and me,
I'd beat down all to reach my queen,
And make our loving free!"
His voice rang out with a strain of passion as he sang these last words. His eyes shone, and he bent61 forward toward Erna as if he would constrain43 her to understand the message of his song. And when Erna, rising hastily, dropped her embroidery and hastened out of the hall, there came into his face a look of triumph which it was ill to see. He bent over the hound at his feet to conceal62 it from Lady Adelaide, who looked after her niece with astonishment63.
"Body of Saint Fridolin," quoth the old dame for the hundredth time that morning, "but she is becoming flighty instead of settling down, now that she is married."
Meantime Albrecht sat in the chamber of the priest, learning the wonders of that soul which had been so lately bestowed64 upon him by Heaven.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
hovered
|
|
| 鸟( hover的过去式和过去分词 )； 靠近（某事物）； （人）徘徊； 犹豫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
jocund
|
|
| adj.快乐的，高兴的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
vow
|
|
| n.誓(言)，誓约；v.起誓，立誓 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
vowed
|
|
| 起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
wed
|
|
| v.娶，嫁，与…结婚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
hearty
|
|
| adj.热情友好的；衷心的；尽情的，纵情的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
zest
|
|
| n.乐趣；滋味，风味；兴趣 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
resolutely
|
|
| adj.坚决地，果断地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
lute
|
|
| n.琵琶，鲁特琴 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
squire
|
|
| n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
rein
|
|
| n.疆绳，统治，支配；vt.以僵绳控制，统治 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
naught
|
|
| n.无，零 [=nought] | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
knight
|
|
| n.骑士，武士；爵士 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
unwillingness
|
|
| n. 不愿意，不情愿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
immortal
|
|
| adj.不朽的；永生的，不死的；神的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
incensed
|
|
| 盛怒的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
fervently
|
|
| adv.热烈地，热情地，强烈地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
ken
|
|
| n.视野，知识领域 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
amazement
|
|
| n.惊奇，惊讶 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
maiden
|
|
| n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
pious
|
|
| adj.虔诚的；道貌岸然的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
passionate
|
|
| adj.热情的，热烈的，激昂的，易动情的，易怒的，性情暴躁的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
injustice
|
|
| n.非正义，不公正，不公平，侵犯（别人的）权利 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
transformation
|
|
| n.变化；改造；转变 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
baron
|
|
| n.男爵；(商业界等)巨头，大王 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
pretext
|
|
| n.借口，托词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
albeit
|
|
| conj.即使；纵使；虽然 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
liking
|
|
| n.爱好；嗜好；喜欢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
piety
|
|
| n.虔诚，虔敬 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
ridicule
|
|
| v.讥讽，挖苦；n.嘲弄 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
dame
|
|
| n.女士 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
tapestry
|
|
| n.挂毯，丰富多采的画面 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
depicting
|
|
| 描绘，描画( depict的现在分词 )； 描述 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
chamber
|
|
| n.房间，寝室；会议厅；议院；会所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
blessing
|
|
| n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
judgment
|
|
| n.审判；判断力，识别力，看法，意见 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
daunted
|
|
| 使（某人）气馁，威吓( daunt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
judgments
|
|
| 判断( judgment的名词复数 )； 鉴定； 评价； 审判 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
transgression
|
|
| n.违背；犯规；罪过 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
penetrating
|
|
| adj.（声音）响亮的，尖锐的adj.（气味）刺激的adj.（思想）敏锐的，有洞察力的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
besmirch
|
|
| v.污，糟蹋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
embroidery
|
|
| n.绣花，刺绣；绣制品 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
constrain
|
|
| vt.限制，约束；克制，抑制 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
constrained
|
|
| adj.束缚的,节制的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
offenders
|
|
| n.冒犯者( offender的名词复数 )；犯规者；罪犯；妨害…的人（或事物） | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
savory
|
|
| adj.风味极佳的，可口的，味香的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
morsel
|
|
| n.一口，一点点 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
strings
|
|
| n.弦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
rattling
|
|
| adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
tinkling
|
|
| n.丁当作响声 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
snare
|
|
| n.陷阱，诱惑，圈套；（去除息肉或者肿瘤的）勒除器；响弦，小军鼓；vt.以陷阱捕获，诱惑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
constrains
|
|
| 强迫( constrain的第三人称单数 )； 强使； 限制； 约束 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
mighty
|
|
| adj.强有力的；巨大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
thrall
|
|
| n.奴隶；奴隶制 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
quench
|
|
| vt.熄灭，扑灭；压制 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
kindled
|
|
| （使某物）燃烧，着火( kindle的过去式和过去分词 )； 激起（感情等）； 发亮，放光 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
awe
|
|
| n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
plighted
|
|
| vt.保证，约定（plight的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
chaff
|
|
| v.取笑，嘲笑；n.谷壳 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
bent
|
|
| n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
conceal
|
|
| v.隐藏，隐瞒，隐蔽 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
astonishment
|
|
| n.惊奇，惊异 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
bestowed
|
|
| 赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |