小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Albrecht » XVII HOW THEY HUNTED THE STAG.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XVII HOW THEY HUNTED THE STAG.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was on a glorious autumn afternoon, when all the air was fragrant1 with the odor of pine trees steeping in the warm sunlight, and dim with the hazes2 which were smoke-like without being smoke, that the folk of Castle Rittenberg set forth3 to hunt the stag.

While the hounds were baying in the courtyard eager to be off, and the sound of trampling4 horse's hoof5 and jingling6 bridle7-rein8, with cry of groom9 and laugh of page, came through the open window, Erna and Count Stephen stood in the hall waiting for Albrecht. At a little distance stood Fastrade and Elsa, both of whom were to ride with Erna to follow the hunt; and Elsa said to her companion, pointing to the boar-spear which still stuck in the head of the deer that hung above the chimney-place:

"If the baron10 can but make such another shot as that he made when he thrust that spear into the bone from the other end of the hall, may I be there to see!"

The eyes of both Erna and of Count Stephen turned to the spear, as the damsel spoke11; and most vividly12 before the mind of the countess came up the picture of Albrecht as he had flung it on his wedding eve, full of buoyant life and of joyful14 love.

"I have noticed that spear before," Count Stephen said, turning toward his cousin. "How came it there? Did the baron in sooth throw it across the hall?"

"Yea," she answered; and then she was silent because there came over her a feeling that she had been untrue to her husband by the leaning toward her companion of which she had been half conscious in her secret heart.

"It was indeed a shrewd shot," observed Count Stephen, looking upward to the spear, which was high above their heads.

Erna did not reply. Suddenly there came into her mind, with the picture of that evening when the spear was thrown, the remembrance of the ring which had been given her by Herr von Zimmern and taken from her by Albrecht. She tried to recall exactly what had been said, but she had forgotten her husband's words, only half heard when they were spoken. She wondered why the ring had never been restored to her, and dimly she recalled to mind the fact that it had been engraved15 with symbols which had looked to her in the brief moment she had seen the jewel, strange and mysterious.

"Albrecht," she said to him when they had mounted and were riding out of the courtyard into the way which led down the hill, "dost thou not remember the ring that Herr von Zimmern would have given me on the eve of our wedding day?"

A faint shadow crossed his face. He did not look toward her, but pretended to busy himself with the bridle of his horse.

"Yes," he said, "I remember it. It was overbold of him."

"I see not that; but that is no matter now. What I was wondering was that thou didst never give me the jewel."

"Hast thou not rings enough?" he asked lightly, although Erna could see that her words troubled him. "I will give thee more jewels if so be that there were not enough in the caskets."

"But why not that ring?" Erna persisted, urged on by a secret conviction that here was some mystery. "I seem to remember that Herr von Zimmern said something about wonderful powers in that ring which other jewels have not. I would have the chance to test the matter for myself."

"The ring," Albrecht answered with a seriousness which impressed her, and which yet rendered her only the more anxious to possess the jewel, "had indeed strange powers, but they were unhallowed ones. It were not fitting that a Christian16 avail himself of the spells which have been wrought17 by sinful sorceresses."

"Thou art truly become virtuous," Erna retorted with a tone in which she had never before spoken to her husband. "Good sooth, when thou camest to Rittenberg I heard nothing of scruples18 so nice!"

Albrecht turned and regarded her with a glance so reproachful and so full of pain that she could not bear it. She struck her palfrey sharply with her whip, and dashed recklessly down the hill, crying out to Count Stephen, who had been in advance a little until she thus ran by him, to race with her. Tears of vexation were in her eyes as she dashed down the woodland path, and the sting of her own words wounded her to the quick. She became recklessly gay, and all through the afternoon when she was not separated from her cousin by the chances of the chase she jested and laughed with demonstrative merriment.

Through the thickets20 where the leaves had begun to fall, under pine boughs21 which had strewn the ground thick with brown spicy22 needles year after year until the horses' feet bounded upon an elastic23 cushion, past rocks violet in the sun and rose-hued in the half shadows, over meadows set with jewel-tinted autumn flowers, sped the hunt, the mellow24 baying of the deep-mouthed hounds ringing out upon the air, and the horn from time to time waking all the echoes into inspiring music. Erna kept well to the front. She had never ridden so recklessly, and never before had the passion of the sport so fired her blood. She was, moreover, trying to escape from the smart of the taunt25 which she had flung at her husband, and her palfrey flew so fast that sometimes she even led the way for the huntsmen to follow.

Count Stephen was never far away from her. Close behind or beside her as the ways through which they sped allowed him, he pressed forward with the countess; and Erna was well aware that he had set himself to keep with her, and that his quest that day was not simply the stag which was fleeing before the deep-baying hounds, but rather the love of the woman with whom he went crashing through the thickets where the leaves came down in showers about the horses and the wood-scents rose balsamic or musky under the beat of the swift hoofs26 of their steeds. She was so conscious of his presence that she could not look at him, but kept her face turned away, urging her palfrey forward rather as if she were fleeing than as if she were of the band of pursuers.

And now and then, too, she had a strange sense that she was not alone with her companion, but as if some unseen creature were following and were watching her. She tried to shake off the notion; but when the thickets rustled27 after they had both drawn28 rein to listen for the hounds and to recover again the trail which they had for a moment lost, she had started and shivered, remembering the sprites of the wood that have the power of walking invisible. Then she would glance at the count and backward to where Fastrade strove to urge her palfrey forward lest she lose track of her mistress altogether, and with a new smile upon her lips would once more rush madly forward.

The hunt was not long. It was swift and dashing, the stag seeming to exhaust himself in one grand burst at the outset; and before the light of the autumn afternoon had waned29 the yelping30 of the hounds and the baying of the beagles told that they were almost upon their prey31. Erna and Count Stephen were riding desperately32, following the trail; but now the countess, who knew the country better than her companion, suddenly struck off along the side of a hill which the hunt had crossed.

"Come this way," she called back over her shoulder to her cousin. "We shall intercept33 them thus at the end of the valley. The stag has doubled."

He followed without hesitation34, and in brief space they burst through a thicket19 to find themselves at the head of a little valley carpeted with turf still green and untouched by the frost, and set around with beech35 trees whose leaves were shining with the slanting36 beams of the sun, which shot through a break in the hills at their left hand. The whole vale was illumined with the red light, and into it, just as they came out of the wood, dashed a superb stag of ten, the dogs already at his throat; and close upon his track, almost within arm's length, madly rode Albrecht.

"I thought the baron had been behind," Count Stephen exclaimed in astonishment37.

"His woodcraft is too good," Erna returned. "It is idle to match with him; he has outridden us. He must have cut across our track at the last turning. Mother of God!"

Her cry was one of mingled38 astonishment and of dread39. Her husband had taken advantage of a stumble which the unhappy stag made, the good dog Gelert being already at the beast's throat, to drive his horse abreast40 of the deer, to leap from his saddle, and to seize the fleeing animal by its mighty41 horns. The pair on the hillside opposite drew rein involuntarily, and Erna tried to call out to Albrecht, in the vain hope that he might free himself from a position of so much danger. Before she could speak, however, he had thrown all his force into one powerful effort, and before their eyes had twisted the head of the stag half-way around. The creature dropped with its neck broken, falling among the yelping hounds and at the feet of Rupert, the master of the pack, as suddenly as if an arrow had reached his heart.

"By the wounds of God!" cried Count von Rittenberg, pricking42 his horse forward down the hillside; "what a giant is this!"

Erna hastened after, her heart beating, and all her body burning with the sudden rush of blood that for one breathless instant had seemed to gather itself into her heart, leaving her cold and lifeless. She had never seen her husband as in this act he had revealed himself to her, and she was divided between wonder and a fearful admiration43. He had seemed a creature more than human as he bent44 the mighty neck of the great stag, and there was in her proud sense of his prowess not a little feeling of dread and too of strangeness, as if this hunter were not only the husband she knew, but some strange being whose true nature she had never before suspected. As her palfrey carried her across the narrow valley, she remembered the taunt she had flung at him as they left the castle, and it flashed through her mind that anger at herself might have mingled with the excitement of the chase to move him.

The hunt was all about the dead stag by the time Erna reached the spot. Albrecht came forward to help her dismount. His eyes were shining, his cheek was flushed, and under the open collar of his hunting-jacket, pushed back from his throat, his chest rose and fell. He had never looked handsomer, and as he swung his wife down from her palfrey, she brushed his hand with a quick kiss. The restless fancies which had been weaving themselves about her and drawing her nearer as in a net toward Count Stephen seemed to be snapped and swept aside in an instant, and her heart was as truly her husband's as on the day when she had wed13.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
2 hazes 71755b61dcb13e836dfab45a157fdd84     
n.(烟尘等的)雾霭( haze的名词复数 );迷蒙;迷糊;(尤指热天引起的)薄雾v.(使)笼罩在薄雾中( haze的第三人称单数 );戏弄,欺凌(新生等,有时作为加入美国大学生联谊会的条件)
参考例句:
  • Together we share fogs, flowing hazes and rainbows. 我们共享雾蔼、流岚、虹霓。 来自互联网
  • Our loves will blow away the hazes involved around childrens in the disaster areas. 我们的爱心,将驱散笼罩在灾区孩子心中的阴霾。 来自互联网
3 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
4 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
5 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
6 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
7 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
8 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
9 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
10 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
13 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
14 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
15 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
16 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
17 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
18 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
19 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
20 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
21 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
22 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
23 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
24 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
25 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
26 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
27 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
28 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
29 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
30 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
31 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
32 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
33 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
34 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
35 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
36 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
37 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
38 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
39 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
40 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
41 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
42 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
43 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
44 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533