小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » It Might Have Happened To You » CHAPTER XX—NEITHER PEACE NOR WAR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX—NEITHER PEACE NOR WAR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The words are Trotsky's. They were his verdict on the humiliating Peace which Russia was compelled to accept at the hands of Germany. You may see them scrawled1 on the wall of the old Jesuit College at Brest-Litovsk where the Peace was signed: "Neither Peace Nor War. Trotsky." If they were true of the Peace of Brest-Litovsk, they are equally true of the Peace which has befallen Central Europe as the crowning achievement of the war which was to end all wars. It is not stating matters too strongly to say that up to date Peace had caused at least as much misery2 as the four years' fury of embattled armies. But there is this difference: the heavier portion of the present misery is being borne by women and children.

As one who was a combatant, I think I know what urged the fighting-man to his sacrifice. He considered his own welfare as of paltry3 consequence if, by foregoing it, he could help to create a social order which would be more righteous. He gladly took his chance of wounds and annihilation, believing that his pain was the purchase-price of a future and enduring happiness. A tour through contemporary Central Europe would leave him sadly disillusionized. The victory, which his idealism made possible, has been turned to a cruel use—a use which he never intended and for which he would certainly never have agonised. Killing4 men in fight is comparatively decent and an essential accompaniment of the technique of war; butchering their families with slow starvation by the Peace that comes after is revolting and savage5.

And whose is the fault? Part of it belongs to the enemy nations themselves who perpetrated the crime of war and, when they found that they were losing, fought themselves to such a point of exhaustion6 that they were left with no power of recuperation. Part of it belongs to the internal race-hatreds7 which were only kept in check by the economic interdependence of the old Austro-Hungarian Empire. Part of it belongs to a Peace of Idealism imposed upon peoples historically unprepared for it and imposed at a time when they found themselves on the brink8 of insolvency9. The only chance that such a Peace had of achieving the pacification10 that was intended, was by the Allies taking control of Central Europe and constituting themselves sole arbiters11 of administration until the newly created nations were sufficiently12 balanced to function for themselves. But in the final analysis the fault was yours and mine—we who are the plain people of the Allied13 Nations.

It is more fashionable to lay the blame on a group of elderly statesmen who met in Paris to arrange the pacification. They were the leaders who had piloted their nations to triumph—men of unstained integrity who, having survived incredible anxieties, had the right to be more war-jaded than any of their countrymen. They met at a time when the nerves of both conquerors14 and defeated had reached the breaking-point. They had no sooner assembled than the clamour arose, "Make haste. Make haste." Overnight they were compelled to attempt solutions for race-problems which had eluded15 astuter minds than theirs for centuries. They were forced to decide the fates of nations whose language they could not speak, whose lands they had not visited, whose geography was unfamiliar16 to them and whose very histories they were not given time to study. They were not permitted to consecrate17 to peace a hundredth part of the industry that victory had required. As a consequence, in order to abbreviate18 debates, they cleared the room of critics and carved up the map of Europe behind closed doors. They were good men, animated19 by a desire to help humanity. Civilisation20 was crumbling21 while they delayed. The loud boom of threatened ruin thundered through their council-chamber like the cracking of Arctic ice.

It was not their reparation clauses that did the damage. The reparation clauses were just. The least you can ask of a boy who flings a stone is that he shall replace the pane22 which he smashed. The damage was done by clauses conceived in the finest spirit of altruism23, but with no practical knowledge of what was possible. You may pitch your ideals so high that you render them useless. The weakness of the Peace Treaty lay in the fact that its framers had to rely on books and hearsay24 for information which, to be accurate, ought to have been obtained by first-hand investigation25. And they were not business men. They were journalists, professors and oratorical26 inspirers; whereas their task from first to last was a reorganizing of the world's big business. When the doors were flung wide on their deliberations, they presented humanity with exactly what we might have expected—a paper peace. It was a noble performance for the time it had taken. It read beautifully, but in practice large portions of it have proved wholly unworkable and have produced an economic stagnation27 which is neither peace nor war. It is fair to state, however, that whether because of or in spite of it, Europe has shown a marked improvement in the last two years.

Recriminations are cowardly. The mistakes of the Peace Treaty were the direct result of our culpable29 indifference30. We displayed little interest in what our pacifiers were doing. World-happenings no longer concerned us. Few of us troubled to read the terms when they were published. We had become provincial31 and were concentrating all our energies on our personal futures32. Things being as they were, it is probable that no group of men, differently selected, could have done better. In the spring of 1919 we were not ripe for peace. Most decidedly we were not ripe for altruism. We were spendthrift philanthropists in dread34 of our creditors35. We were too panic-stricken to be considerate, too needy36 to be magnanimous, too unfortunate to have pity on the unhappiness of the peoples who had caused our embarrassment37. If the elderly statesmen made too much haste in Paris, it was we who urged them to hurry. The paper peace was the common people's doing quite as much as it was theirs. By the same token the starvation of five million children in Central Europe is our doing. And the righting of the disaster which our indifference made possible, should be ours.

What do the peoples whom our Peace has tortured, have to say about it? Their criticism is summed up in one word—hypocrisy. They say that we employed the language of the Beatitudes, while we cast lots for their raiment. They say—though certainly they exaggerate—that they would not have minded so much if we had been boldly ruthless; what they can't forgive is our high-flown talk of democracy and justice at the very moment when we were condemning38 them to generations of servitude. They accuse us of having paid our debts out of their pockets in a manner which had nothing to do with reparations. A case in point was the reward that was allotted40 to Roumania for having come in on the side of the Allies. The Russian Front was crumbling. For the Allies it was the blackest hour. Something had to be done to create a diversion; if the diversion had not been created, we might have been in the condition that Central Europe is in today. Roumania offered to join us if, in the event of victory, we would concede to her certain territories. As Admiral Horthy, the Governor of what is left of Hungary, said to me, "Your very lives were at stake. You would have promised Roumania the whole of Hungary at that moment if she had asked for it. I, for one, would not have blamed you. What I blame is not that you kept your promise after you had won the war, but that you stole from us in the name of idealism, disguising your theft with a lot of talk about self-determination. You paid your debt by handing over Transylvania, which was Hungary's granary and absolutely essential to our economic regeneration. We are a trunk of a nation now, shorn of our arms and legs. We cannot rise from the ground or stir. You have spared us our head, so we lie on our back and think, and die by inches."

What is it that the Peace has really done to Europe? It has created a dozen Alsace-Lorraines by taking away territory from one people and bestowing41 it on another. It has manufactured new nations, with new paper currencies, negligible reserves, experimental constitutions and no previous experience to guide them in the restraints of self-government. It has multiplied frontiers and spun42 a spider-web of tariff-walls. It has fenced in the local hatreds which it was intended to abolish, so that they grow savage like dogs perpetually chained. It has established free-ports for the use of mixed populations who are too distrustful to use them. It has entrusted43 to plebiscites the deciding of their own fates, with the result that they have become hot-beds for the hostile propaganda of rival claimants. It has so lopped and changed the political landscape that railroads now converge44 on cities which have ceased to serve their purpose. Vienna, the great pre-war middle-man city of Central Europe, is a case in point. Today it stands isolated45 and unself-supporting in the scrubby patch of tillage which is the new Austria. Its currency is so unredeemable and varying in value that even Austrians prefer to make their contracts in terms of a foreign currency which is stable. Their neighbours refuse to accept it and hoard46 their goods within their own borders. Their goods have a tangible47 value, which the paper money of Austria has not. But the railroads still converge on Vienna. The case is similar throughout partitioned Europe. Money is a commodity in which to speculate; it is no longer a medium of barter48. When you cross the border from Czecho-Slovakia into Poland, you have to pay your train-fare in French francs. Polish marks are refused, although you are already on Polish soil. When nations show this distrust of their own issue, they can scarcely expect other nations to accept it. At all the frontiers you are searched by officials of the country from which you are departing, to make sure that you are not carrying away too much of their worthless currency. If you are, it is confiscated49. The amount that you are allowed to carry is utterly50 inadequate51. It is impossible to travel unless you are a person of sufficient standing52 to purchase a letter of credit. As a consequence of these restrictions53, trade has ceased to circulate and raw materials, which would mean life if trade-confidence were restored, lie hoarded54 in idle accumulations.

Which brings one to the question of transportation, which lies at the heart of the mischief55. So great is the bitterness occasioned by the transfer of territories, with the multiplying of frontiers and hostile tariff-walls, that every nation is at enmity with its neighbours and determined56 at all costs not to co-operate. One irritating way in which they show their venom57 is by refusing to return freight-cars which come across their frontiers. Very naturally no freight-cars come across. Goods which are being exported, are unloaded at the border and then re-loaded into cars of the country through which they are to travel. The belief in honesty has perished; the carving58 up of Europe is largely to blame for it.

And what is the solution? The nations who have been most despoiled59 say, "War." They have neither peace nor war at present; war would give them the chance to snatch back some of the territory that has been filched60 from them. The disaster of a neighbour might prove to be their opportunity. If they missed their chance, they could not be worse off. They are starving by inches. I never believed that it was possible for so many people to be so hungry and still to go on living. After a certain point of agony has been reached, when the majority of the population possesses nothing, Bolshevism with all its brutal61 crudities will be welcome. Bolshevism practises at least one principle of social justice: in crises of destitution62 it sweeps aside property rights and insists that the citizens who have shall share. Day by day, as the tide of hunger rises, sane63 thinking is being overwhelmed. The goal towards which Central Europe is driving is undoubtedly64 Bolshevism.

But there is another solution, besides war and Bolshevism, which has not yet been tested—peace. Not the "near" peace and the paper peace of Paris; but the practical peace, tempered with magnanimity, which was the peace we were promised when we fought, and the only peace that any decent man intended.

As a preface to such a peace it is necessary to prevent people from starving. The American Relief Administration is trying to keep pace with the strides of famine. The British Save the Children Fund, is concentrating on Austria. The American and British Society of Friends are operating in Germany. Many of the neutral countries are doing something. We are all doing something and none of us are doing enough. For the moment all of us are trying to save children because, whoever else was guilty, they at least were innocent of offence. The effort is finely conceived and states-manly; children whose lives you have rescued will always be your friends. It is one way of wiping out animosities. Whatever happens to the League of Nations you are making sure of a League of Grateful Children. But there is something cruel in leaving their parents to die of hunger. None of us who has a surplus, whatever his nationality, should be able to rest easy in his bed, till the nations who starve have been nourished.

The first essential of peace is that Central Europe should be supplied with food-stuffs. The second is that she should be allowed credits, so that her currencies may be restored to an actual value, the third is that her flow of transportation should be assured. The fourth is that she should be compelled to break down her internal tariff-walls which we, through our short-sightedness, enabled her to set up.

The answer to this is that no government will be prepared to allow credits to a Central Europe which acts spitefully among its component65 members and so adds daily to its own tribulations66. But as regards the spitefulness, if we condemn39 it too much, we become like Pontius Pilate washing his hands. The spitefulness existed racially before the war and helped to bring the war about; but we, the Allies, are responsible for its most recent and intense development. Our Peace partitioned economic entities67, which had proved workable, and substituted in their place a series of political experiments. These experiments, when imposed upon social and financial conditions which were already shaky, instead of restoring equilibrium68, precipitated69 insolvency. It was as though in trying to rescue a boat-load of shipwrecked mariners70, we had collided and, instead of accomplishing the good we had intended, had flung them all into the water. Their instinct for self-preservation comes uppermost. They drown one another as they struggle for a hold on the upturned boat. It was our clumsiness that upset them, so we are scarcely in a position to condemn. If we had wanted to impose our peace experiments, there was only one safe way in which to do it. We should have taken control of partitioned Europe and made ourselves responsible for its new countries, till they were sufficiently stabilised to function for themselves.

Their dire28 necessity has again given us this opportunity. They must be fed and set to work; if not, the anarchy71 and distress72 which are now confined within their borders, will spread like a disease throughout the world. There is no time to lose. It is no longer a case of philanthropy; it is a case of safeguarding our own social health. In return for food-stuffs and credits we must make our conditions; the conditions are that we must be allowed to take control of the entire internal economy of our creditors. There should be no food-stuffs or credits for any country which will not permit the Allies' Director to administer their railroads. The Allies' Director should be in every case an American, since America alone is above suspicion in Europe and has no political axe73 to grind. The Director in each country would be absolute in the matter of distribution and transport, and would see to it that out-going freight-cars were not unloaded at his frontier and that freight-cars which had entered his territory were returned.

Central Europe at the moment is insane with hunger. She is capable of any folly74. She is scarcely to be held accountable for her actions. If she is not fed, revolution will spring up in every direction and no one can say where it will end. Every month we delay brings the menace nearer. The Atlantic Ocean will prove to be no barrier.

She wants the peace which we promised and have withheld75. If we withhold76 it much longer, she will be forced to accept the other alternative. There are only two roads which she can travel; the road of peace or of war. The road of war means Bolshevism. Our settlement at Paris has decided33 nothing. She has neither peace nor war at present.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
2 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
3 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
4 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
5 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
6 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
7 hatreds 9617eab4250771c7c6d2e3f75474cf82     
n.仇恨,憎恶( hatred的名词复数 );厌恶的事
参考例句:
  • He had more enimies and hatreds than anyone could easily guess from his thoughtful expression. 从他的思想表达方式难以被人猜透来看,他的敌人和仇家是不会多的。 来自辞典例句
  • All the old and recent hatreds come to his mind. 旧恨新仇一起涌上他的心头。 来自互联网
8 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
9 insolvency O6RxD     
n.无力偿付,破产
参考例句:
  • The company is on the verge of insolvency.该公司快要破产了。
  • Normal insolvency procedures should not be applied to banks.通常的破产程序不应当适用于银行。
10 pacification 45608736fb23002dfd412e9d5dbcc2ff     
n. 讲和,绥靖,平定
参考例句:
  • Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside. 在越南的乡下真正的安宁是很难实现的。
  • Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside(McGeorge Bundy) 在越南的乡下真正的安宁是很难实现的(麦乔治·邦迪)
11 arbiters 002fb01970e06cc858b3b1184ec6c15a     
仲裁人,裁决者( arbiter的名词复数 )
参考例句:
  • In the forensicfield, the final arbiters of quality are the courts. 在法医学领域,质量的最后仲裁者是法庭。
  • They are, increasingly, arbiters of which types of borrowers get credit. 它们正越来越多地充当决定哪几种借款人可获得信贷的裁决人角色。
12 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
13 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
14 conquerors f5b4f288f8c1dac0231395ee7d455bd1     
征服者,占领者( conqueror的名词复数 )
参考例句:
  • The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual. 这些丹麦人具有征服者的自信,而且他们的安全防卫也是漫不经心的。
  • The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory. 征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心,于是就认为只有通过武力才能将他们压服。
15 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
16 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
17 consecrate 6Yzzq     
v.使圣化,奉…为神圣;尊崇;奉献
参考例句:
  • Consecrate your life to the church.把你的生命奉献给教堂吧。
  • The priest promised God he would consecrate his life to helping the poor.牧师对上帝允诺他将献身帮助穷人。
18 abbreviate nytz9     
v.缩写,使...简略,缩短
参考例句:
  • She had lost the power to abbreviate the remaining steps of the way.她丧失了缩短这最后几步路的能力。
  • It is seldom acceptable to abbreviate words in formal writing.在正式的书面语中使用缩写语通常是不能接受的。
19 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
20 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
21 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
22 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
23 altruism LxIzO     
n.利他主义,不自私
参考例句:
  • An important feature of moral behaviour is altruism.道德行为一个重要特点就是利他主义。
  • Altruism is crucial for social cohesion.利他主义对社会的凝聚是至关重要的。
24 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
25 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
26 oratorical oratorical     
adj.演说的,雄辩的
参考例句:
  • The award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors. 演讲比赛的裁决由九位教授组成的评判委员会作出。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His oratorical efforts evoked no response in his audience. 他的雄辩在听众中不起反响。 来自辞典例句
27 stagnation suVwt     
n. 停滞
参考例句:
  • Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline. 糟糕的经济政策道致了长时间的经济萧条和下滑。
  • Motion is absolute while stagnation is relative. 运动是绝对的,而静止是相对的。
28 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
29 culpable CnXzn     
adj.有罪的,该受谴责的
参考例句:
  • The judge found the man culpable.法官认为那个人有罪。
  • Their decision to do nothing makes them culpable.他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。
30 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
31 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
32 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
33 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
34 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
35 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
36 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
37 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
38 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
39 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
40 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
41 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
42 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
43 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
44 converge 6oozx     
vi.会合;聚集,集中;(思想、观点等)趋近
参考例句:
  • The results converge towards this truth.其结果趋近于这个真理。
  • Parallel lines converge at infinity.平行线永不相交。
45 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
46 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
47 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
48 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
49 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
50 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
51 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
52 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
53 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
54 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
55 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
56 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
57 venom qLqzr     
n.毒液,恶毒,痛恨
参考例句:
  • The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
  • In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上,毒液的某些成分可能有益于人类健康。
58 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
59 despoiled 04b48f54a7b2137afbd5deb1b50eb725     
v.掠夺,抢劫( despoil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They despoiled the villagers of their belongings. 他们夺走了村民的财物。 来自《简明英汉词典》
  • The victorious army despoiled the city of all its treasures. 得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。 来自辞典例句
60 filched 0900df4570c0322821bbf4959ff237d5     
v.偷(尤指小的或不贵重的物品)( filch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Oliver filched a packet of cigarettes from a well-dressed passenger. 奥立佛从一名衣冠楚楚的乘客身上偷得一包香烟。 来自《简明英汉词典》
  • He filched a piece of chalk from the teacher's desk. 他从老师的书桌上偷取一支粉笔。 来自《简明英汉词典》
61 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
62 destitution cf0b90abc1a56e3ce705eb0684c21332     
n.穷困,缺乏,贫穷
参考例句:
  • The people lived in destitution. 民生凋敝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His drinking led him to a life of destitution. 酗酒导致他生活贫穷。 来自辞典例句
63 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
64 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
65 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
66 tribulations 48036182395310e9f044772a7d26287d     
n.苦难( tribulation的名词复数 );艰难;苦难的缘由;痛苦
参考例句:
  • the tribulations of modern life 现代生活的苦恼
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence. 这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。 来自《简明英汉词典》
67 entities 07214c6750d983a32e0a33da225c4efd     
实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 )
参考例句:
  • Our newspaper and our printing business form separate corporate entities. 我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体。
  • The North American continent is made up of three great structural entities. 北美大陆是由三个构造单元组成的。
68 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
69 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
70 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
71 anarchy 9wYzj     
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序
参考例句:
  • There would be anarchy if we had no police.要是没有警察,社会就会无法无天。
  • The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。
72 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
73 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
74 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
75 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
76 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533