小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Far North » CHAPTER VIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A NEW EXPLORATION—RETURN OF SPRING.

The month of April was about to close, and the short season available for Arctic search was upon us. The condition of things on board the brig was not such as I could have wished for; but there was nothing to exact my presence, and it seemed to me clear that the time had come for pressing on the work of the expedition. The arrangements for our renewed exploration had not been intermitted, and were soon complete. I leave to my journal its own story.

“April 25.—A journey on the carpet, and the crew busy with the little details of their outfit1: the officers the same.

“April 26.—These Esquimaux must be watched carefully; at the same time they are to be dealt with kindly2, though with a strict enforcement of our police regulations, and some caution as to the freedom with which they may come on board. No punishments must be permitted, either of them or in their presence, and no resort to fire-arms unless to repel3 a serious attack. I have given orders however, that if the contingency4 does occur, there shall be no firing over head. The prestige of the gun with a savage5 is in his notion of its infallibility. You may spare blood-shed by killing6 a dog, or even wounding him; but in no event should you throw away your ball it is neither politic7 nor humane8.

“Our stowage precautions are all arranged, to meet the chance of the ice breaking up while I am away; and a boat ? 84 ? is placed ashore9 with stores, as the brig may be forced from her moorings.

“The worst thought I have now in setting out is, that of the entire crew I can leave but two behind in able condition, and the doctor and Bonsall are the only two officers who can help Ohlsen. This is our force, four able-bodied, and six disabled, to keep the brig; the commander and seven men, scarcely better upon the average, out upon the ice. Eighteen souls, thank God! certainly not eighteen bodies!

“I am going this time to follow the ice-belt to the Great Glacier10 of Humboldt, and there load up with pemmican from our cache of last October. From this point I expect to stretch along the face of the glacier inclining to the west of north, and make an attempt to cross the ice to the American side. Once on smooth ice, near this shore, I may pass to the west, and enter the large indentation whose existence I can infer with nearly positive certainty. In this I may find an outlet11, and determine the state of things beyond the ice-clogged12 area of this bay.

“I take with me pemmican, bread, and tea, a canvas tent, five feet by six, and two sleeping bags of reindeer13-skin. The sledge14 has been built on board by Mr Ohlsen. It is very light, of hickory, and but nine feet long. Our kitchen is a soup-kettle for melting snow and making tea, arranged so as to boil with either lard or spirits.

“M’Gary has taken the Faith. He carries few stores, intending to replenish15 at the cache of Bonsall Point, and to lay in pemmican at M’Gary Island. Most of his cargo16 consists of bread, which we find it hard to dispense17 with in eating cooked food. It has a good effect in absorbing the fat of the pemmican, which is apt to disagree with the stomach.”

? 85 ?
A New Start

Godfrey and myself followed on the 27th, as I had intended. The journey was an arduous18 one to be undertaken, even under the most favouring circumstances, and by unbroken men. It was to be the crowning expedition of the campaign, to attain19 the Ultima Thule of the Greenland shore, measure the waste that lay between it and the unknown West, and seek round the furthest circle of the ice for an outlet to the mysterious channels beyond. The scheme could not be carried out in its details; yet it was prosecuted20 far enough to indicate what must be our future fields of labour, and to determine many points of geographical21 interest. Our observations were in general confirmatory of those which had been made by Mr Bonsall; and they accorded so well with our subsequent surveys as to trace for us the outline of the coast with great certainty.

“It is now the 20th of May, and for the first time I am able, propped22 up by pillows and surrounded by sick messmates, to note the fact that we have failed again to force the passage to the north.

“Godfrey and myself overtook the advance party under M’Gary two days after leaving the brig. Our dogs were in fair travelling condition, and, except snow-blindness, there seemed to be no drawback to our efficiency. In crossing Marshall Bay we found the snow so accumulated in drifts that, with all our efforts to pick out a track, we became involved; we could not force our sledges23 through. We were forced to unload, and carry forward the cargo on our backs, beating a path for the dogs to follow in. In this way we plodded24 on to the opposite headland, Cape25 William Wood, where the waters of Mary Minturn River, which had delayed the freezing of the ice, gave us a long reach of level travel. We then made a better rate; and ? 86 ? our days’ marches were such as to carry us by the 4th of May nearly to the glacier.

“This progress, however, was dearly earned. As early as the 3d of May the winter’s scurvy26 re-appeared painfully among our party. As we struggled through the snow along the Greenland coast we sank up to our middle; and the dogs, floundering about, were so buried as to preclude27 any attempts at hauling. Here three of the party were taken with snow-blindness, and George Stephenson had to be condemned28 as unfit for travel altogether, on account of chest-symptoms accompanying his scorbutic troubles. On the 4th Thomas Hickey also gave in, although not quite disabled for labour at the track-lines.

“Perhaps we would still have got on; but, to crown all, we found that the bears had effected an entrance into our pemmican casks, and destroyed our chances of reinforcing our provisions at the several caches. This great calamity29 was certainly inevitable30; for it is simple justice to the officers under whose charge the provision dep?ts were constructed, to say that no means in their power could have prevented the result. The pemmican was covered with blocks of stone, which it had required the labour of three men to adjust; but the extraordinary strength of the bear had enabled him to force aside the heaviest rocks, and his pawing had broken the iron casks which held our pemmican literally32 into chips. Our alcohol cask, which it had cost me a separate and special journey in the late fall to deposit, was so completely destroyed that we could not find a stave of it.
More Misfortunes

“Off Cape James Kent, about eight miles from ‘Sunny Gorge,’ while taking an observation for latitude33, I was myself seized with a sudden pain, and fainted. My limbs became rigid34, and certain obscure tetanoid symptoms of ? 87 ? our late winter’s enemy disclosed themselves. In this condition I was unable to make more than nine miles a day. I was strapped35 upon the sledge, and the march continued as usual; but my powers diminished so rapidly that I could not resist even the otherwise comfortable temperament36 of 5° below zero. My left foot becoming frozen, caused a vexatious delay; and the same night it became evident that the immovability of my limbs was due to dropsical effusion.

“On the 5th, becoming delirious37, and fainting every time that I was taken from the tent to the sledge, I succumbed38 entirely39.

“The scurvy had already broken out among the men, with symptoms like my own; and Morton, our strongest man, was beginning to give way. It is the reverse of comfort to me that they shared my weakness. All that I should remember with pleasurable feeling is, that to five brave men,—Morton, Riley, Hickey, Stephenson, and Hans, themselves scarcely able to travel,—I owe my preservation40. They carried me back by forced marches, and I was taken into the brig on the 14th. Since then, fluctuating between life and death, I have by the blessing41 of God reached the present date, and see feebly in prospect42 my recovery. Dr Hayes regards my attack as one of scurvy, complicated by typhoid fever. George Stephenson is similarly affected43. Our worst symptoms are dropsical effusion and night-sweats.

“May 22.—Let me, if I can, make up my record for the time I have been away, or on my back.

“Poor Schubert is gone. Our gallant44, merry-hearted companion left us some ten days ago, for, I trust, a more genial45 world. It is sad, in this dreary46 little homestead of ours, to miss his contented47 face and the joyous48 troll of his ballads50.

? 88 ?

“The health of the rest has, if anything, improved. Their complexions51 show the influence of sunlight, and I think several have a firmer and more elastic52 step. Stephenson and Thomas are the only two beside myself who are likely to suffer permanently53 from the effects of our breakdown54. Bad scurvy both: symptoms still serious.

“I left Hans as hunter. I gave him a regular exemption55 from all other labour, and a promised present to his lady-love on reaching Fiskernaes. He signalised his promotion56 by shooting two deer, Tukkuk, the first yet shot. We have now on hand one hundred and forty-five pounds of venison, a very gift of grace to our diseased crew. But, indeed, we are not likely to want for wholesome57 food, now that the night is gone, which made our need of it so pressing. On the first of May those charming little migrants, the snow-birds, ultima c?licolum, which only left us on the 4th of November, returned to our ice-crusted rocks, whence they seem to ‘fill the sea and air with their sweet jargoning.’ Seal literally abound58, too. I have learned to prefer this flesh to the reindeer’s, at least that of the female seal, which has not the fetor of her mate’s.

“By the 12th, the sides of the Advance were free from snow, and her rigging clean and dry. The floe59 is rapidly undergoing its wonderful processes of decay, and the level ice measures but six feet in thickness. To-day they report a burgomaster-gull seen, one of the earliest but surest indications of returning open water. It is not strange, ice-leaguered exiles as we are, that we observe and exult60 in these things. They are the pledges of renewed life, the olive-branch of this dreary waste: we feel the spring in all our pulses.

“The first thing I did after my return was to send M’Gary to the Life-boat Cove31, to see that our boat and its ? 89 ? buried provisions were secure. He made the journey by dog-sledge in four days, and has returned reporting that all is safe—an important help for us, should this heavy ice of our more northern prison refuse to release us.

“But the pleasantest feature of his journey was the disclosure of open water, extending up in a sort of tongue, with a trend of north by east to within two miles of Refuge Harbour, and there widening as it expanded to the south and west.
More Difficulties

“As soon as I had recovered enough to be aware of my failure, I began to devise means for remedying it. But I found the resources of the party shattered. Pierre had died but a week before, and his death exerted an unfavourable influence. There were only three men able to do duty. Of the officers, Wilson, Brooks61, Sontag, and Petersen, were knocked up. There was no one except Sontag, Hayes, or myself who was qualified62 to conduct a survey; and, of us three, Dr Hayes was the only one on his feet.

“The quarter to which our remaining observations were to be directed lay to the north and east of the Cape Sabine of Captain Inglefield. The interruption our progress along the coast of Greenland had met from the Great Glacier, and destruction of our provision-caches by the bears, left a blank for us of the entire northern coast-line. It was necessary to ascertain63 whether the farthermost expansion of Smith’s Strait did not find an outlet in still more remote channels.

“I determined64 to trust almost entirely to the dogs for our travel in the future, and to send our parties of exploration, one after the other, as rapidly as the strength and refreshing65 of our team would permit.

“Dr Hayes was selected for that purpose; and I satisfied myself that, with a little assistance from my comrades, ? 90 ? I could be carried round to the cots of the sick, and so avail myself of his services in the field.

“He was a perfectly66 fresh man, not having yet undertaken a journey. I gave him a team and my best driver, William Godfrey. He is to cross Smith’s Straits above the inlet, and make as near as may be a straight course for Cape Sabine. My opinion is, that by keeping well south he will find the ice less clogged and easier sledging67. Our experience proves, I think, that the transit68 of this broken area must be most impeded69 as we approach the glacier. The immense discharge of icebergs70 cannot fail to break it up seriously for travel.

“I gave him the small sledge which was built by Ohlsen. The snow was sufficiently71 thawed72 to make it almost unnecessary to use fire as a means of obtaining water; they could therefore dispense with tallow or alcohol, and were able to carry pemmican in larger quantities. Their sleeping-bags were a very neat article of a light reindeer-skin. The dogs were in excellent condition too—no longer foot-sore, but well rested and completely broken, including the four from the Esquimaux, animals of great power and size. Two of these, the stylish73 leaders of the team, a span of thoroughly74 wolfish iron-greys, have the most powerful and wild-beast-like bound that I have seen in animals of their kind.

“I made up the orders of the party on the 19th, the first day that I was able to mature a plan; and with commendable75 zeal76 they left the brig on the 20th.

“May 23.—They have had superb weather, thank heaven!—a profusion77 of the most genial sunshine, bringing out the seals in crowds to bask78 around their breathing-holes. Winter has gone!

“May 26.—I get little done; but I have too much to ? 91 ? attend to in my weak state to journalise. Thermometer above freezing-point, without the sun to-day.

“May 27.—Everything showing that the summer-changes have commenced. The ice is rapidly losing its integrity, and a melting snow has fallen for the last two days,—one of those comforting home-snows that we have not seen for so long.
Pierre Schubert

“May 28.—Our day of rest and devotion. It was a fortnight ago last Friday since our poor friend Pierre died. For nearly two months he had been struggling against the enemy with a resolute79 will and mirthful spirit, that seemed sure of victory; but he sunk in spite of them.

“The last offices were rendered to him with the same careful ceremonial that we observed at Baker’s funeral. There were fewer to walk in the procession; but the body was encased in a decent pine coffin80, and carried to Observatory81 Island, where it was placed side by side with that of his messmate. Neither could yet be buried; but it is hardly necessary to say that the frost has embalmed82 their remains83. Dr Hayes read the chapter from Job which has consigned84 so many to their last resting-place, and a little snow was sprinkled upon the face of the coffin. Pierre was a volunteer not only of our general expedition, but of the party with which he met his death-blow. He was a gallant man, a universal favourite on board, always singing some Béranger ballad49 or other, and so elastic in his merriment, that even in his last sickness he cheered all that were about him.

“May 30.—We are gleaning85 fresh water from the rocks, and the icebergs begin to show commencing streamlets. The great floe is no longer a Sahara, if still a desert. The floes are wet, and their snow dissolve readily under the warmth of the foot, and the old floe begins to shed fresh ? 92 ? water into its hollows. Puddles86 of salt water collect around the ice-foot. It is now hardly recognisable,—rounded, sunken, broken up with water-pools overflowing87 its base. Its diminished crusts are so percolated88 by the saline tides, that neither tables nor broken fragments unite any longer by freezing. It is lessening89 so rapidly that we do not fear it any longer as an enemy to the brig. The berg indeed vanished long before the sun-thermometers indicated a noon temperature above 32°.

“Seal grow still more numerous on the level floes, lying cautiously in the sun beside their breathing-holes. By means of the Esquimaux stratagem90 of a white screen pushed forward on a sledge until the concealed91 hunter comes within range, Hans has shot four of them. We have more fresh meat than we can eat. For the past three weeks we have been living on ptarmigan, rabbits, two reindeer, and seal.

“They are fast curing our scurvy. With all these resources, coming to our relief so suddenly too, how can my thoughts turn despairingly to poor Franklin and his crew?

“Can they have survived? No man can answer with certainty; but no man without presumption92 can answer in the negative.

“If, four months ago,—surrounded by darkness and bowed down by disease,—I had been asked the question, I would have turned toward the black hills and the frozen sea, and responded in sympathy with them, ‘No.’ But with the return of light a savage people come down upon us, destitute93 of any but the rudest appliances of the chase, who were fattening94 on the most wholesome diet of the region, only forty miles from our anchorage, while I was denouncing its scarcity95.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
2 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
3 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
4 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
5 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
6 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
7 politic L23zX     
adj.有智虑的;精明的;v.从政
参考例句:
  • He was too politic to quarrel with so important a personage.他很聪明,不会与这么重要的人争吵。
  • The politic man tried not to offend people.那个精明的人尽量不得罪人。
8 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
9 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
10 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
11 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
12 clogged 0927b23da82f60cf3d3f2864c1fbc146     
(使)阻碍( clog的过去式和过去分词 ); 淤滞
参考例句:
  • The narrow streets were clogged with traffic. 狭窄的街道上交通堵塞。
  • The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line. 汽油的注入由于管道阻塞而停止了。
13 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
14 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
15 replenish kCAyV     
vt.补充;(把…)装满;(再)填满
参考例句:
  • I always replenish my food supply before it is depleted.我总是在我的食物吃完之前加以补充。
  • We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。
16 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
17 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
18 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
19 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
20 prosecuted Wk5zqY     
a.被起诉的
参考例句:
  • The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
21 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
22 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
23 sledges 1d20363adfa0dc73f0640410090d5153     
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载
参考例句:
  • Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》
  • They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网
24 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
25 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
26 scurvy JZAx1     
adj.下流的,卑鄙的,无礼的;n.坏血病
参考例句:
  • Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.缺乏维生素C最终能道致坏血病。
  • That was a scurvy trick to play on an old lady.用那样的花招欺负一个老太太可真卑鄙。
27 preclude cBDy6     
vt.阻止,排除,防止;妨碍
参考例句:
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
28 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
29 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
30 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
31 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
32 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
33 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
34 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
35 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
36 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
37 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
38 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
39 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
40 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
41 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
42 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
43 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
44 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
45 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
46 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
47 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
48 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
49 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
50 ballads 95577d817acb2df7c85c48b13aa69676     
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴
参考例句:
  • She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
  • She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书,还教他唱两三首民谣,弹着她的旧钢琴为他伴奏。
51 complexions 514dc650e117aa76aab68e5dbcf1b332     
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质
参考例句:
  • Dry complexions are replenished, feel soft, firm and smooth to the touch. 缓解肌肤的干燥状况,同时带来柔嫩、紧致和光滑的出众效果。
  • Western people usually have fairer complexions than Eastern people. 由于人种不同,西方人的肤色比东方人要白很多。
52 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
53 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
54 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
55 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
56 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
57 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
58 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
59 floe ijHx4     
n.大片浮冰
参考例句:
  • Two penguins are standing on ice floe.两只企鹅站在一块浮冰上。
  • Somehow the seal manages to reach a tiny ice floe.不知何故,海豹设法到达了一块小浮冰上。
60 exult lhBzC     
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞
参考例句:
  • Few people would not exult at the abolition of slavery.奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。
  • Let's exult with the children at the drawing near of Children's Day.六一儿童节到了,让我们陪着小朋友们一起欢腾。
61 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
62 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
63 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
64 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
65 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
66 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
67 sledging f9fc2ec4ca37c91196e48357f93371ba     
v.乘雪橇( sledge的现在分词 );用雪橇运载
参考例句:
  • We were hoping we could go sledging . 我们本来希望能去乘雪橇。
  • After it had stopped snowing, we all went sledging. 雪停了以后我们全去坐雪橇玩。 来自《简明英汉词典》
68 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
69 impeded 7dc9974da5523140b369df3407a86996     
阻碍,妨碍,阻止( impede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Work on the building was impeded by severe weather. 楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
  • He was impeded in his work. 他的工作受阻。
70 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
71 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
72 thawed fbd380b792ac01e07423c2dd9206dd21     
解冻
参考例句:
  • The little girl's smile thawed the angry old man. 小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。 来自《简明英汉词典》
  • He thawed after sitting at a fire for a while. 在火堆旁坐了一会儿,他觉得暖和起来了。 来自《简明英汉词典》
73 stylish 7tNwG     
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
参考例句:
  • He's a stylish dresser.他是个穿着很有格调的人。
  • What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
74 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
75 commendable LXXyw     
adj.值得称赞的
参考例句:
  • The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。
  • Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。
76 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
77 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
78 bask huazK     
vt.取暖,晒太阳,沐浴于
参考例句:
  • Turtles like to bask in the sun.海龟喜欢曝于阳光中。
  • In winter afternoons,he likes to bask in the sun in his courtyard.冬日的午后,他喜欢坐在院子晒太阳。
79 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
80 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
81 observatory hRgzP     
n.天文台,气象台,瞭望台,观测台
参考例句:
  • Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
  • Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
82 embalmed 02c056162718f98aeaa91fc743dd71bb     
adj.用防腐药物保存(尸体)的v.保存(尸体)不腐( embalm的过去式和过去分词 );使不被遗忘;使充满香气
参考例句:
  • Many fine sentiments are embalmed in poetry. 许多微妙的情感保存于诗歌中。 来自辞典例句
  • In books, are embalmed the greatest thoughts of all ages. 伟大思想古今有,载入书中成不朽。 来自互联网
83 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
84 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
85 gleaning 3314c18542174e78108af97062a137aa     
n.拾落穗,拾遗,落穗v.一点点地收集(资料、事实)( glean的现在分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • At present we're gleaning information from all sources. 目前,我们正从各种渠道收集信息。 来自辞典例句
  • His pale gray eyes were gleaning with ferocity and triumph. 他那淡灰色的眼睛里闪着残忍和胜利的光芒。 来自辞典例句
86 puddles 38bcfd2b26c90ae36551f1fa3e14c14c     
n.水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 )
参考例句:
  • The puddles had coalesced into a small stream. 地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
  • The road was filled with puddles from the rain. 雨后路面到处是一坑坑的积水。 来自《简明英汉词典》
87 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
88 percolated 14372ed82b1fd958f4ba15543382a575     
v.滤( percolate的过去式和过去分词 );渗透;(思想等)渗透;渗入
参考例句:
  • Water had percolated down through the rocks. 水从岩缝间渗漏下去。
  • The rumour percolated through the firm. 那谣言在公司里慢慢流传开来。 来自辞典例句
89 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
90 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
91 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
92 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
93 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
94 fattening 3lDxY     
adj.(食物)要使人发胖的v.喂肥( fatten的现在分词 );养肥(牲畜);使(钱)增多;使(公司)升值
参考例句:
  • The doctor has advised him to keep off fattening food. 医生已建议他不要吃致肥食物。 来自《简明英汉词典》
  • We substitute margarine for cream because cream is fattening. 我们用人造黄油代替奶油,因为奶油会使人发胖。 来自《简明英汉词典》
95 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533