小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Customs of Old England » ECCLESIASTICAL CHAPTER VI MIRACLE PLAYS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
ECCLESIASTICAL CHAPTER VI MIRACLE PLAYS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There is a palpable resemblance between the subject just quitted and that most characteristic product of the Middle Ages—the miracle play. It may be observed at the outset that instruction in those days, when reading was the privilege of the few, was apt to take the form of an appeal to the imagination rather than the reasoning faculty1, and of all the aids of imagination none has ever been so effective as the drama. The Boy-Bishop2 celebration was not only the occasion of plays which sometimes necessitated3 the strong hand of authority for their suppression—it was distinctly dramatic in itself. Miracle plays represent a further stage of development, in which a rude and popular art shook itself free from the trammels of ritual, outgrew4 the austere5 restrictions6 of sacred surroundings, and yet kept fast hold on the religious tradition on which it had been nourished, and which remained to the last its supreme7 attraction.

The liturgical8 origin of the miracle play may almost be taken for granted, and the single question that is likely to arise is whether the custom evolved itself from observances connected with Easter, or Christmas, or both festivals in equal or varying measure. Circumstances rather point to Paschal rites9 as the matrix of the custom. The Waking of the Sepulchre anticipates some of the features of the miracle play, while the dialogue may have been suggested by the antiphonal elements in the church services, and specifically by the colloquy10 interpolated between the Third Lesson and the Te Deum at Matins, and repeated as part of the sequence "Victim? paschalis laudes," in which two of the choir11 took the parts of St. Peter and St. John, and three others in albs those of the Three Maries. In the York Missal, in which this colloquy appears at length, its use is prescribed for the Tuesday of Easter Week.

Springing apparently12 from these germs, the religious drama gradually enlarged its bounds until it not only broke away from the few Latin verses of its first lisping, but came to embrace a whole range of Biblical history in vernacular13 rhyme. The process is so natural that we need scarcely look for contributory factors, and the influence of such experiments as the Terentian plays of the Saxon nun14 Hroswitha in the tenth century may be safely dismissed as negligible, or, at most, advanced as proof of a broad tendency, evidence of which may be traced in the "infernal pageants15" to which Godwin alludes17 in his "Life of Chaucer," and which, as regards Italy, are for ever memorable18 in connexion with the Bridge of Carrara—a story familiar to all students of Dante. These "infernal pageants" were concerned with the destiny of souls after death, and their scope being different from that of the miracle plays, they are adduced simply as marking affection for theatrical19 display in conjunction with religious sentiment.

As far as can be ascertained20, the earliest miracle play ever exhibited in England—and here it may be observed that such performances probably owed their existence or at least considerable encouragement to the system of religious brotherhood21 detailed22 in our opening chapter—was enacted23 in the year 1110 at Dunstable. Matthew Paris informs us that one Geoffrey, afterwards Abbot of St. Albans, produced at the town aforesaid the Play of St. Catherine, and that he borrowed from St. Albans copes in which to attire25 the actors. This mention of copes reminds us of the Boy-Bishop, and is one of the symptoms indicating community of origin. To this may be added that miracle plays were at first performed in churches, and, as we shall hereafter see, in some localities were never removed from their original sphere. The clergy26 also took an active share in the performances, as long as they were confined to churches; but on their emergence27 into the streets, Pope Gregory forbade the participation28 of the priests in what had ceased to be an act of public worship. This was about A.D. 1210. From that time miracle plays were regarded by the straiter sort with disfavour, and Robert Manning in his "Handlyng Sinne" (a translation of a Norman-French "Manuel de Péché") goes so far as to denounce them, if performed in "ways or greens," as "a sight of sin," though allowing that the resurrection may be played for the confirmation30 of men's faith in that greatest of mysteries. Such prejudice was by no means universal; in 1328—more than a hundred years later—we find the Bishop of Chester counselling his spiritual children to resort "in peaceable manner, with good devotion, to hear and see" the miracle plays.

We saw that the earliest religious drama known to have been performed in this country was one on St. Catherine. William Fitzstephen, in his "Life of St. Thomas à Becket," written in 1182, brings into contrast with the pagan shows of old Rome the "holier plays" of London, which he terms "representations of the miracles wrought31 by the holy confessors or of the sufferings whereby the constancy of the martyrs32 became gloriously manifest." Thus we perceive how the term "miracle" attached itself to this species of theatrical exhibitions. Probably, towards the commencement of the twelfth century, French playwrights33 fastened on the miracles of the saints as their special themes, and, by force of habit, the English public in ensuing generations retained the description, though subjects had come to be chosen other than the marvels34 of the martyrology. Dr. Ward24 would limit the term "miracle play" to those dramas based on the legends of the saints, and would describe those drawn35 from the Old and New Testaments36 as "mysteries" in conformity37 with Continental38 usage. The distinction is logical, but its acceptance would practically involve the sacrifice of the former term, since the Dunstable play of St. Catherine, the plays founded on the lives of St. Fabyan, St. Sebastian, and St. Botolph, which were performed in London, and those on St. George, acted at Windsor and Bassingbourn—no others are recorded—have all perished.

According to the "Banes," or Proclamation, of the Chester Plays, at the end of the sixteenth century, the cycle of plays acted in that city dates from the mayoralty of John Arneway (1268-76), and the author was Randall Higgenet, a monk39 of Chester Abbey. These statements are, for various reasons, open to impeachment40. For one thing, Arneway's term is incorrectly assigned to the years 1327-8—a far more probable date for the plays, though there is no sort of certainty on the subject, and, in the nature of things, a cycle of plays is more likely to have grown up than to have been the work of a single hand. The later date is more probable, because the re-institution of the Corpus Christi festival by the Council of Vienne in 1311 has an important bearing on the annexation41 of the miracle play by the trade-gilds42, and it was only on their assumption of responsibility that performances on the scale of a cycle of plays could have been contemplated43, or possible.

There are four great English cycles—those of Chester, York, Wakefield, and Coventry. By a cycle is meant a series of plays forming together what may be termed an encyclop?dia of history; it was attempted to crowd into one short day "mater from the beginning of the world." This ambitious programme bespoke44 the interested co-operation of many persons, and the gilds, embracing it with enthusiasm, transformed the Corpus Christi festival into an annual celebration marked by gorgeous pageants. The word "pageant16," which appears to be etymologically45 related to the Greek π?γμα, is technical in respect of miracle plays, and, in this connexion, is thus defined, by Archdeacon Rogers:

"A high scafolde with two rowmes, a higher and a lower, upon four wheeles. In the lower they apparelled them selves, and in the higher rowme they played, beinge all open on the tope, that all behoulders might heare and see them."

The pageants were constructed of wood and iron, and so thoroughly46 that it was seldom that they needed to be renewed. In the floor of the stage were trap-doors covered with rushes. The whole was supported on four or six wheels so as to facilitate movement from point to point; and as the miracle plays were essentially47 peripatetic—within, at least, the bounds of a particular town, and sometimes beyond—this was a very necessary provision.

Each pageant had its company. The word "company" here is not exactly synonymous with "gild," for several gilds might combine for the object of maintaining a pageant and training and entertaining actors, and the composition of the company varied48 according to the wealth or poverty, zeal49 or indifference50, of different gilds. Thus it came to pass that the number of pageants, in the same city, was subject to change, companies being sometimes subdivided51, and at other times amalgamated52; and in the latter event the actors undertook the performance of more scenes than would otherwise have fallen to their share. Commonly speaking, there was probably no lack, whether of funds or players, at any rate as regards the principal centres. The cycles were the pride of the city, and it would have been a point of honour with the members of the several companies not to allow themselves to be outclassed by their competitors.

To enumerate53 the gilds taking part in the miracle plays is tantamount to making an inventory54 of industrial crafts at the close of the Middle Ages. The "Order of the Pageants of the Play of Corpus Christi at York," compiled by Roger Burton, the town clerk, and comprising a list of the companies with their respective parts, yields the following analysis: Tanners, plasterers, card-makers, fullers, coopers, armourers, gaunters (glovers), shipwrights55, pessoners (fishmongers), mariners56, parchment-makers, book-binders, hosiers, spicers, pewterers, founders57, tylers, chandlers, orfevers (goldsmiths), marshals (shoeing-smiths), girdlers, nailers, sawyers, spurriers, lorimers (bridle-makers), barbers, vintners, fevers (smiths), curriers, ironmongers, pattern-makers, pouchmakers, bottlers, cap-makers, skinners, cutlers, bladesmiths, sheathers, sealers, buckle-makers, horners, bakers58 cordwainers, bowyers, fletchers (arrow-featherers); tapisers, couchers, littesters (dyers), cooks, water-leaders, tilemakers, millers59, twiners, turners, tunners, plumbers60, pinners, latteners, painters, butchers, poulterers, sellers (saddlers), verrours (glaziers), fuystours (makers of saddle-trees), carpenters, wine-drawers, brokers61, wool-packers, scriveners, luminers (illuminators), questors (pardoners), dubbers, tallianders (tailors), potters, drapers, weavers62, hostlers, and mercers.

The subjects of the plays were the story of the Creation, the Fall, the Deluge63, the Sacrifice of Isaac, the incidents preceding the Birth of Christ, the Nativity, and in pretty regular sequence the chief events of our Lord's life to the Ascension; and, finally, the Assumption of the Blessed Virgin64. As a rule it is hard to discern any connexion between the nature of a scene and the craft or crafts representing it, but the assignment of the pageant in which God warns Noah to make an ark to the shipwrights, and of its successor, in which the patriarch appears in the Ark, to the "pessoners" and mariners has an obvious propriety65, and must have conduced to the—not historical, but conventional—realism which was the aim of the miracle artists.

The whole town was made to serve as a huge theatre, and the many pageants proceeded in due order from station to station. "The place," says Archdeacon Rogers—he is speaking of Chester—"the place where they played was in every streete. They begane first at the abay gates and when the first pagiant was played, it was wheeled to the highe crosse before the mayor, and so to every streete; and so every streete had a pagiant playinge before them at one time, till all the pagiantes for the daye appoynted weare played; and when one pagiant was neere ended word was broughte from streete to streete, that soe they might come in place thereof excedinge orderlye, and all the streetes have their pagiantes afore them all at one time playeing togeather, to se which playe was greate resorte, and also scafoldes and stages made in the streetes in those places where they determined66 to playe their pagiantes."

Should the supply of pageants be limited, different scenes were acted in different parts of the same stage; and actors who were awaiting or had ended their parts stood on the stage unconcealed by a curtain. In more elaborate performances a scene like the "Trial of Jesus" involved the employment of two scaffolds, displaying the judgment-halls of Pilate and Herod respectively; and between them passed messengers on horseback. The plays contain occasional stage directions—e.g., "Here Herod shall rage on the pagond." We find also rude attempts at scene-shifting, of which an illustration occurs in the Coventry Play of "The Last Supper:"

"Here Cryst enteryth into the hous with his disciplis, and ete the Paschal lomb; and in the mene tyme the cownsel hous beforn seyd xal sodeynly onclose, shewynge the buschopys, prestys, and jewgys sytting in here astat, lyche as it were a convocacyon."

And again:

"Here the Buschopys partyn in the place, and eche of hem29 here leve be contenawns resortyng eche man to his place with here meny to take Cryst; and than xal the place that Cryst is in sodeynly unclose round abowt, shewynge Cryst syttyng at the table, and hise dyscypulis eche in ere degré. Cryst thus seyng."

The outlay67 on these plays was necessarily large, and the accounts of gilds and corporations prove that not only were considerable sums expended68 on the dresses of the actors, but the latter received fees for their services. The fund needed to meet these charges was raised by an annual rate levied69 on each craftsman—called "pageant money"—and varying from one penny to fourpence. The cost of housing and repairing the pageant, as well as the refreshment70 of the performers at rehearsals71, would also come out of this fund. As the actors were paid, they were expected to be efficient, and the duty of testing their qualifications was delegated either to a pageant-master or to a committee of experienced actors. A York ordinance72 dated April 3, 1476, shows that four of "the most cunning, discreet73, and able players" were summoned before the mayor during Lent for the purpose of making a thorough examination of plays, players, and pageants, and "insufficient74 persons," in whatever requirement—skill, voice, or personal appearance—their defect lay, were mercilessly "avoided." No single player was allowed to undertake more than two parts on pain of a fine of forty shillings.

From the York proclamation of 1415 we learn that the players were expected to be in their places between 3 and 4 a.m., while the prologue75 of the Coventry plays contains the lines:

At Sunday next yf that we may
At six of the belle76, we gynne our play
In N—— towne.

This is interesting, as proving that pageants were sometimes acted in a number of places, somewhat in the style of strolling players. It is known for a fact that the Grey Friars of Coventry had a cycle of Corpus Christi plays; and it has been conjectured77 that they were forced by the competition of the Trade Gilds to exhibit them outside the town. Whatever may have been the case with the players, it is certain that such plays were not confined to the centres of which we have spoken. We read of a lost Beverly cycle, and of another at Newcastle, of which one play—"The Building of the Ark"—has fortunately been preserved. Like performances took place at Witney and Preston, at Lancaster, Kendall, and Dublin. The relative perfection of Chester and Coventry, and probably of York, were bound to influence those and other towns, which looked to them as the capitals of the dramatic art. Evidence of the popularity of miracle plays in places near and remote is forthcoming in the shape of literary remains78 or parochial records. Cornwall is famous for its religious drama, to which are due the best monuments of its dead tongue; but other counties were not backward in zealous79 attachment80 to the Miracle Play. A few excerpts81 from Church-wardens' and other accounts may be given by way of showing the extent of the custom:

    Ashburton, Devon

    1528-9. "ixs ixd for painting cloth for the players and making their tunics82, and for 'chequery' for making tunics for the aforesaid players, and for making staves for them, and crests83 upon their heads for the festival of Corpus Christi."

    1533-4. "ijd rewardyd and alowyd to the pleers of Cryssmas game, that pleyd in the said churche."

    1537-8. "jd for a pair of silk garments (seroticarum) for King Herod on Corpus Christi day."

    1542-3. "ijs id ij devils' heads (capit. diabol.) and necessary things in the clothes for the players."

    1547-8. "ijs to the players on Corpus Christi day." (During the reign84 of Edward VI. the plays were discontinued, to be revived in that of his successor.)

    1555-6. "ijd payd for a payr of glouys for hym that played God Almighty85 at Corpus Xpi daye." "vjd payd for wyne for hym that played Saynt Resinent."

    1558-9. "ijd for a payr of glouys to him that played Christ on Corpus Xpi daye."
    St. Martin's, Leicester

    1546-7. "Item pd for makynge of a sworde & payntynge of the same for Harroode viijd"

    In the Corporation MSS. of Rye, Sussex, are the following entries:

    1474.    "Payed to the players of Romeney, the which pleyed in the churche 16d"

    1476.  "Payed to the pleyers of Winchilse, the whiche pleyed in the churche yerde, vppone the day of the Purification of our Laday 16d"

The performance of the York miracle plays went on until 1579. The Newcastle celebration outlasted86 them by about ten years. The Chester plays were acted till the end of the sixteenth century, and those of Beverley till 1604. What killed the Miracle Play? This is a deeply interesting speculation87, but one with regard to which it is difficult to form a conclusion owing to the co-existence of rival influences, the relative strength of which cannot well be estimated. We have seen that Puritan opinion suspended the miracle play at Ashburton during the reign of Edward VI., and it would be natural to look for the same result from the accession of Elizabeth, whereas, at Beverley it was maintained all through the period of her rule. It is quite possible, however, that all this time efforts were being made by extreme Reformers to bring about its abolition88, and that ultimately they were successful. Meanwhile the growth of the secular89 drama, which was hardly more to the liking90 of the Puritans, must have proved a powerful counter-attraction, and possibly it is to this rather than religious opposition91 that the extinction92 of the Miracle Play was actually due. At any rate, we need feel no surprise that with two such antagonistic93 forces at work the ancient and pious94 custom vanished from the land.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
2 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
3 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
4 outgrew e4f1aa7bc14c57fef78c00428dca9546     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去式 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else. 她进步很快,不再满足于她所在工作的公司,于是又在别处找到一份更好的工作。
  • It'soon outgrew Carthage and became the largest city of the western world. 它很快取代了迦太基成为西方的第一大城市。 来自英汉非文学 - 文明史
5 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
6 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
7 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
8 liturgical M8Pzq     
adj.礼拜仪式的
参考例句:
  • This period corresponds with the liturgical season of Christmas.这个时期与圣诞节的礼拜季节相一致。
  • This is a book of liturgical forms.这是一本关于礼拜仪式的书。
9 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
10 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
11 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
12 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
13 vernacular ULozm     
adj.地方的,用地方语写成的;n.白话;行话;本国语;动植物的俗名
参考例句:
  • The house is built in a vernacular style.这房子按当地的风格建筑。
  • The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。
14 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
15 pageants 2a20528523b0fea5361e375e619f694c     
n.盛装的游行( pageant的名词复数 );穿古代服装的游行;再现历史场景的娱乐活动;盛会
参考例句:
  • It is young people who favor holding Beauty pageants. 赞成举办选美的是年轻人。 来自互联网
  • Others say that there's a fine line between the pageants and sexual exploitation. 其他人说,选美和性剥削之间只有非常细微的界线。 来自互联网
16 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
17 alludes c60ee628ca5282daa5b0a246fd29c9ff     
提及,暗指( allude的第三人称单数 )
参考例句:
  • In the vegetable kingdom Mr. Mivart only alludes to two cases. 在植物界中,密伐脱先生仅提出两点。
  • Black-box testing alludes to test that are conducted at the software interface. 黑箱测试是指测试软件接口进行。
18 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
19 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
20 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
21 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
22 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
23 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
25 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
26 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
27 emergence 5p3xr     
n.浮现,显现,出现,(植物)突出体
参考例句:
  • The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
  • Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。
28 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
29 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
30 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
31 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
32 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
33 playwrights 96168871b12dbe69e6654e19d58164e8     
n.剧作家( playwright的名词复数 )
参考例句:
  • We're studying dramatic texts by sixteenth century playwrights. 我们正在研究16 世纪戏剧作家的戏剧文本。 来自《简明英汉词典》
  • Hung-chien asked who the playwrights were. 鸿渐问谁写的剧本。 来自汉英文学 - 围城
34 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
35 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
36 testaments eb7747506956983995b8366ecc7be369     
n.遗嘱( testament的名词复数 );实际的证明
参考例句:
  • The coastline is littered with testaments to the savageness of the waters. 海岸线上充满了海水肆虐过后的杂乱东西。 来自互联网
  • A personification of wickedness and ungodliness alluded to in the Old and New Testaments. 彼勒《旧约》和《新约》中邪恶和罪孽的化身。 来自互联网
37 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
38 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
39 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
40 impeachment fqSzd5     
n.弹劾;控告;怀疑
参考例句:
  • Impeachment is considered a drastic measure in the United States.在美国,弹劾被视为一种非常激烈的措施。
  • The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。
41 annexation 7MWyt     
n.吞并,合并
参考例句:
  • He mentioned the Japanese annexation of Korea in 1910 .他提及1910年日本对朝鲜的吞并。
  • I regard the question of annexation as belonging exclusively to the United States and Texas.我认为合并的问题,完全属于德克萨斯和美国之间的事。
42 gilds f1d7461a253574d08247724e36a71525     
把…镀金( gild的第三人称单数 ); 给…上金色; 作多余的修饰(反而破坏原已完美的东西); 画蛇添足
参考例句:
  • The morning sun gilds the sky. 朝阳把天空染成金色。
  • You look green around the gilds. 你看上去病得不轻。
43 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
44 bespoke 145af5d0ef7fa4d104f65fe8ad911f59     
adj.(产品)订做的;专做订货的v.预定( bespeak的过去式 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • His style of dressing bespoke great self-confidence. 他的衣着风格显得十分自信。
  • The haberdasher presented a cap, saying,"Here is the cap your worship bespoke." 帽匠拿出一顶帽子来说:“这就是老爷您定做的那顶。” 来自辞典例句
45 etymologically 576118a8bd5413dea6483ce2e0577cc5     
adv.语源上
参考例句:
46 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
47 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
48 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
49 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
50 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
51 subdivided 9c88c887e396c8cfad2991e2ef9b98bb     
再分,细分( subdivide的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The compound was subdivided into four living areas. 那个区域被划分成4个居住小区。
  • This part of geologic calendar has not been satisfactorily subdivided. 这部分地质年代表还没有令人满意地再细分出来。
52 amalgamated ed85e8e23651662e5e12b2453a8d0f6f     
v.(使)(金属)汞齐化( amalgamate的过去式和过去分词 );(使)合并;联合;结合
参考例句:
  • The company has now amalgamated with another local firm. 这家公司现在已与当地一家公司合并了。
  • Those two organizations have been amalgamated into single one. 那两个组织已合并为一个组织。 来自《现代汉英综合大词典》
53 enumerate HoCxf     
v.列举,计算,枚举,数
参考例句:
  • The heroic deeds of the people's soldiers are too numerous to enumerate.人民子弟兵的英雄事迹举不胜举。
  • Its applications are too varied to enumerate.它的用途不胜枚举。
54 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
55 shipwrights f794bee38a249aa57f2078e69f51e888     
n.造船者,修船者( shipwright的名词复数 )
参考例句:
56 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
57 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
58 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
59 millers 81283c4e711ca1f9dd560e85cd42fc98     
n.(尤指面粉厂的)厂主( miller的名词复数 );磨房主;碾磨工;铣工
参考例句:
  • Millers and bakers sought low grain prices. 磨粉厂主和面包师寻求低廉的谷物价格。 来自辞典例句
  • He told me he already been acquainted with the Millers. 他跟我说他同米勒一家已经很熟。 来自互联网
60 plumbers 74967bded53f9cdf3d49cad38cfca8ba     
n.管子工,水暖工( plumber的名词复数 );[美][口](防止泄密的)堵漏人员
参考例句:
  • Plumbers charge by the hour for their work. 水管工人的工作是以小时收费的。 来自《简明英汉词典》
  • Plumbers, carpenters, and other workmen finished the new house quickly. 管道工、木工及其他工匠很快完成了这幢新房子。 来自辞典例句
61 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
62 weavers 55d09101fa7c612133657b412e704736     
织工,编织者( weaver的名词复数 )
参考例句:
  • The Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths. 纳瓦霍人以豢养家禽,技术熟练的纺织者,制陶者和银匠而著名。
  • They made out they were weavers. 他们假装是织布工人。
63 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
64 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
65 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
66 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
67 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
68 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
69 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
70 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
71 rehearsals 58abf70ed0ce2d3ac723eb2d13c1c6b5     
n.练习( rehearsal的名词复数 );排练;复述;重复
参考例句:
  • The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
  • She worked like a demon all through rehearsals. 她每次排演时始终精力过人。 来自《简明英汉词典》
72 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
73 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
74 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
75 prologue mRpxq     
n.开场白,序言;开端,序幕
参考例句:
  • A poor wedding is a prologue to misery.不幸的婚姻是痛苦的开始。
  • The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道的形式写的。
76 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
77 conjectured c62e90c2992df1143af0d33094f0d580     
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter. 那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
  • The general conjectured that the enemy only had about five days' supply of food left. 将军推测敌人只剩下五天的粮食给养。
78 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
79 zealous 0MOzS     
adj.狂热的,热心的
参考例句:
  • She made zealous efforts to clean up the classroom.她非常热心地努力清扫教室。
  • She is a zealous supporter of our cause.她是我们事业的热心支持者。
80 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
81 excerpts 2decb803173f2e91acdfb31c501d6725     
n.摘录,摘要( excerpt的名词复数 );节选(音乐,电影)片段
参考例句:
  • Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music. 一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中。 来自《简明英汉词典》
  • He is editing together excerpts of some of his films. 他正在将自己制作的一些电影的片断进行剪辑合成。 来自辞典例句
82 tunics 3f1492879fadde4166c14b22a487d2c4     
n.(动植物的)膜皮( tunic的名词复数 );束腰宽松外衣;一套制服的短上衣;(天主教主教等穿的)短祭袍
参考例句:
  • After work colourful clothes replace the blue tunics. 下班后,蓝制服都换成了色彩鲜艳的衣服。 来自辞典例句
  • The ancient Greeks fastened their tunics with Buttons and loops. 古希腊人在肩部用钮扣与环圈将束腰外衣扣紧。 来自互联网
83 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
84 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
85 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
86 outlasted 0c30f8ec77eacb5d664fb2516a1b072b     
v.比…长久,比…活得长( outlast的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I outlasted several downsizings but the last one included me. 虽然我坚持到了最后,还是逃不过被裁的命运。 来自互联网
  • This clock has outlasted several owners. 这座时钟的寿命比它的几个主人的寿命都长。 来自互联网
87 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
88 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
89 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
90 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
91 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
92 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
93 antagonistic pMPyn     
adj.敌对的
参考例句:
  • He is always antagonistic towards new ideas.他对新思想总是持反对态度。
  • They merely stirred in a nervous and wholly antagonistic way.他们只是神经质地,带着完全敌对情绪地骚动了一下。
94 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533