It may be said, in fact, that the artillery conscript has a better time of it than his fellows in either infantry or cavalry, for his work is rendered more interesting than theirs by reason of its being more varied8. The artillery driver, certainly, is in much the same position as the cavalryman9, for his life is made up of horses and stables, riding, driving, grooming11, and care for the fitness and cleanliness of harness and saddlery. He has a very busy life, this artillery driver, and his remarks, on coming in on a wet day after two or three hours' parade with the guns, might cause a little consternation12 in what is known as polite society, for two muddy horses with their saddlery and fittings, all to be dried and cleaned for the battery officer's inspection13 within a given time, are not conducive14 to elegance15 of expression or to restraint.
But compensation comes in the relaxation of the rigid16 discipline which the infantryman, and to a certain extent the cavalryman, have to undergo. This will appear more clearly when one understands that infantrymen and cavalrymen alike need supervision17 throughout the whole of their day's work. Their tasks are mainly of drill and routine: made work, a good bit of it, in order to render them thoroughly18 efficient soldiers. The made work of the artillery driver consists in rendering19 him efficient in the art of controlling two of the horses which draw the gun, under all possible and many impossible conditions. By the time his training is completed, he has learned to harness up and turn out quickly, and is capable of obeying without hesitation20 any word of command the battery officer may give with regard to the evolutions of the battery as a whole. He is trained in the matter of casualties; that is to say, he is taught to regard one of his horses as suddenly injured or dead, and knows exactly what to do to make the best of the loss, in case such a casualty may occur. "Unlimber" and "limber up," as words of command, find him equally unmoved and equally alert; he is, at his best, a confident, self-reliant man, a far different being from the raw youth who, on a certain first of October, came to be initiated21 into the mysteries of artillery driving.
These things comprise very nearly all of what may be termed the made work of the artillery driver, the work that is arranged with a special view to making him an efficient soldier in time of war. The rest of his work is absolutely necessary to the well-being23 of himself and the two horses under his charge. As a matter of course, he must keep himself and his kit24 smart and clean—as smartness is known in the French Army. He must groom10 his horses, and keep their equipment in good order; he must keep the stables clean; he must assist the gunners in the corvées necessary to the maintenance of health, good order, and efficiency in the battery. Bearing in mind the fact that this one man is responsible not only for himself, in the way that an infantryman is, but is also responsible for his two horses and all their outfit25, it will be seen that there is not much time for the discipline which, in the case of the infantryman, is practically indispensable to the thorough control of the man and the full efficiency of the regiment26. The artillery driver is a busy man, who considers himself, by reason of the amount of work that he gets through, a far more capable man than either an infantryman or a cavalryman; in the driver's estimation, the only class of man who comes anywhere near him as regards efficiency and soldierly qualities is the gunner, and, the driver will say, the gunner is not quite so good a man as the driver. This spirit, common to each branch of the French Army, augurs27 well for the efficiency and fighting value of all arms of the service.
Gunners in the French Army, as far as Field Artillery is concerned, differ from English gunners in that they only ride on the limber and on the gun when there is actual need that they should accompany the gun. English gunners always ride, but in the French Army it is considered better to save the horses by reducing the weight that they have to draw to the lowest possible amount. On long marches the gunners turn out two or three hours earlier than the drivers, and march like infantry to the appointed destination for the day. Although turning out later with horses and guns, the drivers usually reach camp at the end of the day quite as soon as the gunners, for the trot28 is maintained where possible, and, with a light load to draw, artillery horses are able to get over ground quickly. This system has much to commend it; it hardens the gunners, and is far better for their general health than sitting on a gun or limber which jolts29, springless, along a country road; at the same time, it increases the mobility30 of the artillery, and renders horses more fresh and fit for their work in case of several days in succession, devoted31 to marching to a distant destination. The only drawback to the practice consists in its being useless in time of war, when the gunners must at all times accompany the guns and be ready for instant action.
The work of the gunners is quite as hard as that of the drivers of Field Artillery, and quite as varied. Coming to the battery with absolutely no knowledge of the ways of using a gun, the raw conscript is taught the work of half a dozen men, for, as in the case of the drivers, each man has to be able to replace casualties in the ranks. The actual drill to which a gunner is subjected is a complicated business; there is a good deal of hopping32 and jumping about and aside, for each man must learn to perform his part in loading, sighting, and firing his gun, and at the same time each man must keep out of the way of the rest. A gun crew amounts to a dozen or so of men: there are the men concerned in the getting out of ammunition33, others busied over the actual loading, and yet others engaged in sighting the gun and firing at the word of command; each of these men must be taught the duties of all the rest, for, when a battery is actually in action, casualties must be anticipated, and the men who are loading must be prepared to get out ammunition if required, must be able to set the time fuse of a shell for a given range, able to load, sight, and fire the gun. Thus one man has to learn the various tasks which a dozen perform, though to each is allotted a definite place, and each is specially34 trained for the performance of a definite part.
Naturally, this training fully35 occupies all the two years of the gunner conscript's service, and there is little time to spare. The fuss and fret36 of discipline is correspondingly reduced; when a man is thoroughly busy, and interested in his work as any man must be over a gun, if he is in the least mechanically inclined, he needs no undue37 pressure to keep him up to his work; the gunner, if he has any sense of the responsibility and nature of his work, gets sufficiently38 interested in it, and sufficiently keen over the points that he has to master, to render him independent of more than actual tuition. The pleasure that comes to the sportsman over a remarkably39 successful shot, or to the cricketer over a good boundary hit, is akin22 to the feeling experienced by the gunner as he learns part after part of his gun, and finds himself well on the way to gaining complete control over the tremendous power that the gun represents.
But this comes late in the training period, and is not attained40 easily. There is so much to learn; the way in which a shell is timed, for instance, is a complex piece of work that must be understood, to a certain extent, by the gunner who has to do the timing41; that is to say, the mechanism42 of the shell, and the nature of the timing apparatus43, have to be taught the man as well as the mere44 action of turning the ring to the required point and "setting the fuse." Traversing and sighting the gun, elevation45 and depression, are movements that explain themselves as they are taught; sighting to a given range seems easy, but is not so easy in practice, for the sighting of a gun has to be done swiftly and accurately—there must be no mistake in the range, for a shell costs more money than the total pay of the conscript during his two years of service, and to throw those costly46 projectiles47 to points at which they explode without effect is a silly business.
To each man his part in the whole, and absolute efficiency in the part—that is the ideal to which the training of the gunner is directed; the quality of the French field artillery in action in this, their latest real experience of war, attests49 how well the ideal has been realised. Outnumbered by their opponents in batteries and regiments50, often confronted with guns of far heavier calibre than their own, they have given good account of themselves, and shown that the crews of the 75-millimetre gun are capable of holding their own as far as lies within the bounds of human possibility.
With regard to the custom of sending forward gunners on foot, this practice is also followed in the case of reserve drivers, or drivers who are not needed for the actual transport of the guns and limbers on the march. They are formed up in rear of the gunners, and are marched off on foot with the latter instead of adding to the weight that the horses have to pull, leaving only such officers and men as are actually necessary to travel with the guns.
The artillery officer's training course is more severe than that undergone by any other branch of the service, as, in view of the complicated and responsible nature of his duties, it needs to be. An artillery officer, gaining his commission after the fashion of a British officer who elects to join the Army by way of Sandhurst or Woolwich, goes first to the école Polytechnique, the highest engineering school of France; after completing the course here, the officer of artillery is sent on to the artillery school at Fontainebleau, where a year is spent in further training, and then the youngster is considered competent to take his place as lieutenant51 in an artillery battery. The percentage of artillery officers gaining their commissions from the ranks is smaller than that of other branches of the service, and it is seldom that such officers reach higher than the rank of captain, for, in order to learn all that is required of the higher ranks of commissioned officer in the artillery, an officer needs to start young, and a course at the école Polytechnique is almost an essential. By the time a man has worked his way through the various grades of non-commissioned officer and is thus eligible52 for such a course, he is usually too old to take kindly53 to school work.
Altogether, artillery service is not a light business in the French Army—it is not in any army, for that matter. Both gunners and drivers must take themselves seriously, and officers of the artillery must take themselves most seriously of all, with the possible exception of engineer officers. The modern rifle is a complicated weapon when compared with the musket54 of a hundred years ago; but in comparison with the rifle, the big gun of the Army of to-day has advanced in construction and power to an enormously greater extent. The character of the projectile48 has changed altogether from the old-fashioned round shot to a missile which is in itself a gun, carrying its own exploding charge and small projectiles within itself. The range of the modern gun is limited only by the necessity to make the gun mobile in the field, and by the range of human sight or power to judge the position of the target. The gunners of to-day, and the officers who command them, must be skilled workmen, possessed55 of no little mechanical ability in addition to their military qualities. They must be not only soldiers, but artificers, mechanics, engineers, mathematicians—skilled men in every way. The efficiency of the French artillery to-day is largely due to the French turn of mind, which is eminently56 suited to the solving of those mathematical problems with which the work of those who control the big guns abounds57.
点击收听单词发音
1 artillery | |
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
2 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
3 infantry | |
n.[总称]步兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
4 cavalry | |
n.骑兵;轻装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
5 anticipations | |
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物 | |
参考例句: |
|
|
6 relaxation | |
n.松弛,放松;休息;消遣;娱乐 | |
参考例句: |
|
|
7 allotted | |
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 varied | |
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
9 cavalryman | |
骑兵 | |
参考例句: |
|
|
10 groom | |
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁 | |
参考例句: |
|
|
11 grooming | |
n. 修饰, 美容,(动物)梳理毛发 | |
参考例句: |
|
|
12 consternation | |
n.大为吃惊,惊骇 | |
参考例句: |
|
|
13 inspection | |
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
14 conducive | |
adj.有益的,有助的 | |
参考例句: |
|
|
15 elegance | |
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
16 rigid | |
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
17 supervision | |
n.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
18 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
19 rendering | |
n.表现,描写 | |
参考例句: |
|
|
20 hesitation | |
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
21 initiated | |
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入 | |
参考例句: |
|
|
22 akin | |
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
23 well-being | |
n.安康,安乐,幸福 | |
参考例句: |
|
|
24 kit | |
n.用具包,成套工具;随身携带物 | |
参考例句: |
|
|
25 outfit | |
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装 | |
参考例句: |
|
|
26 regiment | |
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
27 augurs | |
n.(古罗马的)占兆官( augur的名词复数 );占卜师,预言者v.预示,预兆,预言( augur的第三人称单数 );成为预兆;占卜 | |
参考例句: |
|
|
28 trot | |
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
29 jolts | |
(使)摇动, (使)震惊( jolt的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
30 mobility | |
n.可动性,变动性,情感不定 | |
参考例句: |
|
|
31 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
32 hopping | |
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
33 ammunition | |
n.军火,弹药 | |
参考例句: |
|
|
34 specially | |
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
35 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
36 fret | |
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损 | |
参考例句: |
|
|
37 undue | |
adj.过分的;不适当的;未到期的 | |
参考例句: |
|
|
38 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
39 remarkably | |
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
40 attained | |
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
41 timing | |
n.时间安排,时间选择 | |
参考例句: |
|
|
42 mechanism | |
n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
43 apparatus | |
n.装置,器械;器具,设备 | |
参考例句: |
|
|
44 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
45 elevation | |
n.高度;海拔;高地;上升;提高 | |
参考例句: |
|
|
46 costly | |
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
47 projectiles | |
n.抛射体( projectile的名词复数 );(炮弹、子弹等)射弹,(火箭等)自动推进的武器 | |
参考例句: |
|
|
48 projectile | |
n.投射物,发射体;adj.向前开进的;推进的;抛掷的 | |
参考例句: |
|
|
49 attests | |
v.证明( attest的第三人称单数 );证实;声称…属实;使宣誓 | |
参考例句: |
|
|
50 regiments | |
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物 | |
参考例句: |
|
|
51 lieutenant | |
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
52 eligible | |
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 | |
参考例句: |
|
|
53 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
54 musket | |
n.滑膛枪 | |
参考例句: |
|
|
55 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
56 eminently | |
adv.突出地;显著地;不寻常地 | |
参考例句: |
|
|
57 abounds | |
v.大量存在,充满,富于( abound的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |