When, at length, the third morning came, and Helios arose at summons of the Dawn, Odysseus awoke. To his great surprise, he heard no longer the rippling3 of the waves upon the vessel's sides, nor the flapping of the sail in the wind, nor yet the rhythmic4 dipping of the oars5 into the sea. He listened, and the sound of merry laughter came to his ears, and he heard the twittering of many birds, and the far-away bleating6 of little lambs. He rubbed his eyes, and sat up, and looked about him. The ship was no longer floating on the water, but had been drawn7 high up on a sandy beach; and the crew were sitting beneath an olive tree, at no great distance from the shore, listening to the melodies with which a strangely-garbed shepherd welcomed on his flute8 the coming of another day.
Odysseus arose quickly and leaped out upon the beach. Then it was that a scene of beauty and quiet grandeur9 met his gaze,--a scene, the like of which had never entered his thoughts nor visited his dreams. He saw, a few miles to the northward10, a group of high mountains whose summits towered above the clouds; and highest among them all were twin peaks whose snow-crowned tops seemed but little lower than the skies themselves. And as the light of the newly risen sun gilded11 the gray crags, and painted the rocky slopes, and shone bright among the wooded uplands, the whole scene appeared like a living picture, glorious with purple and gold and azure12, and brilliant with sparkling gems13.
"Is it not truly a fitting place for the home of beauty and music, the dwelling14 of Apollo, and the favored haunt of the Muses15?" asked Phemius, drawing near, and observing the boy's wondering delight.
"Indeed it is," said Odysseus, afraid to turn his eyes away, lest the enchanting16 vision should vanish like a dream. "But is that mountain really Parnassus, and is our journey so nearly at an end?"
"Yes," answered the bard17, "that peak which towers highest toward the sky is great Parnassus, the centre of the earth; and in the rocky cleft18 which you can barely see between the twin mountains, stands sacred Delphi and the favored temple of Apollo. Lower down, and on the other side of the mountain, is the white-halled dwelling of old Autolycus, your mother's father. Although the mountain seems so near, it is yet a long and toilsome journey thither,--a journey which we must make on foot, and by pathways none the safest. Come, let us join the sailors under the olive tree; and when we have breakfasted, we will begin our journey to Parnassus."
The strange shepherd had killed the fattest sheep of his flock, and had roasted the choicest parts upon a bed of burning coals; and when Odysseus and his tutor came to the olive tree, they found a breakfast fit indeed for kings, set out ready before them.
"Welcome, noble strangers," said the shepherd; "welcome to the land most loved of the Muses. I give you of the best of all that I have, and I am ready to serve you and do your bidding."
Phemius thanked the shepherd for his kindness; and while they sat upon the grass, and ate of the pleasant food which had been provided, he asked the simple swain many questions about Parnassus.
"I have heard that Parnassus is the hub around which the great earth-wheel is built. Is it really true?"
"A long, long time ago," answered the man, "there were neither any shepherds nor sheep in Hellas, and not even the gods knew where the centre of the earth had been put. Some said that it was at Mount Olympus, where Zeus sits in his great house with all the deathless ones around him. Others said that it was in Achaia; and others still, in Arcadia, now the land of shepherds; and some, who, it seems to me, had lost their wits, said that it was not in Hellas at all, but in a strange land beyond the western sea. In order that he might know the truth, great Zeus one day took two eagles, both of the same strength and swiftness, and said, 'These birds shall tell us what even the gods do not know.' Then he carried one of the eagles to the far east, where the Dawn rises out of Ocean's bed; and he carried the other to the far west where Helios and his sun-car sink into the waves; and he clapped his hands together, and the thunder rolled, and the swift birds flew at the same moment to meet each other; and right above the spot where Delphi stands, they came together, beak19 to beak, and both fell dead to the ground. 'Behold20! there is the centre of the earth,' said Zeus. And all the gods agreed that he was right."
"Do you know the best and shortest road to Delphi?" asked Phemius.
"No one knows it better than I," was the answer. "When I was a boy I fed my sheep at the foot of Parnassus; and my father and grandfather lived there, long before the town of Delphi was built, or there was any temple there for Apollo. Shall I tell you how men came to build a temple at that spot?"
"Yes, tell us," said Odysseus. "I am anxious to know all about it."
"You must not repeat my story to the priests at Delphi," said the shepherd, speaking now in a lower tone. "For they have quite a different way of telling it, and they would say that I have spoken lightly of sacred things. There was a time when only shepherds lived on the mountain slopes, and there were neither priests nor warriors22 nor robbers in all this land. My grandfather was one of those happy shepherds; and he often pastured his flocks on the broad terrace where the town of Delphi now stands, and where the two eagles, which I have told you about, fell to the ground. One day, a strange thing happened to him. A goat which was nibbling23 the grass from the sides of a little crevice24 in the rock, fell into a fit, and lay bleating and helpless upon the ground. My grandfather ran to help the beast; but as he stooped down, he too fell into a fit, and he saw strange visions, and spoke21 prophetic words. Some other shepherds who were passing by saw his plight25, and lifted him up; and as soon as he breathed the fresh air, he was himself again.
"Often after this, the same thing happened to my grandfather's goats; and when he had looked carefully into the matter, he found that a warm, stifling26 vapor27 issued at times from the crevice, and that it was the breathing of this vapor which had caused his goats and even himself to lose their senses. Then other men came; and they learned that by sitting close to the crevice, and inhaling28 its vapor, they gained the power to foresee things, and the gift of prophecy came to them. And so they set a tripod over the crevice for a seat, and they built a temple--small at first--over the tripod; and they sent for the wisest maidens29 in the land to come and sit upon the tripod and breathe the strange vapor, so that they could tell what was otherwise hidden from human knowledge. Some say that the vapor is the breath of a python, or great serpent; and they call the priestess who sits upon the tripod Pythia. But I know nothing about that."
"Are you sure," asked Phemius, "that it was your grandfather who first found that crevice in the rock?"
"I am not quite sure," said the shepherd. "But I heard the story when I was a little child, and I know that it was either my grandfather or my grandfather's grandfather. At any rate, it all happened many, many years ago."
By this time they had finished their meal; and after they had given thanks to the powers who had thus far kindly30 prospered31 them, they hastened to renew their journey. Two of the oarsmen, who were landsmen as well as seamen32, were to go with them to carry their luggage and the little presents which Laertes had sent to the priests at Delphi. The shepherd was to be their guide; and a second shepherd was to keep them company, so as to help them in case of need.
The sun was high over their heads when they were ready to begin their long and toilsome walk. The road at first was smooth and easy, winding33 through meadows and orchards34 and shady pastures. But very soon the way became steep and uneven35, and the olive trees gave place to pines, and the meadows to barren rocks. The little company toiled36 bravely onward37, however, the two shepherds leading the way and cheering them with pleasant melodies on their flutes38, while the two sailors with their heavy loads followed in the rear.
It was quite late in the day when they reached the sacred town of Delphi, nestling in the very bosom39 of Parnassus. The mighty40 mountain wall now rose straight up before them, seeming to reach even to the clouds. The priests who kept the temple met them on the outskirts41 of the town, and kindly welcomed them for the sake of King Laertes, whom they knew and had seen; and they besought42 the wayfarers43 to abide44 for some time in Delphi. Nor, indeed, would Phemius have thought of going farther until he had prayed to bright Apollo, and offered rich gifts at his shrine45, and questioned the Pythian priestess about the unknown future.
And so Odysseus and his tutor became the honored guests of the Delphian folk; and they felt that surely they were now at the very centre of the world. Their hosts dealt so kindly with them, that a whole month passed, and still they were in Delphi. And as they talked with the priests in the temple, or listened to the music of the mountain nymphs, or drank sweet draughts46 of wisdom from the Castalian spring, they every day found it harder and harder to tear themselves away from the delightful47 place.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
beguiled
|
|
| v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 )；使陶醉；使高兴；消磨（时间等） | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
vessel
|
|
| n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
rippling
|
|
| 起涟漪的，潺潺流水般声音的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
rhythmic
|
|
| adj.有节奏的，有韵律的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
oars
|
|
| n.桨，橹( oar的名词复数 )；划手v.划（行）( oar的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
bleating
|
|
| v.（羊，小牛）叫( bleat的现在分词 )；哭诉；发出羊叫似的声音；轻声诉说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
drawn
|
|
| v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
flute
|
|
| n.长笛；v.吹笛 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
grandeur
|
|
| n.伟大，崇高，宏伟，庄严，豪华 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
northward
|
|
| adv.向北；n.北方的地区 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
gilded
|
|
| a.镀金的，富有的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
azure
|
|
| adj.天蓝色的，蔚蓝色的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
gems
|
|
| growth； economy； management； and customer satisfaction 增长 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
dwelling
|
|
| n.住宅，住所，寓所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
muses
|
|
| v.沉思，冥想( muse的第三人称单数 )；沉思自语说（某事） | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
enchanting
|
|
| a.讨人喜欢的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
bard
|
|
| n.吟游诗人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
cleft
|
|
| n.裂缝；adj.裂开的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
beak
|
|
| n.鸟嘴，茶壶嘴，钩形鼻 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
behold
|
|
| v.看，注视，看到 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
warriors
|
|
| 武士，勇士，战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
nibbling
|
|
| v.啃，一点一点地咬（吃）( nibble的现在分词 )；啃出（洞），一点一点咬出（洞）；慢慢减少；小口咬 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
crevice
|
|
| n.(岩石、墙等)裂缝；缺口 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
plight
|
|
| n.困境，境况，誓约，艰难；vt.宣誓，保证，约定 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
stifling
|
|
| a.令人窒息的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
vapor
|
|
| n.蒸汽，雾气 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
inhaling
|
|
| v.吸入( inhale的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
maidens
|
|
| 处女( maiden的名词复数 )； 少女； 未婚女子； （板球运动）未得分的一轮投球 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
kindly
|
|
| adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
prospered
|
|
| 成功，兴旺( prosper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
seamen
|
|
| n.海员 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
winding
|
|
| n.绕，缠，绕组，线圈 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
orchards
|
|
| （通常指围起来的）果园( orchard的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
uneven
|
|
| adj.不平坦的，不规则的，不均匀的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
toiled
|
|
| 长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 )； 艰难缓慢地移动，跋涉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
onward
|
|
| adj.向前的，前进的；adv.向前，前进，在先 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
flutes
|
|
| 长笛( flute的名词复数 )； 细长香槟杯（形似长笛） | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
bosom
|
|
| n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
mighty
|
|
| adj.强有力的；巨大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
outskirts
|
|
| n.郊外，郊区 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
besought
|
|
| v.恳求，乞求（某事物）( beseech的过去式和过去分词 )；(beseech的过去式与过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
wayfarers
|
|
| n.旅人，（尤指）徒步旅行者( wayfarer的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
abide
|
|
| vi.遵守；坚持；vt.忍受 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
shrine
|
|
| n.圣地，神龛，庙；v.将...置于神龛内，把...奉为神圣 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
draughts
|
|
| n. <英>国际跳棋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
delightful
|
|
| adj.令人高兴的，使人快乐的 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |