小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Story of the Golden Age » ADVENTURE XIII. A RACE FOR A WIFE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
ADVENTURE XIII. A RACE FOR A WIFE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Days and weeks passed by, and still Odysseus tarried as a guest at the court of King Tyndareus. His friend Iphitus had gone on to Tiryns to meet the hero Heracles, and had left with him his blessing1 and the bow of Eurytus. But the young princes who had come to Laced?mon to woo the beautiful Helen remained in the palace, and each had vowed2 in the secret of his heart that he would not depart until he had won the matchless lady for his bride. Each had offered to the king gifts of countless4 value,--gold and jewels, fine horses, and well-wrought armor; and each had prayed him that he would himself set the bride-price for his daughter, and bestow5 her on whom he would, even on the man who pleased him best. But the king, for reasons of his own, would give them no answer.

All this time, Odysseus held himself aloof6 from the crowd of wooers, and kept his own counsel; and, though all believed that he too was smitten7 with love for the peerless Helen, yet in his heart the blue-eyed Penelope reigned8 queen. One day as he sat alone with Tyndareus in his chamber9, he saw that the king was sorely troubled; and he began in his own way to find out the cause of his distress10.
ODYSSEUS ADVISES KING TYNDAREUS CONCERNING HELEN'S SUITORS.
ODYSSEUS ADVISES KING TYNDAREUS CONCERNING HELEN'S SUITORS.

"Surely, O king!" he said, "you are the happiest of men. For here you have, in Laced?mon, every thing that can delight the eye, or please the heart. Wherever you may turn, there you see wealth and beauty; and it is all yours, to do with as you like. Your sons are the bravest in the world; your daughters are the fairest; your palace is the most beautiful; your kingdom is the strongest. There is certainly nothing to be wished for that is not already yours."

"And yet," answered Tyndareus, with a sigh, "I am the most miserable11 of mortals. I would rather be a witless swineherd in the oak forests, living in a hut, and feeding upon roots and wild fruits, than dwell in this palace, beset12 with cares like those which daily weigh me down."

"I cannot understand you," said Odysseus. "You are at peace with all the world; your children are all with you; you have no lack of comfort. There is nothing more for you to desire. How, indeed, can care come in through these golden doors, and sit upon your brow, and weigh you down with heaviness?"

"I will tell you," answered the king, "for I know that I can trust your good judgment13. Here in my palace are all the noblest princes of Hellas suing for the hand of Helen, whom the gods have cursed with more than mortal beauty. Each has offered me a price, and each expects to win her. I dare not withhold14 her long; for then all will become angered, and my kingdom as well as my daughter will be the prey15 of him who is the strongest. I dare not give her to one of them, for then the other nine and twenty will make cause against me and bring ruin to Laced?mon. On this side grin the heads of Scylla, all black with death; on that side dread16 Charybdis roars; and there is no middle way. Why, oh, why did not the immortals17 bless my daughter by giving her a homely19 face?"

Then Odysseus drew nearer to the king, and spoke20 in lower tones. "I pray you, do not despair," he said. "There is a safe way out of all this trouble. If you will only trust me, I will lead the whole matter to a happy issue."

"How, how?" eagerly asked the king.

"I will tell you," said Odysseus. "But you must first listen to a plea that I have to make. To you alone it is known that I am not a suitor for the hand of Helen, but that my hopes are all for coy Penelope. Speak to her father, your brother Icarius, and help me win her for my own, and I will settle this matter between you and the princely lovers of fair Helen in a manner pleasing to every one."

"It shall be as you wish!" cried the king, taking heart. "I will trust the management of this business to you, and may the wise Pallas Athené prosper21 you!"

The next morning shrewd Odysseus arose, and clothed himself in princely fashion; and, after the morning meal had been eaten, he bade the heralds23 call the suitors into the council chamber. And the heralds called the gathering24; and the young heroes quickly came, one after another, until nine and twenty sat within the chamber where the elders of Laced?mon were wont25 to meet. Then Odysseus stood on the raised platform, close to the door; and Pallas Athené, unseen by the dull eyes of mortals, stood beside him, and whispered words of wisdom in his ear.

"Noble men of Hellas," said Odysseus, "I pray that you will hearken to the words which I shall speak, and that you will duly weigh them in your minds. We have all come to Laced?mon with one wish and one intent,--and that is, to win the most beautiful woman in the world. We have offered, each one for himself, a bride-price worthy26 of the bride; yet the king, for reasons which you ought to understand, is slow in bestowing27 her upon any of us. And so weeks and even months have passed, and we are still here, devouring28 the substance of our kind host, and yet as far as ever from the prize which we desire. Now, it behooves29 us to bring this matter to an end; for otherwise we all shall suffer loss by being too long absent from our homes."

The princely suitors listened kindly30 to his words and all nodded their assent31. Then he went on:--

"Upon how many of you, now, has the peerless Helen smiled as if in admiration32?"

Every man among them raised his hand in answer.

"Who, among you all, believes that fair Helen would prefer him, above every other, for a husband?"

Every man arose, and, glancing proudly around him, answered "I!"

"I have, then, a plan to offer," said Odysseus. "Let us leave the choice to Helen. And, in order that each may the better show whether there be aught of nobility in him, let us go forth33 straightway, and make trial of all the games in which any one of us excels. And when the games are ended, let glorious Helen come and choose him whom she will wed3."

At this all the suitors shouted assent; for each felt sure that he would be the chosen one.

"But hearken to one word more!" cried Odysseus. "The most beautiful woman in the world is a prize of priceless value; and he who wins that prize will hardly keep it through the might of his unaided arm. Let us bind34 ourselves by an oath that he whom Helen chooses shall be her wedded35 husband, and that the rest will depart at once from Laced?mon; and that if any man, from near or far, shall carry peerless Helen from her husband or her husband's home, then we will join our forces, and never falter36 in the fight until we have restored her to him."

"And further still," added Ajax Telamon, "let us swear that should any one of us forget the agreement made this day, then the remaining nine and twenty will cause swift punishment, and terrible, to fall upon him."

Much more did shrewd Odysseus and the assembled princes say; and in the end they made a solemn sacrifice to Father Zeus, and lifting up their hands they swore that they would hold to all that had been spoken. Then, at an hour which had been set, they went out to make trial of their skill in all kinds of manly37 games, so that each might show wherein he excelled all other men, and thus stand higher in the regards of matchless Helen. And the heralds made announcement, and a great company followed them to the broad market-place between the palace and the city walls. King Tyndareus, happy that his perplexities were soon to end, sat upon a high throne overlooking the place; and at his side stood the glorious twins, Castor and Polydeuces, clad in their snow-white armor. But Helen, dowered with beauty by the gods, stood with her maidens39 at the window of her high-built chamber, and watched the contest from afar.

Then all the suitors, arrayed in princely garments, as became the mightiest40 men of Hellas, stood up in the lists, each for himself to take his part in the games. And each fondly believed that he, among them all, was the favored suitor of fair Helen. But shrewd Odysseus kept his own counsels, and wisely planned to reach the ends which he so much desired.

Then the games began. And they made trial, first, in throwing the heavy spear; and gray-bearded Idomeneus led all the rest. Then in shooting with the bow; and Odysseus was far the best, for no one else could string or handle the matchless bow of Eurytus. Then in throwing heavy weights; and Ajax, son of Telamon, sent a huge stone hurtling from his strong arms far beyond all other marks. Then in wrestling; and there was not one that could withstand the stout41-limbed son of Oileus. Then in boxing; and Philoctetes, the armor-bearer of Heracles, carried off the palm. Then in fencing with the broad-sword; and Diomede held the championship, and found no peer. Then in leaping; and Thoas of ?tolia, one of the later comers, excelled all others. Then in the foot-race; and here again the lesser42 Ajax left all the rest behind.

And now the car of Helios was sloping towards the western sea, and King Tyndareus by a signal ordered that the games should cease.

"Come, my friends," said he, "the day is spent, and nothing can be gained by further trials of strength and skill. Let us go forthwith to my banquet hall, where the tables groan44 already with the weight of the good cheer which has been provided for you. And when you have rested yourselves, and put away from you the thought of hunger, fair Helen will descend45 from her high chamber, and choose from among you him who shall be her husband."

And all obeyed, and went straightway to the great banquet hall of the king. Now the court, and the hall, and even the passage-ways of the palace, were thronged46 with people old and young, noble and base-born; for all had heard of what was to follow. And the steward47 of the king had slain48 a score of long-wooled sheep, and many swine, and two slow-footed oxen; and these he had flayed49 and dressed for the goodly banquet. Then all sat down at the tables, and stretching forth their hands, they partook of the pleasant food so bounteously50 spread before them. And though some of the princely suitors had been beaten in the games, yet all were merry and hopeful, and many a pleasant jest was bandied back and forth among them.

"The son of Oileus should remember," said Nireus, "that the race is not always to the swift."

"And Nireus should remember," said Thoas, "that beauty does not consort51 with comeliness52. Aphrodite did not choose Apollo for her husband, but rather the limping smith, Hephaestus."

Then some one asked Nireus what was the price of hair-oils in Syma; and this led to much merriment and many jokes about his smooth curls, his well-shaven face, and his tight-fitting doublet.

"If his father were living," said one, "he would be setting a bride-price upon him."

In the midst of the merriment, a herald22 passed through the hall, crying out, "Remember your oaths, O princes of the Hellenes! Remember your promises to the immortal18 gods!"

A silence fell upon that multitude, like the stillness which takes hold upon all nature when waiting for the thunder-cloud to vent53 its fury upon the plains. And the minstrel, who sat upon a raised seat at the farther side of the hall, touched his harp54 with his deft55 fingers, and brought forth sounds so sweet and low and musical that the ears of all the hearers were entranced. Then the door of the inner chamber opened, and the glorious Helen, leaning on the arm of old Tyndareus, came forth to make her choice. The hearts of all the suitors stood still; they could not bear to look toward her, although her heavenly beauty was modestly hidden beneath her thick veil. She came into the hall: she passed Idomeneus, who sat nearest the inner chamber; she passed the mighty56 Ajax, him of the noble form and the eagle eye; she passed the doughty57 Diomede, wielder58 of the sword; she passed Philoctetes, and Odysseus, and the stout-limbed son of Oileus. The hearts of the younger suitors on the hither side of the hall began to beat with high hopes.

"She surely has her eyes on me!" said the coxcomb59 Nireus, speaking to himself.

She came to the table where Menelaus, the brother of Agamemnon, sat. She paused a moment, and then she held out her lily-white hand, in token that he was the husband of her choice. The great silence was at once broken, and a mighty shout went up to the high roof of the palace. Every one of the slighted suitors felt for an instant the keen pang60 of disappointment; then, remembering their oaths, all joined in wishing joy to Menelaus and his bride. Some, however, chagrined61 and crestfallen62, soon withdrew from the palace; and calling their servitors about them, they secretly and in haste departed from Laced?mon. When the morning dawned, only ten of the young princes still staid in the halls of old Tyndareus.

It was easy to understand why these remained. Sweet-faced Penelope had won other hearts beside that of young Odysseus. "Since the glorious Helen is to be the bride of Menelaus," said each of those who tarried, "why shall not her fair cousin--who is worthier63 if not so beautiful--be mine to wed?"

And straightway they beset Icarius with offers of rich gifts, begging him to set a bride-price on his daughter, and bestow her upon him who should agree most willingly to pay it. The old man was sorely troubled, for he loved his daughter dearly; and he could not bear the thought that a strange prince should lead her into distant lands where, perchance, his eyes should never more behold64 her.

While he pondered sadly, sitting alone and bewildered in his chamber, he heard a minstrel singing in the hall. He listened. It was a song about Atalanta the fair huntress of Arcadia, beginning with the time when Meleager of the golden hair awarded her the prize in the far-off wood of Calydon.

Then the minstrel sang of the maiden38's return to Arcadia: How she had stopped at Delphi on her way, and had asked the Pythia in Apollo's temple to reveal the secrets of her future life. How the oracle65 could tell her nothing of the things that would befall her, but only gave her this advice: "Keep thyself from wedlock's chains!" How, when she came again to her father's palace, she found him beset by suitors asking for the hand of his fleet-footed daughter. Then the maiden, calling to mind the Pythia's warning, besought66 her father to send the suitors home, and let her, like Artemis, live unwedded; for she would be as free as the winds which play in the lovely vales of Mantinea, or beat the bleak67 tops of Mount Enispe. But old Iasus was a crafty68 man--an unfeeling father, loving gold more than his daughter. "Behold," said he, "the bride-price that is offered. Shall I refuse so great gain, simply to please thy silly whims69?" Then Atalanta was sorely troubled, and she prayed Artemis, the huntress-queen, to send her help in the time of her great need. And Artemis hearkened, and spoke words of comfort to her heart; and kind Pallas Athené gave her wisdom.

"My father," said she to old Iasus, "take thou the bride-price that any suitor may offer for me--but on these conditions: that he shall make trial with me in the foot-race, and if he outrun me, then I will go with him as his bride; but if I outstrip70 him in the race, then he is to lose the bride-price offered, and his life is to be at your mercy."

Crafty Iasus was highly pleased, and he rubbed his palms together with delight; and he caused the heralds to proclaim the terms on which the matchless Atalanta might be won. Some of the suitors departed in despair, for they knew that no mortal man was so fleet of foot as the lovely huntress of Arcadia. But many others, less wise, put themselves in training for the trial. Then one by one, like silly moths71 plunging72 into the candle's flame, they went down to the race-course of old Iasus, and tried their speed with that of the wing-footed damsel; but all failed miserably73, and none of them ever returned to their homes or their loving friends. And Iasus grew rich upon the spoils--the jewels, and the bride-gifts, and the arms--which he thus gained from the luckless lovers.

One day Milanion, a youth from distant Scandia, came to try his fortune. "Knowest thou the terms?" asked Iasus.

"I know them," was the answer, "and though they were thrice as hard, yet would I win Atalanta."

And Atalanta, when she saw his manly, handsome face, and heard his pleasant voice, was sad to think that one so noble and so brave should meet so hard a fate. But Milanion went down to the race-course with a firm step and a heart full of hope. For he had prayed to Aphrodite that she would kindly aid his suit, and lend him wings to reach the goal in advance of Atalanta; and Aphrodite had listened to his plea, and had given him three golden apples, and had whispered a secret in his ear.

The signal was given, and youth and maiden bounded from the lists like arrows shot from a bow. But the maiden was much the fleeter of the two, and was soon far in advance.

"Another fool will soon come to grief!" said Iasus, laughing loudly.

By this time Atalanta was near the turning-post, while Milanion, straining every nerve, was many yards behind. Then he remembered the secret which Aphrodite had whispered, and he threw one of the golden apples far beyond the post. It fell upon the green lawn, a stone's-throw outside of the course. The quick eyes of Atalanta marked its beauty, and she ran to pick it up. And while she was seeking it among the grass, Milanion passed the turning-post, and was speeding swiftly back towards the goal. It was only a moment, however, until Atalanta swift as the wind overtook him, and was again far in the lead. Then the young man threw a second apple, this time some distance to the right of the course. The maiden followed, catching74 it almost before it fell; but Milanion had gained a hundred paces on her. Ere she could again overtake him, he threw his third apple over his shoulder and to the left of the course. Atalanta, forgetting in her eagerness that the goal was so near, stopped to secure this prize also; and lo! as she lifted her eyes, Milanion had reached the end of the course. Old Iasus stormed with rage, and threatened many fearful things. But Milanion, smiling, came boldly forward and claimed his bride; and she, blushing and happy, covered her face with her veil, and followed him willingly to the home of his fathers, in distant Cythera.

Such was the song which the minstrel sang, and to which Icarius listened while sitting in his chamber. Suddenly a new thought seemed to strike him, and he bade a herald call before him all the suitors of sweet Penelope.

"My young friends," he said, "you have asked me for my daughter's hand, and promised me a liberal bride-price. I need none of your gold, nor do I wish to give my daughter to a stranger with whom she would be loath75 to go. Hence I shall do after this manner: He who shall win in a foot-race to-day, on the long course beyond the market-place, shall be husband of Penelope, but on this condition: that, if she choose to go with him, then he is to have her without the payment of a price; but if she choose to stay with me, then he shall pay me a rich dower, and straightway depart forever from the gates of Laced?mon."

The suitors heard the words of old Icarius, and all assented76. Then soon the people were gathered again in the broad market-place; the long race-course was cleared and put in order, and every thing was made ready for the trial. The trumpet77 sounded, and the young princes came forward lightly clad for the race. Palamedes, the cousin of Menelaus, fair and tall; and Ajax Oileus, who had won the race on the preceding day; and Megas, brave as Mars, from far Dulichium; and Thoas, the ?tolian prince; and Phidippus, the grandson of great Heracles; and Protesilaus, from distant Thessaly; and Eumelus, son of Admetus and the divine Alcestis; and Polypoetes, descended78 from the Lapith king Peirithous and Hippodameia the daughter of the Centaurs79; and Elphenor, the son of large-souled Chalcodon, ruler of Eub?a and the valorous Abantes; and lastly, Odysseus, who had shrewdly planned all matters to this end. Rarely have ten men so noble stood up together to contend for honors or the winner's prize.

The word was given, and they darted80 forth, at once and swiftly, raising a cloud of dust along the course. From the very start, they strained at utmost speed; they reached the turning-post, and hurried onward81 to the goal. But now stout Ajax no longer took the lead; for Odysseus ran before the rest, and passed the goal, and came to the crowd by the lists, while yet the others with laboring82 breath were speeding down the course.

Old Icarius was pleased with the issue of the race. For he hoped that Penelope would not consent to wed Odysseus and follow him to distant Ithaca; and, if so, he would be happily rid of all the troublesome suitors.

"Come here, my sweet daughter," he said. "This young man, a stranger from a far-off land, has won thee in the games; yet the choice is thine. Wilt83 thou leave thy old father, lonely and alone in Laced?mon, preferring to share the fortunes of this stranger? Or wilt thou stay with me, and bid him seek a wife among the daughters of his own people?"

And sweet Penelope covered her face with her veil to hide her blushes, and said, "He is my husband; I will go with him."

Icarius said no more. But on that spot he after wards43 raised a marble statue--a statue of Penelope veiling her blushes--and he dedicated84 it to Modesty85.

Soon afterward86 Odysseus returned with his young wife to his own home and friends in sea-girt Ithaca. And, next to Penelope, the richest treasure that he carried thither87 was the bow of Eurytus.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
2 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
3 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
4 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
5 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
6 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
7 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
8 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
9 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
10 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
11 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
12 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
13 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
14 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
15 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
16 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
17 immortals 75abd022a606c3ab4cced2e31d1b2b25     
不朽的人物( immortal的名词复数 ); 永生不朽者
参考例句:
  • Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals. 谁也不相信人能成仙的神话。
  • Shakespeare is one of the immortals. 莎士比亚是不朽的人物之一。
18 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
19 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
22 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
23 heralds 85a7677643514d2e94585dc21f41b7ab     
n.使者( herald的名词复数 );预报者;预兆;传令官v.预示( herald的第三人称单数 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The song of birds heralds the approach of spring. 百鸟齐鸣报春到。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountain. 山雨欲来风满楼。 来自《现代汉英综合大词典》
24 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
25 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
26 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
27 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
28 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
29 behooves de93a8bcc6cfe5740d29cfa717e42d33     
n.利益,好处( behoof的名词复数 )v.适宜( behoove的第三人称单数 )
参考例句:
  • It behooves us to help the needy. 我们应当帮助贫困者。 来自辞典例句
  • It behooves a child to obey his parents. 子女应当服从父母。 来自辞典例句
30 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
31 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
32 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
33 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
34 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
35 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
36 falter qhlzP     
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚
参考例句:
  • His voice began to falter.他的声音开始发颤。
  • As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。
37 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
38 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
39 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
40 mightiest 58b12cd63cecfc3868b2339d248613cd     
adj.趾高气扬( mighty的最高级 );巨大的;强有力的;浩瀚的
参考例句:
  • \"If thou fearest to leave me in our cottage, thou mightiest take me along with thee. “要是你害怕把我一个人留在咱们的小屋里,你可以带我一块儿去那儿嘛。 来自英汉文学 - 红字
  • Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs. 确实,沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。 来自互联网
42 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
43 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
44 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
45 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
46 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
47 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
48 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
49 flayed 477fd38febec6da69d637f7ec30ab03a     
v.痛打( flay的过去式和过去分词 );把…打得皮开肉绽;剥(通常指动物)的皮;严厉批评
参考例句:
  • He was so angry he nearly flayed his horse alive. 他气得几乎把马活活抽死。 来自《简明英汉词典》
  • The teacher flayed the idle students. 老师严责那些懒惰的学生。 来自《现代英汉综合大词典》
50 bounteously b526e753e5c722c2c56ecf7599f8b2fb     
adv.慷慨地,丰富地
参考例句:
51 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
52 comeliness comeliness     
n. 清秀, 美丽, 合宜
参考例句:
  • Your comeliness is law with Mr. Wildeve. 你的美貌,对于韦狄先生,就是律令。
  • Her comeliness overwhelmed him. 她的清秀美丽使他倾倒。
53 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
54 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
55 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
56 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
57 doughty Jk5zg     
adj.勇猛的,坚强的
参考例句:
  • Most of successful men have the characteristics of contumacy and doughty.绝大多数成功人士都有共同的特质:脾气倔强,性格刚强。
  • The doughty old man battled his illness with fierce determination.坚强的老人用巨大毅力与疾病作斗争。
58 wielder 36f405986cab8d63348e331fd5c5f233     
行使者
参考例句:
  • Thought Bastion: This shield protects the wielder as the Psychic Bastion feat. 思维堡垒:该盾牌如同“心力堡垒”专长那样保护持用者。
  • Psychic: A psychic weapon's power depends on its wielder. 灵力:灵力武器的能力依赖于持用者。
59 coxcomb kvqz6L     
n.花花公子
参考例句:
  • Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.琼斯并不是那么一个不自量,没头没脑的浪荡哥儿。
  • He is a plausible coxcomb.他是个巧言令色的花花公子。
60 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
61 chagrined 55be2dce03734a832733c53ee1dbb9e3     
adj.懊恼的,苦恼的v.使懊恼,使懊丧,使悔恨( chagrin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was most chagrined when I heard that he had got the job instead of me. 当我听说是他而不是我得到了那份工作时懊恼极了。 来自《简明英汉词典》
  • He was [felt] chagrined at his failure [at losing his pen]. 他为自己的失败 [遗失钢笔] 而感到懊恼。 来自辞典例句
62 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
63 worthier 309910ce145fa0bfb651b2b8ce1095f6     
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • I am sure that you might be much, much worthier of yourself.' 我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲。” 来自英汉文学 - 双城记
  • I should like the chance to fence with a worthier opponent. 我希望有机会跟实力相当的对手击剑。
64 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
65 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
66 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
67 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
68 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
69 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
70 outstrip MJ6xM     
v.超过,跑过
参考例句:
  • He can outstrip his friend both in sports and in studies.他能在体育和学习方面胜过他的朋友。
  • It is possible for us to outstrip the advanced countries in the world.我们能超过世界上先进的国家。
71 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
72 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
73 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
74 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
75 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
76 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
77 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
78 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
79 centaurs 75435c85c20a9ac43e5ec2217ea9bc0a     
n.(希腊神话中)半人半马怪物( centaur的名词复数 )
参考例句:
  • Centaurs – marauders does not have penalty when shooting into support. 半人马掠夺者在支援射击时不受惩罚。 来自互联网
  • Centaurs burn this, observing the fumes and flames to refine the results of their stargazing (OP27). 人马用烧鼠尾草产生的火焰和烟雾来提炼他们观星的结果(凤凰社,第27章)。 来自互联网
80 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
81 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
82 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
83 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
84 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
85 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
86 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
87 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533