"Some men wander the wide world over, seeking for empty glory," said he, turning towards Penelope. "But I would rather have my pleasant home, and live amid its never-failing delights, than share the honors even of great Heracles."
At this moment, Phemius the bard4 was seen coming in haste from the palace. "What news, Phemius?" asked Odysseus. "Hast thou finished that new song of thine? And dost thou hasten thus to sing it to us before some part of it shall go out of thy mind?"
"Nay5, master," answered the bard, speaking in anxious tones. "I have come to tell you that there are guests waiting in the hall. Famous men they are,--even Nestor, king of Pylos, and shrewd Palamedes of Eub?a. And they bring wonderful news,--news of that which will, perchance, fill our land with sadness."
"Tell me what it is," said Odysseus.
Then the bard told the story of Paris and Helen, as he had learned it briefly6 from Palamedes; and he explained the errand of the hero-guests which they had thoughtlessly imparted to him. Odysseus looked at his smiling babe, and at his fair wife, and his loved mother, and his honored father; and his brow darkened as he shook his head, and said, "Why should I risk so much, and, joining in this war, leave all that is dear to me on earth, simply for the sake of Menelaus and his misguided Helen?"
Then, after a moment's thought, he added, "I will not go. Tell Nestor and Palamedes that I am mad, and cannot go."
All at once a great change seemed to come over him. He put the babe into its nurse's arms; and then with long strides, and in the aimless manner of a maniac7, he made his way across the orchard, and along the footpath8 by the beach to the white palace near the shore. When his old friends, Nestor and Palamedes, saw him, they hastened towards him, expecting to receive his greeting; but with unmeaning words, and a vacant stare, he passed by them without a word of recognition. "He is mad," said the frightened servants, as they fled before him.
"Yes, he is mad, and knows not where he is nor what he does," said Phemius, hastily rejoining the guests. "When I went out to find him just now, he was wandering among the fruit trees, picking the green fruit, and roaring like a wild beast. The gods have taken his reason from him."
"How sad that so great a mind should be thus clouded!" answered Nestor, with a sigh. "And at this time it is doubly sad for us and for all who love him, for we had counted on great things from shrewd Odysseus. Surely some unfriendly god has done this thing with intent to harm all Hellas."
"Do not judge hastily," whispered Palamedes. "We shall find out from whence this madness comes."
PALAMEDES TESTS THE MADNESS OF ODYSSEUS.
PALAMEDES TESTS THE MADNESS OF ODYSSEUS.
Soon Odysseus rushed from his chamber9, looking wildly about him, as if the very Furies were at his heels. He was dressed in his richest garments, and on his shoulder he carried a bag of salt. Without speaking to any one, he made his way to the stables, where, with his own hands, he harnessed a mule10 and a cow, and yoked11 them side by side to a plough. Then he drove his strange team down to the beach, and began to plough long, deep furrows13 in the sand. By and by he opened the bag of salt, and strewed14 the white grains here and there, as though he were sowing seed. This strange work he continued until the daylight faded into darkness, and all the people were fain to seek rest under their home-roofs. Then he drove his team back to the stables, unyoked the beasts and fed them, and hurried silently to his chamber.
The next morning, as soon as the dawn appeared, he was seen ploughing the sandy beach as before.
"I will see whether there be any reason in his madness," said Palamedes to Nestor.
It chanced at that moment, that Eurycleia the nurse was passing by with little Telemachus in her arms. Without another word, Palamedes lifted the babe, and laid it smiling in the last furrow12 that Odysseus had made, so that on his next round the team would trample15 upon it. As Odysseus drew near, urging forward the mule and the cow, with many cries and maniacal16 gestures, he saw the helpless babe. The sight of its danger made him forget himself and his assumed madness; he turned his team aside, and running forward seized Telemachus, and, kissing his laughing lips, handed him, with every show of gentleness, to the good nurse.
"Ha, Odysseus!" cried Palamedes. "Thou canst not deceive us. Thou art no more mad than I am. Cease now that boyish play, and come and talk with us as becometh a hero."
Then Odysseus, seeing that he had been fairly outwitted by one as shrewd as himself, knew that further pretence17 of madness would avail him nothing. For a single moment his brow was clouded with anger, and he whispered hoarsely18 to Palamedes, "You shall have your reward for this!"[1] Then, leaving his plough and his ill-matched team upon the beach, he took his two guests kindly19 by the hand, and led them into his palace. A great feast was spread upon the tables, and the morning was spent in eating and merry-making, and not a word was said concerning the great business which had brought the kings to Ithaca.
[1] See Note 13 at the end of this volume.
Later in the day, however, Nestor told Odysseus the story of the perfidy20 of Paris. Then Palamedes followed with a speech so clear, so forcible, that the hearts of all who heard it were stirred to their very depths; and Odysseus, rising from his seat, renewed the vow21 which he had made when Menelaus won fair Helen for his bride. And from that time to the very end, there was not a man among all the Hellenes, who threw himself more earnestly into the work than did Odysseus.
For seven days Nestor and Palamedes tarried at Ithaca, talking with Odysseus, and making plans for the war against Troy. On the eighth day, the three heroes embarked22 for the mainland; and for months they journeyed from country to country, and from city to city, reminding the princes of their vows23, and stirring all Hellas into a flame. Soon the watch-fires were kindled24 on every mountain-top; and every warrior25 in the land made haste to see that his arms were in order, and every seaman26 to put his ship to rights. And Ares, the mighty27 god of battle, brandished28 his sword above the sea; dread29 comets blazed red in mid-heaven; glittering stars fell to the earth, or shot gleaming athwart the sky. Sounds of warlike preparation were heard, not only in the dwellings30 of men, but even in the halls of Zeus, upon the airy summit of Olympus.
点击收听单词发音
1 orchard | |
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场 | |
参考例句: |
|
|
2 garb | |
n.服装,装束 | |
参考例句: |
|
|
3 overloaded | |
a.超载的,超负荷的 | |
参考例句: |
|
|
4 bard | |
n.吟游诗人 | |
参考例句: |
|
|
5 nay | |
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
6 briefly | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
7 maniac | |
n.精神癫狂的人;疯子 | |
参考例句: |
|
|
8 footpath | |
n.小路,人行道 | |
参考例句: |
|
|
9 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
10 mule | |
n.骡子,杂种,执拗的人 | |
参考例句: |
|
|
11 yoked | |
结合(yoke的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
12 furrow | |
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹 | |
参考例句: |
|
|
13 furrows | |
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 strewed | |
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满 | |
参考例句: |
|
|
15 trample | |
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯 | |
参考例句: |
|
|
16 maniacal | |
adj.发疯的 | |
参考例句: |
|
|
17 pretence | |
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
18 hoarsely | |
adv.嘶哑地 | |
参考例句: |
|
|
19 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
20 perfidy | |
n.背信弃义,不忠贞 | |
参考例句: |
|
|
21 vow | |
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
22 embarked | |
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事 | |
参考例句: |
|
|
23 vows | |
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
24 kindled | |
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光 | |
参考例句: |
|
|
25 warrior | |
n.勇士,武士,斗士 | |
参考例句: |
|
|
26 seaman | |
n.海员,水手,水兵 | |
参考例句: |
|
|
27 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
28 brandished | |
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀 | |
参考例句: |
|
|
29 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
30 dwellings | |
n.住处,处所( dwelling的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |