小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Little Queen of Hearts - An International Story » CHAPTER XIII.—MADAME LA GRANDE REINE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII.—MADAME LA GRANDE REINE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
They had spent a most interesting hour at the Royal Mews, and, rare good fortune, the best was yet to come. They means Mr. Harris and Marie-Celeste and Albert, and the Royal Mews—since to the average little American the words doubtless are wholly unintelligible—means the royal stables. Mr. Harris and Marie-Celeste had called by appointment in the phaeton lor Albert, and then leaving the ponies1 in the care of a groom2 at the entrance to the stable courtyard, in company with another groom they had visited the royal horses. The place as a whole was rather disappointing to our little party. Harold, who had been all through the stables of the Duke of Westminster at Eton Hall, had described something much finer than this—imposing buildings surrounding a courtyard paved with bevel-edged squares of stone, with not so much as a whisp of hay or straw to be seen anywhere, and in the centre a noble statue of a high-spirited horse, rearing and pulling hard at the bridle3, held in the hand of a stalwart groom, who seems fully4 equal to the occasion. Here there was nothing of the sort, and yet these were the Queen’s stables. Ah, well! these were old and the Duke’s were new, and perhaps the royal family were trying to avoid extravagance, and that was of course very commendable5. But what seemed lacking in elegance6 of appointment was made up in the number of horses; and happening to enter one of the courtyards just as three of the court carriages were about to be driven out of it, the children were intensely interested. Marie-Celeste opened her eyes wide for wonder at the novel sight of a coach and four, but with no reins7 anywhere about the harness, and not so much as the suggestion of a scat for the coachman. The mystery of how they were to be driven was solved in a moment, however, when a faultlessly equipped groom threw himself astride of one of the leaders, and the stablemen, standing8 at the bridles9 of the four-in-hand, at one and the same moment let go their hold, and sprang quickly out of the way. It was very inspiring and exciting to see the three coaches, that were to convey some royal guests to the depot10, leave the courtyard one after the other, the horses in each case prancing11 in wildest fashion and perfectly12 free, apparently13, with the exception of the one mounted leader, to do any outlandish thing that they chose.

“I don’t see that there’s anything at all to keep them from running away,” pondered Marie-Celeste gravely, “or how they ever manage them at all.”

“But dey do,” said well-informed Albert; “I’ve seen dem often. Dat cuttin’ up is jus’ for fun at de start. Dey’re trained to behave jus’ of dere own selves without any driver, and when dey get out on de road dey always do behave;” and then in the moment’s pause that followed, Marie-Celeste, remembering certain recent performances of her own, wondered if her father wished that a certain little girl, of whom he had some knowledge, more closely resembled these royal ponies, who, once trained to behave, according to Albert, never dreamed of taking the bit in their teeth or of kicking over the traces.

But the best that was yet to come was something of a highly exclusive and highly privileged order—something in which even Mr. Harris could have no part. From the moment that Albert had climbed into the phaeton at his own door he had held a small square envelope firmly in one hand. Mr. Harris had advised him to put it in his pocket or to consign14 it to him for safer keeping but to no avail. Albert considered the grip of his own right hand the safest place by far for the valuable little square of cardboard, and which was nothing else than the open sesame to the Queen’s own garden, called the East Terrace, and to which the general public only occasionally were admitted. Exception, in this instance, had been made for Marie-Celeste and Albert. It had all been managed in some way by Albert’s father, Canon Allyn, apropos15 of Albert’s having repeated a remark of Marie-Celeste’s, “that she should be happy as a queen herself if just once she could be allowed to walk in that garden.” Whether the powers that rule the entrance to the same came to the conclusion that to a little girl of twelve and a little boy of four the term of general public could not honestly be applied16, or whether all rules of procedure and precedence were magnanimously waived17 in their favor, certain it is that the little card in question bore the incredible inscription18: “Admit Master Albert Allyn and his little friend, Miss Marie-Celeste Harris, to the East Terrace between the hours of twelve and three on Thursday. By order of —————”

And this was Thursday, and by Mr. Harris’s watch, long ago carefully adjusted to English time, it was precisely19 five minutes to twelve. The skies were blue above them and a delightful20 little breeze was blowing out of the west; so that everything was just as it should be when two pairs of eager little feet were to be allowed to tread the paths of the Queen’s own garden. And such a garden as it proved! with its fountains and statues and vases, and the orangery on one side, and on the other three sides a beautiful sloping lawn, ascending21 from the level of the garden to the gray stonewall at the outer edge of the terrace; and to think that here they were actually walking about in this beautiful garden, instead of merely peering through the fretwork of the iron gate, as some other little children with envious24 eyes were doing that very moment. Marie-Celeste was so impressed with the greatness of the privilege accorded them, that for the first five minutes or so she kept Albert’s hand tight in her own, and spoke25 never a word save a whispered “yes” or “no” to Albert’s questions. But to Albert, who had been born beneath the castle walls, it must be confessed royalty26 was less awe-inspiring, and to walk about hand in hand in that stately fashion and talk in suppressed whispers was not his idea of the way to enjoy the Queen’s garden.



0129

Finally he resolved to take matters into his own hands by suddenly slipping away from Marie-Celeste’s grasp; and then drawing off a little, and folding both hands behind his back, as though neither of them were to be longer at anybody’s disposal, he said aggressively: “And—and now what are you afraid of, Marie-Celeste? Do you sink somebody’s goin’ to soot27 you from de top of one of de towers if you speak out loud?”

“Why no, of course not,” with a little nervous laugh; “really, I didn’t know I was just whispering; but it seems such a wonderful place to me, as much for what has happened here as for what is here now.”

Albert looked at Marie-Celeste a little whimsically, and then said dryly: “Well, I don’ know much about what’s happened here, and I s’ouldn’t sink jus’ an American little girl would know so very much eider.”

“Perhaps not,” said Marie-Celeste, half angry at Albert’s insinuation; “but ‘s’ouldn’t sink’ or no, I could tell you a good deal if I chose to about one little queen who lived here—”

“Oh, yes, I remember. You did promise to tell me ‘bout her some day. Right here, where she used to live, would be a good place, Marie-Celeste.”

“Yes, it would,” but in a tone as though nothing was farther from her thought than the telling of it. She would show this presuming little Albert that “jus’ American little girls” were not to be so easily conciliated.

Albert looked crestfallen28, but hoped still to win by strategy.

“She was a little French girl, wasn’t she?” he asked, quite casually29.

“Yes, she was.”

“Do you s’pose she used to play in this garden?”

“I’m sure I don’t know,” with an indifferent shrug30 of the shoulders.

“Her name was Isabel, wasn’t it?”

“Yes, her name was Isabel.”

“And she was only nine when she was a queen.”

“Only nine.”

Albert gave Marie-Celeste a look which said as plainly as words: “That jus’ American little girls could be awful mean,” and evidently deciding it would be best to leave that kind of a girl to herself, turned on his heel and walked straight off toward the castle with a consequential31 air, and as though bent32 on reporting such unseemly conduct to Her Majesty33 in person.

Marie-Celeste looked after him a moment with a most amused smile, and then growing to feel more at home amid royal surroundings, turned to investigate the little miniature elephants that flank the steps leading down from the eastern terrace. Then she wandered on, making a partial circuit of the garden, stopping here and there to gaze at some statue that struck her fancy or to touch with reverend hand the rich carving34 of the vases, and finally bringing up at the fountain in the centre.

Meantime, what had not that audacious Albert ventured! The rapid and indignant pace at which he had sought to put as much space as possible between the offending Marie-Celeste and himself had brought him in a trice to the foot of the double flight of steps that ascend22 from the garden to the terrace. And what more natural, when you find yourself at the foot of a flight of steps, than to walk up them, no matter if the place does chance to be Windsor Castle; and then if at the top you find an open door confronting you, what more natural than to walk in, particularly if there happens to be no one to say you nay35, and you have half a mind, besides, to seek an audience of the Queen, and report the ungracious conduct of an ungracious little American, who has been unworthily permitted to tread the paths of the royal garden. A few moments later he was bounding down the stone stairway, flying toward Marie-Celeste with the breathless announcement: “She wants us to come in.”

“Who?” screamed Marie-Celeste, half stiff with fright; “not the Queen?”

“No,” called Albert, who was not to be delayed by explanations, and was already half-way back to the steps again; “the Queen’s mother.”

“The Queen’s mother!” thought Marie-Celeste; “she must be very old.” But this was time for action rather than thought.

“Please wait for me, Albert;” for Albert had scaled the stairs, and in another second would be out of sight; and for a wonder, Albert waited—touched, perhaps, by the entreaty36 in her voice, and perceptibly enjoying the turn of affairs that left him master of the situation.

“Did the Queen’s mother come out and ask you to come in?” whispered Marie-Celeste, detaining Albert by main force, while she straightened his necktie and gave his hopelessly frowsy curls a rearranging touch.

“No, I went in and asked her to tome out; nes I did, really,” in refutation of the astonished incredulity on Marie-Celeste’s face.

“The door was open, an’ I jus’ walked in, an’ I dess dey sought I was jus’ a little prince or somethin’, cause nobody said anythin’ to me till I tame to the room where de Queen’s mother was; an’ I asked her wouldn’t she tome out in de garden an’ see you; an’ she said no, she did not feel able to walk very much, but for me to go an’ bring my little friend in.”

And nothing could, by any possibility, have been more patronizing than the tone in which Albert uttered the words “my little friend.” And this was all the light that was ever thrown on Albert’s unsolicited entree37 into Windsor Castle. If he met with a rebuff from any quarter or had to push his way in the face of any difficulties, he has never owned up to them.

Be that as it may, a very sweet-faced lady met them at the door as they entered, and saying reassuringly38, “Come this way, children,” led them through a corridor resplendent with statues and portraits, and thence by a wide folding-door into a large room, with windows looking out over the Long Walk and away to the grand old Windsor Forest.

Albert, who had already become familiar with the appointments of this apartment, stepped at once to the table, near which an elderly lady was sitting, and laying his sailor-hat, nothing loath39, atop of a miniature of His Royal Highness the Prince of Wales, announced cavalierly, “And—and now, this is my little American friend, Marie-Celeste.”

“How do you do, dear?” said the lady, extending her hand, which Marie-Celeste, her cheeks aflame with the unexpected abruptness40 of Albert’s introduction, took in hers, in a pretty deferential41 sort of way, as though fully conscious of the dignity of her surroundings. Albert, on the other hand, apparently as much at home in the Queen’s private sitting-room42 as anywhere else in the world, had worked himself way back into a deep-seated, gilded43 armchair, so that his dusty little feet stuck straight out into the air before him. Meanwhile, the sweet-faced lady had drawn44 a little tête-a-tète sofa nearer the table, and invited Marie-Celeste to take a seat beside her, and then there followed a few general remarks as to the warmth of the weather and the beauty of the garden, etc., while Marie-Celeste gazed in unconcealed admiration45 at everything about her.

“It is very beautiful,” she said in the first pause of the conversation, “to be allowed to see the inside of this part of the castle, but I am afraid it was very rude in Albert to walk right in the way he did.”

“Very rude?” Indeed! Albert’s eyes flashed, and there is no telling what rejoinder he might have made but that the sweet-faced lady gave him no opportunity.

“Oh, that’s all right,” she said cordially; “Albert told us he was Canon Allyn’s little boy, and that made us very glad to see him, for the Queen has a very high regard for Canon Allyn; and then when he told us he thought you would like to come in too, the Queen sent for you.”

“That was very kind of the Queen,” said Marie-Celeste gratefully, while Albert looked mystified, for he was not at all aware of the Queen’s having had any part in the transaction; but he thought it was a good time to gain a little useful information.

“I suppose de Queen is always very busy,” he said, addressing the young lady, “and never has any time jus’—jus’ to sit around like dis?”

The young lady hesitated a moment before she answered, and glanced toward the Queen, for the elderly lady was none other, if you please, than Victoria herself, though it never entered the children’s heads for one moment to suspect it. A Queen in black silk and a lace cap! Why, the thing was simply incredible. Albert had not passed the statue on Castle Hill almost every day since he learned to walk for nothing.



0135

He guessed he knew how a queen ought to look in her robes of velvet46 and ermine, and with characteristic self-sufficiency had at once settled it in his venturesome little mind that this was the Queen’s mother; and Marie-Celeste, presuming he knew whereof he spoke, simply took him at his word. And so both the children almost at once betraying their utter unconsciousness of the Queen’s presence, the Queen and her companion were naturally greatly amused, and by an interchange of glances decided47 not to enlighten their unsuspecting little visitors.

“Her Majesty,” said Miss Belmore, the lady-in-waiting, after hesitating a moment, not knowing how to answer, “has of course many things to occupy her mind, but still she often spends a quiet hour or so in this very room.”

“Oh, does she?” for this fact at once added a new lustre48 to everything for Marie-Celeste; “where does she generally sit?”

“Generally where I am sitting,” answered the Queen.

“And—and I know jus’ how she looks sitting dere,” said Albert; “she has a beautiful crown on her head and a long kind of veil coming down from de crown, and a kind of gold stick in her hand dat papa says is called a—a—”

“Sceptre,” suggested Marie-Celeste, coming to the rescue; “and then she wears”—for Marie-Celeste had studied the statue too—“a beautiful broad ribbon coming from one shoulder, crosswise this way to her belt, doesn’t she?”

“Yes, sometimes,” said Miss Belmore.

“And on it she wears the badge of the Order of the Garter, doesn’t she?”

“Yes, that is right, too; but what do two little people like you know about the Order of the Garter?”

“We know all dere is,” said Albert grandly; “we had a Knight-of-the-Garter day las’ week;” and then recalling the matter of the foolish little garter, his face grew crimson49, and he begged Marie-Celeste not to tell.

“What do you mean by a Knight-of-the-Garter day?” said the Queen, smiling at Albert’s embarrassment50 and keenly enjoying the novelty of the situation.

“Why, it was a day,” Marie-Celeste explained, “when we came to the castle here and went into the different rooms and then into St. George’s Chapel51, and Harold Harris, my cousin, who lives here, and who has read up a great deal about the knights52, told us all he knew about them. But there is one thing,” added Marie-Celeste, changing the subject, because unwilling53 that so important an occasion should be to any extent devoted54 to any mere23 narrating55 of their own childish doings, “I would very much like to know, and that is, if Victoria is ever called Madame La Grande Reine?”

“Why no, my dear, I don’t know that she is,” said Her Majesty; “but what a little French woman you seem to be.” At this Albert rudely clapped one little hand over his mouth, as though to keep from laughing outright56. Marie-Celeste a little French woman! Why he didn’t believe she knew more than a dozen French words to her name.

“But why do you ask if she is ever called by that title?” continued the Queen.

“Oh, because on the steamer coming over I learned all about the Queen whom they used to call Madame La Petite Reine.”

“What are you saying, Marie-Celeste?” said Albert impetuously; “I don’t understan’ you at all;” for not for one single moment was this conversation in the Queen’s own sitting-room to rise above the level of his comprehension, if it lay in his power to prevent it.

“I am talking about the little French Queen, Isabel.”

“Oh!” greatly relieved that the matter could be so easily explained; and then he added, turning beseechingly57 to Her Majesty, “Won’t you please make her tell it? Se always says se knows a great deal about her, but se never tells what se knows.”

It was Marie-Celeste’s turn to color up now, and she looked at Albert, considering for a moment in what way she should proceed to annihilate58 him, when Her Majesty happily put to rout59 all such revengeful intentions. “I should love to talk with you about the little Isabel,” she said, “for I know all about her too, and there are some things here in the castle that used to belong to her that I should be glad to have you see. It seems to me you two little people will have to remain to luncheon60, and afterward61 we will have a good talk about the little French Isabel.”

“Oh, thank you,” said Marie-Celeste, “but I don’t believe we can,” the idea of actually sitting down to the royal table being almost too overpowering.

“Oh, nes we can, too,” said Albert, “if you sink the Queen won’t mind.”

“On the contrary,” said Her Majesty, with difficulty concealing62 her amusement, “I am confident she will be most glad to have you entertained at the castle; and now, Miss Belmore, will you summon Ainslee, that she may show our little friends through the private apartments?”

Ainslee proved to be a motherly-looking, middle-aged63 woman with a bunch of keys hanging from her ample girdle. After she had received a word or two of direction from Miss Belmore, the children set off under her guidance, with unconcealed delight on their faces at the prospect64 of seeing with their own eyes these mysterious apartments, and with a deep-seated hope in each quick-beating heart that in all the full regalia of crown and sceptre and ermine they might somewhere encounter the marvellous Queen.

Meantime, imagine the astonishment65 of the inmates66 of the Little Castle to have a finely mounted groom, in the royal livery of the big Castle, ride up to their door, and with that indescribable condescension67 inherent in even the most ordinary of grooms68, hand in a communication, which on being opened imparted the rather astounding69 information “That Her Most Gracious Majesty the Queen, having accidentally made the acquaintance of the little visitors to the East Terrace, had invited them to remain for luncheon at the Castle, and would see that they reached home safely under proper escort later in the afternoon.” The note also mentioned that similar word had been sent by special messenger to Canon Allyn.

“Gad, but they’re lucky!” said Harold: and then he sent for his pony70 and started off for a long gallop71, hoping thereby72 to get the better of certain absurdly jealous feelings that would not down at his bidding.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
2 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
3 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 commendable LXXyw     
adj.值得称赞的
参考例句:
  • The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。
  • Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。
6 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
7 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 bridles 120586bee58d0e6830971da5ce598450     
约束( bridle的名词复数 ); 限动器; 马笼头; 系带
参考例句:
  • The horses were shod with silver and golden bridles. 这些马钉着金银做的鉄掌。
10 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
11 prancing 9906a4f0d8b1d61913c1d44e88e901b8     
v.(马)腾跃( prance的现在分词 )
参考例句:
  • The lead singer was prancing around with the microphone. 首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。
  • The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace. 国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去。 来自辞典例句
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
14 consign uamyn     
vt.寄售(货品),托运,交托,委托
参考例句:
  • We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货。
  • We will consign the goods to him by express.我们将以快递把货物寄给他。
15 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
16 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
17 waived 5fb1561b535ff0e477b379c4a7edcd74     
v.宣布放弃( waive的过去式和过去分词 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等)
参考例句:
  • He has waived all claim to the money. 他放弃了索取这笔钱的权利。 来自《简明英汉词典》
  • I waived the discourse, and began to talk of my business. 我撇开了这个话题,开始讲我的事情。 来自辞典例句
18 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
19 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
20 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
21 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
22 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
23 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
24 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
27 soot ehryH     
n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟
参考例句:
  • Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.煤烟是燃料不完全燃烧的产物。
  • The chimney was choked with soot.烟囱被煤灰堵塞了。
28 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
29 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
30 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
31 consequential caQyq     
adj.作为结果的,间接的;重要的
参考例句:
  • She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
  • This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。
32 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
33 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
34 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
35 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
36 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
37 entree r8TyW     
n.入场权,进入权
参考例句:
  • She made a graceful entree into the ballroom.她进入舞厅时显示非常优雅。
  • Her wealth and reputation gave her entree into upper-class circles.她的财富和声望使她得以进入上层社会。
38 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
39 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
40 abruptness abruptness     
n. 突然,唐突
参考例句:
  • He hid his feelings behind a gruff abruptness. 他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。
  • Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow. 伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的。
41 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
42 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
43 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
44 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
45 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
46 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
47 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
48 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
49 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
50 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
51 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
52 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
53 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
54 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
55 narrating 2190dd15ba2a6eb491491ffd99c809ed     
v.故事( narrate的现在分词 )
参考例句:
  • She entertained them by narrating her adventures in Africa. 她讲述她在非洲的历险来使他们开心。
  • [Mike Narrating] Worm and I fall into our old rhythm like Clyde Frazier and Pearl Monroe. [迈克叙述] 虫子和我配合得象以前一样默契我们两好象是克莱德。弗瑞泽和佩尔。门罗。 来自电影对白
56 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
57 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
58 annihilate Peryn     
v.使无效;毁灭;取消
参考例句:
  • Archer crumpled up the yellow sheet as if the gesture could annihilate the news it contained.阿切尔把这张黄纸揉皱,好象用这个动作就会抹掉里面的消息似的。
  • We should bear in mind that we have to annihilate the enemy.我们要把歼敌的重任时刻记在心上。
59 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
60 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
61 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
62 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
63 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
64 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
65 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
66 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
67 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
68 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
69 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
70 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
71 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
72 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533